Upstream/AreaShop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/NLthijs48/AreaShop.git synced 2024-11-19 00:36:43 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
0d56762bfc
AreaShop/lang/DE.yml

378 lines
30 KiB
YAML
Raw Normal View History

Adds dots to all language strings and adds Chinese (Taiwan) (All language files changed because I made a program to download them all from Transifex and transform them to the format I want. Only languages that are translated for 70% or more will be added to AreaShop)
2015-01-17 15:39:08 +01:00
# ╔════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╗
# ║ Language file of the AreaShop plugin created by NLThijs48, Github can be found at https://github.com/NLthijs48/AreaShop ║
Changing version number to get ready for a release. Linksigns feature will be released next version together with other setup tools.
2015-02-11 11:55:46 +01:00
# ║ Language: German, Version: V2.1.5, Percentage translated: 93% ║
Adds dots to all language strings and adds Chinese (Taiwan) (All language files changed because I made a program to download them all from Transifex and transform them to the format I want. Only languages that are translated for 70% or more will be added to AreaShop)
2015-01-17 15:39:08 +01:00
# ║ This file will be overwritten at each startup/reload of the plugin, if you want to change anything then do the following: ║
# ║ 1: Make a copy of this file ║
# ║ 2: Rename it to <servername>.yml (don't use a language code as filename, could otherwise be overwritten in future updates) ║
# ║ 3: Change the 'language' setting in config.yml to '<servername>', do not include '.yml' ║
# ║ 4: Change the strings in the new file to your liking and save the file ║
# ║ 5: Use '/as reload' or reload/restart your server to see the changes ║
# ╚════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
total-maximum: "Du kannst nicht mehr als %0% Region(en) mieten/kaufen (Du hast bereits %1% in Gruppe '%2%')."
cmd-notValid: "Der Befehl ist ungültig, nutze '/as help' für weitere Informationen."
cmd-onlyByPlayer: "Dieser Befehl kann nur von einem Spieler benutzt werden."
cmd-weOnlyByPlayer: "Eine WorldEdit-Selektion kann nur von einem Spieler gewählt werden, gib die Region als extra Argument an."
cmd-noSelection: "Du hast mit WorldEdit Nichts markiert."
cmd-noRegionsFound: "In deiner Selektion wurden keine mit AreaShop registrierten Regionen gefunden."
cmd-noWERegionsFound: "Es wurden keine WorldEdit-Regionen gefunden, die sich mit deiner Selektion überschneiden."
cmd-notRegistered: "%0% ist nicht in AreaShop eingetragen."
cmd-noRegionsAtLocation: "Keine Regionen an deiner Stelle gefunden, gib die Region als Argument an."
cmd-moreRegionsAtLocation: "Mehr als eine Region wurde an deiner Position gefunden, gib die Region als Argument an."
cmd-automaticRegionOnlyByPlayer: "Automatische Auswahl einer Region ist nur für Spieler möglich, gibt die Region als Argument an."
help-header: "Hilfeseite mit Befehlen, die du ausführen kannst."
help-alias: "Befehlsaliase: /areashop, /as."
help-help: "&6/as help &7-&r Zeigt diese Hilfeseite."
help-info: "&6/as info &7-&r Zeigt Informationen über die aktuellen Regionen."
help-rent: "&6/as rent &7-&r Miete eine Region oder verlängere die Mietzeit."
help-buy: "&6/as buy &7-&r Kaufe eine Region."
help-unrent: "&6/as unrent &7-&r Kündige den Mietvertrag einer Region."
help-unrentOwn: "&6/as unrent &7-&r Kündige den Mietvertrag deiner Region."
help-sell: "&6/as sell &7-&r Verkaufe eine Region."
help-sellOwn: "&6/as sell &7-&r Verkaufe deine Region."
help-setrestore: "&6/as setrestore &7-&r Setze Wiederherstellung an/aus und wähle Profil."
help-setprice: "&6/as setprice &7-&r Ändere den Preis einer Region."
help-setduration: "&6/as setduration &7-&r Ändere die Mietdauer einer Region."
help-teleport: "&6/as tp &7-&r Teleportiere zu deiner gekauften/gemieteten Region."
help-teleportAll: "&6/as tp &7-&r Teleportiere zu einer gekauften/gemieteten Region."
help-setteleport: "&6/as settp &7-&r Erstelle einen Teleport-Punkt für eine gekaufte/gemietete Region."
help-setteleportAll: "&6/as settp &7-&r Erstellt einen Teleportpunkt für eine Region."
help-find: "&6/as find &7-&r Finde eine Region, welche gekauft oder gemietet werden kann."
help-groupadd: "&6/as groupadd &7-&r Füge eine Region einer Gruppe hinzu."
help-groupdel: "&6/as groupdel &7-&r Entferne eine Region aus einer Gruppe."
help-grouplist: "&6/as grouplist &7-&r Zeige alle momentan existierenden Gruppen an."
help-groupinfo: "&6/as groupinfo &7-&r Zeige Informationen über eine Gruppe an."
help-schemevent: "&6/as schemevent &7-&r Starte ein Schematic-Event für eine Region."
help-add: "&6/as add &7-&r Definiere eine Region als zu verkaufen oder zu vermieten."
help-del: "&6/as del &7-&r Entferne eine Region aus AreaShop."
help-addsign: "&6/as addsign &7-&r Füge einer Region ein Schild hinzu."
