Polish translation (#64)

* Translate pl.yml via GitLocalize

* Translate pl.yml via GitLocalize

* Translate pl.yml via GitLocalize

Co-authored-by: Repo92 <xrepox@gmail.com>
Co-authored-by: mt-gitlocalize <mt@gitlocalize.com>
Co-authored-by: tastybento <tastybento@wasteofplastic.com>
This commit is contained in:
gitlocalize-app[bot] 2021-10-12 17:17:42 -07:00 committed by GitHub
parent b41a6e2137
commit cdbb629760
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -0,0 +1,301 @@
---
caveblock:
sign:
line0: "&cCaveBlock"
line1: Witaj!
line2: "[name]"
line3: Zacznij kopać! &c<3
informational:
to-nether: Uuu... Pech, wpadłes do Netheru.
to-the-end: To już jest koniec.
to-normal: Powrót do jaskini.
general:
errors:
no-island: "&cNie masz jaskini!"
player-has-island: "&cGracz już posiada jaskinie!"
player-has-no-island: "&cTen gracz nie posiada jaskini!"
already-have-island: "&cJuż masz jaskinie!"
no-safe-location-found: "&cNie można znaleźć bezpiecznego miejsca dla teleportu
do jaskini."
not-owner: "&cTo nie twoja jaskinia!"
commands:
admin:
team:
add:
name-has-island: "&c[name] posiada jaskinie. Pierw wyrejestruj lub usuń!"
success: "&b[name]&a został dodany do jaskini gracza &b[owner]."
kick:
success: "&b[name] &azostał wyrzucony z jaskini gracza &b[owner]."
setowner:
description: przenosi własności jaskini do gracza
already-owner: "&c[name] jest już właścicielem tej jaskini!"
success: "&b name]&a jest teraz właścicielem tej jaskini."
range:
description: Zasięg komendy Jaskinii Admina
display:
description: pokaż/ukryj wskaźniki zasięgu jaskiń
hint: |-
&cCzerwone ikony bariery &fpokazują aktualny limit zasięgu chronionego jaskini.
&7Szare cząsteczki &fpokazują maksymalny limit jaskini.
&aZielone cząsteczki &fpokazują domyślny zasięg ochrony, jeśli zasięg ochrony jaskini różni się od niego.
set:
description: ustawia zasięg ochrony jaskini
success: "&aUstaw zasięg ochrony jaskini na &b[liczba]&a."
reset:
description: resetuje zasięg chroniony jaskini do wartości domyślnych świata
success: "&aZresetuj zasięg ochrony jaskini na &b[numer]&a."
register:
description: zarejestruj gracza w niezarejestrowanej jaskini, w której się
znajdujesz
registered-island: "&aZarejestrowano gracza do jaskini w [xyz]."
already-owned: "&cJaskinia jest już własnością innego gracza!"
no-island-here: "&cTutaj nie ma jaskini. Potwierdź, aby utworzyć."
in-deletion: "&cTo miejsce jaskini jest obecnie usuwane. Spróbuj później."
cannot-make-island: "&cPrzepraszamy, nie można tu umieścić jaskini. Zobacz
konsolę, aby poznać możliwe błędy."
unregister:
description: wyrejestruj właściciela z jaskini, ale zachowaj bloki jaskiniowe
unregistered-island: "&aNiezarejestrowany gracz z jaskini w [xyz]."
info:
description: uzyskaj informacje o tym, gdzie jesteś lub o jaskini gracza
no-island: "&cNie jesteś teraz w jaskini ..."
title: "======== Informacje o jaskini ========"
islands-in-trash: "&dGracz ma jaskinie w koszu."
is-spawn: Wyspa jest jaskinią spawnu
switchto:
description: zmień jaskinię gracza na ponumerowaną znajdującą się w koszu
out-of-range: "&cNumer musi mieścić się w przedziale od 1 do [number]. Użyj
&l[label] trash [player], &r&caby zobaczyć numery jaskiń"
trash:
no-unowned-in-trash: "&cŻadnych bezpańskich jaskiń w śmieciach"
no-islands-in-trash: "&cGracz nie ma jaskiń w koszu"
description: pokaż bezpańskie jaskinie lub jaskinie graczy w śmieciach
title: "&d=========== Jaskinie w koszu ==========="
count: "&l&dJaskinia [number]:"
use-switch: "&aUżyj &l[label] switchto <player> <number>&r&a aby przełączyć
gracza do jaskini w koszu"
emptytrash:
description: Usuń śmieci dla gracza lub wszystkie bezpańskie jaskinie w koszu
setrange:
description: ustaw zasięg jaskini gracza
range-updated: Zasięg jaskiń został zaktualizowany do [number]
tp:
description: teleportuj się do jaskini gracza
getrank:
description: zdobądź rangę gracza w swojej jaskini
rank-is: "&aRank to [range] w ich jaskini."
