Czech translation. Credit @Polda18
This commit is contained in:
tastybento
GitHub
parent
6dc69201e2
commit
4ad4a8359d
|
|
@ -0,0 +1,296 @@
|
|||
###########################################################################################
|
||||
# This is a YML file. Be careful when editing. Check your edits in a YAML checker like #
|
||||
# the one at http://yaml-online-parser.appspot.com #
|
||||
# #
|
||||
# Translation by: CZghost #
|
||||
###########################################################################################
|
||||
|
||||
caveblock:
|
||||
sign:
|
||||
line0: "&cCaveBlock"
|
||||
line1: "Vítej!"
|
||||
line2: "[name]"
|
||||
line3: "Začni kopat! &c<3"
|
||||
|
||||
informational:
|
||||
to-nether: "Taková smůla, propadnout se do netheru."
|
||||
to-the-end: "Dosáhl jsi Endu."
|
||||
to-normal: "Zpět do své jeskyně."
|
||||
# Override BentoBox default command strings
|
||||
# General strings
|
||||
general:
|
||||
errors:
|
||||
no-island: "&cNemáš jeskyni!"
|
||||
player-has-island: "&cHráč již má jeskyni!"
|
||||
player-has-no-island: "&cTento hráč nemá jeskyni!"
|
||||
already-have-island: "&cJiž máš svou jeskyni!"
|
||||
no-safe-location-found: "&cNelze najít bezpečné místo pro teleportaci do tvé jeskyně."
|
||||
not-owner: "&cNejsi vlastník této jeskyně!"
|
||||
commands:
|
||||
# Parameters in <> are required, parameters in [] are optional
|
||||
admin:
|
||||
team:
|
||||
add:
|
||||
name-has-island: "&c[name] má jeskyni. Nejdříve ji odregistruj nebo smaž!"
|
||||
success: "&b[name]&a byl přidán do jeskyně &b[owner]&a."
|
||||
kick:
|
||||
success: "&b[name] &abyl vykopnut z jeskyně &b[owner]&a."
|
||||
setowner:
|
||||
description: "přepíše vlastnictví jeskyně na hráče"
|
||||
already-owner: "&c[name] již je vlastníkem této jeskyně!"
|
||||
success: "&b[name]&a je nyní vlastník této jeskyně."
|
||||
range:
|
||||
description: "Administrátorský příkaz vzdálenosti jeskyně"
|
||||
display:
|
||||
description: "ukázat/schovat indikátory vzdálenosti jeskyně"
|
||||
hint: |-
|
||||
&cIkony červené bariéry &fukazují nynější limit chráněné oblasti jeskyně.
|
||||
&7Šedé partikly &ukazují maximální limit jeskyně.
|
||||
&aZelené partikly &fuzkazují výchozí chráněnou oblast jeskyně, pokud se nynější od ní odlišuje.
|
||||
set:
|
||||
description: "nastavuje chráněnou oblast jeskyně"
|
||||
success: "&aChráněná oblast jeskyně nastavena na &b[number]&a."
|
||||
reset:
|
||||
description: "obnoví chráněnou oblast jeskyně na výchozí hodnotu světa"
|
||||
success: "&aChráněná oblast jeskyně obnovena na &b[number]&a."
|
||||
register:
|
||||
description: "registrovat hráče do nevlastněné jeskyně, ve které jsi"
|
||||
registered-island: "&aHráč registrován do jeskyně na [xyz]."
|
||||
already-owned: "&cJeskyně je již vlastněna jiným hráčem!"
|
||||
no-island-here: "&cZde není jeskyně. Potvrď její vytvoření."
|
||||
in-deletion: "&cTato jeskyně bude smazána. Opakuj později."
|
||||
cannot-make-island: "&c Pardon, sem nelze umístit jeskyni. Podívej se do konzole pro přípdné chyby."
|
||||
unregister:
|
||||
description: "odregistrovat vlastníka z jeskyně, ale zachovat bloky jeskyně"
|
||||
unregistered-island: "&aHráč odregistrován z jeskyně na [xyz]."
|
||||
info:
|
||||
description: "získat info, kde se nacházíš ty nebo hráčova jeskyně"
|
||||
no-island: "&cPrávě nejsi v žádné jeskyni..."
|
||||
title: "========== Info o jeskyni ============"
|
||||
islands-in-trash: "&dHráčova jeskyně je v koši."