help-delsign: "&6/as delsign &7-&r Lösche das Schild einer Region, welches du gerade ansiehst."
help-me: "&6/as me &7-&r Überprüfe, welche Regionen du besitzt (+Verfallsdatum)."
help-setowner: "&6/as setowner &7-&r Lege den Besitzer der Region fest oder verlängere die Mietdauer."
help-resell: "&6/as resell &7-&r Aktiviere den Weiterverkaufs-Modus für eine deiner Regionen."
help-resellAll: "&6/as resell &7-&r Aktiviere den Weiterverkaufs-Modus für eine Region."
help-stopResell: "&6/as stopresell &7-&r Stoppe den Weiterverkauf deiner Region."
help-stopResellAll: "&6/as stopresell &7-&r Stoppe den Weiterverkauf einer Region."
help-addFriend: "&6/as addfriend &7-&r Füge einen Freund zu deiner Region hinzu."
help-addFriendAll: "&6/as addfriend &7-&r Füge einen Spieler zu einer Region hinzu."
help-delFriend: "&6/as delfriend &7-&r Entferne einen Freund von deiner Region."
help-delFriendAll: "&6/as delfriend &7-&r Entferne einen Spieler von einer Region."
rent-help: "/as rent [Region], Wenn kein Regionsname angegeben wird, wird die Region genutzt, in der du dich gerade befindest."
rent-noPermission: "Du bist nicht berechtigt, diese Region zu mieten."
rent-maximum: "Du kannst nicht mehr als %0% Region(en) mieten (Du hast bereits %1% in Gruppe '%2%')."
rent-payError: "Die Bezahlung hat nicht funktioniert. Bitte versuche es später noch einmal."
rent-rented: "Du hast %0% von %1% gemietet."
rent-extended: "Du hast die Miete verlängert von %0% bis %1%."
rent-extend: "Du kannst die Miete verlängern, indem du mit rechts noch einmal auf das Schild klickst oder den Befehl /as rent nutzt."
rent-lowMoneyExtend: "Du hast nicht genug Geld, um die Miete zu verlängern (Du hast %0%, benötigst aber %1%)."
rent-lowMoneyRent: "Du hast nicht genug Geld, um diese Region zu mieten (Du hast %0%, benötigst aber %1%)."
rent-someoneElse: "Diese Region ist bereits vermietet."
rent-notRentable: "Diese Region ist nicht mietbar."
rent-maxExtends: "Du kannst die Miete nicht verlängern (Die Miete ist maximal %0% mal verlängerbar), du kannst die Region allerdings neu mieten, sobald sie wieder zu vermieten ist."
rent-maxRentTime: "Du kannst die Mietdauer dieser Region nicht erneut verlängern. Die maximale Zeit beträgt %0% Minuten und du hast sie bereits für %1% Minuten gemietet."
rent-restrictedToWorld: "Du musst dich in der '%0%' Welt befinden, um diese Region mieten zu können (Du bist in '%1%')."
rent-restrictedToRegion: "Du musst innerhalb von '%0%' sein, um es zu mieten."
rent-expireWarning: "Deine Region %region% hat %timeleft% übrig. Gehe sicher, dass du es rechtzeitig verlängerst, wenn du sie behalten willst."
buy-help: "/as buy [Region], Wenn kein Regionsname angegeben wird, wird die Region genutzt, in der du dich gerade befindest."
buy-noPermission: "Du bist nicht berechtigt, eine Region zu kaufen."
buy-notBuyable: "Diese Region steht nicht zum Verkauf bereit."
buy-maximum: "Du kannst nicht mehr als %0% Region(en) erwerben (Du hast bereits %1% in Gruppe '%2%')."
buy-payError: "Die Bezahlung hat nicht funktioniert. Bitte versuche es später noch einmal."
buy-succes: "Du hast %0% erfolgreich gekauft."
buy-successResale: "Du hast %0% erfolgreich von %1% gekauft."
buy-successSeller: "Deine Region %0% wurde an %1% für %2% verkauft."
buy-lowMoney: "Du hast nicht genug Geld, um diese Region zu kaufen. (Du hast %0% benötigst aber %1%)."
buy-yours: "Du besitzt diese Region bereits."
buy-someoneElse: "Jemand anderes hat diese Region bereits gekauft."
buy-restrictedToWorld: "Du musst in der Welt '%0%' sein, um diese Region kaufen zu können (Du befindest dich in '%1%')."
Adds dots to all language strings and adds Chinese (Taiwan) (All language files changed because I made a program to download them all from Transifex and transform them to the format I want. Only languages that are translated for 70% or more will be added to AreaShop)
2015-01-17 15:39:08 +01:00
buy-restrictedToRegion: "Du musst innerhalb von '%0%' sein, um es zu kaufen."
