mirror of
https://github.com/CitizensDev/Citizens2.git
synced 2025-01-12 11:21:05 +01:00
Update messages_fr.properties (#2831)
I have added a French translation that I made for my server
This commit is contained in:
Mitsu
GitHub
parent
a81d8db87d
commit
bbf5ca9ebb
@ -1,163 +1,371 @@
|
||||
citizens.changed-implementation=D\u00e9sactivation de Citizens car l'impl\u00e9mentation a chang\u00e9e.
|
||||
citizens.commands.citizens.save.help=Utilisez l'indicateur -a pour l'enregistrement asynchrone (hors du fil de traitement principal du serveur).
|
||||
citizens.commands.console-error=Merci de rapporter cette erreur : [Voir console]
|
||||
citizens.commands.help.command-missing=Commande /{0} non trouv\u00e9e.
|
||||
# Fait par Cidalex & [ajouter votre nom si vous contribuez]
|
||||
# https://github.com/CitizensDev/Citizens2
|
||||
# Plugin par CitizensDev
|
||||
#Sat Jan 04 18:40:42 UTC 2020
|
||||
citizens.commands.npc.sound.set=Les sons de [[{0}]] sont maintenant\: ambient - [[{1}]] dégat - [[{2}]] et mort - [[{3}]].
|
||||
citizens.editors.already-in-editor=Vous êtes déjà dans l''éditeur\!
|
||||
citizens.editors.waypoints.triggers.main.exit=<b>Sorti de l''éditeur d''évènements de points de passages.
|
||||
citizens.commands.npc.anchor.invalid-name=Nom ancré invalide.
|
||||
citizens.commands.npc.gravity.enabled=Gravitée [[activée]].
|
||||
citizens.commands.trait.removed=Supprimé {0} avec succès.
|
||||
citizens.notifications.trait-load-failed=Le trait {0} a échoué au chargement pour le NPC ID\: {1}.
|
||||
citizens.commands.npc.speed.set=Vitesse de NPC mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.editors.text.invalid-page=Numéro de page invalide.
|
||||
citizens.commands.npc.gravity.disabled=Gravitée [[désactivée]].
|
||||
citizens.changed-implementation=Implémentation de Citizen changé, désactivation du plugin.
|
||||
citizens.commands.npc.age.locked=Age blocké.
|
||||
citizens.commands.requirements.missing-required-trait=Trait requis manquant [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.llama.strength-set=Force du Llama mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.command.unknown-id=Commande inconnue d''id [[{0}]] pour ce NPC.
|
||||
citizens.commands.npc.create.invalid-mobtype=[[{0}]] n''est pas un type de mob valide.
|
||||
citizens.commands.template.list.header=]]Modèles disponibles[[\:]]
|
||||
citizens.commands.npc.mushroomcow.invalid-variant=Variante invalide. Les valeurs valides sont\: [[{0}]].
|
||||
citizens.editors.waypoints.triggers.list=Les évènements actuels sont\:{0}
|
||||
citizens.commands.npc.horse.chest-set=Le cheval est maintenant en train de porter un coffre.
|
||||
citizens.commands.npc.follow.unset=[[{0}]] ne suis plus personne.
|
||||
citizens.notifications.skipping-invalid-pose=pose {0} passée - yaw/pitch invalide ({1}).
|
||||
citizens.waypoints.set-provider=Fournisseur de point de contrôle mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.command.command-removed=Commande [[{0}]] supprimée.
|
||||
citizens.editors.waypoints.triggers.teleport.prompt=Entrez la destination sous la forme monde\:x\:y\:z. Tapez [[here]] pour utilisez votre position actuelle. Tapez [[back]] pour retourner au texte d'édition.
|
||||
citizens.commands.npc.bee.anger-set=Colère mise à [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.item.item-set=Item du NPC mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.editors.waypoints.wander.range-set=Distance d''errance mis à xrange [[{0}]] et yrange [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.id-not-found=Impossible de trouver de NPC avec l''ID [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.tropicalfish.body-color-set=Couleur du corp mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.limits.over-npc-limit=Au dessus de la limite de NPC mise à {0}.
|
||||
citizens.commands.npc.size.description=La taille de [[{0}]] est [[{1}]].
|
||||
citizens.editors.copier.end=Sorti du copieur d''NPC.
|
||||
citizens.commands.npc.skeletontype.invalid-type=Type de squelette invalide. Essayez un des suivants\: [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.lookclose.random-look-delay-set=[[{0}]] va maintenant regarder aléatoirement tout les [[{1}]] ticks.
|
||||
citizens.editors.text.edit-begin-prompt=Entrez l''index de l''entrée que vous voulez éditer ou faites [[page]] pour voir plus de pages.
|
||||
citizens.commands.waypoints.opendoors.disabled=[[{0}]] N''ouvrira plus les portes durant la recherche d''itinéraires.
|
||||
citizens.commands.npc.rabbittype.invalid-type=Type de lapin invalide. Essayez l''un des suivants\: [[{0}]].
|
||||
citizens.waypoints.available-providers-header=<b>Liste des fournisseurs disponibles
|
||||
citizens.commands.npc.zombiemod.villager-profession-set=La profession de [[{0}]] à été mise à [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.trait.failed-to-change=<7>Impossible de changer {0}.
|
||||
citizens.commands.npc.remove.incorrect-syntax=Syntaxe incorrecte. /npc remove (all)
|
||||
citizens.commands.npc.bee.has-nectar=[[{0}]] a du nectar.
|
||||
citizens.commands.npc.fox.sitting-set=[[{0}]] est maintenant assis.
|
||||
citizens.editors.waypoints.wander.removed-region=[[Supprimé]] région d''errance à ({0}) ([[{1}]] restante).
