diff --git a/BlueMapCommon/webapp/public/lang/zh_CN.conf b/BlueMapCommon/webapp/public/lang/zh_CN.conf
index 147f658d..d6d6f068 100644
--- a/BlueMapCommon/webapp/public/lang/zh_CN.conf
+++ b/BlueMapCommon/webapp/public/lang/zh_CN.conf
@@ -15,7 +15,8 @@
     tooltip: "标记列表"
     marker: "标记 | 标记列表"
     markerSet: "标记集 | 标记集"
-    searchPlaceholder: "搜寻中..."
+    searchPlaceholder: "搜索..."
+    followPlayerTitle: "跟随玩家"
   }
   settings: {
     title: "设置"
@@ -42,9 +43,9 @@
   }
   resolution: {
     title: "抗锯齿"
-    high: "高 (SSAA x2)"
-    normal: "普通 (默认 x1)"
-    low: "低 (粗糙 x0.5)"
+    high: "高（SSAA x2）"
+    normal: "普通（默认 x1）"
+    low: "低（粗糙 x0.5）"
   }
   freeFlightControls: {
     title: "自由飞行控制"
@@ -58,9 +59,10 @@
   }
   theme: {
     title: "主题"
-    default: "默认 (系统/浏览器)"
-    dark: "暗夜主题"
-    light: "白亮主题"
+    default: "默认（系统/浏览器）"
+    dark: "深色模式"
+    light: "浅色模式"
+    contrast: "高对比模式"
   }
   debug: {
     button: "调试"
@@ -75,6 +77,11 @@
   compass: {
     tooltip: "罗盘 / 朝北"
   }
+  screenshot: {
+    title: "截图"
+    button: "截图"
+    clipboard: "复制到剪贴板"
+  }
   controls: {
     title: "视野 / 控制"
     perspective: {
@@ -138,7 +145,7 @@
 </p>
 <br><hr>
 <p class="info-footer">
-	本地图由 &#9829 生成; 正在使用 <a href="https://bluecolo.red/bluemap">BlueMap</a> {version}
+	本地图用 &#9829 制作，使用了 <a href="https://bluecolo.red/bluemap">BlueMap</a> {version} 程序。
 </p>
 """
   }