Add German translation (#51)

* Translate de.yml via GitLocalize

* Translate de.yml via GitLocalize

Co-authored-by: PhoenixmitX <phmitx@gmail.com>
Co-authored-by: mt-gitlocalize <mt@gitlocalize.com>
This commit is contained in:
gitlocalize-app[bot] 2020-11-04 10:12:16 +02:00 committed by GitHub
parent 4ecc4c5203
commit 3c4cabacc2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -0,0 +1,310 @@
---
caveblock:
sign:
line0: "&cCaveBlock"
line1: Herzlich willkommen!
line2: "[name]"
line3: Fang an zu graben! & c <3
informational:
to-nether: Unglücklicherweise in den Nether gefallen.
to-the-end: Du hast das Ende erreicht.
to-normal: Zurück zu deiner Höhle.
general:
errors:
no-island: "&cDu hast keine Höhle!"
player-has-island: "&cSpieler hat bereits eine Höhle!"
player-has-no-island: "&cDieser Spieler hat keine Höhle!"
already-have-island: "&cDu hast bereits eine Höhle!"
no-safe-location-found: "&cKann keinen sicheren Ort finden, an den du dich in
der Höhle teleportieren kannst."
not-owner: "&cDu bist nicht der Besitzer deiner Höhle!"
commands:
admin:
team:
add:
name-has-island: "&c[name] hat eine Höhle. Entferne ihn von seiner Höhle
oder lösche sie!"
success: "&b[name] &awurde zu &b[owner]&as Höhle hinzugefügt."
kick:
success: "&b[name] &awurde aus der Höhle von &b[owner] &ageworfen."
setowner:
description: überträgt den Höhlenbesitz auf den Spieler
already-owner: "&c[name] ist bereits der Besitzer dieser Höhle!"
success: "&b[name] &aist jetzt der Besitzer dieser Höhle."
range:
description: Admin Cave Range Befehl
display:
description: Höhlenreichweite anzeigen/ausblenden
hint: |-
&cRote Barrier-Symbole &fzeigen die aktuelle höhlengeschützte Bereichsgrenze an.
&7Graue Partikel &fzeigen das maximale Höhlenlimit an.
&aGrüne Partikel &fzeigen den standardmäßig geschützten Bereich an, wenn der Höhlenschutzbereich davon abweicht.
set:
description: Legt den höhlengeschützten Bereich fest
success: "&aSetze den Höhlenschutzbereich auf &b[number]&a."
reset:
description: Setzt den Höhlenschutzbereich auf die Standardeinstellung
zurück
success: "&aHöhlenschutzbereich auf &b[number] &azurücksetzen."
register:
description: Registrieren Sie den Spieler für die Höhle, in der Sie sich befinden
registered-island: "&aSpieler zur Höhle bei [xyz] hinzugefügt."
already-owned: "&cHöhle gehört bereits einem anderen Spieler!"
no-island-here: "&cEs gibt hier keine Höhle. Bestätige, um eine zu erstellen."
in-deletion: "&cDieser Höhlenbereich wird derzeit gelöscht. Versuche es später."
cannot-make-island: "&cEine Höhle kann hier leider nicht platziert werden.
Gucke in die Console für mögliche Fehler."
unregister:
description: Besitzer von der Höhle abmelden, aber Höhlenblöcke behalten
unregistered-island: "&aSpieler aus der Höhle bei [xyz] entfernt."
info:
description: Erhalten Sie Informationen darüber, wo Sie sich befinden oder
in der Höhle des Spielers
no-island: "&cDu bist gerade nicht in einer Höhle..."
title: "========== Höhleninfo ============"
islands-in-trash: "&dPlayer hat Höhlen im Müll."
is-spawn: Insel ist eine Spawnhöhle
switchto:
description: Wechsle die Höhle des Spielers zu ersten im Müll
out-of-range: "&cNummer muss zwischen 1 und [number] liegen. Verwenden Sie
&l[label] trash [player] &c, um Höhlennummern anzuzeigen"
trash:
no-unowned-in-trash: "&cKeine nicht besessenen Höhlen im Müll"
no-islands-in-trash: "&cPlayer hat keine Höhlen im Müll"
description: Zeigen Sie nicht besessene Höhlen oder Spielerhöhlen im Müll
title: "&d=========== Höhlen im Müll ==========="
count: "&d&lCave [number]:"
use-switch: "& aVerwenden Sie & l [label] und wechseln Sie zu <player> <number>
& r & a, um den Spieler so zu wechseln, dass er in den Papierkorb fällt"
emptytrash:
description: Löschen Sie den Müll für den Spieler oder alle nicht besessenen
Höhlen im Müll
setrange:
description: Stellen Sie die Reichweite der Spielerhöhle ein
range-updated: Höhlenbereich auf [Nummer] aktualisiert
tp:
description: teleportiere zur Höhle eines Spielers
getrank:
description: Holen Sie sich den Rang eines Spielers in seiner Höhle
rank-is: "&aRang ist [rank] in ihrer Höhle."
