diff --git a/src/main/resources/messages/messages_zhtw.yml b/src/main/resources/messages/messages_zhtw.yml index 3df7d1b28..af5566392 100644 --- a/src/main/resources/messages/messages_zhtw.yml +++ b/src/main/resources/messages/messages_zhtw.yml @@ -6,36 +6,36 @@ reg_msg: '&b【AuthMe】&6請使用 "&c/register <密碼> <確認密碼>" 來註冊。' usage_reg: '&b【AuthMe】&6用法: &c"/register <密碼> <確認密碼>"' reg_only: '&b【AuthMe】&6請到下列網站 :「 https://example.tw 」 進行註冊' -# TODO kicked_admin_registered: 'An admin just registered you; please log in again' +kicked_admin_registered: '&b【AuthMe】管理員已為你完成註冊,請重新登入' registered: '&b【AuthMe】&6你已成功註冊' reg_disabled: '&b【AuthMe】&6已關閉註冊功能' user_regged: '&b【AuthMe】&6這個帳號已經被註冊過了!' # Password errors on registration password_error: '&b【AuthMe】&6兩次輸入的密碼不一致!' -password_error_nick: '&b【AuthMe】&6你不可以用你的 ID ( 名稱 ) 來當作密碼 !' -password_error_unsafe: '&b【AuthMe】&6你不可以使用這個不安全的密碼' -# TODO password_error_chars: '&4Your password contains illegal characters. Allowed chars: REG_EX' -pass_len: '&b【AuthMe】&6你的密碼 超過最大字數 / 小於最小字數' +password_error_nick: '&b【AuthMe】&6您不可以用你的 ID ( 名稱 ) 來當作密碼 !' +password_error_unsafe: '&b【AuthMe】&6您不可以使用這個不安全的密碼。' +password_error_chars: '&b【AuthMe】&4您設定的密碼使用了非法字元。可使用的字元: REG_EX' +pass_len: '&b【AuthMe】&6您的密碼 超過最大字數 / 小於最小字數。' # Login -usage_log: '&b【AuthMe】&6用法: &c"/login <密碼>"' +usage_log: '&b【AuthMe】&6用法: &c"/login <密碼>"。' wrong_pwd: '&b【AuthMe】&6密碼錯誤!' -login: '&b【AuthMe】&6密碼正確,你已成功登入!' +login: '&b【AuthMe】&6密碼正確,您已成功登入!' login_msg: '&b【AuthMe】&6請使用 &c"/login <密碼>" &6來登入。' -timeout: '&b【AuthMe】&6超過登入時間,請稍後再試一次' +timeout: '&b【AuthMe】&6超過登入時間,請稍後再試一次。' # Errors -unknown_user: '&b【AuthMe】&6這個帳號還沒有註冊過' -# TODO denied_command: '&cIn order to use this command you must be authenticated!' -# TODO denied_chat: '&cIn order to chat you must be authenticated!' -not_logged_in: '&b【AuthMe】&6你還沒有登入!' -# TODO tempban_max_logins: '&cYou have been temporarily banned for failing to log in too many times.' +unknown_user: '&b【AuthMe】&6這個帳號還沒有註冊過。' +denied_command: '&b【AuthMe】&c您需要先通過驗證才能使用該命令!' +denied_chat: '&b【AuthMe】&c您需要先通過驗證才能使用聊天系統!' +not_logged_in: '&b【AuthMe】&6您還沒有登入!' +tempban_max_logins: '&b【AuthMe】&c由於您登入失敗次數過多,已暫時被禁止登入。' # TODO: Missing tags %reg_count, %max_acc, %reg_names -max_reg: '&b【AuthMe】&6你的 IP 位置所註冊的帳號數量已經達到最大。' -no_perm: '&b【AuthMe】&6你沒有使用該指令的權限。' +max_reg: '&b【AuthMe】&6您的 IP 位置所註冊的帳號數量已經達到最大。' +no_perm: '&b【AuthMe】&6您沒有使用該指令的權限。' error: '&b【AuthMe】&6發生錯誤,請聯繫管理員' -kick_forvip: '&b【AuthMe】&6你已經被請出。&c原因 : 有 VIP 玩家登入伺服器' +kick_forvip: '&b【AuthMe】&6您已經被請出。&c原因 : 有 VIP 玩家登入伺服器' # AntiBot kick_antibot: '&b【AuthMe】&cAntiBotMod 正在啟用中,請稍後再嘗試登入吧!' @@ -43,10 +43,10 @@ antibot_auto_enabled: '&b【AuthMe】&6AntiBotMod已自動啟用!' antibot_auto_disabled: '&b【AuthMe】&6AntiBotMod將會於 &c%m &6分鐘後自動關閉' # Other messages -unregistered: '&b【AuthMe】&6你已經成功取消註冊。' -# TODO accounts_owned_self: 'You own %count accounts:' -# TODO accounts_owned_other: 'The player %name has %count accounts:' -two_factor_create: '&b【AuthMe - 兩步驗證碼】&b你的登入金鑰為&9「%c%code&9」&b,掃描連結為:&c %url' +unregistered: '&b【AuthMe】&6您已經成功取消註冊。' +accounts_owned_self: '&b【AuthMe】您擁有 %count 個帳號:' +accounts_owned_other: '&b【AuthMe】玩家 %name 擁有 %count 個帳號:' +two_factor_create: '&b【AuthMe - 兩步驗證碼】&b您的登入金鑰為&9「%c%code&9」&b,掃描連結為:&c %url' # TODO recovery_code_sent: 'A recovery code to reset your password has been sent to your email.' # TODO recovery_code_incorrect: 'The recovery code is not correct! You have %count tries remaining.' # TODO recovery_tries_exceeded: 'You have exceeded the maximum number attempts to enter the recovery code. Use "/email recovery [email]" to generate a new one.'