Upstream/AuthMeReloaded
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/AuthMe/AuthMeReloaded.git synced 2024-12-20 07:37:47 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Improved translations (#1643)

Browse Source 
Some word has been corrected to proper Indonesian language
This commit is contained in:
gemerfoxy 2018-09-19 20:31:30 +07:00 committed by Gabriele C
parent 84a65344c7
commit 033b214ca6
1 changed files with 65 additions and 65 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

128
src/main/resources/messages/messages_id.yml
View File

@ -7,32 +7,32 @@
registration: registration:
disabled: '&cRegister dalam game tidak diaktifkan!' disabled: '&cRegister dalam game tidak diaktifkan!'
name_taken: '&cKamu telah mendaftarkan username ini!' name_taken: '&cKamu telah mendaftarkan username ini!'
register_request: '&3Silahkan mendaftar ke server menggunakan command "/register <password> <ulangiPassword>"' register_request: '&3Silahkan mendaftar ke server menggunakan perintah "/register <password> <ulangiPassword>"'
# TODO command_usage: '&cUsage: /register <password> <ConfirmPassword>' command_usage: '&cPenggunaan: /register <password> <KonfirmasiPassword>'
reg_only: '&4Hanya pengguna terdaftar yg bisa bergabung! Silahkan kunjungi http://example.com untuk mendaftar!' reg_only: '&4Hanya pengguna terdaftar yang bisa bergabung! Silahkan kunjungi http://example.com untuk mendaftar!'
success: '&2Register berhasil!' success: '&2Register berhasil!'
# TODO kicked_admin_registered: 'An admin just registered you; please log in again' kicked_admin_registered: 'Administrator sudah meregistrasi kamu; dimohon untuk login kembali'
# Password errors on registration # Password errors on registration
password: password:
match_error: '&cPassword tidak cocok, silahkan periksa dan ulangi kembali!' match_error: '&cPassword tidak cocok, silahkan periksa dan ulangi kembali!'
name_in_password: '&cKamu tidak bisa menggunakan namamu sebagai password, silahkan coba yg lain...' name_in_password: '&cKamu tidak bisa menggunakan namamu sebagai password, silahkan coba yang lain...'
unsafe_password: '&cPassword yg kamu pilih tidak aman, silahkan coba yg lain...' unsafe_password: '&cPassword yang kamu pilih tidak aman, silahkan coba yang lain...'
# TODO forbidden_characters: '&4Your password contains illegal characters. Allowed chars: %valid_chars' forbidden_characters: '&4Password kamu memiliki karakter illegal. Karakter yang diperbolehkan: %valid_chars'
wrong_length: '&cPassword kamu terlalu panjang/pendek! Silahkan pilih yg lain!' wrong_length: '&cPassword kamu terlalu panjang/pendek! Silahkan pilih yang lain!'
# Login # Login
login: login:
command_usage: '&cUsage: /login <password>' command_usage: '&cPenggunaan: /login <password>'
wrong_password: '&cPassword salah!' wrong_password: '&cPassword salah!'
success: '&2Login berhasil!' success: '&2Login berhasil!'
login_request: '&cSilahkan login menggunakan command "/login <password>"' login_request: '&cSilahkan login menggunakan perintah "/login <password>"'
timeout_error: '&4Jangka waktu login telah habis, kamu dikeluarkan dari server. Silahkan coba lagi!' timeout_error: '&4Jangka waktu login telah habis, kamu dikeluarkan dari server. Silahkan coba lagi!'
# Errors # Errors
error: error:
# TODO denied_command: '&cIn order to use this command you must be authenticated!' denied_command: '&cUntuk menggunakan perintah ini, kamu harus terautentikasi!'
# TODO denied_chat: '&cIn order to chat you must be authenticated!' denied_chat: '&cUntuk mengobrol, kamu harus terautentikasi!'
unregistered_user: '&cUser ini belum terdaftar!' unregistered_user: '&cUser ini belum terdaftar!'
not_logged_in: '&cKamu belum login!' not_logged_in: '&cKamu belum login!'
no_permission: '&4Kamu tidak mempunyai izin melakukan ini!' no_permission: '&4Kamu tidak mempunyai izin melakukan ini!'
