[Messages_IT] Translate new Email commands

This commit is contained in:
Maxetto 2017-04-05 23:04:58 +02:00 committed by GitHub
parent 88a965971d
commit f2afe10501

View File

@ -45,11 +45,10 @@ accounts_owned_self: 'Possiedi %count account:'
accounts_owned_other: 'Il giocatore %name possiede %count account:'
two_factor_create: '&2Il tuo codice segreto è: &f%code%%nl%&2Puoi anche scannerizzare il codice QR da qui: &f%url'
recovery_code_sent: 'Una email contenente il codice di recupero per reimpostare la tua password è stata appena inviata al tuo indirizzo email.'
# TODO: Missing tags %count
recovery_code_incorrect: 'Il codice di recupero inserito non è corretto! Scrivi "/email recovery <email>" per generarne uno nuovo'
# TODO recovery_tries_exceeded: 'You have exceeded the maximum number attempts to enter the recovery code. Use "/email recovery [email]" to generate a new one.'
# TODO recovery_code_correct: 'Recovery code entered correctly!'
# TODO recovery_change_password: 'Please use the command /email setpassword <new password> to change your password immediately.'
recovery_code_incorrect: 'Il codice di recupero inserito non è corretto! Hai altri %count tentativi rimanenti.'
recovery_tries_exceeded: 'Hai superato il numero massimo di tentativi per inserire il codice di recupero. Scrivi "/email recovery [email]" per generarne uno nuovo.'
recovery_code_correct: 'Codice di recupero inserito correttamente!'
recovery_change_password: 'Per favore usa il comando /email setpassword <nuovaPassword> per cambiare immediatamente la tua password.'
vb_nonActiv: '&cIl tuo account non è stato ancora verificato, controlla fra le tue email per scoprire come attivarlo!'
usage_unreg: '&cUtilizzo: /unregister <password>'
pwd_changed: '&2Password cambiata correttamente!'
@ -90,7 +89,7 @@ email_send_failure: 'Non è stato possibile inviare l''email di recupero. Per fa
show_no_email: '&2Al momento non hai nessun indirizzo email associato al tuo account.'
add_email: '&3Per poter recuperare la password in futuro, aggiungi un indirizzo email al tuo account con il comando: /email add <tuaEmail> <confermaEmail>'
recovery_email: '&3Hai dimenticato la tua password? Puoi recuperarla eseguendo il comando: /email recovery <email>'
# TODO change_password_expired: 'You cannot change your password using this command anymore.'
change_password_expired: 'Non puoi più cambiare la tua password con questo comando.'
email_cooldown_error: '&cUna email di recupero ti è già stata inviata recentemente. Devi attendere %time prima di poterne richiedere una nuova.'
# Captcha