setrank:
description: ustaw rangę gracza w jego jaskini
setspawn:
description: ustaw jaskinię jako spawn dla tego świata
already-spawn: "&cTa jaskinia już się odradza!"
no-island-here: "&cNie ma tu jaskini."
confirmation: "&cCzy na pewno chcesz ustawić tę jaskinię jako miejsce odrodzenia
tego świata?"
resetflags:
description: Zresetuj wszystkie jaskinie do domyślnych ustawień flag w config.yml
delete:
description: usuwa jaskinię gracza
cannot-delete-owner: "&cWszyscy członkowie jaskini muszą zostać wyrzuceni
z jaskini przed jej usunięciem."
deleted-island: "&aWyspa w &e[xyz] &azostała pomyślnie usunięta."
island:
go:
description: teleportować cię do swojej jaskini
teleport: "&aTeleportuję Cię do Twojej jaskini."
help:
description: Główne dowództwo jaskini
create:
description: stwórz jaskinię, korzystając z opcjonalnego planu (wymaga pozwolenia)
too-many-islands: "&cNa tym świecie jest zbyt wiele jaskiń: nie ma wystarczająco
dużo miejsca, aby stworzyć twoją."
unable-create-island: "&cTwoja jaskinia nie może zostać wygenerowana, skontaktuj
się z administratorem."
creating-island: "&aTworzenie jaskini, proszę chwilę poczekać..."
pick: "&aWybierz jaskinię"
info:
description: wyświetlaj informacje o swojej jaskini lub jaskini gracza
near:
description: pokaż nazwy sąsiednich jaskiń wokół ciebie
the-following-islands: "&aW pobliżu znajdują się następujące jaskinie:"
no-neighbors: "&cNie masz bezpośrednio sąsiadujących jaskiń!"
reset:
description: uruchom ponownie jaskinię i usuń starą
must-remove-members: "&cMusisz usunąć wszystkich członków ze swojej jaskini,
zanim będziesz mógł ją ponownie uruchomić (/island team kick <gracz>)."
sethome:
must-be-on-your-island: "&cMusisz być w swojej jaskini, aby wrócić do domu!"
home-set: "&6Twój dom w jaskini został ustawiony na bieżącą lokalizację."
setname:
description: ustaw nazwę dla swojej jaskini
resetname:
description: zresetuj nazwę jaskini
team:
coop:
description: zrób ranking kooperacyjny gracza w swojej jaskini
uncoop:
you-are-no-longer-a-coop-member: "&cNie jesteś już członkiem współpracy
w jaskini [name]"
all-members-logged-off: "&cWszyscy członkowie jaskini wylogowali się, więc
nie jesteś już członkiem kooperacji w jaskini [name]"
trust:
description: dać graczowi zaufaną rangę w swojej jaskini
invite:
description: zaproś gracza do swojej jaskini
name-has-invited-you: "&a[name] zaprasza Cię do swojej jaskini."
you-will-lose-your-island: "&cOSTRZEŻENIE! Stracisz swoją jaskinię, jeśli
się zgodzisz!"
errors:
island-is-full: "&cTwoja jaskinia jest pełna, nie możesz nikogo zaprosić."
accept:
you-joined-island: "&aDołączyłeś do jaskini! Użyj /[etykieta] informacji
o zespole, aby zobaczyć innych członków."
name-joined-your-island: "&a[name] dołączył do Twojej jaskini!"
confirmation: |-
&cCzy na pewno chcesz przyjąć to zaproszenie?
&c&lZgubisz&n&r &c&lyswoją obecną jaskinię!
reject:
you-rejected-invite: "&aOdrzuciłeś zaproszenie do jaskini."
name-rejected-your-invite: "&c[name] odrzucił Twoje zaproszenie do jaskini!"
cancel:
description: anuluj oczekujące zaproszenie do swojej jaskini
leave:
description: opuść swoją jaskinię
left-your-island: "&c[name] &rozszczep swoją jaskinię"
kick:
description: usuń członka ze swojej jaskini
owner-kicked: "&cWłaściciel wykopał cię z jaskini!"
success: "&b[name] &został wyrzucony z Twojej jaskini."
demote:
description: zdegraduj gracza w swojej jaskini w dół o rangę
promote:
description: awansować gracza w swojej jaskini na wyższą rangę
setowner:
description: przenieść własność jaskini na członka
errors:
target-is-not-member: "&cTen gracz nie jest częścią twojej drużyny jaskiniowej!"
name-is-the-owner: "&a[name] jest teraz właścicielem jaskini!"