|
||||
citizens.editors.text.added-entry=[[Ajouté]] l''entrée [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.requirements.living-entity=Le NPC doit être une entitée vivante.
|
||||
citizens.commands.npc.zombiemod.villager-set=[[{0}]] est maintenant un villageois.
|
||||
citizens.editors.equipment.saddled-stopped=[[{0}]] n''est plus sellé.
|
||||
citizens.commands.npc.pathfindingrange.set=Distance de recherche d''itinéraires mise à [[{0}]].
|
||||
citizens.nms-errors.error-setting-persistent=Impossible de définir le NPC en tant que persistant\: {0}. Le NPC pourrait despawner.
|
||||
citizens.notifications.reloaded=Citizens rechargé.
|
||||
citizens.commands.npc.spawn.already-spawned=[[{0}]] est déjà spawné à un autre endroit. Faites ''/npc tphere'' pour téléporter le NPC à votre position.
|
||||
citizens.editors.waypoints.guided.begin=<b>Entré dans l''éditeur de points de passages guidé\!<br> [[Clic gauche]] pour ajouter un point de passage, [[clic droit]] sur un point de passage existant pour le supprimer.<br> [[Accroupissez-vous]] tout en faisant clic-gauche pour ajouter un point de destination.<br> Entrez [[toggle path]] pour montrer les entitées aux points de passages.
|
||||
citizens.nms-errors.updating-navigation-world=Impossible de mettre à jour le monde de navigation\: {0}.
|
||||
citizens.editors.waypoints.wander.invalid-delay=Délais spécifié invalide.
|
||||
citizens.commands.npc.pose.added=Pose ajoutée.
|
||||
citizens.commands.npc.cat.lying-stop=[[{0}]] n''est plus couché.
|
||||
citizens.commands.npc.glowing.unset=[[{0}]] ne brille plus.
|
||||
citizens.commands.requirements.must-be-ingame=Vous devez être en jeu pour utiliser cete commande.
|
||||
citizens.editors.waypoints.triggers.chat.prompt=Entrez dans les lignes de chat pour parler.<br>Faites [[radius (radius)]] pour définir le périmètre de blocs de diffusion du message.<br>Faites [[finish]] pour finir le déclancheur de chat ou [[back]] pour revenir en arrière.
|
||||
citizens.commands.npc.behaviour.removed=Comportements supprimés.
|
||||
citizens.commands.help.header=Aide
|
||||
citizens.commands.id-not-found=Pas de PNJ avec l'ID {0}.
|
||||
citizens.commands.invalid-mobtype={0} n'est pas un type de cr\u00e9ature valide.
|
||||
citizens.commands.invalid-number=Ce n'est pas un nombre valide.
|
||||
citizens.commands.npc.age.cannot-be-aged=L'\u00e2ge ne peut \u00eatre atrribu\u00e9 au type de cr\u00e9ature '{0}'.
|
||||
citizens.commands.npc.age.help=Ne peut \u00eatre utilis\u00e9 que sur les entit\u00e9s ayant des b\u00e9b\u00e9s. Utilisez l'indicateur [[-l]] pour figer l'\u00e2ge dans le temps (note : Une reconnexion peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour voir le changement).
|
||||
citizens.commands.npc.age.invalid-age=\u00c2ge invalide. Les \u00e2ges valides sont : adult, baby, nombre entre -24000 et 0
|
||||
citizens.commands.npc.age.locked=\u00c2ge fig\u00e9.
|
||||
citizens.commands.npc.age.set-adult=[[{0}]] est maintenant adulte.
|
||||
citizens.commands.npc.age.set-baby=[[{0}]] est maintenant b\u00e9b\u00e9.
|
||||
citizens.commands.npc.age.set-normal=Le nouvel \u00e2ge de [[{0}]] est maintenant [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.age.set=[[{0}]] a maintenant [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.age.unlocked=\u00c2ge d\u00e9bloqu\u00e9.
|
||||
citizens.commands.npc.behaviour.added=Comportements ajout\u00e9s.
|
||||
citizens.commands.npc.behaviour.help=Les arguments de script sont une liste de noms de fichiers s\u00e9par\u00e9s par des virgules. Les scripts seront automatiquement charg\u00e9s et ex\u00e9cut\u00e9s \u00e0 chaque tic. Utilisez l'indicateur [[-r]] pour retirer des comportements.
|
||||
citizens.commands.npc.behaviour.removed=Comportements retir\u00e9s.
|
||||
citizens.commands.npc.controllable.not-controllable=[[{0}]] n'est pas contr\u00f4lable.
|
||||
citizens.commands.npc.controllable.removed=[[{0}]] ne peut plus \u00eatre contr\u00f4l\u00e9.
|
||||
citizens.commands.npc.controllable.set=[[{0}]] peut maintenant \u00eatre contr\u00f4l\u00e9.
|
||||
citizens.commands.npc.copy.copied=[[{0}]] a \u00e9t\u00e9 copi\u00e9.
|
||||
citizens.commands.npc.create.invalid-mobtype={0} n'est pas un type de cr\u00e9ature valide. Utilitsation du type par d\u00e9faut.
|
||||
citizens.commands.npc.create.not-living-mobtype={0} n'est pas un type d'entit\u00e9 vivante. Utilitsation du type par d\u00e9faut.
|
||||
citizens.commands.npc.create.npc-name-too-long=Les noms de PNJs ne peuvent-\u00eatre plus longs que 16 caract\u00e8res. Le nom a \u00e9t\u00e9 raccourci.
|
||||
citizens.commands.npc.despawn.despawned=Vous avez r\u00e9voqu\u00e9 [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.lookclose.set=[[{0}]] se tournera vers les joueurs \u00e0 proximit\u00e9.
