diff --git a/src/main/resources/messages/help_nl.yml b/src/main/resources/messages/help_nl.yml index ae549bc7e..bf3cf3c9d 100644 --- a/src/main/resources/messages/help_nl.yml +++ b/src/main/resources/messages/help_nl.yml @@ -1,7 +1,7 @@ -# Translation config for the AuthMe help, e.g. when /authme help or /authme help register is called +# Vertaling configuratie voor de help commando's in AuthMe, bijvoorbeeld bij het gebruik van /authme help of /authme help register # ------------------------------------------------------- -# List of texts used in the help section +# Lijst van berichten zichtbaar in het help scherm common: header: '==========[ AuthMeReloaded HELP ]==========' optional: 'Optioneel' @@ -15,8 +15,8 @@ common: allowed: 'Iedereen is toegestaan' # ------------------------------------------------------- -# Titles of the individual help sections -# Set the translation text to empty text to disable the section, e.g. to hide alternatives: +# Titels van individuele help secties +# Stel de vertaling in als lege tekst om alternatieve commando's te verbergen: # alternatives: '' section: command: 'Commando' @@ -28,11 +28,11 @@ section: children: 'Commando''s' # ------------------------------------------------------- -# You can translate the data for all commands using the below pattern. -# For example to translate /authme reload, create a section "authme.reload", or "login" for /login -# If the command has arguments, you can use arg1 as below to translate the first argument, and so forth -# Translations don't need to be complete; any missing section will be taken from the default silently -# Important: Put main commands like "authme" before their children (e.g. "authme.reload") +# Je kunt de tekst voor alle commando's hieronder vertalen met het volgende patroon. +# Bijvoorbeeld: om /authme reload te vertalen, maak een sectie "authme.reload" aan, of "login" voor /login +# Als het commando argumenten/parameters bevat, kun je arg1 zoals hieronder vertalen, enzovoorts. +# Vertalingen hoeven niet compleet te zijn; missende secties zullen automatisch vanuit de standaard vertaling gehaald worden. +# Belangrijk: Plaats basis commando's zoals "authme" vóór hun sub-commando's (zoals "authme.reload") commands: authme.register: description: 'Registreer een speler'