Update messages_ru.yml (#227)

New messages have been translated.
Uits of time reduced, as can be conjugated differently.

==================================

Были переведены новые сообщения.
Единицы времени сокращены, так как могут спрягаться по разному.
This commit is contained in:
Den 2017-03-04 03:09:43 +03:00 committed by Gabriele C
parent 283b5aebb7
commit c079f5f3d5

View File

@ -86,19 +86,19 @@ email_send_failure: 'Письмо не може быть отправлено.
show_no_email: '&2В данный момент к вашему аккаунте не привязана электронная почта.'
add_email: '&cДобавьте свой email: &e/email add <Ваш Email> <Ваш Email>'
recovery_email: '&cЗабыли пароль? Используйте &e/email recovery <Ваш Email>'
# TODO email_cooldown_error: '&cAn email was already sent recently. You must wait %time before you can send a new one.'
email_cooldown_error: '&cЭлектронное письмо было отправлено недавно. Пожалуйста, подождите %time прежде чем отправить новое письмо.'
# Каптча
usage_captcha: '&cВы должны ввести код, используйте: &e/captcha <theCaptcha>'
wrong_captcha: '&cНеверный код, используйте: &e/captcha THE_CAPTCHA'
valid_captcha: '&2Вы успешно ввели код!'
# Time units
# TODO second: 'second'
# TODO seconds: 'seconds'
# TODO minute: 'minute'
# TODO minutes: 'minutes'
# TODO hour: 'hour'
# TODO hours: 'hours'
# TODO day: 'day'
# TODO days: 'days'
# Единицы времени
second: 'сек.'
seconds: 'сек.'
minute: 'мин.'
minutes: 'мин.'
hour: 'ч.'
hours: 'ч.'
day: 'дн.'
days: 'дн.'