@ -40,18 +40,18 @@ error:
max_registration: '&Kamu telah mencapai batas maksimum pendaftaran di server ini!' max_registration: '&Kamu telah mencapai batas maksimum pendaftaran di server ini!'
logged_in: '&cKamu telah login!' logged_in: '&cKamu telah login!'
kick_for_vip: '&3Player VIP mencoba masuk pada saat server sedang penuh!' kick_for_vip: '&3Player VIP mencoba masuk pada saat server sedang penuh!'
# TODO tempban_max_logins: '&cYou have been temporarily banned for failing to log in too many times.' tempban_max_logins: '&cKamu untuk sementara diblokir karena terlalu sering salah saat login.'
# AntiBot # AntiBot
antibot: antibot:
# TODO kick_antibot: 'AntiBot protection mode is enabled! You have to wait some minutes before joining the server.' kick_antibot: 'Proteksi AntiBot diaktifkan! Kamu harus menunggu beberapa menit sebelum masuk server.'
auto_enabled: '&4[AntiBotService] AntiBot diaktifkan dikarenakan banyak koneksi yg diterima!' auto_enabled: '&4[AntiBotService] AntiBot diaktifkan dikarenakan banyak koneksi yg diterima!'
auto_disabled: '&2[AntiBotService] AntiBot dimatikan setelah %m menit!' auto_disabled: '&2[AntiBotService] AntiBot dimatikan setelah %m menit!'
# Unregister # Unregister
unregister: unregister:
success: '&cUnregister berhasil!' success: '&cUnregister berhasil!'
# TODO command_usage: '&cUsage: /unregister <password>' command_usage: '&cPenggunaan: /unregister <password>'
# Other messages # Other messages
misc: misc:
@ -59,9 +59,9 @@ misc:
password_changed: '&2Berhasil mengubah password!' password_changed: '&2Berhasil mengubah password!'
logout: '&2Berhasil logout!' logout: '&2Berhasil logout!'
reload: '&2Konfigurasi dan database telah dimuat ulang!' reload: '&2Konfigurasi dan database telah dimuat ulang!'
usage_change_password: '&cUsage: /changepassword <passwordLama> <passwordBaru>' usage_change_password: '&cPenggunaan: /changepassword <passwordLama> <passwordBaru>'
# TODO accounts_owned_self: 'You own %count accounts:' accounts_owned_self: 'Kamu memiliki %count akun:'
# TODO accounts_owned_other: 'The player %name has %count accounts:' accounts_owned_other: 'Pengguna akun %name memiliki %count akun:'
# Session messages # Session messages
session: session:
@ -70,56 +70,56 @@ session:
# Error messages when joining # Error messages when joining
on_join_validation: on_join_validation:
# TODO same_ip_online: 'A player with the same IP is already in game!' same_ip_online: 'Seorang pemain dengan IP yang sama sudah didalam permainan!'
same_nick_online: '&4Username yg sama telah bermain di server ini!' same_nick_online: '&4Username yg sama telah bermain di server ini!'
name_length: '&4Username kamu terlalu panjang atau terlalu pendek!' name_length: '&4Username kamu terlalu panjang atau terlalu pendek!'
characters_in_name: '&4Username kamu mengandung karakter illegal. Karakter yg diijinkan: %valid_chars' characters_in_name: '&4Username kamu mengandung karakter illegal. Karakter yg diizinkan: %valid_chars'
kick_full_server: '&4Server sedang penuh, silahkan coba lagi nanti!' kick_full_server: '&4Server sedang penuh, silahkan coba lagi nanti!'
# TODO country_banned: '&4Your country is banned from this server!' country_banned: '&4Negara kamu diblokir dari server ini!'
# TODO not_owner_error: 'You are not the owner of this account. Please choose another name!' not_owner_error: 'Kamu bukan pemilik dari akun ini. Tolong pilih nama lain!'
# TODO invalid_name_case: 'You should join using username %valid, not %invalid.' invalid_name_case: 'Kamu seharusnya masuk menggunakan username %valid, bukan %invalid.'