|
||||
is-spawn: "Jeskyně je spawn"
|
||||
switchto:
|
||||
description: "nastavit jeskyni hráče na pořadí v koši"
|
||||
out-of-range: "&cČíslo musí být mezi 1 a [number]. Použij &l[label] trash [player] &r&cpro zobrazení čísel"
|
||||
trash:
|
||||
no-unowned-in-trash: "&cV koši nejsou žádné nevlastněné jeskyně"
|
||||
no-islands-in-trash: "&cHráč nemá žádné jeskyně v koši"
|
||||
description: "ukázat nevlastněné nebo hráčské jeskyně v koši"
|
||||
title: "&d=========== Jeskyně v koši ==========="
|
||||
count: "&l&dJeskyně [number]:"
|
||||
use-switch: "&aPoužij &l[label] switchto <player> <number>&r&ak nastavení pořadí v koši"
|
||||
emptytrash:
|
||||
description: "Vysypat koš hráče, nebo všech nevlastněných jeskyní"
|
||||
setrange:
|
||||
description: "nastavit oblast jeskyně hráče"
|
||||
range-updated: "Oblast jeskyně nastavena na [number]"
|
||||
tp:
|
||||
description: "teleportovat se do jeskyně hráče"
|
||||
getrank:
|
||||
description: "získat hodnost hráče v jejich jeskyni"
|
||||
rank-is: "&aHodnost je [rank] v jejich jeskyni."
|
||||
setrank:
|
||||
description: "nastavit hodnot hráče v jejich jeskyni"
|
||||
setspawn:
|
||||
description: "nastavit jeskyni jako spawn pro tento svět"
|
||||
already-spawn: "&cTato jeskyně již je spawn!"
|
||||
no-island-here: "&cZde není jeskyně."
|
||||
confirmation: "&cJsi si jistý, že chceš tuto jeskyni nastavit jako spawn pro tento svět?"
|
||||
resetflags:
|
||||
description: "Obnov vlaječky všech jeskyní na výchozí nastavení v souboru config.yml"
|
||||
delete:
|
||||
description: "odstraní jeskyni hráče"
|
||||
cannot-delete-owner: "&cVšichni členové jeskyně musí být vykopnuti z jeskyně, než jej bude možné smazat."
|
||||
deleted-island: "&aJeskyně na &e[xyz] &a byla úspěšně smazána."
|
||||
island:
|
||||
go:
|
||||
description: "teleportuje tě do tvé jeskyně"
|
||||
teleport: "&aTeleportuji tě do tvé jeskyně."
|
||||
help:
|
||||
description: "Hlavní příkaz jeskyně"
|
||||
create:
|
||||
description: "vytvořit jeskyni, s použitím volitelné předlohy (vyžaduje oprávnění)"
|
||||
too-many-islands: "&cJe zde příliš mnoho jeskyní v tomto světě: není zde dostatek místa k vytvoření té tvé."
|
||||
unable-create-island: "&cTvoji jeskyni se nepovedlo vygenerovat, prosím, kontaktuj administrátora."
|
||||
creating-island: "&aVytvářím tvou jeskyni, počkej, prosím, chvíli..."
|
||||
pick: "&aZvol si jeskyni"
|
||||
info:
|
||||
description: "ukázat info o tvé jeskyni nebo jeskyni hráče"
|
||||
near:
|
||||
description: "ukázat jména sousedících jeskyní okolo tebe"
|
||||
the-following-islands: "&aNásledující jeskyně jsou poblíž:"
|
||||
no-neighbors: "&cNemáš bezprostřední sousední jeskyně!"
|
||||
reset:
|
||||
description: "restartuj svou jeskyni a smaž svou předchozí"
|
||||
must-remove-members: "&cMusíš odebrat všechny členy ze své jeskyně, než ji budeš moci restartovat (/island team kick <player>)."
|
||||
sethome:
|
||||
must-be-on-your-island: "&cMusíš být ve své jeskyni k nastavení domova!"
|
||||
home-set: "&6Domov tvé jeskyně byl nastaven na tvou nynější pozici."