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
unrent-help: "/as unrent [Region], Wenn kein Regionsname angegeben wird, wird die Region genutzt, in der du dich gerade befindest."
unrent-noPermission: "Du bist nicht berechtigt, den Mietvertrag zu kündigen."
unrent-noPermissionOther: "Du bist nicht berechtigt, den Mietvertrag einer anderen Region zu kündigen."
unrent-notRegistered: "Ein Mietvertrag kann hier nicht gekündigt werden, da diese Region gar nicht mietbar ist."
unrent-notRented: "Ein Mietvertrag kann hier nicht gekündigt werden, da diese Region noch gar nicht vermietet ist."
unrent-unrented: "Der Mietvertrag wurde gekündigt."
unrent-other: "Der Mietvertrag dieser Region wurde von %0% gekündigt."
unrent-expired: "Dein Mietvertrag von %0% ist abgelaufen."
sell-help: "/as sell [Region], Wenn kein Regionsname angegeben wird, wird die Region genutzt, in der du dich gerade befindest."
sell-sold: "Diese Region wurde verkauft an %0%."
sell-soldYours: "Region erfolgreich verkauft."
sell-noPermission: "Du bist nicht berechtigt, diese Region zu verkaufen."
sell-noPermissionOther: "Du bist nicht berechtigt, eine Region zu verkaufen."
Added name change detection, updates regions when name is changed. When a player logs in it will loop through regions owned by this players and check if the saved playername is still the same as the current playername and update the regionflags and -signs if necessary. Also fixed some spelling mistakes in the English language file and updated to the latest Transifex translations.
2015-02-09 23:46:32 +01:00
info-help: "/as info <all|rented|forrent|sold|forsale|player|region|nogroup>."
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
info-noPermission: "Du hast keine Berechtigung, Informationen über Regionen zu erhalten."
info-all-rents: "Mietbare Regionen: &7%0%."
info-all-noRents: "Es gibt momentan keine mietbaren Regionen."
info-all-buys: "Verkaufte Regionen: &7%0%."
info-all-noBuys: "Es gibt momentan keine verkauften Regionen."
Added name change detection, updates regions when name is changed. When a player logs in it will loop through regions owned by this players and check if the saved playername is still the same as the current playername and update the regionflags and -signs if necessary. Also fixed some spelling mistakes in the English language file and updated to the latest Transifex translations.
2015-02-09 23:46:32 +01:00
info-nogroupRents: "Miete Regionen ohne Gruppe: &7%0%."
info-nogroupBuys: "Kaufe Regionen ohne Gruppe: &7%0%."
info-nogroupNoRents: "Es gibt keine Miet-Regionen ohne eine Gruppe."
info-nogroupNoBuys: "Es gibt keine Kauf-Regionen ohne eine Gruppe."
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
info-rented: "Vermietete Regionen: &7%0%."
info-noRented: "Momentan sind keine Regionen vermietet."
info-unrented: "Nicht vermietete Regionen: &7%0%."
info-noUnrented: "Sämtliche Regionen sind vermietet."
info-sold: "Verkaufte Regionen: &7%0%."
info-noSold: "Es sind momentan keine Regionen verkauft."
info-forsale: "Zum Verkauf stehende Regionen: &7%0%."
info-noForsale: "Sämtliche Regionen sind verkauft."
info-playerHelp: "/as info player <Spielername>."
info-playerRents: "Von %0% gemietete Regionen: &7%1%."
info-playerNoRents: "%0% hat bisher keine Region(en) gemietet."
info-playerBuys: "Von %0% verkaufte Regionen: &7%1%."
info-playerNoBuys: "%0% hat bisher keine Region(en) gekauft."
info-regionHelp: "/as info region [Region], Wenn kein Regionsname angegeben wird, wird die Region genutzt, in der du dich gerade befindest."
Adds dots to all language strings and adds Chinese (Taiwan) (All language files changed because I made a program to download them all from Transifex and transform them to the format I want. Only languages that are translated for 70% or more will be added to AreaShop)
2015-01-17 15:39:08 +01:00
info-regionHeaderRent: "&2Informationen über %region%:"
info-regionHeaderBuy: "&2Informationen über %region%:"
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
info-regionRented: "&2&l►&r Gemietet von %player% bis: &7%until%."
info-regionBought: "&2&l►&r Gekauft von %player%."
info-regionReselling: "&2&l►&r Gekauft von %player%, derzeit Weiterverkauf."
info-regionExtending: "&2&l►&r Preis zum Verlängern: &7%price% für %duration%."
info-regionCanBeRented: "&2&l►&r Preis zum Mieten: &7%price% für %duration%."
info-regionCanBeBought: "&2&l►&r Kaufpreis: &7%price%."
info-regionReselPrice: "&2&l►&r Weiterverkaufspreis: &7%resellprice% (Du kannst es von %player% kaufen)."
info-regionFriends: "&2&l►&r Freunde hinzugefügt: &7%friends%."
info-regionMoneyBackBuy: "&2&l►&r Verkaufpreis: &7%moneyback% (%moneybackpercent%% des Kaufpreises)."
info-regionMoneyBackRent: "&2&l►&r Rückzahlung bei Mietkündigung: &7%moneyback% (%moneybackpercent%% der verbleibenden Zeit)."
info-regionMaxExtends: "&2&l►&r Maximale Anzahl an Mietverlängerungen: &7%maxextends% mal."
info-regionNoExtending: "&2&l►&r Miete kann nicht verlängert werden."
info-regionExtendsLeft: "&2&l►&r Verbleibende Mietverlängerungen: &7%extendsleft% von %maxextends% mal."
info-regionMaxRentTime: "&2&l►&r Miete im Voraus: &7Maximal %maxrenttime%."
info-regionNoTeleport: "&2&l►&r Teleport-Position nicht gesetzt%0%."
