From fdded6be9f620f45ab0e1067ccbce0ef59b20ad1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Madis Date: Wed, 9 Jan 2019 03:28:35 +0200 Subject: [PATCH] Minor fixes for Estonian (#1724) Informal _you_, untranslated word, typo fix --- src/main/resources/messages/messages_et.yml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/messages/messages_et.yml b/src/main/resources/messages/messages_et.yml index 431f05f1a..a248d0f21 100644 --- a/src/main/resources/messages/messages_et.yml +++ b/src/main/resources/messages/messages_et.yml @@ -8,7 +8,7 @@ registration: register_request: '&3Palun registreeri käsklusega: /register ' command_usage: '&cKasutus: /register ' reg_only: '&4Vaid registreeritud mängijad saavad liituda serveriga! Külasta http://example.com enda kasutaja registreerimiseks!' - kicked_admin_registered: 'Administraator registreeris teie kasutaja, palun logige uuesti sisse.' + kicked_admin_registered: 'Administraator registreeris su kasutaja, palun logi uuesti sisse.' success: '&2Edukalt registreeritud!' disabled: '&cMängusisene registreerimine on välja lülitatud!' name_taken: '&cSee kasutaja on juba registreeritud!' @@ -18,7 +18,7 @@ password: match_error: '&cParoolid ei kattu, palun proovi uuesti!' name_in_password: '&cSa ei saa kasutada oma kasutajanime paroolina, palun vali mõni teine parool.' unsafe_password: '&cSee parool ei ole turvaline, palun vali mõni teine parool.' - forbidden_characters: '&4Teie parool sisaldab keelatud tähemärke. Lubatud tähemärgid: %valid_chars' + forbidden_characters: '&4Su parool sisaldab keelatud tähemärke. Lubatud tähemärgid: %valid_chars' wrong_length: '&cSu parool on liiga pikk või lühike, palun vali mõni teine parool.' # Login @@ -90,7 +90,7 @@ email: request_confirmation: '&cPalun kinnita oma meiliaadress!' changed: '&2Meiliaadress edukalt muudetud!' email_show: '&2Su praegune meiliaadress on: &f%email' - incomplete_settings: 'Error: meili saatmiseks pole kõik vajalikud seaded seadistatud. Teata sellest administraatorile.' + incomplete_settings: 'Viga: meili saatmiseks pole kõik vajalikud seaded seadistatud. Teata sellest administraatorile.' already_used: '&4See meiliaadress on juba kasutuses!' send_failure: 'Meili ei õnnestunud saata. Teata sellest administraatorile.' no_email_for_account: '&2Selle kasutajaga ei ole seotud ühtegi meiliaadressi.' @@ -114,7 +114,7 @@ recovery: # Captcha captcha: - usage_captcha: '&3Sisselogimiseks lahenda captha käsklusega: /captcha %captcha_code' + usage_captcha: '&3Sisselogimiseks lahenda captcha käsklusega: /captcha %captcha_code' wrong_captcha: '&cVale captcha, kasuta käsklust "/captcha %captcha_code"!' valid_captcha: '&2Captcha lahendatud!' captcha_for_registration: 'Registreerimiseks lahenda captcha kasutades käsklust: /captcha %captcha_code'