|
||||
citizens.commands.npc.lookclose.stopped=[[{0}]] ne se tournera-plus vers les joueurs \u00e0 proximit\u00e9.
|
||||
citizens.commands.npc.mount.failed=Ne peut chevaucher [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.moveto.format=Le format est x:y:z(:monde) ou x y z( monde).
|
||||
citizens.commands.npc.moveto.missing-world=Monde non trouv\u00e9.
|
||||
citizens.commands.npc.moveto.teleported=[[{0}]] t\u00e9l\u00e9port\u00e9 vers {1}.
|
||||
citizens.commands.npc.owner.already-owner={0} est d\u00e9j\u00e0 propri\u00e9taire de {1}.
|
||||
citizens.commands.npc.owner.owner=Le propri\u00e9taire de [[{0}]] est [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.owner.set-server=Le [[Serveur]] est maintenant propri\u00e9taire de {0}.
|
||||
citizens.commands.npc.owner.set=[[{1}]] est maintenant propri\u00e9taire de {0}.
|
||||
citizens.commands.npc.pose.added=Pose ajout\u00e9e.
|
||||
citizens.commands.npc.pose.already-exists=La pose {0} existe d\u00e9j\u00e0.
|
||||
citizens.editors.waypoints.linear.end=Sorti de l''éditeur de points de passages linéaires.
|
||||
citizens.commands.npc.horse.describe=La couleur du cheval est [[{0}]], le type est [[{1}]] et les style est [[{2}]].
|
||||
citizens.editors.text.end=Sorti de l''éditeur de texte.
|
||||
citizens.commands.npc.gamemode.describe=Le mode de jeu de {0} est [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.lookclose.random-set=[[{0}]] va maintenant regarder autours de manière aléatoire.
|
||||
citizens.commands.template.applied=Modèle appliqué sur [[{0}]] NPCs.
|
||||
citizens.commands.npc.shulker.peek-set=Nombre de coup d''oeils de [[{0}]] mis à [[{1}]].
|
||||
citizens.editors.waypoints.triggers.remove.removed=Suppression du déclancheur [[{0}]] avec succès.
|
||||
citizens.commands.npc.villager.type-set=Type mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.lookclose.stopped=[[{0}]] ne tournera plus lorsque des joueurs sont proche.
|
||||
citizens.commands.npc.passive.unset=[[{0}]] fera maintenant des dégâts aux entitées.
|
||||
citizens.commands.npc.sound.info=Les sons de [[{0}]] sont\: ambiant - [[{1}]] dégât - [[{2}]] et mort - [[{3}]].<br><br>Les sons valides sont {4}.
|
||||
citizens.commands.invalid-mobtype=[[{0}]] n''est pas un type de mob valide.
|
||||
citizens.editors.waypoints.triggers.main.missing-waypoint=Vous n''éditez pas de point de passage.
|
||||
citizens.conversations.selection.invalid-choice=[[{0}]] n''est pas une option valide.
|
||||
citizens.commands.npc.lookclose.error-random-range=Éventail de valeurs invalide [[{0}]]. Utilisez le format `min,max`.
|
||||
citizens.editors.text.edited-text=Changé l''entrée à l''index [[{0}]]à [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.gamemode.invalid={0} n''est pas un mode de jeu valide.
|
||||
citizens.commands.requirements.missing-permission=Vous n''avez pas la permission d''executer cette commande.
|
||||
citizens.commands.npc.create.mobtype-missing=[[{0}]] n''est pas supporté en tant que type de mob.
|
||||
citizens.commands.npc.glowing.color-set=Couleur de lueur de [[{0}]] mise à [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.horse.chest-unset=Le cheval ne porte plus de coffre.
|
||||
citizens.commands.script.compiled=Script compilé.
|
||||
citizens.editors.waypoints.triggers.add.added=<b>Ajout de déclancheur de point de passage avec succès ({0}).
|
||||
citizens.commands.trait.failed-to-remove=<7>Impossible de supprimer {0}.
|
||||
citizens.commands.npc.command.right-hand-header=Commande à exécuter avec [[clic droit]]\:
|
||||
citizens.commands.npc.horse.invalid-type=Type de cheval invalide. Les types valides sont\: [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.requirements.too-few-arguments=Pas assez de paramètres.
|
||||
citizens.economy.minimum-cost-required=A besoins d''au moins [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.zombiemod.villager-unset=[[{0}]] n''est plus un villageois.
|
||||
citizens.commands.npc.metadata.set=[[{0}]] mis à [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.errors.missing-world=Monde non-trouvé.
|
||||
citizens.notifications.skipping-broken-trait=Le trait {0} est manquant ou cassé et à donc été sauté en chargeant l''ID {1}. Est-ce-que le nom à changé?
|
||||
citizens.commands.npc.llama.color-set=Couleur du lama mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.behaviour.added=Comportement ajouté.
|
||||
citizens.commands.npc.mushroomcow.variant-set=La variante [[{0}]] a été mise à [[{1}]].
|
||||
citizens.editors.text.close-talker-set=[[Parler de près]] mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.editors.text.invalid-input=Saisie invalide.
|
||||
citizens.editors.waypoints.wander.begin=<b>Entrée dans l''éditeur de point de passages d''errance.<br> Faites [[xrange <nombre>]] ou [[yrange <nombre>]] pour modifier la distance d''errance aléatoire. Faites [[regions]] pour entrer dans l''éditeur de régions.
|
||||
citizens.commands.npc.scoreboard.removed-tags=Suppression des étiquettes suivantes\: [[{0}]].
|
||||
citizens.editors.equipment.begin=<b>Entrée dans l''éditeur d''équiement\!<br>[[Clic droit]] pour équiper le NPC\!
|
||||
citizens.commands.npc.collidable.unset=[[{0}]] n''entrera plus en collision avec les entitées.
