[IT Translation] Translate help command (#169)

* [IT Translation] Translate help command
This commit is contained in:
Maxetto 2016-10-18 18:01:39 +02:00 committed by ljacqu
parent bb75d50c06
commit 9013b8f9a1
2 changed files with 155 additions and 1 deletions

View File

@ -0,0 +1,154 @@
# Lingua Italiana creata da Maxetto e sgdc3.
# Translation config for the AuthMe help, e.g. when /authme help or /authme help register is called
# -------------------------------------------------------
# List of texts used in the help section
common:
header: '==========[ Assistenza AuthMeReloaded ]=========='
optional: 'Opzionale'
hasPermission: 'Hai il permesso'
noPermission: 'Non hai il permesso'
default: 'Configurazione base'
result: 'Risultato'
defaultPermissions:
notAllowed: 'Nessuno autorizzato'
opOnly: 'Solo per OP'
allowed: 'Tutti autorizzati'
# -------------------------------------------------------
# Titles of the individual help sections
# Set the translation text to empty text to disable the section, e.g. to hide alternatives:
# alternatives: ''
section:
command: 'Comando'
description: 'Descrizione breve'
detailedDescription: 'Descrizione dettagliata'
arguments: 'Parametri'
permissions: 'Permessi'
alternatives: 'Alternative'
children: 'Comandi'
# -------------------------------------------------------
# You can translate the data for all commands using the below pattern.
# For example to translate /authme reload, create a section "authme.reload", or "login" for /login
# If the command has arguments, you can use arg1 as below to translate the first argument, and so forth
# Translations don't need to be complete; any missing section will be taken from the default silently
# Important: Put main commands like "authme" before their children (e.g. "authme.reload")
commands:
authme.register:
description: 'Registra un giocatore'
detailedDescription: 'Registra il giocatore indicato con la password inserita.'
arg1:
label: 'giocatore'
description: 'Nome del giocatore'
arg2:
label: 'password'
description: 'Password'
authme.unregister:
description: 'Rimuovi un giocatore'
detailedDescription: 'Rimuovi il giocatore indicato dal Database.'
arg1:
label: 'giocatore'
description: 'Nome del giocatore'
authme.forcelogin:
description: 'Forza l''autenticazione ad un giocatore'
detailedDescription: 'Autentica il giocatore indicato.'
arg1:
label: 'giocatore'
description: 'Nome del giocatore connesso'
authme.password:
description: 'Cambia la password di un giocatore'
detailedDescription: 'Cambia la password del giocatore indicato.'
arg1:
label: 'giocatore'
description: 'Nome del giocatore'
arg2:
label: 'password'
description: 'Nuova Password'
authme.lastlogin:
description: 'Ultima autenticazione di un giocatore'
detailedDescription: 'Visualizza l''ultima data di autenticazione del giocatore indicato.'
arg1:
label: 'giocatore'
description: 'Nome del giocatore'
authme.accounts:
description: 'Mostra i profili di un giocatore'
detailedDescription: 'Mostra tutti i profili di un giocatore attraverso il nome o l''indirizzo IP.'
arg1:
label: 'giocatore'
description: 'Nome o indirizzo IP del giocatore'
authme.email:
description: 'Mostra l''indirizzo email di un giocatore'
detailedDescription: 'Mostra l''indirizzo email del giocatore indicato se impostato.'
arg1:
label: 'giocatore'
description: 'Nome del giocatore'
authme.setemail:
description: 'Cambia l''indirizzo email di un giocatore'
detailedDescription: 'Cambia l''indirizzo email del giocatore indicato.'
arg1:
label: 'giocatore'
description: 'Nome del giocatore'
arg2:
label: 'email'
description: 'Indirizzo email del giocatore'
authme.getip:
description: 'Mostra l''indirizzo IP di un giocatore'
detailedDescription: 'Mostra l''indirizzo IP del giocatore indicato.'
arg1:
label: 'giocatore'
description: 'Nome del giocatore connesso'
authme.spawn:
description: 'Teletrasportati al punto di rigenerazione'
detailedDescription: 'Teletrasportati al punto di rigenerazione.'
authme.setspawn:
description: 'Cambia il punto di rigenerazione'
detailedDescription: 'Cambia il punto di rigenerazione dei giocatori alla tua posizione.'
authme.firstspawn:
description: 'Teletrasportati al punto di rigenerazione iniziale'
detailedDescription: 'Teletrasportati al punto di rigenerazione iniziale.'
authme.setfirstspawn:
description: 'Cambia il punto di rigenerazione iniziale'
detailedDescription: 'Cambia il punto di rigenerazione iniziale dei giocatori alla tua posizione.'
authme.purge:
description: 'Elimina i vecchi dati'
detailedDescription: 'Elimina i dati di AuthMeReloaded più vecchi dei giorni indicati.'
arg1:
label: 'giorni'
description: 'Numero di giorni'
arg2:
label: 'all'
description: 'Aggiungi ''all'' alla fine per eliminare anche i giocatori con l''ultima autenticazione pari a 0'
authme.resetpos:
description: 'Elimina l''ultima posizione di un giocatore'
detailedDescription: 'Elimina l''ultima posizione conosciuta del giocatore indicato o di tutti i giocatori.'
arg1:
label: 'giocatore/*'
description: 'Nome del giocatore o ''*'' per tutti i giocatori'
authme.purgebannedplayers:
description: 'Elimina i dati dei giocatori banditi'
detailedDescription: 'Elimina tutti i dati di AuthMeReloaded dei giocatori banditi.'
authme.switchantibot:
description: 'Cambia lo stato del servizio di AntiBot'
detailedDescription: 'Cambia lo stato del servizio di AntiBot allo stato indicato.'
arg1:
label: 'stato'
description: 'ON / OFF'
authme.reload:
description: 'Ricarica il plugin'
detailedDescription: 'Ricarica il plugin AuthMeReloaded.'
authme.version:
description: 'Informazioni sulla versione'
detailedDescription: 'Mostra informazioni dettagliate riguardo la versione di AuthMeReloaded in uso, gli sviluppatori, i collaboratori e la licenza.'
authme.converter:
description: 'Comando per il convertitore'
detailedDescription: 'Comando per il convertitore di AuthMeReloaded.'
arg1:
label: 'incarico'
description: 'Incarico di conversione: xauth / crazylogin / rakamak / royalauth / vauth / sqliteToSql / mysqlToSqlite'
authme.help:
description: 'Visualizza l''assistenza'
detailedDescription: 'Visualizza informazioni dettagliate per i comandi ''/authme''.'
arg1:
label: 'comando'
description: 'Il comando di cui vuoi ricevere assistenza'

View File

@ -69,7 +69,7 @@ invalid_name_case: 'Dovresti entrare con questo nome utente: "%valid", al posto
tempban_max_logins: '&cSei stato temporaneamente bandito per aver fallito l''autenticazione troppe volte.'
accounts_owned_self: 'Possiedi %count account:'
accounts_owned_other: 'Il giocatore %name possiede %count account:'
kicked_admin_registered: 'Un amministratore ti ha appena registrato; per favore rientra nel server'
kicked_admin_registered: 'Un amministratore ti ha appena registrato, per favore rientra nel server'
incomplete_email_settings: 'Errore: non tutte le impostazioni richieste per inviare le email sono state impostate. Per favore contatta un amministratore.'
recovery_code_incorrect: 'Il codice di recupero inserito non è corretto! Scrivi /email recovery <email> per generarne uno nuovo'
recovery_code_sent: 'Una email contenente il codice di recupero per reimpostare la tua password è stata appena inviata al tuo indirizzo email.'