From c4d1c41059c8e120f12b7ac978f089bf61e47c84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E7=8C=AB=E5=8F=88=E3=81=8A=E3=81=AB=E3=81=8E=E3=82=8A?= Date: Wed, 3 May 2023 13:37:12 +0800 Subject: [PATCH] Update messages_zhtw.yml --- src/main/resources/messages/messages_zhtw.yml | 172 +++++++++--------- 1 file changed, 86 insertions(+), 86 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/messages/messages_zhtw.yml b/src/main/resources/messages/messages_zhtw.yml index db18e4ad0..104839adb 100644 --- a/src/main/resources/messages/messages_zhtw.yml +++ b/src/main/resources/messages/messages_zhtw.yml @@ -7,132 +7,132 @@ # Registration registration: - disabled: '&b【AuthMe】&6已關閉註冊功能' - name_taken: '&b【AuthMe】&6這個帳號已經被註冊過了!' + disabled: '&b【AuthMe】&6已關閉註冊功能。' + name_taken: '&b【AuthMe】&6這個帳號已經被註冊過了！' register_request: '&b【AuthMe】&6請使用 "&c/register <密碼> <確認密碼>" 來註冊。' command_usage: '&b【AuthMe】&6用法: &c"/register <密碼> <確認密碼>"' - reg_only: '&b【AuthMe】&6請到下列網站 :「 https://example.tw 」 進行註冊' - success: '&b【AuthMe】&6您已成功註冊' - kicked_admin_registered: '&b【AuthMe】&6管理員已協助您註冊，請重新登入' + reg_only: '&b【AuthMe】&6請到下列網站：「 https://example.tw 」進行註冊。' + success: '&b【AuthMe】&6您已成功註冊！' + kicked_admin_registered: '&b【AuthMe】&6管理員已協助您註冊，請重新登入。' # Password errors on registration password: - match_error: '&b【AuthMe】&6兩次輸入的密碼不一致!' - name_in_password: '&b【AuthMe】&6您不可以用您的 ID (遊戲名稱) 來當作密碼 !' - unsafe_password: '&b【AuthMe】&6您不可以使用這個不安全的密碼' - forbidden_characters: '&b【AuthMe】&c密碼包含非法字符. 可使用: %valid_chars' + match_error: '&b【AuthMe】&6兩次輸入的密碼不一致！' + name_in_password: '&b【AuthMe】&6您不可以用您的 ID (遊戲名稱) 來當作密碼！' + unsafe_password: '&b【AuthMe】&6您不可以使用這個不安全的密碼！' + forbidden_characters: '&b【AuthMe】&c密碼包含非法字符，可使用：%valid_chars' wrong_length: '&b【AuthMe】&6您的密碼 超過最大字數 / 小於最小字數' # Login login: command_usage: '&b【AuthMe】&6用法: &c"/login <密碼>"' - wrong_password: '&b【AuthMe】&6密碼錯誤!' - success: '&b【AuthMe】&6密碼正確，您已成功登入!' + wrong_password: '&b【AuthMe】&6密碼錯誤！' + success: '&b【AuthMe】&6密碼正確，您已成功登入！' login_request: '&b【AuthMe】&6請使用 &c"/login <密碼>" &6來登入。' - timeout_error: '&b【AuthMe】&6超過登入時間，請稍後再試一次' + timeout_error: '&b【AuthMe】&6超過登入時間，請稍後再試一次。' # Errors error: - denied_command: '&b【AuthMe】&c使用指令之前必須通過驗證!' - denied_chat: '&b【AuthMe】&c說話之前必須通過驗證!' - unregistered_user: '&b【AuthMe】&6這個帳號還沒有註冊過' - not_logged_in: '&b【AuthMe】&6您還沒有登入!' + denied_command: '&b【AuthMe】&c使用指令之前必須通過驗證！' + denied_chat: '&b【AuthMe】&c說話之前必須通過驗證！' + unregistered_user: '&b【AuthMe】&6這個帳號還沒有註冊過。' + not_logged_in: '&b【AuthMe】&6您還沒有登入！' no_permission: '&b【AuthMe】&6您沒有使用該指令的權限。' unexpected_error: '&b【AuthMe】&6發生錯誤，請聯繫管理員' - max_registration: '&b【AuthMe】&6您的 IP 位置所註冊的帳號數量已經達到最大。' - logged_in: '&b【AuthMe】&6您已經登入了!' - kick_for_vip: '&b【AuthMe】&6您已經被請出。