BlueMap/common/webapp/public/lang/pt-PT.conf

{
  pageTitle: "BlueMap - {map}"
  menu: {
    title: "Menu"
    tooltip: "Menu"
  }
  map: {
    unloaded: "Nenhum mapa carregado."
    loading: "A carregar o mapa..."
    errored: "Houve um erro ao tentar carregar este mapa!"
  }
  maps: {
    title: "Mapas"
    button: "Mapas"
    tooltip: "Lista de mapas"
  }
  markers: {
    title: "Marcadores"
    button: "Marcadores"
    tooltip: "Lista de marcadores"
    marker: "marcador | marcadores"
    markerSet: "colocar marcador | colocar marcadores"
    searchPlaceholder: "Procurar..."
    followPlayerTitle: "Seguir Jogador"
    sort {
      title: "Organizar por"
      by {
        default: "Padrão"
        label: "Nome"
        distance: "Distância"
      }
    }
  }
  settings: {
    title: "Definições"
    button: "Definições"
  }
  goFullscreen: {
    button: "Tela Cheia"
  }
  resetCamera: {
    button: "Redefinir Câmara"
    tooltip: "Redefinir Câmara e Posição"
  }
  updateMap: {
    button: "Atualizar mapa"
    tooltip: "Limpar cache de tiles"
  }
  lighting: {
    title: "Luminosidade"
    dayNightSwitch: {
      tooltip: "Dia/Noite"
    }
    sunlight: "Luz do dia"
    ambientLight: "Luz ambiental"
  }
  resolution: {
    title: "Resolução"
    high: "Alta (SSAA x2)"
    normal: "Normal (Nativo x1)"
    low: "Baixa (Upscaling x0.5)"
  }
  mapControls: {
    title: "Controlos do mapa"
    showZoomButtons: "Mostrar botões de Zoom"
  }
  freeFlightControls: {
    title: "Controlos de voo-livre"
    mouseSensitivity: "Sensibilidade do rato"
    invertMouseY: "Inverter rato Y"
  }
  renderDistance: {
    title: "Distância de renderização"
    hiresLayer: "Camada de alta resolução"
    lowersLayer: "Camada de baixa resolução"
    loadHiresWhileMoving: "Carregar alta resolução em movimento"
    off: "Desligar"
  }
  theme: {
    title: "Tema"
    default: "Padrão (Sistema/Browser)"
    dark: "Escuro"
    light: "Claro"
   contrast: "Contraste"
  }
  debug: {
    button: "Debug"
  }
  resetAllSettings: {
    button: "Redefinir todas as configurações"
  }
  players: {
    title: "Jogadores"
    tooltip: "Lista de jogadores"
  }
  compass: {
    tooltip: "Compasso / Apontar para norte"
  }
  screenshot: {
    title: "Captura de ecrã"
    button: "Tirar captura de ecrã"
    clipboard: "Copiar para a área de transferência"
  }
  controls: {
    title: "Visão / Controlos"
    perspective: {
      button: "Perspetiva"
      tooltip: "Visão de perspetiva"
    }
    flatView: {
      button: "Plano"
      tooltip: "Visão plana"
    }
    freeFlight: {
      button: "Voo-livre"
      tooltip: "Voo-livre / Modo espectador"
    }
  }
  language: {
    title: "Língua"
  }
  blockTooltip: {
    block: "Bloco"
    position: "Posição"
    chunk: "Chunk"
    region: {
      region: "Região"
      file: "Ficheiro"
    }
    light: {
      light: "Luz"
      sun: "Sol"
      block: "Bloco"
    }
  }
  info: {
    title: "Informação"
    button: "Informação"
    content: """
<img src="assets/logo.png" style="display: block; width: 40%; margin: 3em auto; border-radius: 50%">
<p>
	<h2>Controlos do rato:</h2>
	<table>
		<tr><th>mover</th><td><kbd>click-esquerdo</kbd> + arrastar</td></tr>
		<tr><th>zoom</th><td><kbd>botão do meio</kbd> (scroll)</td></tr>
		<tr><th>rodar / inclinar</th><td><kbd>click-direito</kbd> + arrastar</td></tr>
	</table>
</p>
<p>
	<h2>Controlos do teclado:</h2>
	<table>
		<tr><th>mover</th><td><kbd>wasd</kbd> / <kbd>setas</kbd></td></tr>
		<tr><th>zoom</th><td>Numpad: <kbd>+</kbd>/<kbd>-</kbd> ou <kbd>Ins</kbd>/<kbd>Home</kbd></td></tr>
		<tr><th>rodar / inclinar</th><td><kbd>Alt-esquerdo</kbd> + <kbd>wasd</kbd> / <kbd>setas</kbd> ou <kbd>Delete</kbd>/<kbd>End</kbd>/<kbd>Page Up</kbd>/<kbd>Page Down</kbd></td></tr>
	</table>
</p>
<p>
	<h2>Controlos táteis:</h2>
	<table>
		<tr><th>mover</th><td>tocar + arrastar</td></tr>
		<tr><th>zoom</th><td>tocar com 2 dedos + afastar / aproximar os dedos</td></tr>
		<tr><th>rodar / inclinar</th><td>tocar com 2 dedos + rodar / mover para cima / baixo</td></tr>
	</table>
</p>
<br><hr>
<p class="info-footer">
	Este mapa foi gerado com &#9829; usando o <a href="https://bluecolo.red/bluemap">BlueMap</a> {version}
</p>
"""
  }
}