Update messages_de.yml (#1890)

Added missing german strings (fixed).
This commit is contained in:
Wunderharke 2019-08-15 04:43:43 +02:00 committed by Gabriele C
parent 3ba323f470
commit 5fb760bab1

View File

@ -78,7 +78,7 @@ on_join_validation:
country_banned: '&4Dein Land ist gesperrt!'
not_owner_error: 'Du bist nicht der Besitzer dieses Accounts. Bitte wähle einen anderen Namen!'
invalid_name_case: 'Dein registrierter Benutzername ist &2%valid&f - nicht &4%invalid&f.'
# TODO quick_command: 'You used a command too fast! Please, join the server again and wait more before using any command.'
quick_command: 'Du hast einen Befehl zu schnell benutzt! Bitte trete dem Server erneut bei und warte, bevor du irgendeinen Befehl nutzt.'
# Email
email:
@ -89,10 +89,10 @@ email:
old_email_invalid: '&cDie alte E-Mail ist ungültig!'
invalid: '&cUngültige E-Mail!'
added: '&2E-Mail hinzugefügt!'
# TODO add_not_allowed: '&cAdding email was not allowed'
add_not_allowed: '&cHinzufügen einer E-Mail nicht gestattet!'
request_confirmation: '&cBitte bestätige deine E-Mail!'
changed: '&2E-Mail aktualisiert!'
# TODO change_not_allowed: '&cChanging email was not allowed'
change_not_allowed: '&cBearbeiten einer E-Mail nicht gestattet!'
email_show: '&2Deine aktuelle E-Mail-Adresse ist: &f%email'
no_email_for_account: '&2Du hast zur Zeit keine E-Mail-Adresse für deinen Account hinterlegt.'
already_used: '&4Diese E-Mail-Adresse wird bereits genutzt.'
@ -118,18 +118,18 @@ captcha:
usage_captcha: '&3Um dich einzuloggen, tippe dieses Captcha so ein: /captcha %captcha_code'
wrong_captcha: '&cFalsches Captcha, bitte nutze: /captcha %captcha_code'
valid_captcha: '&2Das Captcha ist korrekt!'
# TODO captcha_for_registration: 'To register you have to solve a captcha first, please use the command: /captcha %captcha_code'
# TODO register_captcha_valid: '&2Valid captcha! You may now register with /register'
captcha_for_registration: 'Um dich zu registrieren, musst du erst ein Captcha lösen, bitte nutze den Befehl: /captcha %captcha_code'
register_captcha_valid: '&2Captcha richtig! Du kannst dich jetzt registrieren mit: /register'
# Verification code
verification:
# TODO code_required: '&3This command is sensitive and requires an email verification! Check your inbox and follow the email''s instructions.'
# TODO command_usage: '&cUsage: /verification <code>'
# TODO incorrect_code: '&cIncorrect code, please type "/verification <code>" into the chat, using the code you received by email'
# TODO success: '&2Your identity has been verified! You can now execute all commands within the current session!'
# TODO already_verified: '&2You can already execute every sensitive command within the current session!'
# TODO code_expired: '&3Your code has expired! Execute another sensitive command to get a new code!'
# TODO email_needed: '&3To verify your identity you need to link an email address with your account!!'
code_required: '&3Dieser Befehl ist sensibel und erfordert eine E-Mail-Verifizierung! Überprüfe deinen Posteingang und folge den Anweisungen der E-Mail.'
command_usage: '&cBenutze: /verification <code>'
incorrect_code: '&Falscher Code, bitte gib "/verification <code>" in den Chat ein, und verwende den Code, den Du per E-Mail erhalten hast.'
success: '&2Deine Identität wurde verifiziert! Du kannst nun alle Befehle innerhalb der aktuellen Sitzung ausführen!'
already_verified: '&2Du kannst bereits jeden sensiblen Befehl innerhalb der aktuellen Sitzung ausführen!'
code_expired: '&3Dein Code ist abgelaufen! Führe einen weiteren sensiblen Befehl aus, um einen neuen Code zu erhalten!'
email_needed: '&3Um deine Identität zu überprüfen, musst Du eine E-Mail-Adresse mit deinem Konto verknüpfen!'
# Time units
time:
@ -145,12 +145,12 @@ time:
# Two-factor authentication
two_factor:
code_created: '&2Dein geheimer Code ist %code. Du kannst ihn hier abfragen: %url'
# TODO confirmation_required: 'Please confirm your code with /2fa confirm <code>'
# TODO code_required: 'Please submit your two-factor authentication code with /2fa code <code>'
# TODO already_enabled: 'Two-factor authentication is already enabled for your account!'
# TODO enable_error_no_code: 'No 2fa key has been generated for you or it has expired. Please run /2fa add'
# TODO enable_success: 'Successfully enabled two-factor authentication for your account'
# TODO enable_error_wrong_code: 'Wrong code or code has expired. Please run /2fa add'
# TODO not_enabled_error: 'Two-factor authentication is not enabled for your account. Run /2fa add'
# TODO removed_success: 'Successfully removed two-factor auth from your account'
# TODO invalid_code: 'Invalid code!'
confirmation_required: 'Bitte bestätige deinen Code mit /2fa confirm <code>'
code_required: 'Bitte übermittle deinen Zwei-Faktor-Authentifizierungscode mit /2fa code <code>'
already_enabled: 'Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist für dein Konto bereits aktiviert!'
enable_error_no_code: 'Es wurde kein 2FA-Schlüssel für dich generiert oder er ist abgelaufen. Bitte nutze /2fa add'
enable_success: 'Zwei-Faktor-Authentifizierung für dein Konto erfolgreich aktiviert'
enable_error_wrong_code: 'Code falsch oder abgelaufen. Bitte nutze /2fa add'
not_enabled_error: 'Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist für dein Konto nicht aktiviert. Benutze /2fa add'
removed_success: 'Die Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde erfolgreich von deinem Konto entfernt'
invalid_code: 'Ungültiger Code!'