&c原因 : 有 VIP 玩家登入伺服器' - # TODO kick_unresolved_hostname: '&cAn error occurred: unresolved player hostname!' - tempban_max_logins: '&b【AuthMe】&c您已被暫時封鎖IP位置，因為您登入失敗太多次.' + max_registration: '&b【AuthMe】&6您的 IP 位置所註冊的帳號數量已經達到最大限制。' + logged_in: '&b【AuthMe】&6您已經登入了！' + kick_for_vip: '&b【AuthMe】&6您已經被請出。&c原因：有 VIP 玩家登入伺服器' + kick_unresolved_hostname: '&b【AuthMe】&6無法解析玩家主機名稱。' + tempban_max_logins: '&b【AuthMe】&c您已被暫時封鎖IP位置，因為您登入失敗太多次。' # AntiBot antibot: kick_antibot: '&b【AuthMe】&cAntiBotMod 正在啟用中，請稍後再嘗試登入吧！' - auto_enabled: '&b【AuthMe】&6AntiBotMod 已自動啟用!' - auto_disabled: '&b【AuthMe】&6AntiBotMod 將會於 &c%m &6分鐘後自動關閉' + auto_enabled: '&b【AuthMe】&6AntiBotMod 已自動啟用！' + auto_disabled: '&b【AuthMe】&6AntiBotMod 將於 &c%m &6分鐘後自動關閉' # Unregister unregister: success: '&b【AuthMe】&6您已經成功註銷。' - command_usage: '&b【AuthMe】&6用法: &c"/unregister <密碼>"' + command_usage: '&b【AuthMe】&6用法：&c"/unregister <密碼>"' # Other messages misc: - account_not_activated: '&b【AuthMe】&6您的帳號還沒有經過驗證! 檢查看看您的電子信箱 (Email) 吧!' - password_changed: '&b【AuthMe】&6密碼變更成功!' - logout: '&b【AuthMe】&6您已成功登出' - reload: '&b【AuthMe】&6已重新讀取設定檔及資料庫' - usage_change_password: '&b【AuthMe】&6用法: &c"/changepassword <舊密碼> <新密碼>"' - accounts_owned_self: '&b【AuthMe】&6您擁有 %count 個帳號:' - accounts_owned_other: '&b【AuthMe】&6玩家 %name 擁有 %count 個帳號:' + account_not_activated: '&b【AuthMe】&6您的帳號還沒有經過驗證！檢查看看您的電子郵件 (Email) 吧！' + password_changed: '&b【AuthMe】&6密碼變更成功！' + logout: '&b【AuthMe】&6您已成功登出。' + reload: '&b【AuthMe】&6已重新讀取設定檔及資料庫。' + usage_change_password: '&b【AuthMe】&6用法：&c"/changepassword <舊密碼> <新密碼>"' + accounts_owned_self: '&b【AuthMe】&6您擁有 %count 個帳號：' + accounts_owned_other: '&b【AuthMe】&6玩家 %name 擁有 %count 個帳號：' # Session messages session: - valid_session: '&b【AuthMe】&6您已經成功登入!' - invalid_session: '&b【AuthMe】&6Session驗證不相符!' + valid_session: '&b【AuthMe】&6您已經成功登入！' + invalid_session: '&b【AuthMe】&6Session驗證不相符！' # Error messages when joining on_join_validation: - same_ip_online: '&b【AuthMe】&6同樣IP玩家在線上!' - same_nick_online: '&b【AuthMe】&6有同樣帳號的玩家在線上!' - name_length: '&b【AuthMe】&6您的暱稱 太長 / 太短 了!' + same_ip_online: '&b【AuthMe】&6相同IP玩家在線上！' + same_nick_online: '&b【AuthMe】&6有同樣帳號的玩家在線上！' + name_length: '&b【AuthMe】&6您的暱稱 太長 / 太短 了！' characters_in_name: '&b【AuthMe】&6暱稱裡能使用的字符為： %valid_chars' - kick_full_server: '&b【AuthMe】&6伺服器已經滿了，請等等再試一次' - country_banned: '&b【AuthMe】&6您所在的地區無法進入此伺服器' + kick_full_server: '&b【AuthMe】&6伺服器已經滿了，請等等再試一次。' + country_banned: '&b【AuthMe】&6您所在的地區無法進入此伺服器。' not_owner_error: '&b【AuthMe】&4警告！&c您並不是此帳戶持有人，請立即登出。' invalid_name_case: '&b【AuthMe】&4警告！&c您應該使用「%valid」而並非「%invalid」登入遊戲。' - # TODO quick_command: 'You used a command too fast! Please, join the server again and wait more before using any command.' + quick_command: '&b【AuthMe】&4指令使用過快，請加入伺服器後稍等一下再使用指令。' # Email email: - add_email_request: '&b【AuthMe】&6請使用 &c"/email add <您的Email> <再次輸入您的Email>" &6來添加 Email' - usage_email_add: '&b【AuthMe】&6用法: &c"/email add <您的Email> <重複Email>"' - usage_email_change: '&b【AuthMe】&6用法: &c"/email change <舊的Email> <新的Email>"' - new_email_invalid: '&b【AuthMe】&6新的Email無效!' - old_email_invalid: '&b【AuthMe】&6舊的Email無效!' - invalid: '&b【AuthMe】&6無效的Email!' - added: '&b【AuthMe】&6已添加Email!' - # TODO add_not_allowed: '&cAdding email was not allowed' - request_confirmation: '&b【AuthMe】&6請驗證您的Email!' - changed: '&b【AuthMe】&6Email已變更!' - # TODO change_not_allowed: '&cChanging email was not allowed' - email_show: '&b【AuthMe】&2目前的電子郵件: &f%email' - no_email_for_account: '&b【AuthMe】&2您目前沒有設置電子郵件.' - already_used: '&b【AuthMe】&4這個電郵地址已被使用。' - incomplete_settings: '&b【AuthMe】&4因為電子郵件設定無完整導致無法傳送，請聯絡管理員.' - send_failure: '&b【AuthMe】&4無法傳送電子郵件，請聯絡管理員.' - change_password_expired: '&b【AuthMe】&6您現在不能使用這個指令變更密碼了.' - email_cooldown_error: '&b【AuthMe】&c電子郵件已經寄出了. 您只能在 %time 後才能傳送.' + add_email_request: '&b【AuthMe】&6請使用 &c"/email add <電子郵件> <再次輸入電子郵件>" &6來新增電子郵件' + usage_email_add: '&b【AuthMe】&6用法: &c"/email add <電子郵件> <再次輸入電子郵件>"' + usage_email_change: '&b【AuthMe】&6用法: &c"/email change <舊的電子郵件> <新的電子郵件>"' + new_email_invalid: '&b【AuthMe】&6新的電子郵件無效！' + old_email_invalid: '&b【AuthMe】&6舊的電子郵件無效！' + invalid: '&b【AuthMe】&6無效的電子郵件！' + added: '&b【AuthMe】&6已新增電子郵件！' + add_not_allowed: '&b【AuthMe】&c不允許新增電子郵件' + request_confirmation: '&b【AuthMe】&6請驗證您的電子郵件！' + changed: '&b【AuthMe】&6電子郵件已變更！' + change_not_allowed: '&b【AuthMe】&c不允許變更電子郵件' + email_show: '&b【AuthMe】&2目前的電子郵件：&f%email' + no_email_for_account: '&b【AuthMe】&2您目前沒有設定電子郵件。' + already_used: '&b【AuthMe】&4這個電子郵件已被使用。' + incomplete_settings: '&b【AuthMe】&4因為電子郵件設定不完整導致無法傳送，請聯絡管理員。' + send_failure: '&b【AuthMe】&4無法傳送電子郵件，請聯絡管理員。' + change_password_expired: '&b【AuthMe】&6您現在不能使用這個指令變更密碼了。' + email_cooldown_error: '&b【AuthMe】&c電子郵件已經寄出了，您只能在 %time 後才能傳送。' # Password recovery by email recovery: - forgot_password_hint: '&b【AuthMe】&6忘記密碼了嗎? 使用 &c"/email recovery <您的Email>"' - command_usage: '&b【AuthMe】&6用法: &c"/email recovery <您的Email>"' - email_sent: '&b【AuthMe】&6已經送出重設密碼要求至您的Email , 請查收。' + forgot_password_hint: '&b【AuthMe】&6忘記密碼了嗎？使用 &c"/email recovery <電子郵件>"' + command_usage: '&b【AuthMe】&6用法: &c"/email recovery <電子郵件>"' + email_sent: '&b【AuthMe】&6已經送出重設密碼要求至您的電子郵件，請查收。' code: - code_sent: '&b【AuthMe】&6忘記密碼的恢復密碼電子郵件已傳送至您的信箱中.' - incorrect: '&b【AuthMe】&6恢復密碼錯誤! 您剩餘 %count 次嘗試機會.' - tries_exceeded: '&b【AuthMe】&6恢復密碼過多次數錯誤. 使用 "/email recovery [email]" 取得新的恢復密碼.' - correct: '&b【AuthMe】&6恢復密碼正確!' - change_password: '&b【AuthMe】&6請使用 "/email setpassword <新密碼>" 變更您的密碼.' + code_sent: '&b【AuthMe】&6忘記密碼的恢復密碼電子郵件已傳送至您的信箱中。' + incorrect: '&b【AuthMe】&6恢復密碼錯誤！您剩餘 %count 次嘗試機會。' + tries_exceeded: '&b【AuthMe】&6恢復密碼過多次數錯誤。