setrank:
description: Setze den Rang eines Spielers auf seine Höhle
setspawn:
description: Setze eine Höhle als Brut für diese Welt
already-spawn: "&cDiese Höhle ist bereits ein Spawn!"
no-island-here: "&cEs gibt hier keine Höhle."
confirmation: "&cBist du sicher, dass du diese Höhle als Spawn für diese Welt
setzen willst?"
resetflags:
description: Setzen Sie alle Höhlen auf die Standard-Flag-Einstellungen in
config.yml zurück
delete:
description: löscht die Höhle eines Spielers
cannot-delete-owner: "&cAlle Höhlenmitglieder müssen vor dem Löschen aus der
Höhle geworfen werden."
deleted-island: "&aHöhle bei &e[xyz] &awurde erfolgreich gelöscht."
island:
go:
description: teleportiere dich zu deiner Höhle
teleport: "&aTeleportiere dich zu deiner Höhle."
help:
description: Der Haupthöhlenbefehl
create:
description: Erstellen Sie eine Höhle mit optionalem Entwurf (erfordert Erlaubnis)
too-many-islands: "&cEs gibt zu viele Höhlen auf dieser Welt: Es gibt nicht
genug Platz, um deine zu erschaffen."
unable-create-island: "&cIhre Höhle konnte nicht generiert werden. Bitte wenden
Sie sich an einen Administrator."
creating-island: "&aErstellen Sie Ihre Höhle, bitte warten Sie einen Moment..."
pick: "&aWähle eine Höhle aus"
info:
description: Zeige Informationen über deine Höhle oder die Höhle des Spielers
an
near:
description: Zeigen Sie den Namen der benachbarten Höhlen um Sie herum
the-following-islands: "&aDie folgenden Höhlen befinden sich in der Nähe:"
no-neighbors: "&cSie haben keine unmittelbaren Nachbarhöhlen!"
reset:
description: Starten Sie Ihre Höhle neu und entfernen Sie die alte
must-remove-members: "&cDu musst alle Mitglieder aus deiner Höhle entfernen,
bevor du sie neu starten erstellen (/island team kick <player>)."
sethome:
must-be-on-your-island: "&cSie müssen in Ihrer Höhle sein, um nach Hause zu
gehen!"
home-set: "&6Ihr Home wurde auf Ihren aktuellen Standort gesetzt."
setname:
description: Setze einen Namen für deine Höhle
resetname:
description: Setzen Sie Ihren Höhlennamen zurück
team:
coop:
description: Lass einen Spieler in deiner Höhle ranken
uncoop:
you-are-no-longer-a-coop-member: "&cSie sind kein Coop-Mitglied mehr in
der Höhle von [Name]"
all-members-logged-off: "& cAlle Höhlenmitglieder haben sich abgemeldet,
sodass Sie nicht länger ein Coop-Mitglied der Höhle von [Name] sind"
trust:
description: Gib einem Spieler einen vertrauenswürdigen Rang in deiner Höhle
invite:
description: Lade einen Spieler ein, sich deiner Höhle anzuschließen
name-has-invited-you: "& a [Name] hat dich eingeladen, dich ihrer Höhle
anzuschließen."
you-will-lose-your-island: "& WARNUNG! Sie werden Ihre Höhle verlieren,
wenn Sie akzeptieren!"
errors:
island-is-full: "& cIhre Höhle ist voll, Sie können niemanden einladen."
accept:
you-joined-island: "& aSie sind einer Höhle beigetreten! Verwenden Sie
/ [label] team info, um die anderen Mitglieder anzuzeigen."
name-joined-your-island: "& ein [Name] hat sich deiner Höhle angeschlossen!"
confirmation: |-
& Sind Sie sicher, dass Sie diese Einladung annehmen möchten?
& c & lSie werden & r & c & Ihre aktuelle Höhle verlieren!
reject:
you-rejected-invite: "& aSie lehnten die Einladung ab, sich einer Höhle
anzuschließen."
name-rejected-your-invite: "& c [Name] hat deine Höhleneinladung abgelehnt!"
cancel:
description: storniere die ausstehende Einladung, dich deiner Höhle anzuschließen
leave:
description: Verlasse deine Höhle
left-your-island: "& c [Name] & spalte deine Höhle"
kick:
description: Entferne ein Mitglied aus deiner Höhle
owner-kicked: "& cDer Besitzer hat dich aus der Höhle geworfen!"
success: "& b [Name] & wurde aus deiner Höhle geworfen."
demote:
description: Herabstufen eines Spielers in Ihrer Höhle um einen Rang
promote:
description: Befördere einen Spieler in deiner Höhle um einen Rang
setowner:
description: Übertragen Sie Ihren Höhlenbesitz auf ein Mitglied
errors:
target-is-not-member: "& cDieser Spieler ist nicht Teil Ihres Höhlenteams!"
