diff --git a/MMOCore-Dist/src/main/resources/default/translation/Vietnamese/gui/attribute-view.yml b/MMOCore-Dist/src/main/resources/default/translation/Vietnamese/gui/attribute-view.yml
index 9669461e..805b2860 100644
--- a/MMOCore-Dist/src/main/resources/default/translation/Vietnamese/gui/attribute-view.yml
+++ b/MMOCore-Dist/src/main/resources/default/translation/Vietnamese/gui/attribute-view.yml
@@ -30,7 +30,7 @@ items:
       - ''
       - '&8Khi lên cấp:'
       - '&7  +{buff_weapon_damage}% Sát thương vũ khí (&a+{total_weapon_damage}%&7)'
-      - '&7  +{buff_max_health} Sinh lực tối đa (&a+{total_max_health}&7)'
+      - '&7  +{buff_max_health}% Max Health (&a+{total_max_health}%&7)'
       - ''
       - '&eNhấn để lên cấp cho 1 điểm thông số.'
       - '&e◆ Điểm thông số hiện tại: {attribute_points}'
@@ -49,7 +49,7 @@ items:
       - '&8Khi lên cấp:'
       - '&7  +{buff_physical_damage}% Sát thương vật lí (&a+{total_physical_damage}%&7)'
       - '&7  +{buff_projectile_damage}% Sát thương vật bắn (&a+{total_projectile_damage}%&7)'
-      - '&7  +{buff_attack_speed} Tốc độ tấn công (&a+{total_attack_speed}&7)'
+      - '&7  +{buff_attack_speed}% Attack Speed (&a+{total_attack_speed}%&7)'
       - ''
       - '&eNhấn để lên cấp cho 1 điểm thông số.'
       - '&e◆ Điểm thông số hiện tại: {attribute_points}'