# TODO quick_command: 'You used a command too fast! Please, join the server again and wait more before using any command.' quick_command: 'Kamu menggunakan perintah terlalu cepat! Tolong masuk kembali ke server dan tunggu sebentar sebelum menggunakan perintah lagi.'
# Email # Email
email: email:
add_email_request: '&3Silahkan tambahkan email ke akunmu menggunakan command "/email add <emailKamu> <ulangiEmail>"' add_email_request: '&3Silahkan tambahkan email ke akunmu menggunakan perintah "/email add <emailKamu> <ulangiEmail>"'
usage_email_add: '&cUsage: /email add <email> <ulangiEmail>' usage_email_add: '&cPenggunaan: /email add <email> <ulangiEmail>'
usage_email_change: '&cUsage: /email change <emailLama> <emailBaru>' usage_email_change: '&cPenggunaan: /email change <emailLama> <emailBaru>'
new_email_invalid: '&cEmail baru tidak valid, coba lagi!' new_email_invalid: '&cEmail baru tidak valid, coba lagi!'
old_email_invalid: '&cEmail lama tidak valid, coba lagi!' old_email_invalid: '&cEmail lama tidak valid, coba lagi!'
invalid: '&cAlamat email tidak valid, coba lagi!' invalid: '&cAlamat email tidak valid, coba lagi!'
added: '&2Berhasil menambahkan alamat email ke akunmu!' added: '&2Berhasil menambahkan alamat email ke akunmu!'
# TODO add_not_allowed: '&cAdding email was not allowed' add_not_allowed: '&cMenambah email tidak diperbolehkan'
request_confirmation: '&cSilahkan konfirmasi alamat email kamu!' request_confirmation: '&cSilahkan konfirmasi alamat email kamu!'
changed: '&2Alamat email telah diubah dengan benar!' changed: '&2Alamat email telah diubah dengan benar!'
# TODO change_not_allowed: '&cChanging email was not allowed' change_not_allowed: '&cMengubah email tidak diperbolehkan'
# TODO email_show: '&2Your current email address is: &f%email' email_show: '&2Emailmu saat ini: &f%email'
# TODO no_email_for_account: '&2You currently don''t have email address associated with this account.' no_email_for_account: '&2Kamu tidak memiliki alamat email terkait dengan akun ini.'
# TODO already_used: '&4The email address is already being used' already_used: '&4Alamat email sudah terpakai'
# TODO incomplete_settings: 'Error: not all required settings are set for sending emails. Please contact an admin.' incomplete_settings: 'Error: tidak semua syarat setelan disetel untuk mengirim email. Tolong kontak Administrator.'
# TODO send_failure: 'The email could not be sent. Please contact an administrator.' send_failure: 'Email tidak dapat dikirim. Tolong kontak Administrator.'
# TODO change_password_expired: 'You cannot change your password using this command anymore.' change_password_expired: 'Kamu tidak dapat mengubah password menggunakan perintah ini lagi.'
# TODO email_cooldown_error: '&cAn email was already sent recently. You must wait %time before you can send a new one.' email_cooldown_error: '&cSebuah email telah dikirim beberapa waktu lalu. Kamu harus menunggu %time sebelum kamu mengirim yang baru.'
# Password recovery by email # Password recovery by email
recovery: recovery:
forgot_password_hint: '&3Lupa password? silahkan gunakan command "/email recovery <emailKamu>"' forgot_password_hint: '&3Lupa password? silahkan gunakan command "/email recovery <emailKamu>"'
command_usage: '&cUsage: /email recovery <Email>' command_usage: '&cPenggunaan: /email recovery <Email>'
email_sent: '&2Email pemulihan akun telah dikirim! Silahkan periksa kotak masuk emailmu!' email_sent: '&2Email pemulihan akun telah dikirim! Silahkan periksa kotak masuk emailmu!'
code: code:
# TODO code_sent: 'A recovery code to reset your password has been sent to your email.' code_sent: 'Sebuah kode pemulihan untuk mengatur ulang passwordmu telah terkirim ke emailmu.'
# TODO incorrect: 'The recovery code is not correct! You have %count tries remaining.' incorrect: 'Kode pemulihan salah! Kamu memiliki %count kali kesempatan tersisa.'
