Brewery/resources/languages/it.yml
2019-08-18 21:46:03 +02:00

102 lines
6.2 KiB
YAML
Executable File

# Miscele
Brew_-times: -times
Brew_BadPotion: Pozione rovinata
Brew_BarrelRiped: Invecchiata in barile
Brew_DistillUndefined: Distillato indefinito
Brew_Distilled: Distillato
Brew_HundredsOfYears: Centinaia di anni
Brew_Ingredients: Ingredienti
Brew_MinutePluralPostfix: /i
Brew_OneYear: Un Anno
Brew_ThickBrew: Miscela fangosa
Brew_Undefined: Mescela indefinibile
Brew_Woodtype: Tipo di legno
Brew_Years: Anni
Brew_fermented: fermentata
Brew_minute: minuto
# Comandi
CMD_CopyNotPersistent: '&eLe copie di questa miscela non saranno né persistenti né statiche!'
CMD_Copy_Error: '&6&v1 &cLe copie di questa pozione non stavano nell''inventario.'
CMD_Info_Drunk: '&v1 è &6&v2% &fsbronzo, con una qualità di &6&v3'
CMD_Info_NotDrunk: '&v1 non è sbronzo'
CMD_NonStatic: '&eLa pozione non è più statica ed invecchierà normalmente nei barili'
CMD_PersistRemove: '&cLe miscele persistenti non possono essere rimosse dal Database. Renderebbe le loro copie inutili!'
CMD_Persistent: '&aLa pozione è ora persistente e statica e può essere copiata come qualunque altro oggetto. Puoi rimuovere la persistenza con lo stesso comando.'
CMD_Player: '&a&v1 è ora &6&v2% &asbronzo, con una qualità di &6&v3'
CMD_Player_Error: '&cLa qualità deve essere fra 1 e 10!'
CMD_Reload: '&aLa configurazione è stata ricaricata con successo'
CMD_Configname: '&aName for the Config is: &f&v1'
CMD_Configname_Error: '&cCould not find item in your hand'
CMD_Static: '&aLa pozione è ora statica e non cambierà né nei barili né negli alambicchi.'
CMD_UnLabel: '&aEtichetta rimossa!'
CMD_UnPersist: '&aPersistenza e staticità rimosse. &eOgni copia non fatta con ''/brew copy'' potrebbe diventare inutile ora!'
# Errori
Error_ConfigUpdate: 'Versione della configurazione di Brewery sconosciuta: v&v1, la configurazione non è stato aggiornata!'
Error_ItemNotPotion: '&cL''oggetto nella tua mano non è una pozione!'
Error_NoBarrelAccess: '&cNon hai il permesso di aprire questo barile!'
Error_NoBrewName: '&cNon è stata trovata nessuna ricetta chiamata ''&v1&c''!'
Error_NoPermissions: '&cNon hai il permesso di farlo!'
Error_PersistStatic: '&cLe pozioni persistenti sono sempre statiche!'
Error_PlayerCommand: '&cQuesto comando può essere eseguito solo da un giocatore!'
Error_Recipeload: '&cNon è stato possibile recuperare tutte le ricette: ulteriori informazioni nel file log!'
Error_ShowHelp: Usa &6/brew help &fper visualizzare l''aiuto
Error_UnknownCommand: Comando sconosciuto
# Varie
Etc_Barrel: Barile
Etc_Page: Pagina
Etc_Usage: 'Utilizzo:'
# Aiuto
Help_Copy: '&6/brew copy [Quantità]&9 Copia la pozione che tieni in mano'
Help_Create: '&6/brew create <icetta> [Qualità] [Giocatore] &9Crea una miscela con una qualità data (1-10)'
Help_Delete: '&6/brew delete &9Elimina la pozione nella tua mano'
Help_Help: '&6/brew help <Pagina> &9Mostra una specifica pagina dell''aiuto'
Help_Info: '&6/brew info&9 Mostra il tuo livello di sbronza attuale e la qualità'
Help_InfoOther: '&6/brew info [Giocatore]&9 Mostra l''attuale livello di sbronza e la qualità di [Giocatore]'
Help_Persist: '&6/brew persist &9Rendi una miscela persistente quindi copiabile normalmente in ogni modo e da ogni plugin.'
