BlueMapVue/public/lang/pl.js
Minecon724 6a699f6198
polish - fixes and missing translations (#48)
Znacznik is the correct translation of marker.
"Wysoki kontrast" = "High contrast"; I know there's no "high" in the eng file, but this way is just easier to understand.
Other changes are purely cosmetic improvements.

Also, I was considering replacing `resetCamera.button` with `tooltip` (and adding a new translation to it) however I wasn't sure if that wouldn't be too long.
2022-10-23 19:38:27 +02:00

178 lines
4.7 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

export default {
pageTitle: "BlueMap - {map}",
menu: {
title: "Menu",
tooltip: "Menu"
},
maps: {
title: "Mapy",
button: "Mapy",
tooltip: "Lista map"
},
markers: {
title: "Znaczniki",
button: "Znaczniki",
tooltip: "Lista znaczników",
marker: "znacznik | znaczniki",
markerSet: "zbiór znaczników | zbiory znaczników",
searchPlaceholder: "Wyszukaj...",
followPlayerTitle: "Śledzenie gracza"
},
settings: {
title: "Ustawienia",
button: "Ustawienia"
},
goFullscreen: {
button: "Tryb pełnoekranowy"
},
resetCamera: {
button: "Wyśrodkuj kamerę",
tooltip: "Zresetuj pozycję kamery"
},
updateMap: {
button: "Załaduj mapę ponownie",
tooltip: "Wyczyść pamięć podręczną mapy"
},
lighting: {
title: "Oświetlenie",
dayNightSwitch: {
tooltip: "Dzień/Noc"
},
sunlight: "Światło słoneczne",
ambientLight: "Światło otoczenia"
},
resolution: {
title: "Rozdzielczość",
high: "Wysoka (SSAA, x2)",
normal: "Normalna (Natywna, x1)",
low: "Niska (Skalowanie, x0.5)"
},
freeFlightControls: {
title: "Sterowanie w locie swobodnym",
mouseSensitivity: "Czułość myszy",
invertMouseY: "Odwróć oś pionową myszy"
},
renderDistance: {
title: "Odległość renderowania",
hiresLayer: "Warstwa wysokiej rozdzielczości",
lowersLayer: "Warstwa niskiej rozdzielczości"
},
theme: {
title: "Motyw",
default: "Domyślny (według ustawień systemowych)",
dark: "Tryb ciemny",
light: "Tryb jasny",
contrast: "Wysoki kontrast"
},
debug: {
button: "Debugowanie"
},
resetAllSettings: {
button: "Przywróć ustawienia domyślne"
},
players: {
title: "Gracze",
tooltip: "Lista graczy"
},
compass: {
tooltip: "Kompas / zwroć na północ"
},
screenshot: {
title: "Zrzut ekranu",
button: "Wykonaj zrzut ekranu",
clipboard: "Skopiuj do schowka"
},
controls: {
title: "Widok",
perspective: {
button: "Perspektywa",
tooltip: "Widok z perspektywy"
},
flatView: {
button: "Płaski",
tooltip: "Widok płaski",
},
freeFlight: {
button: "Lot swobodny",
tooltip: "Tryb widza"
}
},
language: {
title: "Język",
},
blockTooltip: {
block: "Blok",
position: "Pozycja",
chunk: "Chunk",
region: {
region: "Region",
file: "Plik"
},
light: {
light: "Oświetlenie",
sun: "Słońce",
block: "Blok",
}
},
info: {
title: "Informacje",
button: "Informacje i skróty klawiszowe",
content: `
<img src="assets/logo.png" style="display: block; width: 40%; margin: 3em auto; border-radius: 50%">
<p>
<h2>Sterowanie myszką</h2>
<table>
<tr><th>Poruszanie się</th><td><kbd>lewy przycisk</kbd> + przeciągnięcie</td></tr>
<tr><th>Zbliżenie i oddalenie</th><td><kbd>kółko myszy</kbd> (przewijanie)</td></tr>
<tr><th>Obrót i pochylenie</th><td><kbd>prawy przycisk</kbd> + przeciągnięcie</td></tr>
</table>
</p>
<br />
<p>
<h2>Sterowanie klawiaturą</h2>
<table>
<tr>
<th>Poruszanie się</th>
<td>
<kbd>Klawisze WASD</kbd>
<br />
albo <kbd>Strzałki</kbd>
</td>
</tr>
<tr>
<th>Zbliżenie i oddalenie</th>
<td>
Klawiatura numeryczna: <kbd>+</kbd> / <kbd>-</kbd>
<br />
lub <kbd>Insert (Ins)</kbd> / <kbd>Home</kbd>
</td>
</tr>
<tr>
<th>Obrót i pochylenie</th>
<td>
<kbd>Lewy ALT</kbd> + <kbd>WASD</kbd>,
<br />
<kbd>Lewy ALT</kbd> + <kbd>Strzałki</kbd>,
<br /><br />
Alternatywnie: <kbd>Delete</kbd> / <kbd>End</kbd> / <kbd>Page Up</kbd> / <kbd>Page Down</kbd>
</td>
</tr>
</table>
</p>
<br />
<p>
<h2>Sterowanie dotykowe (telefon)</h2>
<table>
<tr><th>Poruszanie się</th><td>Przeciąganie jednym palcem po ekranie</td></tr>
<tr><th>Zbliżenie i oddalenie</th><td>Uszczypnięcie dwoma palcami</td></tr>
<tr><th>Obrót</th><td>Przeciąganie palca po ekranie, jednocześnie trzymając mapę drugim palcem</td></tr>
<tr><th>Pochylenie</th><td>Przeciąganie dwoma palcami po ekranie w pionie</td></tr>
</table>
</p>
<br><hr>
<p class="info-footer">
Ta mapa została wygenerowana z &#9829; za pomocą <a href="https://bluecolo.red/bluemap">BlueMap</a> {version}</p>
`
}
}