# TODO tries_exceeded: 'You have exceeded the maximum number attempts to enter the recovery code. Use "/email recovery [email]" to generate a new one.' tries_exceeded: 'Kamu telah mencapai batas maksimal untuk memasukkan kode pemulihan. Gunakan "/email recovery [email]" membuat yang baru.'
# TODO correct: 'Recovery code entered correctly!' correct: 'Kode pemulihan berhasil dimasukkan!'
# TODO change_password: 'Please use the command /email setpassword <new password> to change your password immediately.' change_password: 'Tolong gunakan perintah /email setpassword <password baru> untuk mengubah passwordmu segera.'
# Captcha # Captcha
captcha: captcha:
usage_captcha: '&3Kamu harus menyelesaikan kode captcha untuk login, silahkan gunakan command "/captcha %captcha_code"' usage_captcha: '&3Kamu harus menyelesaikan kode captcha untuk login, silahkan gunakan perintah "/captcha %captcha_code"'
wrong_captcha: '&cCaptcha salah, gunakan command "/captcha %captcha_code" pada chat!' wrong_captcha: '&cCaptcha salah, gunakan perintah "/captcha %captcha_code" pada komentar!'
valid_captcha: '&2Kode captcha terselesaikan!' valid_captcha: '&2Kode captcha terselesaikan!'
# TODO captcha_for_registration: 'To register you have to solve a captcha first, please use the command: /captcha %captcha_code' captcha_for_registration: 'Untuk meregistrasi, kamu harus menyelesaikan captcha terlebih dahulu, tolong gunakan perintah: /captcha %captcha_code'
# TODO register_captcha_valid: '&2Valid captcha! You may now register with /register' register_captcha_valid: '&2Captcha terselesaikan! Kini kamu dapat mendaftar dengan /register'
# Verification code # Verification code
verification: verification:
@ -133,24 +133,24 @@ verification:
# Time units # Time units
time: time:
# TODO second: 'second' second: 'detik'
# TODO seconds: 'seconds' seconds: 'detik'
# TODO minute: 'minute' minute: 'menit'
# TODO minutes: 'minutes' minutes: 'menit'
# TODO hour: 'hour' hour: 'jam'
# TODO hours: 'hours' hours: 'jam'
# TODO day: 'day' day: 'hari'
# TODO days: 'days' days: 'hari'
# Two-factor authentication # Two-factor authentication
two_factor: two_factor:
# TODO code_created: '&2Your secret code is %code. You can scan it from here %url' code_created: '&2Kode rahasiamu adalah %code. Kamu dapat memindainya di %url'
# TODO confirmation_required: 'Please confirm your code with /2fa confirm <code>' confirmation_required: 'Tolong konfirmasi kodemu dengan /2fa confirm <code>'
# TODO code_required: 'Please submit your two-factor authentication code with /2fa code <code>' code_required: 'Mohon kirimkan kode dari autentikasi dua langkah dengan /2fa code <code>'
# TODO already_enabled: 'Two-factor authentication is already enabled for your account!' already_enabled: 'Autentikasi dua langkah sudah diaktifkan untuk akunmu!'
# TODO enable_error_no_code: 'No 2fa key has been generated for you or it has expired. Please run /2fa add' enable_error_no_code: 'Tidak ada kunci autentikasi dua langkah atau sudah kadaluarsa. Tolong jalankan /2fa add'
# TODO enable_success: 'Successfully enabled two-factor authentication for your account' enable_success: 'Sukses mengaktifkan autentikasi dua langkah untuk akunmu'
# TODO enable_error_wrong_code: 'Wrong code or code has expired. Please run /2fa add' enable_error_wrong_code: 'Kode salah atau kode sudah kadaluarsa. Tolong jalankan /2fa add'
# TODO not_enabled_error: 'Two-factor authentication is not enabled for your account. Run /2fa add' not_enabled_error: 'Autentikasi dua langkah tidak diaktifkan untuk akunmu. Jalankan /2fa add'
# TODO removed_success: 'Successfully removed two-factor auth from your account' removed_success: 'Sukses menghapus autentikasi dua langkah dari akunmu'
# TODO invalid_code: 'Invalid code!' invalid_code: 'Kode tidak valid!'