Update messages_zhcn.yml (#1939)

Completed the translation of TODO and fixed some grammar mistakes
This commit is contained in:
EdPlaysMC 2019-12-12 22:40:05 +08:00 committed by Gabriele C
parent 755c1b9f30
commit 71cda72b8a

View File

@ -2,7 +2,7 @@
# %nl% - Goes to new line.
# %username% - Replaces the username of the player receiving the message.
# %displayname% - Replaces the nickname (and colors) of the player receiving the message.
# Edited: 2018/09/16 MCBBS ID:CH1
# Edited: 2019/11/17 MCBBS ID:CH1
# Registration
registration:
@ -41,7 +41,7 @@ error:
max_registration: '&8[&6玩家系统&8] &f你不允许再为你的IP在服务器注册更多用户了'
logged_in: '&8[&6玩家系统&8] &c你已经登陆过了'
kick_for_vip: '&8[&6玩家系统&8] &cA VIP玩家加入了已满的服务器!'
# TODO kick_unresolved_hostname: '&cAn error occurred: unresolved player hostname!'
kick_unresolved_hostname: '&8[&6玩家系统&8] &c发生了一个错误: 无法解析玩家的Hostname'
tempban_max_logins: '&c由于您登录失败次数过多已被暂时禁止登录。'
# AntiBot
@ -84,30 +84,30 @@ on_join_validation:
# Email
email:
add_email_request: '&8[&6玩家系统&8] &c请输入“/email add <你的邮箱> <再输入一次以确认>”以把你的邮箱添加到此帐号'
usage_email_add: '&8[&6玩家系统&8] &f用法: /email add <邮箱> <确认电子邮件> '
add_email_request: '&8[&6玩家系统&8] &c请输入“/email add <你的邮箱> <再输入一次以确认>”以添加您的邮箱到此帐号'
usage_email_add: '&8[&6玩家系统&8] &f用法: /email add <邮箱> <确认邮箱地址> '
usage_email_change: '&8[&6玩家系统&8] &f用法: /email change <旧邮箱> <新邮箱> '
new_email_invalid: '&8[&6玩家系统&8] &f新邮箱无效!'
old_email_invalid: '&8[&6玩家系统&8] &f旧邮箱无效!'
invalid: '&8[&6玩家系统&8] &f无效的邮箱'
added: '&8[&6玩家系统&8] &f邮箱已添加 !'
# TODO add_not_allowed: '&cAdding email was not allowed'
add_not_allowed: '&8[&6玩家系统&8] &c服务器不允许添加邮箱地址'
request_confirmation: '&8[&6玩家系统&8] &f确认你的邮箱 !'
changed: '&8[&6玩家系统&8] &f邮箱已 !'
# TODO change_not_allowed: '&cChanging email was not allowed'
email_show: '&2您当前的电子邮件地址为 &f%email'
no_email_for_account: '&2您当前并没有任何邮箱与该账号绑定'
changed: '&8[&6玩家系统&8] &f邮箱已改 !'
change_not_allowed: '&8[&6玩家系统&8] &c服务器不允许修改邮箱地址'
email_show: '&8[&6玩家系统&8] &2您当前的电子邮件地址为 &f%email'
no_email_for_account: '&8[&6玩家系统&8] &2您当前并没有任何邮箱与该账号绑定'
already_used: '&8[&6玩家系统&8] &4邮箱已被使用'
incomplete_settings: '错误:并非所有发送邮件需要的设置都已被设置,请联系管理员'
send_failure: '邮件发送失败,请联系管理员'
change_password_expired: '您不能使用此命令更改密码'
email_cooldown_error: '&c邮件已在几分钟前发送您需要等待 %time 后才能再次请求发送'
incomplete_settings: '&8[&6玩家系统&8] 错误:必要设置未设定完成,请联系管理员'
send_failure: '&8[&6玩家系统&8] 邮件发送失败,请联系管理员'
change_password_expired: '&8[&6玩家系统&8] 您不能使用此命令更改密码'
email_cooldown_error: '&8[&6玩家系统&8] &c邮件已在几分钟前发送您需要等待 %time 后才能再次请求发送'
# Password recovery by email
recovery:
forgot_password_hint: '&8[&6玩家系统&8] &c忘了你的密码请输入“/email recovery <你的邮箱>”'
command_usage: '&8[&6玩家系统&8] &f用法: /email recovery <邮箱>'
email_sent: '&8[&6玩家系统&8] &f恢复邮件已发送 !'
email_sent: '&8[&6玩家系统&8] &f找回密码邮件已发送 !'
code:
code_sent: '一个用于重置您的密码的验证码已发到您的邮箱'
incorrect: '验证码不正确! 使用 /email recovery [邮箱] 以生成新的验证码'