####################
# Hungarian translation
# Provided by:
# - Victor75007
####################

####################
# Igen vagy Nem
####################
text_yes: "&aIgen"
text_no: "&cNem"

###################
# Méhkaptár GUI
###################
beehive_info_gui_title: "&8Méhkaptár info"

beehive_info_gui_honey_capacity: "&fMéz kapacitás"

beehive_info_gui_honey_capacity_desc: "&aKapacitás: &7%current%/%maximum%"

beehive_info_gui_bee_capacity: "&fMéh kapacitás"

beehive_info_gui_bee_capacity_desc: "&aKapacitás: &7%current%/%maximum% méh"

beehive_info_gui_sedated: "&aNyugodt"
beehive_info_gui_not_sedated: "&cNyugtalan"

beehive_info_gui_flower: "&fVirág"

# Használd a || jelzést, hogy új sort készíts
beehive_info_gui_no_target_flower_desc: "&aEnnek a kaptárnak||&anincs célpont virágja!"

honey_low: "Alacsony"
honey_medium: "Közepes"
honey_high: "Magas"
honey_very_high: "Nagyon magas"

###################
# Méh GUI
###################
bee_info_gui_title: "&8Méh info"

bee_info_gui_age: "&fKora"
bee_info_gui_age_adult: "&aFelnőtt"
bee_info_gui_age_baby: "&aBaba"

bee_info_gui_anger: "&fDüh"

# Használd a %level% helyörzőt a méh düh-szintjének jelzéséhez.
bee_info_gui_anger_level_desc: "&aDüh szint: &7%level%"

bee_info_gui_hive_location: "&fKaptár helyszín"

# Használd a || jelzést, hogy új sort készíts
bee_info_gui_no_hive_desc: "&aEnnek a méhnek||&anincs kaptárja!"

bee_info_gui_ride: "&fLovaglás"
bee_info_gui_ride_no_permission: "&cNincs jogod, hogy lovagolj a méhecskén!"
bee_info_gui_ride_angry: "&cNem tudsz lovagolni dühös méhecskén!"
bee_info_gui_ride_already: "&cValaki már lovagol ezen a méhen!"
bee_info_gui_ride_too_far: "&cTúl messze vagy a méhtől, hogy lovagolj rajta!"

bee_info_gui_has_stung: "&fVan ellenfele?"
bee_info_gui_has_nectar: "&fVan nektárja?"

bee_info_gui_health: "&fÉlet"

# használd a %health% helyőrzőt, hogy
bee_info_gui_health_desc: "&aÉlet: &7%health% ❤"

###################
# Méh-lovaglás cím
# Használd a %name% helyőrzőt a játékos nevéhez.
###################
ride_bee_title: "&6Most lovagolsz a"
ride_bee_subtitle: "&6méhecskén &8%name%&6!"

###################
# Védelmi öltözet neve
###################
bee_protection_helmet: "&6Méh Védelmi Sisak"
bee_protection_chestplate: "&6Méh Védelmi Mellvért"
bee_protection_leggings: "&6Méh Védelmi Lábszárvédő"
bee_protection_boots: "&6Méh Védelmi Csizma"

###################
# Méhkas fejlesztő eszköz
###################
beehive_upgrade_item_name: "&6Méhkas fejlesztés"

# Használd a || jelzést, hogy elkészíts egy új sort.
beehive_upgrade_item_lore: "&7Méh kapacitás: &a+3||&8(Jobb klikk, hogy használd)"

beehive_upgrade_success: "&aMéhkas felfejlesztve! Új populáció: &7%beesno%&a méh"
beehive_upgrade_max: "&cHiba: Ez a méhkas elérte a megengedett maximum populációt!"