|
||||
citizens.commands.npc.rename.renamed=Vous avez renommé [[{0}]] en [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.leashable.set=[[{0}]] peut maintenant être tenu en laisse.
|
||||
citizens.notifications.trait-onspawn-failed=Une erreur s''est produite lorsque le trait {0} spawnais pour le NPC ID {1}.
|
||||
citizens.editors.selection.start-prompt=Il y avait plusieurs NPCs avec le nom donné.<br>Veuillez entrer une ID ou un nombre de la liste ci-dessous pour séléctionner ce NPC.
|
||||
citizens.commands.npc.guardian.elder-unset=[[{0}]] n''est plus un Ancien Gardien.
|
||||
citizens.commands.npc.fox.sleeping-set=[[{0}]] est maintenant endormi.
|
||||
citizens.commands.npc.anchor.added=Ancrage ajouté.
|
||||
citizens.commands.traitc.not-on-npc=Le NPC n''as pas ce trait.
|
||||
citizens.editors.waypoints.guided.end=Sortie de l''éditeur de points de passages guidés.
|
||||
citizens.commands.npc.cat.type-set=Type mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.editors.waypoints.triggers.remove.not-a-number=L''index doit être un nombre
|
||||
citizens.editors.text.removed-entry=[[Suppression]]de l''entrée à l''index [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.size.set=Taille de [[{0}]] mise à [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.swim.set=[[{0}]] peut maintenant nager dans l''eau.
|
||||
citizens.commands.npc.pathopt.distance-margin-set=Distance de marge de la recherche d''itinéraires de [[{0}]] mise à [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.playerlist.removed=Supprimé [[{0}]] de la liste de joueurs.
|
||||
citizens.commands.npc.flyable.set=[[{0}]] Peut maintenant voler.
|
||||
citizens.commands.npc.mount.must-be-spawned=Impossible de monter [[{0}]]. Faites attention à ce que l''ID du NPC est correcte et spawné.
|
||||
citizens.commands.npc.horse.type-set=Le type du cheval à été mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.mount.failed=Impossible de monter [[{0}]].
|
||||
citizens.editors.waypoints.triggers.teleport.invalid-format=Position donnée invalide. Le format est [[world]]\:[[x]]\:[[y]]\:[[z]].
|
||||
citizens.saves.load-failed=Impossible de charger les sauvegardes, désactivation...
|
||||
citizens.commands.npc.tpto.success=Téléporté avec succès.
|
||||
citizens.commands.npc.targetable.unset=[[{0}]] ne peut plus être visé par les mobs.
|
||||
citizens.editors.waypoints.linear.range-exceeded=Le point de passage précédent est à {0} blocs mais la distance limite est de {1}.
|
||||
citizens.editors.equipment.saddled-set=[[{0}]] est maintenant sellé.
|
||||
citizens.commands.requirements.too-many-arguments=Pas assez de paramètres.
|
||||
citizens.commands.npc.horse.invalid-color=Couleur de cheval donnée invalide. Les couleurs valides sont\: [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.profession.invalid-profession=[[{0}]] n''est pas une profession valide. Essayez l''une des suivantes\: [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.shulker.color-set=La couleur de [[{0}]] a été mise à [[{1}]].
|
||||
citizens.editors.waypoints.guided.already-taken=Il y a déjà un point de passage ici.
|
||||
citizens.nms-errors.getting-id-mapping=Impossible d''accéder aux champs de mapping d''ID d''entité\: {0}.
|
||||
citizens.commands.npc.cat.sitting-stop=[[{0}]] a arrêté d''être assis.
|
||||
citizens.commands.npc.remove.npcs-removed=NPCs supprimés.
|
||||
citizens.commands.npc.sheep.invalid-color=Couleur de mouton ivalide. Les couleurs valides sont\: [[{0}]].
|
||||
citizens.traits.age-description=L''âge de {0} est [[{1}]]. Verrouillé est [[{2}]].
|
||||
citizens.commands.template.missing=Modèle non-trouvé.
|
||||
citizens.commands.npc.cat.lying-start=[[{0}]] s''est allongé.
|
||||
citizens.commands.npc.bee.bee-stung=[[{0}]] a maintenant piqué.
|
||||
citizens.commands.npc.age.set-normal=[[{0}]] est maintenant agé de [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.collidable.set=[[{0}]] pourra maintenant entrer en collision avec les entités.
|
||||
citizens.notifications.incompatible-version=v{0} n''est pas compatible avec Minecraft v{1} - essayez de mettre à jour ou de télécharger une ancienne version de Citizen. Désactivation.
|
||||
citizens.commands.npc.skin.cleared=Le nom du skin de [[{0}]] à été supprimé.
|
||||
citizens.commands.npc.llama.invalid-color=Couleur de lama invalide. Les couleurs valides sont\: [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.page-missing=La page [[{0}]] n''éxiste pas.
|
||||
citizens.notifications.metrics-load-error=Impossible de lancer metrics\: {0}.
|
||||
citizens.commands.unknown-command=Commande inconnue. Vouliez vous faire\:
|
||||
citizens.commands.npc.spawn.numeric-id-only=Seulement des IDs numériques peuvent être utilisés avec /npc spawn.
|
||||
citizens.commands.invalid-number=Ceci n''est pas un nombre valide.
|
||||
citizens.commands.npc.skin.missing-skin=Un nom de skin est requis.
|
||||
citizens.economy.money-withdrawn=Enlevé [[{0}]] de votre NPC.
|
||||
citizens.editors.waypoints.triggers.animation.prompt=Entrez les animations à faire - Les animations valides sont {0}.<br>Faites [[finish]] pour finir le déclancheur d''animations ou [[back]] pour revenir en arrière.
