CaveBlock/src/main/resources/locales/es.yml

302 lines
13 KiB
YAML

---
caveblock:
sign:
line0: "&cCaveBlock"
line1: "¡Bienvenido!"
line2: "[name]"
line3: "¡Cava! &c<3"
informational:
to-nether: Tan desafortunado en caer al infierno.
to-the-end: Haz alcanzado el fin.
to-normal: Volver a tu cueva.
general:
errors:
no-island: "&c¡No tienes una cueva!"
player-has-island: "&c¡Ese jugador ya tiene una cueva!"
player-has-no-island: "&c¡Ese jugador no tiene una cueva!"
already-have-island: "&c¡Ya tienes una cueva!"
no-safe-location-found: "&cNo encontramos un lugar seguro para teletransportarte
a la cueva."
not-owner: "&c¡No eres el propietario de la cueva!"
commands:
admin:
team:
add:
name-has-island: "&c[name] tiene una cueva. ¡Deshazte de ella primero!"
success: "&b[name]&a ha sido agregado a la cueva de &b[owner]&a."
kick:
success: "&b[name] &aha sido expulsado de la cueva de &b[owner]&a."
setowner:
description: transfiere la propiedad de la cueva al jugador
already-owner: "&c¡[name] ya es el propietario de esta cueva!"
success: "&b[name]&a es ahora el propietario de esta cueva."
range:
description: Comando de cuevas para administradores
display:
description: muestra/oculta los indicadores del rango de la cueva
hint: |-
&fLos &ciconos de barrera roja &fmuestran el límite de protección de la cueva.
&fLas &7partículas grises &fmuestran el limite máximo de la cueva.
&fLas &aparticulas verdes &fmuestran el rango predeterminado de protección si el actual es diferente.
set:
description: establece el rango de protección de la cueva
success: "&aHaz establecido el rango de protección de la cueva a &b[number]&a."
reset:
description: restablece el rango de protección de la cueva al predeterminado
del mundo
success: "&aHaz restablecido el rango de protección de la cueva a &b[number]&a."
register:
description: registra a un jugador a la cueva sin propietario en la que estás
registered-island: "&aJugador registrado en la cueva de [xyz]."
already-owned: "&c¡Esta cueva ya tiene propietario!"
no-island-here: "&cNo hay una cueva aquí. Confirmar para crear una."
in-deletion: "&cEsta cueva se está eliminando actualmente. Intenta más tarde."
cannot-make-island: "&c No se puede colocar una cueva aquí, lo sentimos. Revisa
la consola para posibles errores."
unregister:
description: elimina el propietario de la cueva, pero mantiene los bloques
unregistered-island: "&aEliminado el jugador de la cueva de [xyz]."
info:
description: obtener info. sobre donde estás o de la cueva
no-island: "&cNo estás en una cueva ahora mismo..."
title: "======== Info. de la cueva =========="
islands-in-trash: "&dEl jugador tiene cuevas en la basura."
is-spawn: La isla es una cueva de spawneo
switchto:
description: cambia la cueva del jugador a la numerada de la basura
out-of-range: "&cEl número debe estar entre 1 y [number]. Usa &l[label] trash
[player] &r&cpara ver el número de la cueva."
trash:
no-unowned-in-trash: "&cNo hay cuevas sin propietario en la basura."
no-islands-in-trash: "&cEl jugador no tiene cuevas en la basura"
description: muestra cuevas sin propietario o las cuevas del jugador en la
basura
title: "&d========== Cuevas en la basura =========="
count: "&l&dCueva [number]:"
use-switch: "&aUsa &l[label] switch <jugador> <número>&r&a para cambiar la
cueva del jugador a una de la basura."
emptytrash:
description: Limpiar la basura del jugador, o todas las cuevas sin propietario
en la basura
setrange:
description: establece el rango de la cueva del jugador
range-updated: Rango de cueva actualizado a [number]
tp:
description: teletransportarse a una cueva
getrank:
description: ver el rango de un jugador en su cueva
rank-is: "&aEl rango del jugador es [rank] en su cueva."