|
||||
setname:
|
||||
description: "nastavit jméno tvé jeskyně"
|
||||
resetname:
|
||||
description: "obnovit jméno tvé jeskyně"
|
||||
team:
|
||||
coop:
|
||||
description: "učinit hráče pomocníkem ve tvé jeskyni"
|
||||
uncoop:
|
||||
you-are-no-longer-a-coop-member: "&cNadále již nejsi pomocníkem v jeskyni [name]"
|
||||
all-members-logged-off: "&cVšichni členové jeskyně se odhlásili, takže již nadále nejsi pomocníkem v jeskyni [name]"
|
||||
trust:
|
||||
description: "dát hráči hodnost důvěryhodného ve tvé jeskyni"
|
||||
invite:
|
||||
description: "pozvi hráče jako člena tvé jeskyně"
|
||||
name-has-invited-you: "&a[name] tě pozval jako člena jeho jeskyně."
|
||||
you-will-lose-your-island: "&cVAROVÁNÍ! Ztatíš svou jeskyni, když žádost přijmeš!"
|
||||
errors:
|
||||
island-is-full: "&cTvá jeskyně je plná, nemůžeš pozvat nikoho dalšího."
|
||||
accept:
|
||||
you-joined-island: "&aPřipojil ses do jeskyně! Použij /[label] team info pro zobrazení ostatních členů."
|
||||
name-joined-your-island: "&a[name] se připojil do tvé jeskyně!"
|
||||
confirmation: |-
|
||||
&cJsi si jistý, že chceš přijmout tuto pozvánku?
|
||||
&c&l&nZTRATÍŠ&r&c&l svou dosavadní jeskyni!
|
||||
reject:
|
||||
you-rejected-invite: "&aOdmítnul jsi pozvánku do týmu jeskyně."
|
||||
name-rejected-your-invite: "&c[name] odmítnul tvou pozvánku!"
|
||||
cancel:
|
||||
description: "zrušit čekající pozvánku do tvé jeskyně"
|
||||
leave:
|
||||
description: "opustit svou jeskyni"
|
||||
left-your-island: "&c[name] &copustil tvou jeskyni"
|
||||
kick:
|
||||
description: "odstranit člena tvé jeskyně"
|
||||
owner-kicked: "&cVlastník tě vykopnul ze své jeskyně!"
|
||||
success: "&b[name] &abyl vykopnut z tvé jeskyně."
|
||||
demote:
|
||||
description: "degradovat hráče ve tvé jeskyni"
|
||||
promote:
|
||||
description: "povýšit hráče ve tvé jeskyni"
|
||||
setowner:
|
||||
description: "přenést vlastnictví své jeskyně na člena"
|
||||
errors:
|
||||
target-is-not-member: "&cTento hráč není členem týmu ve tvé jeskyni!"
|
||||
name-is-the-owner: "&a[name] je nyní vlastník jeskyně!"
|
||||
you-are-the-owner: "&aNyní jsi vlastníkem jeskyně!"
|
||||
ban:
|
||||
description: "zakázat hráči přístup do tvé jeskyně"
|
||||
cannot-ban-more-players: "&cDosáhl jsi limitu zákazů, nemůžeš zakázat přístup do tvé jeskyně dalším hráčům."
|
||||
player-banned: "&b[name]&c má nyní přístup do tvé jeskyně zakázán."
|
||||
owner-banned-you: "&b[name]&c ti zakázal přístup do své jeskyně!"
|
||||
you-are-banned: "&bPřístup do této jeskyně ti byl zakázán!"
|
||||
unban:
|
||||
description: povolit hráči přístup do tvé jeskyně"
|
||||
player-unbanned: "&b[name]&a má nyní přístup do tvé jeskyně povolen."
|
||||
you-are-unbanned: "&b[name]&a ti povolil přístup do své jeskyně!"
|
||||
banlist:
|
||||
noone: "&aNikdo nemá zakázaný přístup do této jeskyně."
|
||||
settings:
|
||||
description: "ukázat nastavení jeskyně"
|
||||
expel:
|
||||
description: "vykázat hráče z tvé jeskyně"
|
||||
not-on-island: "&cTento hráč není ve tvé jeskyni!"
|
||||
player-expelled-you: "&b[name]&c tě vykázal ze své jeskyně!"
