diff --git a/public/lang/ru.js b/public/lang/ru.js
index b25aa03..374a4ad 100644
--- a/public/lang/ru.js
+++ b/public/lang/ru.js
@@ -14,7 +14,9 @@ export default {
         button: "Маркеры",
         tooltip: "Список маркеров",
         marker: "маркер | маркеры",
-        markerSet: "набор маркеров | наборы маркеров"
+        markerSet: "набор маркеров | наборы маркеров",
+        searchPlaceholder: "Поиск...",
+        followPlayerTitle: "Следовать за игроком"
     },
     settings: {
         title: "Настройки",
@@ -53,13 +55,16 @@ export default {
     renderDistance: {
         title: "Дальность прорисовки",
         hiresLayer: "Высокой чёткости",
-        lowersLayer: "Низкой чёткости"
+        lowersLayer: "Низкой чёткости",
+        loadHiresWhileMoving: "Выс. чёткость при движении",
+        off: "Откл"
     },
     theme: {
         title: "Тема",
         default: "По умолчанию (Системная/Браузера)",
         dark: "Тёмная",
-        light: "Светлая"
+        light: "Светлая",
+        contrast: "Контрастная"
     },
     debug: {
         button: "Отладка"
@@ -74,6 +79,11 @@ export default {
     compass: {
         tooltip: "Компас / Указать на север"
     },
+    screenshot: {
+        title: "Скриншот",
+        button: "Сделать Скриншот",
+        clipboard: "Скопировать в буфер обмена"
+    },
     controls: {
         title: "Вид / Управление",
         perspective: {
diff --git a/public/lang/ua.js b/public/lang/ua.js
index 3c1f7d6..3133572 100644
--- a/public/lang/ua.js
+++ b/public/lang/ua.js
@@ -45,7 +45,7 @@ export default {
         title: "Роздільна здатність",
         high: "Висока (SSAA, x2)",
         normal: "Нормальна (Системна, x1)",
-        low: "Низька (\"Upscale\", x0.5)"
+        low: "Низька (Апскейл, x0.5)"
     },
     freeFlightControls: {
         title: "Налаштування вільного польоту",
@@ -55,13 +55,16 @@ export default {
     renderDistance: {
         title: "Відстань промальовки",
         hiresLayer: "Високодеталізований шар",
-        lowersLayer: "Низькодеталізований шар"
+        lowersLayer: "Низькодеталізований шар",
+        loadHiresWhileMoving: "Вис. шар під час руху",
+        off: "Вимк"
     },
     theme: {
         title: "Тема",
         default: "За замовчуванням (Браузерна)",
         dark: "Темна",
-        light: "Світла"
+        light: "Світла",
+        contrast: "Контрастна"
     },
     debug: {
         button: "Відлагоджувальний режим"
@@ -76,6 +79,11 @@ export default {
     compass: {
         tooltip: "Компас / Повернути на північ"
     },
+    screenshot: {
+        title: "Скріншот",
+        button: "Зробити Скріншот",
+        clipboard: "Скопіювати в буфер обміну"
+    },
     controls: {
         title: "Налаштування відображення",
         perspective: {
@@ -144,4 +152,4 @@ export default {
 		`
     }
 }
-//Переклав Y0shioSato
+//Переклав Y0shioSato, оновив KaRiLaA