From 37fce732f78bdc7e1ede2e5bc293a0c27cee3555 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nathan Guedes Date: Sat, 6 Feb 2016 12:21:16 -0200 Subject: [PATCH] Updated messages_br.yml. I put accents and I did a new translation better than old. --- src/main/resources/messages/messages_br.yml | 120 ++++++++++---------- 1 file changed, 61 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/messages/messages_br.yml b/src/main/resources/messages/messages_br.yml index 911dd23ff..a228b41d7 100644 --- a/src/main/resources/messages/messages_br.yml +++ b/src/main/resources/messages/messages_br.yml @@ -1,59 +1,61 @@ -unknown_user: '&fNao esta no banco de dados' -unsafe_spawn: '&fA sua localização na saída não é segura, você será tele-portado para a Spawn' -not_logged_in: '&cVocê nao esta autenticado!' -reg_voluntarily: '&fVocê pode registrar o seu nickname no servidor com o comando "/register password ConfirmePassword"' -usage_log: '&cUse: /login password' -wrong_pwd: '&cPassword incorreta' -password_error_nick: '&fYou can''t use your name as password' -password_error_unsafe: '&fYou can''t use unsafe passwords' -unregistered: '&cRegistro eliminado com sucesso!' -reg_disabled: '&cRegistro de novos utilizadores desativado' -valid_session: '&cSessão válida' -login: '&cAutenticado com sucesso!' -vb_nonActiv: '&fA sua conta ainda nao foi ativada, verifique o seu email, onde irá receber instruções de como ativa-la.' -user_regged: '&cNome de usuario já registrado' -usage_reg: '&cUse: /register password ConfirmPassword' -max_reg: '&fVocê atingiu o numero máximo de registros permitidos' -no_perm: '&cSem Permissões' -error: '&fOcorreu um erro; Por favor contacte um admin' -login_msg: '&cIdentifique-se (logue) com "/login password"' -reg_msg: '&cPor favor registre-se com "/register password confirmePassword"' -reg_email_msg: '&cPor favor registre-se com "/register ""' -usage_unreg: '&cUse: /unregister password' -pwd_changed: '&cPassword alterada!' -user_unknown: '&cUsername não registrado' -password_error: '&fAs passwords não coincidem' -invalid_session: '&fDados de sessão não correspondem. Por favor aguarde o fim da sessão' -reg_only: '&fApenas jogadores registrados! Visite http://example.com para se registrar' -logged_in: '&cJá se encontra autenticado(logado)!' -logout: '&cSaida com sucesso' -same_nick: '&fO mesmo nickname já se encontra a jogar no servidor' -registered: '&cRegistrado com sucesso!' -pass_len: '&fPassword ou muito curto, ou muito longo.' -reload: '&fConfiguração e base de dados foram recarregadas' -timeout: '&fExcedeu o tempo para autenticação' -usage_changepassword: '&fUse: /changepassword PasswordAntiga PasswordNova' -name_len: '&cO seu nickname é muito curto, ou muito longo.' -regex: '&cO seu nickname contém caracteres não permitidos. Permitido: REG_EX' -add_email: '&cPor favor adicione o seu email com : /email add seuEmail confirmarSeuEmail' -recovery_email: '&cPerdeu/esqueceu a sua password(senha)? Para a recupera-la escreva /email recovery ' -usage_captcha: '&cVocê precisa digitar um captcha, escreva: /captcha ' -wrong_captcha: '&cCaptcha errado, por favor escreva: /captcha THE_CAPTCHA' -valid_captcha: '&cO seu captcha é válido!' -kick_forvip: '&cUm jogador VIP entrou no servidor cheio!' -kick_fullserver: '&cO servidor está actualmente cheio, tente mais tarde :/ !' -usage_email_add: '&fUse: /email add ' -usage_email_change: '&fUse: /email change ' -usage_email_recovery: '&fUse: /email recovery ' -new_email_invalid: '[AuthMe] Novo email invalido!' -old_email_invalid: '[AuthMe] Antigo email invalido!' -email_invalid: '[AuthMe] Email Invalido' -email_added: '[AuthMe] Email adicionado!' -email_confirm: '[AuthMe] Confirme o seu email!' -email_changed: '[AuthMe] Email modificado!' -email_send: '[AuthMe] Recuperação de email enviada!' -email_exists: '[AuthMe] Um email já existe na sua conta. Você pode mudalo usando o comando abaixo.' -country_banned: 'O seu pais é banido