Adds dots to all language strings and adds Chinese (Taiwan) (All language files changed because I made a program to download them all from Transifex and transform them to the format I want. Only languages that are translated for 70% or more will be added to AreaShop)
2015-01-17 15:39:08 +01:00
info-regionTeleportHint: " &7(Benutze '/as settp' für einen bessere Position)"
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
info-regionTeleportAt: "&2&l►&r Teleport-Punkt bei: &7(%0%, %1%, %2%, %3%, Neigung:%4%, Drehung:%5%)."
info-regionSigns: "&2&l►&r Verbundene Schilder: &7%0%."
Adds dots to all language strings and adds Chinese (Taiwan) (All language files changed because I made a program to download them all from Transifex and transform them to the format I want. Only languages that are translated for 70% or more will be added to AreaShop)
2015-01-17 15:39:08 +01:00
info-regionSignLocation: "&7(%0%, %1%, %2%, %3%)&r"
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
info-regionGroups: "&2&l►&r Zugewiesene Gruppen: &7%0%."
info-regionInactiveUnrent: "&2&l►&r Automatische Mietkündigung nach: &7%inactivetime% Inaktivität des Spielers."
info-regionInactiveSell: "&2&l►&r Automatischer Verkauf nach: &7%inactivetime% Inaktivität des Spielers."
Adds dots to all language strings and adds Chinese (Taiwan) (All language files changed because I made a program to download them all from Transifex and transform them to the format I want. Only languages that are translated for 70% or more will be added to AreaShop)
2015-01-17 15:39:08 +01:00
info-regionRestrictedRegionRent: "&2&l►&r Um diese Region zu mieten, musst du dich in ihr befinden."
info-regionRestrictedWorldRent: "&2&l►&r Um diese Region zu mieten, musst du dich in der Welt '%world%' befinden."
info-regionRestrictedRegionBuy: "&2&l►&r Um diese Region zu kaufen, musst du dich in ihr befinden."
info-regionRestrictedWorldBuy: "&2&l►&r Um diese Region zu kaufen, musst du dich in der Welt '%world%' befinden."
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
info-regionRestoringRent: "&2&l►&r Die Wiederherstellung ist aktiviert. &7(Region wird bei Mietkündigung zurückgesetzt)%0%."
info-regionRestoringBuy: "&2&l►&r Die Wiederherstellung ist aktiviert. &7(Region wird beim Verkauf zurückgesetzt)%0%."
Adds dots to all language strings and adds Chinese (Taiwan) (All language files changed because I made a program to download them all from Transifex and transform them to the format I want. Only languages that are translated for 70% or more will be added to AreaShop)
2015-01-17 15:39:08 +01:00
info-regionRestoringProfile: " (Profil: %0%)"
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
info-regionNoSign: "Für diese Region gibt es bisher kein Schild."
info-regionPriceDuration: "Preis: &7%0% pro %1%."
info-regionPrice: "Preis: &7%0%."
info-regionRestore: "Wiederherstellung aktiviert: &7%0%."
info-regionRestoreProfile: "Wiederherstellungs-Profil: &7%0%."
info-regionTPLocation: "Teleport-Adresse: &7Welt=%0%, X=%1%, Y=%2%, Z=%3%, Pitch=%4%, Yaw=%5%."
info-regionNoTP: "Keine Teleport-Adressen vorhanden."
info-regionNotExisting: "Region %0% ist nicht eingetragen."
setrestore-help: "/as setrestore <Region> <true|false|general> [Profil]."
setrestore-noPermission: "Du bist nicht berechtigt, die Wiederherstellungs-Einstellungen zu verändern."
setrestore-notRegistered: "%0% ist nicht eingetragen."
setrestore-invalidSetting: "'%0%' ist kein gültiger Status, kann true sein, false oder general."
Adds dots to all language strings and adds Chinese (Taiwan) (All language files changed because I made a program to download them all from Transifex and transform them to the format I want. Only languages that are translated for 70% or more will be added to AreaShop)
2015-01-17 15:39:08 +01:00
setrestore-success: "Wiederherstellungs-Einstellungen erfolgreich von %0% zu '%1%' geändert."
setrestore-successProfile: "Wiederherstellungs-Einstellung erfolgreich von %0% zu '%1%' und das Profil zu '%2%' geändert."
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
setprice-noPermission: "Du bist nicht berechtigt, den Preis einer Region zu ändern."
setprice-help: "/as setprice <Preis> [Region], Wenn kein Regionsname angegeben wird, wird die Region genutzt, in der du dich gerade befindest."
setprice-notRegistered: "%0% ist nicht in AreaShop eingetragen."
setprice-wrongPrice: "'%0%' ist kein gültiger Preis."
setprice-successRent: "Preis der Region %0% geändert auf %1% von %2%."
setprice-successBuy: "Preis der Region %0% geändert auf %1%."
Adds dots to all language strings and adds Chinese (Taiwan) (All language files changed because I made a program to download them all from Transifex and transform them to the format I want. Only languages that are translated for 70% or more will be added to AreaShop)
2015-01-17 15:39:08 +01:00
setduration-noPermission: "Du hast keine Berechtigung, die Mietdauer zu verändern."