you-are-the-owner: "&aJesteś teraz właścicielem jaskini!"
ban:
description: zbanuj gracza ze swojej jaskini
cannot-ban-more-players: "&c Osiągnąłeś limit banów, nie możesz zbanować więcej
graczy ze swojej jaskini."
player-banned: "&b[name]&c jest teraz zablokowany w Twojej jaskini."
owner-banned-you: "&b[name]&c zabronił Ci wstępu do swojej jaskini!"
you-are-banned: "&bNie masz dostępu do tej jaskini!"
unban:
description: odbanuj gracza z twojej jaskini
player-unbanned: "&b[name]&a jest teraz odblokowany w Twojej jaskini."
you-are-unbanned: "&b[name]&a odblokował cię w swojej jaskini!"
banlist:
noone: "&aNikt nie jest zabroniony w tej jaskini."
settings:
description: wyświetl ustawienia jaskini
expel:
description: wyrzuć gracza ze swojej jaskini
not-on-island: "&cTego gracza nie ma w twojej jaskini!"
player-expelled-you: "&b[name]&c wyrzucił cię z jaskini!"
ranks:
owner: Król krasnoludów
sub-owner: Krasnoludzki Rycerz
member: Krasnolud
trusted: Zaufane
coop: Kooperacja
visitor: Człowiek
banned: Ork
protection:
flags:
ENDERMAN_GRIEFING:
description: |-
&aEndermen może usunąć
&blokady z jaskiń
name: Rozpacz Endermana
ENTER_EXIT_MESSAGES:
island: Jaskinia [name]
GEO_LIMIT_MOBS:
description: |-
&aUsuń moby, które idą
&poza chronionym
&ostań w przestrzeni
name: "&eOgranicz moby do jaskini"
ISLAND_RESPAWN:
description: |-
&aGracze odradzają się
&w ich jaskini
name: Odrodzenie w jaskini
LIQUIDS_FLOWING_OUT:
name: Płyny wypływające poza jaskinie
description: |-
&aPrzełącz, czy płyny mogą wypływać na zewnątrz
&a zasięgu ochrony jaskini.
LOCK:
description: Przełącz blokadę
name: Zablokuj jaskinię
NATURAL_SPAWNING_OUTSIDE_RANGE:
name: Naturalne stworzenie odradzające się poza zasięgiem
description: |-
&aPrzełącz czy stworzenia (zwierzęta i
i potwory) mogą naturalnie odradzać się na zewnątrz
&aa zasięg ochrony jaskini.
&cPamiętaj, że nie zapobiega to stworzeniom
&cby odradzać się za pomocą generatora mobów lub spawnu
&ceg.
OFFLINE_GROWTH:
description: |-
&aPo wyłączeniu rośliny
&nie będzie rosnąć w jaskiniach
&kiedy wszyscy członkowie są offline.
&aMoże pomóc zmniejszyć opóźnienia.
name: Rozwój offline
OFFLINE_REDSTONE:
description: |-
&aKiedy wyłączone, czerwony kamień
&nie będzie działać w jaskiniach
&gdzie wszyscy członkowie są offline.
&aMoże pomóc zmniejszyć opóźnienia.
name: Offline Redstone
PISTON_PUSH:
description: |-
&aZezwalaj tłokom na pchanie
&blokuje na zewnątrz jaskini
name: Popychanie tłoka
REMOVE_MOBS:
description: |-
&aUsuń potwory, gdy
&ateleport do jaskini
name: Usuń potwory
TREES_GROWING_OUTSIDE_RANGE:
name: Drzewa rosnące poza zasięgiem
description: |-
&aPrzełącz, czy drzewa mogą rosnąć na zewnątrz i
zakres ochrony &acave, czy nie.
PREVENT_TELEPORT_WHEN_FALLING:
name: Zapobiegaj teleportacji podczas upadku
description: |-
&aZapobiegaj teleportacji graczy
&z powrotem do swojej jaskini za pomocą poleceń
i jeśli spadają.
hint: "&cNie możesz teleportować się z powrotem do swojej jaskini, gdy spadasz."
locked: "&cTa jaskinia jest zamknięta!"
protected: "&cJaskinia chroniona: [description]"
spawn-protected: "&cSpawn chroniony: [description]"
panel:
PROTECTION:
description: |-
&aUstawienia ochrony
&dla tej jaskini
SETTING:
description: |-
&aUstawienia ogólne
&dla tej jaskini
protection:
flags:
SKY_WALKER_FLAG:
description: |-
&5&oPozwala to włączyć/wyłączyć
&5&możliwość chodzenia po
&5&otop świata jaskiń
&5&obez dodatkowych uprawnień.
name: Sky Walker
hint: Pozwala chodzić po suficie jaskini.