|
||||
citizens.commands.npc.moveto.teleported=[[{0}]] a été téléporté à [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.playerlist.added=Ajouté [[{0}]] à la liste de joueurs.
|
||||
citizens.editors.waypoints.linear.begin=<b>Entrée dans l''éditeur de points de passages linéaires\!<br> [[Clic gauche]] pour ajouter un point de passage, [[Clic droit]] pour supprimer.<br> Faites [[toggle path]] pour afficher les entitées aux points de passages, [[triggers]] pour entrer dans l''éditeur de déclancheurs et [[clear]] pour supprimer tout les points de passages.
|
||||
citizens.commands.npc.create.npc-name-too-long=Les noms de NPC ne peuvent pas être plus grand que 16 caractères. Le nom a été raccourcis.
|
||||
citizens.commands.npc.pose.already-exists=La pose [[{0}]] existe déjà.
|
||||
citizens.editors.waypoints.guided.added-available=Ajouté un point de passage de [[destination]]. Les NPCs pourront s''y rendre.
|
||||
citizens.commands.npc.vulnerable.stopped=[[{0}]] n''est plus vulnérable.
|
||||
citizens.commands.script.file-missing=Le fichier [[{0}]] n''éxiste pas\!
|
||||
citizens.commands.npc.minecart.set=[[{0}]] à maintenant les items [[{1}]]\:[[{2}]] avec un décalage de [[{3}]].
|
||||
citizens.commands.npc.metadata.unset=Suppression de [[{{0}}]] de [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.targetable.set=[[{0}]] peut maintenant être ciblé par les mobs.
|
||||
citizens.commands.npc.owner.set-server=[[Le serveur]] est maintenant le protiétaire de [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.zombiemod.baby-unset=[[{0}]] n''est plus un bébé.
|
||||
citizens.commands.npc.spawn.missing-npc-id=Aucuns NPC avec l''ID {0} existe.
|
||||
citizens.commands.npc.fox.invalid-fox-type=Type de renard invalide. Les types valides sont [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.pathopt.avoid-water-set=[[{0}]] va maintenant éviter l''eau.
|
||||
citizens.notifications.saved=Citizens sauvegardés.
|
||||
citizens.notifications.reloading=Rechargement de Citizens...
|
||||
citizens.editors.text.delay-set=[[Délais]] mis à [[{0}]] ticks.
|
||||
citizens.commands.npc.create.no-player-for-spawn=Impossible de spawner le NPC: Aucun joueur portant ce nom n''a été trouvé.
|
||||
citizens.commands.citizens.save.help=Utilisez le flag -a pour sauvegarder de manière désynchronisée (en dehors du serveur principal).
|
||||
citizens.commands.npc.script.invalid-file=Script inconnu ou invalide ''[[{0}]]''.
|
||||
citizens.editors.copier.begin=<b>Entrée dans le copieur de NPC\!<br>Cliquez n''importe où pour copier l''NPC selectionné.
|
||||
citizens.editors.text.add-prompt=Entrez du texte pour ajouter le NPC.
|
||||
citizens.commands.npc.horse.style-set=Le style du cheval a été mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.age.set-adult=[[{0}]] est maintenant un adulte.
|
||||
citizens.commands.npc.fox.fox-type-set=Type de renard mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.nms-errors.clearing-goals=Impossible de suprimer les objectifs\: {0}.
|
||||
citizens.notifications.npc-not-found=Aucun NPC n''a été trouvé.
|
||||
citizens.commands.npc.vulnerable.set=[[{0}]] est maintenant vulnérable.
|
||||
citizens.commands.npc.pose.missing=La pose [[{0}]] n''existe pas.
|
||||
citizens.commands.npc.pose.removed=Pose supprimée.
|
||||
citizens.notifications.saving=Sauvegarde des Citizens...
|
||||
citizens.commands.npc.fox.crouching-set=[[{0}]] est maintenant accroupi.
|
||||
citizens.commands.npc.controllable.set=[[{0}]] peut maintenant être contrôllé.
|
||||
citizens.notifications.missing-translations=Fichier de traduction manquant pour la localisation {0}. Localisation ''en'' mise par défaut.
|
||||
citizens.notifications.error-reloading=Une erreur est survenue pendant le chargement, regardez la console.
|
||||
citizens.editors.text.remove-prompt=Entrez l''index ou l''entrée que vous voulez supprimer ou [[page]] pour voir plus de pages.
|
||||
citizens.commands.npc.create.invalid-location=La localisation du spawn n''a pas pu être analysée ou n''a pas été trouvée.
|
||||
citizens.settings.writing-default=Ecriture des paramètres par défaut\: {0}
|
||||
citizens.editors.equipment.invalid-block=Bloc invalide\!
|
||||
citizens.commands.npc.parrot.invalid-variant=Variante de perroquet invalide. les variantes valides sont [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.moveto.format=Le format est x\:y\:z(\:world) ou x y z( world).
|
||||
citizens.commands.npc.tpto.to-not-found=Entitée de destination non-trouvée.
|
||||
citizens.commands.trait.added=Ajout de {0} avec succès.
|
||||
citizens.commands.npc.behaviour.help=Les arguments de scripts sont des listes de nom de fichier séparés par des virgules. Les scripts seront chargés automatiquement et éxécutés chaque tick. Utilisez le flag [[-r]] pour supprimer les comportements.
|
||||
citizens.nms-errors.spawning-custom-entity=Impossible de spawner une entitée customisée\: {0}.
|
||||
citizens.commands.npc.swim.unset=[[{0}]] ne nagera plus dans l''eau.
|
||||
citizens.commands.npc.villager.level-set=Niveau mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.notifications.npc-name-not-found=Impossible de trouver un nom pour l''ID {0}.