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
setduration-help: "/as setduration <Anzahl> <Zeiteinheit> [Region], wählt automatisch die Region, in der du dich gerade befindest, wenn nichts angegeben wird."
setduration-notRegistered: "%0% wird nicht vermietet."
setduration-wrongAmount: "'%0%' ist keine gültige Anzahl, gib eine ganze Zahl an."
setduration-wrongFormat: "'%0%' ist kein gültiges Zeitformat, schau in der Doku auf Bukkit nach."
setduration-success: "Dauer von Region %0% geändert zu '%1%'."
setup-noRegion: "Du hast in der zweiten Zeile keine Region angegeben."
setup-wrongRegion: "Die angegebene Region existiert nicht."
Added name change detection, updates regions when name is changed. When a player logs in it will loop through regions owned by this players and check if the saved playername is still the same as the current playername and update the regionflags and -signs if necessary. Also fixed some spelling mistakes in the English language file and updated to the latest Transifex translations.
2015-02-09 23:46:32 +01:00
setup-alreadyRentSign: "Die angegebene Region ist bereits in AreaShop als eine Miet-Region eingefügt, du kannst Schilder zu der Region mit [as] in der ersten Zeile hinzufügen, oder '/as addsign' verwenden."
setup-alreadyBuySign: "Die angegebene Region ist bereits in AreaShop als eine Kauf-Region eingefügt, du kannst Schilder zu der Region mit [as] in der ersten Zeile hinzufügen, oder '/as addsign' verwenden."
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
setup-noDuration: "Du hast nicht angegeben, wie lange eine Region mietbar ist. Bitte trage dies in die dritte Zeile ein."
setup-wrongDuration: "Die angegebene Zeit liegt nicht in einem korrekten Format vor. Beispiel: 1 Tag."
setup-noPrice: "Du hast in der vierten Zeile noch keinen Preis angegeben."
setup-wrongPrice: "Du hast den Preis nicht korrekt angegeben, bitte nutze dafür ausschließlich Zahlen."
setup-rentSuccess: "Die Vermietung von %0% ist korrekt erfolgt."
setup-buySuccess: "Der Kauf von %0% ist korrekt erfolgt."
Adds dots to all language strings and adds Chinese (Taiwan) (All language files changed because I made a program to download them all from Transifex and transform them to the format I want. Only languages that are translated for 70% or more will be added to AreaShop)
2015-01-17 15:39:08 +01:00
setup-noPermissionRent: "Du hast keine Berechtigungen um das Mieten von Regionen aufzusetzen."
setup-noPermissionBuy: "Du hast keine Berechtigungen um das Kaufen von Regionen aufzusetzen."
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
setup-couldNotDetect: "Mehrere Regionen mit der selben Priorität und/oder Eltern/Kind-Verhältnis gefunden, bitte gib die gewünschte Region in der zweiten Zeile an (zwei der gefundenen Regionen: %0% und %1%)."
Added name change detection, updates regions when name is changed. When a player logs in it will loop through regions owned by this players and check if the saved playername is still the same as the current playername and update the regionflags and -signs if necessary. Also fixed some spelling mistakes in the English language file and updated to the latest Transifex translations.
2015-02-09 23:46:32 +01:00
setup-blacklisted: "%0% ist auf der Blacklist und kann nicht in AreaShop eingefügt werden."
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
destroy-noPermissionRent: "Du bist nicht berechtigt, ein Mietschild zu zerstören."
destroy-noPermissionBuy: "Du bist nicht berechtigt ein Verkaufsschild zu zerstören."
destroy-successRent: "Miet-Status von %0% erfolgreich entfernt."
destroy-successBuy: "Verkauf-Status von %0% erfolgreich entfernt."
teleport-help: "/as tp <Region> [Schild]."
teleport-noRentOrBuy: "Region '%0%' steht momentan nicht zum Verkauf oder zur Vermietung zur Verfügung."
teleport-noPermission: "Du hast keine Rechte um dich zu dieser Region zu teleportieren."
teleport-noPermissionOther: "Du bist nicht berechtigt, dich zu einer Region zu teleportieren, welche du nicht besitzt."
teleport-noPermissionSign: "Du hast keine Rechte um dich zu diesem Schild in deiner Region zu teleportieren."
teleport-noPermissionOtherSign: "Du fehlt die Berechtigung, dich zu Schildern von Regionen, die du nicht besitzt, zu teleportieren."
Adds dots to all language strings and adds Chinese (Taiwan) (All language files changed because I made a program to download them all from Transifex and transform them to the format I want. Only languages that are translated for 70% or more will be added to AreaShop)
2015-01-17 15:39:08 +01:00
teleport-noPermissionFriend: "Du hast keine Berechtigungen zu Regionen zu teleporten, in denen du als Freund hinzugefügt worden bist."
teleport-noPermissionFriendSign: "Du hast keine Berechtigungen um zu dem Schild einer Region zu teleporten, in denen du als Freund hinzugefügt worden bist."