name-is-the-owner: "& a [Name] ist jetzt der Höhlenbesitzer!"
you-are-the-owner: "& aSie sind jetzt der Höhlenbesitzer!"
ban:
description: verbanne einen Spieler aus deiner Höhle
cannot-ban-more-players: "& cSie haben das Sperrlimit erreicht, können Sie
keine Spieler mehr aus Ihrer Höhle verbannen."
player-banned: "& b [Name] & c ist jetzt aus deiner Höhle verbannt."
owner-banned-you: "& b [Name] & c hat dich aus ihrer Höhle verbannt!"
you-are-banned: "& bSie sind aus dieser Höhle verbannt!"
unban:
description: Entbinde einen Spieler aus deiner Höhle
player-unbanned: "& b [Name] & a ist jetzt nicht mehr in deiner Höhle verboten."
you-are-unbanned: "& b [Name] & a verbannt dich aus ihrer Höhle!"
banlist:
noone: "& aKeine Höhle ist in dieser Höhle verboten."
settings:
description: Höhleneinstellungen anzeigen
expel:
description: Vertreibe einen Spieler aus deiner Höhle
not-on-island: "& cDieser Spieler ist nicht in deiner Höhle!"
player-expelled-you: "& b [Name] & c hat dich aus der Höhle vertrieben!"
ranks:
owner: Zwergenkönig
sub-owner: Zwergenritter
member: Zwerg
trusted: Vertrauenswürdige
coop: Coop
visitor: Mensch
banned: Ork
protection:
flags:
ENDERMAN_GRIEFING:
description: |-
& aEndermen können entfernen
& Ablocks aus Höhlen
name: Enderman trauert
ENTER_EXIT_MESSAGES:
island: "[Name] Höhle"
GEO_LIMIT_MOBS:
description: |-
& aEntferne Mobs, die gehen
& aoutside geschützt
& Acave Raum
name: "& eLimit Mobs zur Höhle"
ISLAND_RESPAWN:
description: |-
& aPlayers respawn
& ain ihrer Höhle
name: Höhlen-Respawn
LIQUIDS_FLOWING_OUT:
name: Flüssigkeiten fließen außerhalb von Höhlen
description: |-
& aStellen Sie fest, ob Flüssigkeiten nach außen fließen können
& a der Schutzreichweite der Höhle.
LOCK:
description: Schloss umschalten
name: Höhle verschließen
NATURAL_SPAWNING_OUTSIDE_RANGE:
name: Natürliche Kreatur, die außerhalb der Reichweite laicht
description: |-
& aToggle ob Kreaturen (Tiere und
& Amonster) können natürlich draußen laichen
& aa Höhlenschutzbereich.
& cBeachten Sie, dass es Kreaturen nicht verhindert
& cto Spawn über einen Mob Spawner oder einen Spawn
& cegg.
OFFLINE_GROWTH:
description: |-
& aWenn behindert, Pflanzen
& werde nicht in Höhlen wachsen
& wenn alle Mitglieder offline sind.
& aKann helfen, Verzögerungen zu reduzieren.
name: Offline-Wachstum
OFFLINE_REDSTONE:
description: |-
& aWenn deaktiviert, Redstone
Ich werde nicht in Höhlen arbeiten
& wo alle Mitglieder offline sind.
& aKann helfen, Verzögerungen zu reduzieren.
name: Offline Redstone
PISTON_PUSH:
description: |-
& aKolben schieben lassen
& Ablocks außerhalb der Höhle
name: Kolben drücken
REMOVE_MOBS:
description: |-
& aEntferne Monster, wenn
& ateleporting zur Höhle
name: Entferne Monster
TREES_GROWING_OUTSIDE_RANGE:
name: Bäume wachsen außerhalb der Reichweite
description: |-
& aToggle, ob Bäume außerhalb eines wachsen können
& acaves Schutzbereich oder nicht.
PREVENT_TELEPORT_WHEN_FALLING:
name: Verhindern Sie Teleport beim Fallen
description: |-
& aVermeide das Teleportieren von Spielern
& mit Befehlen in ihre Höhle staunen
& aif sie fallen.
hint: "& cSie können sich nicht in Ihre Höhle zurück teleportieren, während
Sie fallen."
locked: "& cDiese Höhle ist verschlossen!"
protected: "& cCave protected: [Beschreibung]"
spawn-protected: "& cSpawn protected: [Beschreibung]"
panel:
PROTECTION:
description: |-
& aSchutzeinstellungen
& vor dieser Höhle
SETTING:
description: |-
& aAllgemeine Einstellungen
& vor dieser Höhle
protection:
flags:
SKY_WALKER_FLAG:
description: |-
& 5 & oDies ermöglicht das Aktivieren / Deaktivieren
& 5 & Fähigkeit, auf dem zu gehen
& 5 & otop der Höhlenwelt
& 5 & ohne zusätzliche Berechtigungen.
name: Sky Walker
hint: Ermöglicht das Gehen auf der Höhlendecke.