|
||||
citizens.commands.npc.owner.already-owner={0} est déjà le propriétaire de [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.powered.stopped=[[{0}]] ne sera plus alimenté.
|
||||
citizens.commands.npc.glowing.set=[[{0}]] est maintenant en train de briller.
|
||||
citizens.commands.npc.skin.set=Skin de [[{0}]] mis à [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.owner.set=[[{1}]] est maintenant le propriétaire de [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.console-error=Veuillez rapporter cette erreur\: [Voir console]
|
||||
citizens.commands.npc.tropicalfish.invalid-color=Couleur de poisson invalide. Les couleurs valides sont\: [[{0}]]
|
||||
citizens.commands.npc.nameplate.toggled=Visibilitée de la plaque-de-nom changée.
|
||||
citizens.commands.npc.command.none-added=Aucune commande n''a été ajoutée.
|
||||
citizens.nms-errors.getting-method=Impossible de récupérer le mode NMS {0}\: [[{1}.
|
||||
citizens.nms-errors.getting-field=Impossible de récupérer le champ NMS {0}\: [[{1}.
|
||||
citizens.commands.npc.cat.collar-color-set=Couleur du collier mise à [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.gamemode.set=Mode de jeu mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.template.created=Modèle créé.
|
||||
citizens.editors.equipment.end=Sorti de l''éditeur d''équipement.
|
||||
citizens.economy.error-loading=Impossible d''utiliser l''économie. Est-ce que Vault est bien activé?
|
||||
citizens.editors.text.random-talker-set=[[Dialogue aléatoire]] mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.parrot.variant-set=Variante mise à [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.despawn.despawned=Vous avez despawné [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.anchor.already-exists=L''ancrage [[{0}]] existe déjà.
|
||||
citizens.notifications.locale=Utilisation de la localisation {0}.
|
||||
citizens.editors.waypoints.triggers.main.prompt=<b>- Editeur de déclancheurs de point de passage -<br> Faite [[add]] ou [[remove]] pour éditer les déclancheurs.<br> Faites [[triggers]] ou [[exit]] pour sortir de l''éditeur.<br> Les déclancheurs actuels sont\:{0}
|
||||
citizens.commands.npc.lookclose.random-pitch-range-set=[[{0}]] va maintenant choisir aléatoirement un pitch dans cette gamme [{1}].
|
||||
citizens.commands.npc.sound.invalid-sound=Son invalide.
|
||||
citizens.commands.npc.age.set-baby=[[{0}]] est maintenant un bébé.
|
||||
citizens.commands.npc.respawn.describe=Délais de respawn actuellement mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.editors.text.invalid-edit-type=Type d''édition invalide.
|
||||
citizens.editors.waypoints.triggers.add.invalid-trigger=Impossible de créer un déclancheur du nom de [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.wolf.unknown-collar-color=[[{0}]] n''est pas une couleur RGB formatée pour colliers ou le nom d''un colorant minecraft.
|
||||
citizens.commands.npc.fox.sitting-unset=[[{0}]] n''est plus assis.
|
||||
citizens.commands.npc.profession.set=[[{0}]] est maintenant un [[{1}]].
|
||||
citizens.editors.text.invalid-range=Gamme invalide.
|
||||
citizens.nms-errors.updating-pathfinding-range=Impossible de mettre à jour la distance de recherche d''itinéraires\: {0}.
|
||||
citizens.commands.npc.tropicalfish.invalid-pattern=Motif de poisson invalide. Les motifs valides sont\: [[{0}]]
|
||||
citizens.commands.npc.tropicalfish.pattern-color-set=Couleur de motif mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.sub-plugins.error-on-load={0} Initialisation {1}
|
||||
citizens.commands.npc.cat.invalid-type=Le type spécifié est invalide. Les types valides sont [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.wolf.traits-updated=Les traits de [[{0}]] on été mis à jours. Colère\:[[{1}]], Assis\:[[{2}]], Apprivoisé\:[[{3}]], Couleur du collier\:[[{4}]]
|
||||
citizens.commands.npc.lookclose.set=[[{0}]] va maintenant tourner quand les joueurs seront près de lui.
|
||||
citizens.commands.npc.villager.invalid-type=Type de villageois invalide. Les types valides sont\: [[{0}]].
|
||||
citizens.editors.waypoints.triggers.remove.index-out-of-range=L''index doit être dans la gamme [[1-{0}]].
|
||||
citizens.editors.waypoints.guided.added-guide=Ajout d''un point de passage [[guide]]. Cela guidera les NPC vers leur destination.
|
||||
citizens.commands.npc.wolf.collar-color-unsupported=[[{0}]] n''est pas un code couleur RGB qui peut être utilisé sur un collier de loup.
|
||||
citizens.commands.npc.age.cannot-be-aged=Le type de mob {0} ne peut pas viellir.
|
||||
citizens.commands.waypoints.opendoors.enabled=[[{0}]] ouvrira les portes en recherchant les itinéraires.
|
||||
citizens.commands.npc.type.set=Type de [[{0}]] mis à [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.glowing.player-only=La couleur de surbrillance ne peut être changée que pour les NPC de type Joueur.
|
||||
citizens.commands.npc.spawn.spawned=Vous avez spawné [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.guardian.elder-set=[[{0}]] est maintenant un Ancien gardien.
|
||||
citizens.nms-errors.stopping-network-threads=Impossible d''arrêter les threads du réseau\: {0}.
|
||||
citizens.notifications.npcs-loaded=Chargement de {0} NPCs.
|
||||
citizens.commands.npc.tphere.teleported=[[{0}]] s''est fait téléporté à votre position.
|
||||
citizens.commands.npc.remove.removed=Vous avez supprimé définitivement [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.invalid.class=Classe de commande extérieur invalide.
|
||||
citizens.commands.npc.bee.invalid-anger=La colère doit être au dessus de zéro.
