Update messages_es.yml (#164)

I'm translate new menssages and fix others :)

src/main/resources/messages/messages_es.yml

@@ -2,7 +2,7 @@
 unknown_user: '&fEl usuario no está en la base de datos'
 unsafe_spawn: '&fTu lugar de desconexión es inseguro, teletransportándote al punto inicial del mundo'
 not_logged_in: '&c¡No has iniciado sesión!'
-reg_voluntarily: '&fRegístrate con: "/register Contraseña ConfirmarContraseña"'
+reg_voluntarily: '&fRegístrate con: "/register Contraseña confirmarContraseña"'
 usage_log: '&cUso: /login contraseña'
 wrong_pwd: '&cContraseña incorrecta'
 unregistered: '&c¡Cuenta eliminada del registro!'
@@ -18,7 +18,7 @@ no_perm: '&cNo tienes permiso'
 error: '&fHa ocurrido un error. Por favor contacta al administrador.'
 login_msg: '&cInicia sesión con "/login contraseña"'
 reg_msg: '&cPor favor, regístrate con "/register Contraseña ConfirmarContraseña"'
-reg_email_msg: '&cPlease register with "/register <email> <confirmEmail>"'
+reg_email_msg: '&cPor favor, regístrate con "/register <email> <confirmarEmail>"'
 usage_unreg: '&cUso: /unregister contraseña'
 pwd_changed: '&c¡Contraseña cambiada!'
 user_unknown: '&cUsuario no registrado'
@@ -33,16 +33,16 @@ registered: '&c¡Registrado correctamente!'
 pass_len: '&fTu contraseña es muy larga o muy corta'
 reload: '&fLa configuración y la base de datos han sido recargados'
 timeout: '&fTiempo de espera para inicio de sesión excedido'
-usage_changepassword: '&fUso: /changepw contraseñaaActual contraseñaNueva'
-name_len: '&cTu nombre de usuario es muy largo o muy corto'
+usage_changepassword: '&fUso: /changepw contraseñaActual contraseñaNueva'
+name_len: '&cTu nombre de usuario es muy largo o muy corto.'
 regex: '&cTu usuario tiene carácteres no admitidos, los cuales son: REG_EX'
 add_email: '&cPor favor agrega tu e-mail con: /email add tuEmail confirmarEmail'
 recovery_email: '&c¿Olvidaste tu contraseña? Por favor usa /email recovery <tuEmail>'
 usage_captcha: '&cUso: /captcha <theCaptcha>'
 wrong_captcha: '&cCaptcha incorrecto, por favor usa: /captcha THE_CAPTCHA'
 valid_captcha: '&c¡ Captcha ingresado correctamente !'
-kick_forvip: '&cUn jugador VIP ha ingresado al servidor lleno!'
-kick_fullserver: '&cEl servidor está lleno, lo sentimos!'
+kick_forvip: '&c¡Un jugador VIP ha ingresado al servidor lleno!'
+kick_fullserver: '&c¡El servidor está lleno, lo sentimos!'
 usage_email_add: '&fUso: /email add <email> <confirmaEmail> '
 usage_email_change: '&fUso: /email change <anteriorEmail> <nuevoEmail> '
 usage_email_recovery: '&fUso: /email recovery <Email>'
@@ -53,24 +53,24 @@ email_added: '[AuthMe] Email agregado !'
 email_confirm: '[AuthMe] Confirma tu Email !'
 email_changed: '[AuthMe] Email cambiado !'
 email_send: '[AuthMe] Correo de recuperación enviado !'
-country_banned: 'Tu país ha sido baneado de este servidor!'
+country_banned: '¡Tu país ha sido baneado de este servidor!'
 antibot_auto_enabled: '[AuthMe] AntiBotMod activado automáticamente debido a conexiones masivas!'
-antibot_auto_disabled: '[AuthMe] AntiBotMod desactivado automáticamente luego de %m minutos. Esperamos que haya terminado'
-# TODO not_owner_error: 'You are not the owner of this account. Please choose another name!'
-# TODO recovery_code_incorrect: 'The recovery code is not correct! Use /email recovery [email] to generate a new one'
-# TODO two_factor_create: '&2Your secret code is %code. You can scan it from here %url'
-# TODO accounts_owned_self: 'You own %count accounts:'
-# TODO email_already_used: '&4The email address is already being used'
-# TODO denied_command: '&cIn order to use this command you must be authenticated!'
-# TODO same_ip_online: 'A player with the same IP is already in game!'
-# TODO tempban_max_logins: '&cYou have been temporarily banned for failing to log in too many times.'
-# TODO kicked_admin_registered: 'An admin just registered you; please log in again'
-# TODO denied_chat: '&cIn order to chat you must be authenticated!'
-# TODO password_error_unsafe: '&cThe chosen password isn''t safe, please choose another one...'
-# TODO kick_antibot: 'AntiBot protection mode is enabled! You have to wait some minutes before joining the server.'
-# TODO email_exists: '&cA recovery email was already sent! You can discard it and send a new one using the command below:'
-# TODO password_error_nick: '&cYou can''t use your name as password, please choose another one...'
-# TODO accounts_owned_other: 'The player %name has %count accounts:'
-# TODO incomplete_email_settings: 'Error: not all required settings are set for sending emails. Please contact an admin.'
-# TODO recovery_code_sent: 'A recovery code to reset your password has been sent to your email.'
-# TODO invalid_name_case: 'You should join using username %valid, not %invalid.'
+antibot_auto_disabled: '[AuthMe] AntiBotMod desactivado automáticamente después de %m minutos. Esperamos que haya terminado'
+not_owner_error: 'No eres el propietario de esta cuenta. ¡Por favor, elije otro nombre!'
+recovery_code_incorrect: '¡El código de recuperación no es correcto! Usa "/email recovery [email]" para generar uno nuevo'
+two_factor_create: '&2Tu código secreto es %code. Lo puedes escanear desde aquí %url'
+accounts_owned_self: 'Eres propietario de %count cuentas:'
+email_already_used: '&4La dirección Email ya está siendo usada'
+denied_command: '&c¡Para utilizar este comando debes iniciar sesión!'
+same_ip_online: '¡Un jugador con la misma IP ya está en el juego!'
+tempban_max_logins: '&cHas sido expulsado temporalmente por intentar iniciar sesión demasiadas veces.'
+kicked_admin_registered: 'Un administrador te acaba de registrar; entra en la cuenta de nuevo'
+denied_chat: '&c¡Para poder hablar en el chat debes iniciar sesión!'
+password_error_unsafe: '&cLa contraseña elejida no es segura, por favor elige otra...'
+kick_antibot: '¡El modo de protección AntiBot está habilitado! Tienes que esperar varios minutos antes de entrar en el servidor.'
+email_exists: '&c¡El correo de recuperación ya ha sido enviado! Puedes descartarlo y enviar uno nuevo utilizando el siguiente comando:'
+password_error_nick: '&cNo puedes utilizar tu nombre como contraseña, por favor elige otra...'
+accounts_owned_other: 'El jugador %name tiene %count cuentas:'
+incomplete_email_settings: 'Error: no todos los ajustes necesario se han configurado para enviar correos. Por favor, contacta con un administrador.'
+recovery_code_sent: 'El código de recuperación para recuperar tu contraseña se ha enviado a tu correo.'
+invalid_name_case: 'Solo puedes unirte mediante el nombre de usuario %valid, no %invalid.'