BeesPlus/src/main/resources/locale/fr.yml

97 lines
2.9 KiB
YAML

####################
# French translation
# Provided by:
# - PrtyBlk
####################
####################
# Yes or no
####################
text_yes: "&aOui"
text_no: "&cNon"
###################
# Beehive GUI
###################
beehive_info_gui_title: "&8Informations sur la Ruche"
beehive_info_gui_honey_capacity: "&fCapacité de Miel"
beehive_info_gui_honey_capacity_desc: "&aCapacité: &7%current%/%maximum%"
beehive_info_gui_bee_capacity: "&fCapacité D'abeille"
beehive_info_gui_bee_capacity_desc: "&aCapacité: &7%current%/%maximum% Abeilles"
beehive_info_gui_sedated: "&aSous sédation"
beehive_info_gui_not_sedated: "&cPas sous sédation"
beehive_info_gui_flower: "&fFleur"
# Use || to a create a new line
beehive_info_gui_no_target_flower_desc: "&aCette ruche n'a pas||&a de fleur cible!"
honey_low: "Basse"
honey_medium: "Moyen"
honey_high: "Élevé"
honey_very_high: "Très Élevé"
###################
# Bee GUI
###################
bee_info_gui_title: "&8Informations sur les abeilles"
bee_info_gui_age: "&fÂge"
bee_info_gui_age_adult: "&aAdulte"
bee_info_gui_age_baby: "&aBébé"
bee_info_gui_anger: "&fColère"
# Use %level% as a placeholder for the bee's anger level
bee_info_gui_anger_level_desc: "&aNiveau de Colère: &7%level%"
bee_info_gui_hive_location: "&fPlacement de la ruche"
# Use || to a create a new line
bee_info_gui_no_hive_desc: "&aCette abeille n'a pas||&ade ruche!"
bee_info_gui_ride: "&fBalade"
bee_info_gui_ride_no_permission: "&cVous n'avez pas la permission de monter des abeilles!"
bee_info_gui_ride_angry: "&cVous ne pouvez pas monter des abeilles en colère!"
bee_info_gui_ride_already: "&cQuelqu'un d'autre a déjà monte sur cette abeille!"
bee_info_gui_ride_too_far: "&cTu es trop loin pour monter cette abeille!"
bee_info_gui_has_stung: "&fA piqué?"
bee_info_gui_has_nectar: "&fA du nectar?"
bee_info_gui_health: "&fSanté"
# Use %health% to represent the bee's health
bee_info_gui_health_desc: "&aSanté: &7%health% ❤"
###################
# Riding a bee title
# Use %name% as a placeholder for the player's name
###################
ride_bee_title: "&6To conduit déjà"
ride_bee_subtitle: "&6a abeille &8%name%&6!"
###################
# Protection suit name
###################
bee_protection_helmet: "&6Casque de Protection des Abeilles"
bee_protection_chestplate: "&6Plastron de Protection des Abeilles"
bee_protection_leggings: "&6Leggings de Protection des Abeilles"
bee_protection_boots: "&6Bottes de protection des abeilles"
###################
# Beehive upgrade item
###################
beehive_upgrade_item_name: "&6Amélioration de la ruche"
# Use || to a create a new line
beehive_upgrade_item_lore: "&7Capacité d'abeilles: &a+3||&8(Cliquez à droite pour l'utiliser)"
beehive_upgrade_success: "&aLa ruche a été améliorée ! Nouvelle population de: &7%beesno%&a abeilles"
beehive_upgrade_max: "&cErreur : Cette ruche a atteint sa capacité maximale !"