|
||||
|
||||
ranks:
|
||||
owner: "Král Trpaslíků"
|
||||
sub-owner: "Rytíř Trpaslíků"
|
||||
member: "Trpaslík"
|
||||
trusted: "Důvěryhodný"
|
||||
coop: "Pomocník"
|
||||
visitor: "Člověk"
|
||||
banned: "Skřet"
|
||||
|
||||
protection:
|
||||
flags:
|
||||
ENDERMAN_GRIEFING:
|
||||
description: |-
|
||||
&aEndermeni mohou odstraňovat
|
||||
&abloky z jeskyně
|
||||
name: "Griefing endermanů"
|
||||
ENTER_EXIT_MESSAGES:
|
||||
island: "Jeskyně [name]"
|
||||
GEO_LIMIT_MOBS:
|
||||
description: |-
|
||||
&aOdstranit moby, které
|
||||
&ase zapletou mimo chráněný
|
||||
&aprostor jeskyně
|
||||
name: "&eOmezit moby do jeskyně"
|
||||
ISLAND_RESPAWN:
|
||||
description: |-
|
||||
&aHráči se respawnují
|
||||
&av jejich jeskyni
|
||||
name: "Respawn v jeskyni"
|
||||
LIQUIDS_FLOWING_OUT:
|
||||
name: "Přetékání kapalin mimo jeskyni"
|
||||
description: |-
|
||||
&aPřepíná, zda mohou kapaliny přetékat
|
||||
&amimo chráněné prostředí jeskyně.
|
||||
LOCK:
|
||||
description: "Přepnout zámek"
|
||||
name: "Zamknout jeskyni"
|
||||
NATURAL_SPAWNING_OUTSIDE_RANGE:
|
||||
name: "Přirozené spawnování tvorů mimo prostor jeskyně"
|
||||
description: |-
|
||||
&aPřepnout, zda se mohou tvorové (zvířata
|
||||
&aa příšery) přirozeně spawnovat mimo
|
||||
&achráněný prostor jeskyně.
|
||||
|
||||
&cMěj na paměti, že to nezabrání spawnování
|
||||
&ctvorů pomocí spawneru nebo spawnovacích
|
||||
&cvajíček.
|
||||
OFFLINE_GROWTH:
|
||||
description: |-
|
||||
&aJe-li zakázáno, rostliny
|
||||
&anebudou růst v jeskyních, jejichž
|
||||
&ačlenové jsou všichni offline.
|
||||
&aMůže pomoci snížit lagy.
|
||||
name: "Offline růst"
|
||||
OFFLINE_REDSTONE:
|
||||
description: |-
|
||||
&a&a Je-li zakázáno, rudit
|
||||
&anebude funkční v jeskyních, jejichž
|
||||
&ačlenové jsou všichni offline.
|
||||
&aMůže pomoci snížit lagy.
|
||||
name: "Offline Rudit"
|
||||
PISTON_PUSH:
|
||||
description: |-
|
||||
&aPovolit pístům vytlačit
|
||||
&ablok mimo jeskyni
|
||||
name: "Vytlačení pístem"
|
||||
REMOVE_MOBS:
|
||||
description: |-
|
||||
&aOdstranit příšery při
|
||||
&ateleportu do jeskyně
|
||||
name: "Odstranit příšery"
|
||||
TREES_GROWING_OUTSIDE_RANGE:
|
||||
name: "Růst stromů mimo prostor jeskyně"
|
||||
description: |-
|
||||
&aPřepíná, zda mohou stromy růst mimo
|
||||
&achráněný prostor jeskyně nebo ne.
|
||||
PREVENT_TELEPORT_WHEN_FALLING:
|
||||
name: "Zabránit teleportu při padání"
|
||||
description: |-
|
||||
&aZabránit hráčům v teleportaci zpět
|
||||
&ado jejich jeskyně použitím příkazu,
|
||||
&apokud padají.
|
||||
hint: "&cNemůžeš se teleportovat zpět do své jeskyně, když padáš."
|
||||
locked: "&cTato jeskyně je zamčená!"
|
||||
protected: "&cJeskyně chráněna: [description]"
|
||||
spawn-protected: "&cSpawn chráněn: [description]"
|
||||
|
||||
panel:
|
||||
PROTECTION:
|
||||
description: |-
|
||||
&aNastavení protekce
|
||||
&atéto jeskyně
|
||||
SETTING:
|
||||
description: |-
|
||||
&aObecné nastavení
|
||||
&atéto jeskyně
|
||||
|
||||
protection:
|
||||
flags:
|
||||
SKY_WALKER_FLAG:
|
||||
description: "&5&oToto umožní zapnout/vypnout\n&5&omožnost chodit\n&5&opo vrchu světa jeskyní\n&5&obez extra oprávnění."
|
||||
name: "Nebeský chodec"
|
||||
hint: "Umožňuje chodit pozastřešení jeskyň."
|
||||
Loading…
Reference in New Issue