Help_Player: '&6/brew <Giocatore> <%Sbronza> [Qualità]&9 Imposta livello di sbronza (e qualità) di un giocatore.'
Help_Reload: '&6/brew reload &9Ricarica la configurazione'
Help_Configname: '&6/brew ItemName &9Display name of item in hand for the config'
Help_Static: '&6/brew static &9Rende la miscela statica quindi non distillabile e invecchiabile ulteriormente.'
Help_UnLabel: '&6/brew unlabel &9Rimuove la descrizione dettagliata di una pozione.'
Help_Wakeup: '&6/brew wakeup list <Pagina>&9 Mostra tutti i punti di risveglio.'
Help_WakeupAdd: '&6/brew wakeup add &9Crea un punto di risveglio alla tua posizione corrente.'
Help_WakeupCheck: '&6/brew wakeup check &9Ti teletrasporta nei punti di risveglio uno alla volta'
Help_WakeupCheckSpecific: '&6/brew wakeup check <ID> &9Ti teletrasporta al punto di risveglio con id <id>'
Help_WakeupList: '&6/brew wakeup list <Pagina> <Mondo>&9 Elenca tutti i punti di risveglio di <Mondo>'
Help_WakeupRemove: '&6/brew wakeup remove <ID> &9Rimuove il punto di risveglio con id <id>'
# Permessi
Perms_NoBarrelCreate: '&cNon hai il permesso di costruire barili!'
Perms_NoBigBarrelCreate: '&cNon hai il permesso di costruire barili grandi!'
Perms_NoCauldronFill: '&cNon hai il permesso di mettere bottiglie in questo barile!'
Perms_NoCauldronInsert: '&cNon hai il permesso di inserire gli ingredienti in un calderone!'
Perms_NoSmallBarrelCreate: '&cNon hai il permesso di costruire piccoli barili!'
# Giocatore
Player_BarrelCreated: Barile creato
Player_BarrelFull: '&cThis barrel can''t hold any more drinks'
Player_CantDrink: Non puoi bere dell''altro.
Player_CauldronInfo1: Questo calderone sta bollendo da &v1 minuti.
Player_CauldronInfo2: Questo calderone ha appena iniziato a bollire.
Player_DrunkPassOut: Hai bevuto troppo e sei svenuto.
Player_LoginDeny: Il tuo personaggio sta provando a loggare, ma è troppo sbronzo per trovare il server. Prova di nuovo!
Player_LoginDenyLong: Il tuo personaggio è molto sbronzo ed è svenuto. Riprova tra dieci minuti!
Player_TriedToSay: '&v1 ha provato a dire: &0&v2'
Player_Wake: Uhhhh... Che ci faccio qui? Come ci sono arrivato?
Player_WakeAlreadyDeleted: '&cIl punto di risveglio con id &6&v1 &cè già stato rimosso!'
Player_WakeCancel: '&6Il controllo dei punti di risveglio è stato annullato'
Player_WakeCreated: '&aIl punto di risveglio con id &6&v1 &aè stato creato con successo!'
Player_WakeDeleted: '&aIl punto di risveglio con id &6&v1 &aè stato rimosso con successo!'
Player_WakeFilled: '&cIl punto di risveglio con id &6&v1&c alla posizione &6&v2 &v3, &v4, &v5&c è stato coperto da dei blocchi!'
Player_WakeHint1: 'Per andare al prossimo punto di risveglio dai un pugno nell''aria o ripeti il comando'
Player_WakeHint2: 'Per rimuoverlo: &9/br wakeup cancel'
Player_WakeLast: '&aQuesto era l''ultimo punto di risveglio.'
Player_WakeNoCheck: '&cNessun punto di risveglio attivo al momento.'
Player_WakeNoPoints: '&cNon ci sono punti di risveglio!'
Player_WakeNotExist: '&cIl punto di risveglio con id &6&v1 &cnon esiste!'
Player_WakeTeleport: 'Teletrasportato al punto di risveglio di id &6&v1&f alla posizione &6&v2 &v3, &v4, &v5'