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
teleport-success: "Du wurdest zu %0% teleportiert."
teleport-successSign: "Du wurdest zu %0% teleportiert."
teleport-noSafe: "Keine sichere Position in %0% gefunden, kein Boden vorhanden oder maximale Anzahl an Versuchen erreicht (%1%/%2%)."
teleport-blocked: "Du kannst dich nicht teleportieren, weil sich die Position außerhalb der Region befindet und erzwungen wird, dass du dich nur zu welchen innerhalb teleportieren kannst."
setteleport-help: "/as settp [Region] [reset], Wenn kein Regionsname angegeben wird, wird die Region genutzt, in der du dich gerade befindest."
setteleport-noPermission: "Du bist nicht berechtigt, einen Teleport-Punkt zu setzen."
setteleport-noPermissionOther: "Dir fehlt die Berechtigung die Teleportposition für eine Region, du du nicht besitzt, festzulegen."
setteleport-noRentOrBuy: "Region '%0%' steht momentan nicht zum Verkauf oder zur Vermietung zur Verfügung."
setteleport-success: "Teleport-Punkt von %0% erfolgreich gesetzt."
setteleport-notInside: "Der Teleportpunkt muss sich innerhalb einer Region befinden."
setteleport-reset: "Teleport-Punkt von %0% erfolgreich zurückgesetzt."
find-help: "/as find <buy|rent> [maximaler Preis] [Gruppe]."
Adds dots to all language strings and adds Chinese (Taiwan) (All language files changed because I made a program to download them all from Transifex and transform them to the format I want. Only languages that are translated for 70% or more will be added to AreaShop)
2015-01-17 15:39:08 +01:00
find-noPermission: "Du hast keine Berechtigungen nach Regionen zu suchen und zu ihnen zu teleporten."
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
find-success: "%0% Region gefunden: %1%, bei Suche nach max. Preis in Höhe deines Guthabens: %2%%3%."
find-successMax: "%0% Region gefunden: %1%, bei Suche nach max. Preis in Höhe von %2%%3%."
find-wrongMaxPrice: "Der angegebene Maximal-Preis ist kein korrekter Betrag: %0%."
find-wrongGroup: "Die angegebene Gruppe existiert nicht: %0%."
find-noneFound: "Keine %0% Region gefunden bei Suche nach max. Preis in Höhe deines Guthabens: %1%%2%."
find-noneFoundMax: "Keine %0% Region gefunden bei Suche nach max. Preis in Höhe von %1%%2%."
find-onlyInGroup: ", nur nach Regionen in der Gruppe %0% suchen."
groupadd-help: "/as groupadd <Gruppe> [Region], Wenn kein Regionsname angegeben wird, werden alle Regionen deiner WorldEdit-Markierung einbezogen."
groupadd-noPermission: "Du bist nicht berechtigt Regionen zu Gruppen hinzuzufügen."
groupadd-noRegion: "Die angegebene Region ist nicht eingetragen: %0%."
groupadd-success: "Region %0% wurde zu Gruppe '%1%' hinzugefügt, diese Gruppe hat nun %2% Mitglied(er)."
groupadd-failed: "Region %0% ist bereits Mitglied der Gruppe '%1%'."
groupadd-weSuccess: "Zu Gruppe %0% hinzugefügt: &7%1%."
groupadd-weFailed: "Ist bereits in Gruppe %0%: &7%1%."
groupdel-help: "/as groupdel <Gruppe> [Region], Wenn kein Regionsname angegeben wird, werden alle Regionen deiner WorldEdit-Markierung einbezogen."
groupdel-noPermission: "Du bist nicht berechtigt, Regionen aus Gruppen zu entfernen."
groupdel-noRegion: "Die angegebene Region ist nicht eingetragen: %0%."
groupdel-success: "Region %0% ist aus Gruppe '%1%' entfernt worden. Diese Gruppe hat nun %2% Mitglied(er)."
groupdel-failed: "Region %0% gehört nicht zur Gruppe '%1%'."
groupdel-weSuccess: "Entfernt aus Gruppe %0%: &7%1%."
groupdel-weFailed: "Ist nicht länger in Gruppe %0%: &7%1%."
grouplist-noPermission: "Du bist nicht berechtigt, die eingetragenen Gruppen abzurufen."
grouplist-noGroups: "Momentan sind keine Gruppen vorhanden."
grouplist-success: "Folgende Gruppen sind vorhanden: &7%0%."
groupinfo-help: "/as groupinfo <Gruppe>."
groupinfo-noPermission: "Du bist nicht berechtigt, Informationen über eine Gruppe abzurufen."
groupinfo-noGroup: "Es ist keine Gruppe mit dem Namen '%0%' vorhanden, bitte benutze zum Anzeigen der verfügbaren Gruppen /as grouplist."
groupinfo-members: "Die folgenden Regionen gehören zur Gruppe %0%: &7%1%."
groupinfo-noMembers: "Gruppe %0% hat keine Mitglieder."
schemevent-help: "/as schemevent <Region> <created|deleted|rented|unrented|bought|sold>."
schemevent-noRegion: "Folgende angegebene Region ist nicht eingetragen: %0%."
schemevent-wrongEvent: "Das angegebene Event '%0%' existiert nicht, bitte benutze eines der folgenden: &7%1%."
schemevent-success: "'%0%'-Event wurde erfolgreich für Region %1% ausgelöst."
schemevent-noPermission: "Du bist nicht berechtigt, Schematic-Events auszuführen."
add-help: "/as add <rent|buy> [Region] [Welt]."
add-noPermission: "Du bist nicht berechtigt, eine Region in AreaShop hinzuzufügen."
add-success: "Hinzugefügt als %0%: &7%1%."
add-failed: "Bereits eingetragen: &7%0%."
Added name change detection, updates regions when name is changed. When a player logs in it will loop through regions owned by this players and check if the saved playername is still the same as the current playername and update the regionflags and -signs if necessary. Also fixed some spelling mistakes in the English language file and updated to the latest Transifex translations.