|
||||
citizens.editors.waypoints.linear.removed-waypoint=[[Supprimé]] un point de passage ([[{0}]] restant) ([[{1}]])
|
||||
citizens.commands.npc.age.unlocked=Age déverouillé.
|
||||
citizens.commands.npc.tropicalfish.pattern-set=Motif mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.load-task-error=La tache de chargement du NPC n''a pas pu être programmée, désactivation...
|
||||
citizens.nms-errors.updating-land-modifier=Impossible de mettre à jour le modifieur de vitesse à terre\: {0}.
|
||||
citizens.commands.npc.powered.set=[[{0}]] sera maintenant alimenté.
|
||||
citizens.commands.npc.scoreboard.added-tags=Ajout de ces tags\: [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.ocelot.invalid-type=Type d''ocelot invalide. Les types valides sont\: [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.follow.set=[[{0}]] est maintenant en train de suivre [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.rabbittype.type-set=Le type de lapin de [[{0}]] a été mis à [[{1}]]
|
||||
citizens.commands.npc.fox.sleeping-unset=[[{0}]] n''est plus endormi.
|
||||
citizens.commands.npc.lookclose.random-stopped=[[{0}]] ne regardera plus aléatoirement autour de lui.
|
||||
citizens.commands.npc.cat.sitting-start=[[{0}]] s''est assis.
|
||||
citizens.commands.npc.age.help=Peut être uniquement utilisé sur des entitées pouvant devenir des bébés. Utilisez le flag [[-l]] pour bloquer le vieillissement (note\: Un rechargement peut être requis pour voir ceci).
|
||||
citizens.editors.waypoints.triggers.chat.missing-radius=Aucun rayon donné.
|
||||
citizens.commands.npc.horse.color-set=La couleur du cheval a été mise à [[{0}]].
|
||||
citizens.editors.waypoints.triggers.animation.invalid-animation=Animation invalide [[{0}]]. Les animations valides sont {1}.
|
||||
citizens.editors.waypoints.linear.not-showing-markers=[[Arrêté]] de montrer les marqueurs de points de passage.
|
||||
citizens.commands.npc.type.invalid=[[{0}]] n''est pas un type valide.
|
||||
citizens.commands.npc.bee.not-stung=[[{0}]] n''a plus piqué.
|
||||
citizens.commands.npc.age.invalid-age=Age invalide. Les ages valides sont adulte, bébé, nombre entre -24000 et 0
|
||||
citizens.commands.npc.panda.hidden-gene-set=Gène caché mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.respawn.delay-set=Délais de respawn mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.pathopt.path-distance-margin-set=La marge du chemin de la recherche de chemin de [[{0}]] a été mise à [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.pathopt.avoid-water-unset=[[{0}]] n''évitera plus l''eau.
|
||||
citizens.editors.waypoints.triggers.animation.added=Animation [[{0}]] added.
|
||||
citizens.commands.npc.tp.teleported=Vous vous êtes téléporté à [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.item.unknown-material=Materiel donné inconnu.
|
||||
citizens.editors.equipment.sheared-set=[[{0}]] est maintenant tondu.
|
||||
citizens.commands.npc.lookclose.random-yaw-range-set=[[{0}]] va maintenant choisir aléatoirement un lacet(yaw) dans la gamme [{1}].
|
||||
citizens.commands.npc.pathopt.stationary-ticks-set=Le nombre de ticks maximums à l''arrêt de [[{0}]] a été mis à [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.template.conflict=Un modèle portant le même nom existe déjà.
|
||||
citizens.commands.npc.leashable.stopped=[[{0}]] ne peut plus êtretenu en laisse.
|
||||
citizens.editors.waypoints.wander.editing-regions=En train d''éditer les région\!<br> [[Clic gauche]] pour ajouter une nouvelle zone d''errance en utilisant la boîte xrange/yrange centrée à ce bloc.<br> [[Clic droit]] sur un marqueur existant pour supprimer la zone.<br> Faites [[regions]] pour arrêter ou juste sortir de l''éditeur. Les zones peuvent se superposer.
|
||||
citizens.commands.traitc.not-configurable=Ce trait n''est pas configurable.
|
||||
citizens.commands.npc.shulker.invalid-color=Couleur de shulker invalide. Les couleurs valides sont\: [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.fox.crouching-unset=[[{0}]] n''est plus accroupi.
|
||||
citizens.commands.npc.anchor.missing=L''ancrage [[{1}]] n''existe pas.
|
||||
citizens.commands.npc.cat.invalid-collar-color=Couleur de collier invalide. Les couleurs valides sont [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.anchor.removed=Acrage supprimé.
|
||||
citizens.editors.text.range-set=[[Portée]] mise à [[{0}]].
|
||||
citizens.editors.text.start-prompt=Faites [[add]] pour ajouter une entrée, [[edit]] pour éditer les entrées, [[remove]] pour supprimer une entrée, [[close]] pour définir le NPC comme un interlocuteur de proximité, [[item]] pour définir l''item en main, [[range]] pour choisir la distance de dialogue, [[delay]] pour choisir le délai de discussion en ticks et [[random]] pour choisir si le NPC est un interlocuteur aléatoire ou pas. Faites [[help]] pour remontrer ce message.
|
||||
citizens.commands.npc.copy.copied=[[{0}]] a été copié.
|
||||
citizens.commands.npc.panda.main-gene-set=Gène principal mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.owner.owner=Le propriétaire de [[{0}]] est [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.passive.set=[[{0}]] ne fera plus de dégâts aux entitées.
|
||||
citizens.commands.npc.skeletontype.set=Le type de squelette de {0} a été mis à [[{1}]].
|
||||
citizens.notifications.exception-updating-npc=Problème durant la mise à jour de {0}\: {1}.