desse servidor' -antibot_auto_enabled: '[AuthMe] AntiBotMod ativado automaticamente devido a um aumento anormal de tentativas de ligação!' -antibot_auto_disabled: '[AuthMe] AntiBotMod desactivado automaticamente após %m minutos, esperamos que a invasão tenha parado' -kick_antibot: 'AntiBot protection mode is enabled! You have to wait some minutes before joining the server.' +#Format this file for UTF-8 for support special characters! +#Formate para UTF-8 para suportar acentos/caracteres especiais! +kick_antibot: 'AntiBot ativado! Espere alguns minutos para entrar no servidor.' +unknown_user: '&cUsuário solicitado não encontrado!' +unsafe_spawn: '&cSua localização ao deslogar não é segura, por isso você foi teleportado para o spawn.' +not_logged_in: '&cVocê não está logado!' +reg_voluntarily: 'Registre-se usando "/register "' +usage_log: '&cUse: /login ' +wrong_pwd: '&cSenha errada!' +unregistered: '&cDesregistrado com sucesso!' +reg_disabled: '&cRegistro no jogo desativado!' +valid_session: '&2Logado por sessão.' +login: '&2Logado com sucesso!' +vb_nonActiv: '&cSua conta não foi ativada ainda, olhe seu email!' +user_regged: '&cVocê já registrou esse nick!' +usage_reg: '&cUse: /register ' +max_reg: '&cVocê excedeu a quantidade de registros por ip!' +no_perm: '&4Sem permissão!' +error: '&4Um erro ocoreu, contate um administrador!' +login_msg: '&cPor favor logue-se usando "/login "' +reg_msg: '&3Registre-se usando: "/register "' +reg_email_msg: '&3Registre-se usando "/register "' +usage_unreg: '&cUse: /unregister ' +pwd_changed: '&2Senha mudada com sucesso!' +user_unknown: '&cEsse usuário não está registrado!' +password_error: '&cAs senhas não combinam!' +password_error_nick: '&cVocê não pode usar seu nome como senha!' +password_error_unsafe: '&cSua senha não está segura! Tente uma senha mais segura!' +invalid_session: '&cSeu ip mudou e a sessão expirou!' +reg_only: '&4Apenas usuários registrados podem entrar no servidor! Para se registrar entre no site: http://www.site.com.br/' +logged_in: '&cVocê já está logado!' +logout: '&2Deslogado com sucesso!' +same_nick: '&4Esse nick já está online no servidor!' +registered: '&2Registrado com sucesso!' +pass_len: '&cSua senha está muito pequena ou muito grande, tente outra' +reload: '&2Config e db recarregados com sucesso!' +timeout: '&4Tempo para logar esgotou' +usage_changepassword: '&cUse: /changepassword ' +name_len: '&4Seu nome e muito pequeno ou muito grande, tente outro!' +regex: '&4Seu nome tem caracteres ilegais. Caracteres permitidos: REG_EX' +add_email: '&3Por favor, adicione um email com o comando: "/email add "' +recovery_email: '&3Esqueceu sua senha? Por favor use o comando "/email recovery "' +usage_captcha: '&3Para logar você deve resolver o captcha, por favor use o comando "/captcha "' +wrong_captcha: '&cCaptcha inválido, por favor escreva "/captcha THE_CAPTCHA"' +valid_captcha: '&2Código do captcha correto!' +kick_forvip: '&3Um vip entrou no servidor!' +kick_fullserver: '&4Servidor esta cheio! Para entrar mesmo cheio compre vip no site www.site.com.br' +usage_email_add: '&cUse: /email add ' +usage_email_change: '&cUse: /email change ' +usage_email_recovery: '&cUse: /email recovery ' +new_email_invalid: '&cNovo email inválido, tente novamente!' +old_email_invalid: '&cEmail antigo inválido, tente novamente!' +email_invalid: '&cEmail inválido, tente novamente!' +email_added: '&2Email adicionado com sucesso!' +email_confirm: '&cPor favor confirme o email!' +email_changed: '&2Email mudado com sucesso!' +email_send: '&2Email de recuperação enviado com sucesso! !' +email_exists: '&cUm email de recuperação já foi enviado! Você pode reenviar outro usando o comando:' +country_banned: '&4Seu país foi banido do servidor! Your country is banned from this server!' +antibot_auto_enabled: '&4[AntiBotService] AntiBot ativado devido ao grande número de conexões!' +antibot_auto_disabled: '&2[AntiBotService] AntiBot desativado após %m minutos!'