使用 "/email recovery [電子郵件]" 取得新的恢復密碼。' + correct: '&b【AuthMe】&6恢復密碼正確！' + change_password: '&b【AuthMe】&6請使用 "/email setpassword <新密碼>" 變更您的密碼。' # Captcha captcha: - usage_captcha: '&b【AuthMe】&6請用 &c"/captcha %captcha_code" &6來輸入您的驗證碼.' - wrong_captcha: '&b【AuthMe】&6錯誤的驗證碼，請使用 "/captcha %captcha_code" 再試一次.' - valid_captcha: '&b【AuthMe】&6驗證碼無效!' - # TODO captcha_for_registration: 'To register you have to solve a captcha first, please use the command: /captcha %captcha_code' - # TODO register_captcha_valid: '&2Valid captcha! You may now register with /register' + usage_captcha: '&b【AuthMe】&6請用 &c"/captcha %captcha_code" &6來輸入您的驗證碼。' + wrong_captcha: '&b【AuthMe】&6錯誤的驗證碼，請使用 "/captcha %captcha_code" 再試一次。' + valid_captcha: '&b【AuthMe】&6驗證碼無效。' + captcha_for_registration: '&b【AuthMe】&6註冊前必須先提供驗證碼，使用 /captcha %captcha_code 來驗證。' + register_captcha_valid: '&b【AuthMe】&2驗證已通過，現在可以使用 /register 來進行註冊了。' # Verification code verification: - code_required: '&b【AuthMe】&3敏感指令，需要電子郵件驗證後才能執行，請檢查電子郵件.' - command_usage: '&b【AuthMe】&c用法: /verification <驗證碼>' + code_required: '&b【AuthMe】&3敏感指令，需要電子郵件驗證後才能執行，請檢查電子郵件。' + command_usage: '&b【AuthMe】&c用法：/verification <驗證碼>' incorrect_code: '&b【AuthMe】&c驗證碼錯誤，請在聊天室使用 "/verification <驗證碼>" 電子郵件收到的驗證碼' - success: '&b【AuthMe】&2身分已驗證，您現在可以使用所有指令!' - already_verified: '&b【AuthMe】&2您已經可以使用所有指令!' - code_expired: '&b【AuthMe】&3驗證碼已過期，請使用其他敏感指令來取得新的驗證碼!' - email_needed: '&b【AuthMe】&3若需要身分驗證，請先添加電子郵件!!' + success: '&b【AuthMe】&2身分已驗證，您現在可以使用所有指令！' + already_verified: '&b【AuthMe】&2您已經可以使用所有指令！' + code_expired: '&b【AuthMe】&3驗證碼已過期，請使用其他敏感指令來取得新的驗證碼！' + email_needed: '&b【AuthMe】&3若需要身分驗證，請先新增電子郵件！' # Time units time: @@ -147,13 +147,13 @@ time: # Two-factor authentication two_factor: - code_created: '&b【AuthMe - 兩步驗證碼】&b您的登入金鑰為&9「%c%code&9」&b，掃描連結為：&c %url' - # TODO confirmation_required: 'Please confirm your code with /2fa confirm ' - # TODO code_required: 'Please submit your two-factor authentication code with /2fa code ' - # TODO already_enabled: 'Two-factor authentication is already enabled for your account!' - # TODO enable_error_no_code: 'No 2fa key has been generated for you or it has expired. Please run /2fa add' - # TODO enable_success: 'Successfully enabled two-factor authentication for your account' - # TODO enable_error_wrong_code: 'Wrong code or code has expired. Please run /2fa add' - # TODO not_enabled_error: 'Two-factor authentication is not enabled for your account. Run /2fa add' - # TODO removed_success: 'Successfully removed two-factor auth from your account' - # TODO invalid_code: 'Invalid code!' + code_created: '&b【AuthMe】&b您的登入金鑰為&9「%c%code&9」&b，掃描連結為：&c %url' + confirmation_required: '&b【AuthMe】&6請使用 /2fa confirm <驗證碼> 來確認雙重驗證。' + code_required: '&b【AuthMe】&c請使用 /2fa code <驗證碼> 來完成驗證。' + already_enabled: '&b【AuthMe】&c雙重驗證已經開啟。' + enable_error_no_code: '&b【AuthMe】&6雙重驗證代碼不存在或失效，使用 /2fa add 來新增。' + enable_success: '&b【AuthMe】&6雙重驗證已開啟！' + enable_error_wrong_code: '&b【AuthMe】&6雙重驗證代碼錯誤或失效，使用 /2fa add 來新增。' + not_enabled_error: '&b【AuthMe】&6雙重驗證尚未開啟，使用 /2fa add 來開啟。' + removed_success: '&b【AuthMe】&6雙重驗證已成功移除！' + invalid_code: '&b【AuthMe】&c驗證碼錯誤。'