setrank:
description: establecer el rango del jugador en su cueva
setspawn:
description: establecer una cueva como spawn para este mundo
already-spawn: "&c¡Esta cueva ya es el spawn!"
no-island-here: "&cNo hay una cueva aquí."
confirmation: "&c¿Estás seguro que quieres establecer esta cueva como spawn
de este mundo?"
resetflags:
description: Restablecer todas las cuevas a los ajustes predeterminados en
config.yml
delete:
description: eliminar la cueva de un jugador
cannot-delete-owner: "&cTodos los miembros de la cueva deben ser expulsados
antes de eliminarla."
deleted-island: "&aCueva de &e[xyz] &aeliminada correctamente."
island:
go:
description: teletransportar a tu cueva
teleport: "&aTeletransportandote a tu cueva."
help:
description: El comando principal de las cuevas
create:
description: crear una cueva, usando un plano opcional (requiere permiso)
too-many-islands: "&cHay demasiadas cuevas en este mundo: no hay suficiente
espacio para crear una para ti."
unable-create-island: "&cTu cueva no pudo ser generada, por favor contacta
a un administrador."
creating-island: "&aCreando tu cueva, por favor espera un momento..."
pick: "&aElige una cueva"
info:
description: muestra info. de tu/otra cueva
near:
description: muestra el nombre de las cuevas vecinas
the-following-islands: "&aLas cuevas cercanas son:"
no-neighbors: "&c¡No hay cuevas vecinas!"
reset:
description: reinicia tu cueva y elimina la anterior
must-remove-members: "&cDebes eliminar a todos los miembros de tu cueva antes
de poder reiniciarla (/island team kick <jugador>)."
sethome:
must-be-on-your-island: "&c¡Debes estar en tu cueva para establecer el hogar!"
home-set: "&6El hogar de tu cueva ha sido establecido a tu posición actual."
setname:
description: establece un nombre a tu cueva
resetname:
description: reinicia el nombre de tu cueva
team:
coop:
description: dar rango coop. a un jugador en tu cueva
uncoop:
you-are-no-longer-a-coop-member: "&cYa no eres un miembro coop en la cueva
de [name]"
all-members-logged-off: "&cTodos los miembros de la cueva de [name] se desconectaron
así que ya no eres un miembro coop."
trust:
description: dar rango aliado a un jugador en tu cueva
invite:
description: invita a un jugador a tu cueva
name-has-invited-you: "&a[name] te ha invitado a su cueva."
you-will-lose-your-island: "&c¡ADVERTENCIA! ¡Perderás tu cueva si aceptas!"
errors:
island-is-full: "&cTu cueva está llena, no puedes invitar a nadie más."
accept:
you-joined-island: "&a¡Te uniste a una cueva! Usa /[label] team info para
ver a los otros miembros."
name-joined-your-island: "&a¡[name] se unió a tu cueva!"
confirmation: |-
&c¿Estás seguro que quieres aceptar la invitación?
&c&l¡&nPERDERAS&c&l tu cueva actual!
reject:
you-rejected-invite: "&aHaz rechazado la invitación."
name-rejected-your-invite: "&c¡[name] rechazo la invitación!"
cancel:
description: cancela invitaciones pendientes para unirse a tu cueva
leave:
description: salir de tu cueva
left-your-island: "&c[name] &csalió de la cueva"
kick:
description: elimina un miembro de tu cueva
owner-kicked: "&c¡El propietario te ha expulsado de la cueva!"
success: "&b[name] &aha sido expulsado de tu cueva."
demote:
description: desciende un rango a un jugador de tu cueva
promote:
description: asciende un rango a un jugador de tu cueva
setowner:
description: transfiere la propiedad de tu cueva a otro jugador
errors:
target-is-not-member: "&c¡Este jugador no pertenece a tu cueva!"
name-is-the-owner: "&a¡[name] ahora es el propietario de la cueva!"
you-are-the-owner: "&a¡No eres el propietario de la cueva!"
ban:
description: banear un jugador de tu cueva
cannot-ban-more-players: "&cHaz alcanzado el limite de baneos, no puedes banear
más jugadores de tu cueva."