2015-02-09 23:46:32 +01:00
add-blacklisted: "Auf der Blacklist: &7%0%."
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
add-specifyWorld: "Bei Verwendung der Konsole bitte Welt der Region eintragen."
add-incorrectWorld: "Welt '%0%' nicht gefunden, versuche es bitte noch einmal (Groß- und Kleinschreibung beachten)."
add-noRegion: "Region '%0%' existiert nicht in dieser Welt."
del-noRegion: "Region '%0%' ist nicht in AreaShop eingetragen."
del-noPermission: "Du bist nicht berechtigt, Regionen zu entfernen."
del-success: "Entfernte Region(en): &7%0%."
del-failed: "Keine Berechtigung zum Entfernen oder nicht in AreaShop eingetragen: &7%0%."
addsign-help: "/as addsign [Region] [Profil]."
addsign-noSign: "Du schaust gerade nicht auf ein Schild."
addsign-noRegion: "Region '%0%' nicht gefunden."
addsign-noRegions: "Keine Region(en) um das Schild herum gefunden."
addsign-couldNotDetect: "Mehrere Regionen um das Schild herum gefunden, bitte gewünschte Region als Argument angeben (zwei der gefundenen Regionen: %0% und %1%)."
addsign-couldNotDetectSign: "Mehrere Regionen um das Schild herum gefunden, bitte gewünschte Region in die zweite Zeile eintragen (zwei der gefundenen Regionen: %0% und %1%)."
addsign-wrongProfile: "Das eingetragene Profil existiert nicht. Bitte benutze eines der folgenden (überprüfe config): &7%0%."
addsign-alreadyRegistered: "Dieses Schild gehört zur Region %0%."
addsign-noPermission: "Du bist nicht berechtigt, ein Schild hinzuzufügen."
delsign-noSign: "Du schaust gerade nicht auf ein Schild."
delsign-noPermission: "Du bist nicht berechtigt, ein Schild zu entfernen."
delsign-noRegion: "Dieses Schild gehört zu keiner in AreaShop eingetragenen Region."
delsign-success: "Schild von Region %0% erfolgreich entfernt."
Adds dots to all language strings and adds Chinese (Taiwan) (All language files changed because I made a program to download them all from Transifex and transform them to the format I want. Only languages that are translated for 70% or more will be added to AreaShop)
2015-01-17 15:39:08 +01:00
me-noPermission: "Dir fehlt die Berechtigung einzusehen, welche Regionen du besitzt."
me-notAPlayer: "Du bist kein Spieler, darum können dir keine Regionen gehören."
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
me-noRentRegions: "Du hast aktuell keine Regionen angemietet."
me-noBuyRegions: "Du hast aktuell keine Regionen im Besitz."
Adds dots to all language strings and adds Chinese (Taiwan) (All language files changed because I made a program to download them all from Transifex and transform them to the format I want. Only languages that are translated for 70% or more will be added to AreaShop)
2015-01-17 15:39:08 +01:00
me-rentRegions: "Du hast die folgenden Regionen angemietet:"
me-buyRegions: "Du bist Eigentümer der folgenden Regionen:"
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
me-rentLine: "&2&l►&r %region% bis %until% &7(noch %timeleft% verbleibend)."
me-buyLine: "&2&l►&r %region%."
Adds dots to all language strings and adds Chinese (Taiwan) (All language files changed because I made a program to download them all from Transifex and transform them to the format I want. Only languages that are translated for 70% or more will be added to AreaShop)
2015-01-17 15:39:08 +01:00
me-noFriendRegions: "Du wurdest noch nicht als Freund zu einer Region hinzugefügt."
me-friendRegions: "Du bist in folgenden Regionen als Freund hinzugefügt:"
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
me-friendLine: "&2&l►&r %region% &7(Besitzer: %player%)."
Adds dots to all language strings and adds Chinese (Taiwan) (All language files changed because I made a program to download them all from Transifex and transform them to the format I want. Only languages that are translated for 70% or more will be added to AreaShop)
2015-01-17 15:39:08 +01:00
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
setowner-help: "/as setowner <Spieler> [Region], wenn kein Regionsname angegeben wird, wird die Region genutzt, in der du dich gerade befindest."
Adds dots to all language strings and adds Chinese (Taiwan) (All language files changed because I made a program to download them all from Transifex and transform them to the format I want. Only languages that are translated for 70% or more will be added to AreaShop)
2015-01-17 15:39:08 +01:00
setowner-noPermission: "Dir fehlt die Berechtigung den Besitzer einer Region festzulegen."
setowner-noPermissionRent: "Dir fehlt die Berechtigung den Mieter einer Region festzulegen."
setowner-noPermissionBuy: "Dir fehlt die Berechtigung den Eigentümer einer Region festzulegen."
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
setowner-notRegistered: "Die angegebene Region ist nicht registriert, Besitzer kann nicht festgelegt werden."
Adds dots to all language strings and adds Chinese (Taiwan) (All language files changed because I made a program to download them all from Transifex and transform them to the format I want. Only languages that are translated for 70% or more will be added to AreaShop)
2015-01-17 15:39:08 +01:00
setowner-noPlayer: "Die UUID des Spielers %0% konnte nicht gefunden werden."
