diff --git a/.github/workflows/crowdin-download.yaml b/.github/workflows/crowdin-download.yaml
index b8fc2cf6..49b9d953 100644
--- a/.github/workflows/crowdin-download.yaml
+++ b/.github/workflows/crowdin-download.yaml
@@ -1,8 +1,9 @@
 name: Crowdin translation download
 
 on:
-  push:
-    branches: [dev]
+  workflow_dispatch:
+  schedule:
+    - cron: '0 0 * * *'
 
 jobs:
   synchronize-with-crowdin:
@@ -11,7 +12,7 @@ jobs:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v3
       - name: Download translations from Crowdin
-        uses: crowdin/github-action@1.4.8
+        uses: crowdin/github-action@1.11.0
         with:
           upload_translations: false
           download_translations: true
diff --git a/.github/workflows/crowdin-upload.yaml b/.github/workflows/crowdin-upload.yaml
index 1e0f059a..3df77226 100644
--- a/.github/workflows/crowdin-upload.yaml
+++ b/.github/workflows/crowdin-upload.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@ name: Crowdin translation upload
 
 on:
   push:
-    branches: [dev]
+    branches: [main]
 
 jobs:
   synchronize-with-crowdin:
@@ -11,18 +11,18 @@ jobs:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v3
       - name: Java
-        uses: actions/setup-java@v3.1.1
+        uses: actions/setup-java@v3
         with:
           distribution: "adopt"
           java-version: "11"
-      - name: Make gradlew execuable
+      - name: Make gradlew executable
         run: "sudo chmod +x gradlew"
       - name: Build i18n application
         run: "./gradlew i18n:build"
       - name: Generate translation source
         run: "java -jar i18n/build/libs/i18n-all.jar"
       - name: Upload translations to Crowdin
-        uses: crowdin/github-action@1.4.8
+        uses: crowdin/github-action@1.11.0
         with:
           upload_translations: true
           download_translations: false