player-banned: "&b[name]&c ahora está baneado de tu cueva."
owner-banned-you: "&c¡&b[name]&c te ha baneado de su cueva!"
you-are-banned: "&b¡Estás baneado de esta cueva!"
unban:
description: desbanear un jugador de tu cueva
player-unbanned: "&b[name]&a ha sido desbaneado de tu cueva."
you-are-unbanned: "&a¡&b[name]&a te ha desbaneado de su cueva!"
banlist:
noone: "&aNadie está baneado en esta cueva."
settings:
description: muestra los ajustes de la cueva
expel:
description: expulsa a un jugador de tu cueva
not-on-island: "&c¡Ese jugador no está en tu cueva!"
player-expelled-you: "&c¡&b[name]&c te expulsó de la cueva!"
ranks:
owner: Rey enano
sub-owner: Caballero enano
member: Enano
trusted: Aliado
coop: Coop
visitor: Humano
banned: Orco
protection:
flags:
ENDERMAN_GRIEFING:
description: |-
&aLos Endermans pueden quitar
&abloques de las cuevas
name: Grifeo de Endermans
ENTER_EXIT_MESSAGES:
island: Cueva de [name]
GEO_LIMIT_MOBS:
description: |-
&aEliminar las criaturas que salgan
&adel espacio protegido de la cueva
name: "&eLimitar criaturas a la cueva"
ISLAND_RESPAWN:
description: |-
&aLos jugadores reaparecen
&aen sus cuevas
name: Reaparición en cuevas
LIQUIDS_FLOWING_OUT:
name: Flujo de líquidos por fuera
description: |-
&aAlternar si los líquidos pueden fluir por
&afuera del rango de protección de la cueva.
LOCK:
description: Alternar bloqueo
name: Bloquear cueva
NATURAL_SPAWNING_OUTSIDE_RANGE:
name: Aparición natural de criaturas por fuera
description: |-
&aAlternar si las criaturas (animales y
&amonstruos) pueden aparecer naturalmente por fuera
&adel rango de protección de la cueva.
&cTen en cuenta que esto no previene la aparición
&cde criaturas mediante un spawner o huevo.
OFFLINE_GROWTH:
description: |-
&aAl desactivarse, las plantas no
&acrecerán en cuevas con todos
&asus miembros desconectados.
&aPuede ayudar a reducir el lag.
name: Crecimiento fuera de línea
OFFLINE_REDSTONE:
description: |-
&aAl desactivarse, la redstone no
&afuncionará en cuevas con todos
&asus miembros desconectados.
&aPuede ayudar a reducir el lag.
name: Redstone fuera de línea
PISTON_PUSH:
description: |-
&aPermitir que los pistones empujen
&abloques fuera de la cueva
name: Empuje de pistones
REMOVE_MOBS:
description: |-
&aEliminar monstruos cuando te
&ateletransportas a la cueva
name: Eliminar monstruos
TREES_GROWING_OUTSIDE_RANGE:
name: Crecimiento de arboles por fuera
description: |-
&aAlternar si los arboles pueden crecer por fuera
&adel rango de protección de la cueva o no.
PREVENT_TELEPORT_WHEN_FALLING:
name: Evitar el teletransporte al caer
description: |-
&aEvitar que los jugadores se teletransporten
&aa sus cuevas usando comandos
&amientras están cayendo.
hint: "&cNo puedes teletransportarte a tu cueva mientras estás cayendo."
locked: "&c¡Esta cueva está bloqueada!"
protected: "&cCueva protegida: [description]"
spawn-protected: "&cSpawn protegido: [description]"
panel:
PROTECTION:
description: |-
&aAjustes de protección
&apara esta cueva
SETTING:
description: |-
&aAjustes generales
&apara esta cueva
protection:
flags:
SKY_WALKER_FLAG:
description: |-
&5&oEsto permite activar/desactivar
&5&ola habilidad para caminar en el
&5&otecho del mundo de cuevas
&5&osin permisos extra.
name: Caminante aéreo
hint: Permite caminar en el techo de la cueva