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
setowner-succesRent: "Besitzer von %region% erfolgreich geändert zu %player%, gemietet bis %until% (%timeleft% verbleibend)."
setowner-succesRentExtend: "%player% ist bereits Besitzer, Miete verlängert um '%duration%', nun gemietet bist %until% (%timeleft% verbleibend)."
setowner-succesBuy: "Besitzer von %region% erfolgreich geändert zu %player%."
resell-help: "/as resell <Preis> [Region], wählt automatisch die Region, in der du dich befindest, wenn nicht angegeben."
resell-wrongPrice: "'%0%' ist keine gültige Preisangabe."
resell-notRegistered: "%0% ist nicht für AreaShop registriert worden."
resell-noRegionFound: "Keine AreaShop-Region an deiner Stelle gefunden, gib die Region als Argument an."
resell-notBought: "Du kannst %region% nicht weiterverkaufen, weil sie noch nicht erworben wurde."
resell-success: "Weiterverkauf für %region% erfolgreich aktiviert. Preis: %resellprice%."
resell-noPermission: "Du hast keine Berechtigung, deine Region weiterzuverkaufen."
resell-noPermissionOther: "Du hast keine Berechtigung, den Weiterverkauf von Regionen zu aktivieren."
stopresell-help: "/as stopresell [Region], wählt automatisch die Region, in der du dich befindest, wenn nicht angegeben."
stopresell-notRegistered: "%0% ist nicht in AreaShop eingetragen."
stopresell-noRegionFound: "Keine AreaShop-Region an deiner Stelle gefunden, gib die Region als Argument an."
stopresell-notResell: "Du kannst den Weiterverkauf von %region% nicht stoppen, weil sie bisher nicht weiterverkauft werden soll."
stopresell-success: "Weiterverkauf von %region% wurde erfolgreich gestoppt."
stopresell-noPermission: "Du hast keine Berechtigung, den Weiterverkauf deiner Region zu stoppen."
stopresell-noPermissionOther: "Du hast keine Berechtigung, den Weiterverkauf einer Region zu stoppen."
addfriend-help: "/as addfriend <Spieler> [Region], wählt automatisch die Region, in der du dich befindest, wenn nicht angegeben."
addfriend-noPermissionOther: "Du hast keine Berechtigung, Freunde zu deiner Region hinzuzufügen."
addfriend-noPermission: "Du hast keine Berechtigung, Spieler zu einer Region hinzuzufügen."
addfriend-successOther: "%0% wurde als Freund zu Region %1% hinzugefügt."
addfriend-success: "%0% wurde als Freund zu deiner Region %1% hinzugefügt."
addfriend-alreadyAdded: "&0% wurde bereits als Freund zu dieser Region hinzugefügt."
addfriend-self: "Den Besitzer der Region als Freund hinzuzufügen wäre sinnlos."
addfriend-noOwner: "Du kannst keine Freunde zu einer Region ohne Besitzer hinzufügen."
Added name change detection, updates regions when name is changed. When a player logs in it will loop through regions owned by this players and check if the saved playername is still the same as the current playername and update the regionflags and -signs if necessary. Also fixed some spelling mistakes in the English language file and updated to the latest Transifex translations.
2015-02-09 23:46:32 +01:00
addfriend-notVisited: "Du kannst %0% nicht hinzufügen, weil dieser Spieler noch nie auf dem Server war."
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
delfriend-help: "/as delfriend <Spieler> [Region], wählt automatisch die Region, in der du dich befindest, wenn nicht angegeben."
delfriend-noPermissionOther: "Du hast keine Berechtigung, Freunde von Regionen zu entfernen, die dir nicht gehören."
delfriend-noPermission: "Du hast keine Berechtigung, Freunde von deinen Regionen zu entfernen."
delfriend-successOther: "%0% wurde als Freund der Region %1% entfernt."
delfriend-success: "%0% wurde als Freund deiner Region %1% entfernt."
delfriend-notAdded: "%0% ist nicht als Freund dieser Region eingetragen."
delfriend-noOwner: "Du kannst keine Freunde von einer Region ohne Besitzer entfernen."
Adds dots to all language strings and adds Chinese (Taiwan) (All language files changed because I made a program to download them all from Transifex and transform them to the format I want. Only languages that are translated for 70% or more will be added to AreaShop)
2015-01-17 15:39:08 +01:00
timeleft-years: "%0% Jahre"
timeleft-months: "%0% Monate"
timeleft-days: "%0% Tage"
timeleft-hours: "%0% Stunden"
timeleft-minutes: "%0% Minuten"
timeleft-second: "%0% Sekunde"
timeleft-seconds: "%0% Sekunden"
timeleft-ended: "abgelaufen"
Add proper punctuation to all languages (dots at the end) + more Some preparations are made to later enable proper tab completion for anyone instead of only OPs. Addfriend command only allows you to add players that have played on the server before now.
2015-01-18 16:03:21 +01:00
greeting-forrent: "%region% kann gemietet werden für %price% je %duration%."
greeting-rented: "%region% ist vermietet an %player% bis %until%."
greeting-forsale: "%region% kann gekauft werden für %price%."
greeting-bought: "%region% ist Eigentum von %player%."
greeting-resale: "%region% kann %player% für %resaleprice% abgekauft werden."
update-playerNotify: "&2Es ist ein Update von AreaShop V%0% auf %1% verfügbar, lade die neuste Version hier herunter: http://dev.bukkit.org/bukkit-plugins/regionbuyandrent/."
Reference in New Issue Copy Permalink