|
||||
citizens.commands.npc.tp.location-not-found=Impossible de trouver l''emplacement du NPC selectionné.
|
||||
citizens.waypoints.current-provider=Le fournisseur de points de passages actuel est [[{0}]].
|
||||
citizens.editors.text.talk-item-set=[[Motif de l''Item de discussion]] mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.horse.invalid-style=Style de cheval invalide. Les styles valides sont\: [[{0}]].
|
||||
citizens.editors.waypoints.linear.added-waypoint=[[Ajout]] d''un point de passage en ({0}) ([[{1}]], [[{2}]])
|
||||
citizens.editors.equipment.sheared-stopped=[[{0}]] n''est plus tondu.
|
||||
citizens.editors.waypoints.triggers.add.prompt=Entrez un nom du déclancheur à ajouter ou faites [[back]] pour revenir en arrière. Les noms de déclancheurs valides sont {0}.
|
||||
citizens.commands.npc.bee.no-nectar=[[{0}]] n''a pas de nectar.
|
||||
citizens.editors.waypoints.triggers.chat.invalid-radius=Le rayon doit être un nombre.
|
||||
citizens.commands.npc.pufferfish.state-set=Etat mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.help.command-missing=Commande /{0} non-trouvée.
|
||||
citizens.editors.waypoints.triggers.remove.prompt=Entrez l''index du déclancheur pour le supprimer ou [[back]] pour revenir en arrière. Les déclancheurs actuels sont\:{0}
|
||||
citizens.editors.waypoints.wander.added-region=[[Ajout]] d''une zone d''errance en ({0}) ([[{1}]]).
|
||||
citizens.commands.npc.controllable.not-controllable=[[{0}]] n''est pas contrôlable.
|
||||
citizens.commands.npc.skin.layers-set=Couche de skin de [[{0}]]\: cape - [[{1}]], chapeau - [[{2}]], veste - [[{3}]], manches - [[{4}]], pentalong - [[{5}]].
|
||||
citizens.commands.npc.flyable.unset=[[{0}]] n''est plus pilotable.
|
||||
citizens.commands.trait.failed-to-add=<7> impossible d''ajouter {0}.
|
||||
citizens.commands.npc.speed.modifier-above-limit=La vitesse est au dessus de la limite.
|
||||
citizens.commands.requirements.disallowed-mobtype=Le NPC ne peut pas être le type de mob [[{0}]] pour cette commande.
|
||||
citizens.commands.npc.command.left-hand-header=Commandes déclanchées avec [[clic gauche]]\:
|
||||
citizens.commands.script.compiling=Compilation du script...
|
||||
citizens.commands.npc.sheep.color-set=La couleur du mouton a été mise à [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.pathopt.attack-range-set=La distance d''attaque de [[{0}]] a été mise à [[{1}]].
|
||||
citizens.editors.text.change-page-prompt=Entrez un numéro de page pour voir plus d''entrées.
|
||||
citizens.commands.traitc.missing=Trait non-trouvé.
|
||||
citizens.commands.npc.zombiemod.baby-set=[[{0}]] est maintenant un bébé.
|
||||
citizens.editors.waypoints.triggers.delay.prompt=Entrez le délais en [[ticks de serveur]] pour l'utiliser. (20 ticks \= 1 seconde)
|
||||
citizens.editors.text.invalid-index=[[{0}]] n''est pas un index valide\!
|
||||
citizens.commands.npc.command.command-added=Commande [[{0}]] ajoutée avec l''ID [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.requirements.must-be-owner=Vous devez être le propriétaire de ce NPC pour faire cette commande.
|
||||
citizens.editors.equipment.all-items-removed=[[{0}]] a eu tout ses items supprimés.
|
||||
citizens.notifications.unknown-npc-type=Le type de NPC {0} n''est pas reconnu. L''avez-vous écris correctement?
|
||||
citizens.commands.npc.remove.removed-all=Vous avez supprimé de manière permanente tous les NPCs.
|
||||
citizens.commands.npc.tpto.from-not-found=Entitée source non-trouvée.
|
||||
citizens.editors.text.realistic-looking-set=[[Regard réaliste]] mis à [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.age.set=[[{0}]] est maintenant [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.select.already-selected=Vous avez déjà sélectionné ce NPC.
|
||||
citizens.editors.waypoints.wander.end=Sorti de l''éditeur de points de passages d''errance.
|
||||
citizens.commands.npc.phantom.phantom-set=Taille mise à [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.panda.invalid-gene=Gène invalide. Les gènes valides sont [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.controllable.removed=[[{0}]] ne peut plus être contrôllé.
|
||||
citizens.editors.waypoints.linear.showing-markers=[[Montre]] les marqueurs de points de passages.
|
||||
citizens.editors.text.invalid-delay=Délai invalide.
|
||||
citizens.editors.waypoints.linear.waypoints-cleared=Points de passages supprimés.
|
||||
citizens.commands.requirements.must-have-selected=Vous devez avoir selectionné un NPC pour faire cette commande.
|
||||
citizens.commands.npc.script.current-scripts=Les scripts actuels de [[{0}]] sont [[{1}]].
|
||||
citizens.notifications.database-connection-failed=Impossible de se connecter à la base de donnée, retour au YAML
|
||||
citizens.editors.waypoints.triggers.speed.prompt=Entrez le modifieur de vitesse en tant que [[pourcentage]] de sa vitesse de base.
|
||||
citizens.editors.text.edit-prompt=Entrez du texte pour éditer l''entrée.
|
||||
citizens.editors.equipment.sheep-coloured=[[{0}]] est maintenant coloré en [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.pose.invalid-name=Nom de pose invalide.
|
||||
citizens.commands.npc.pose.missing=La pose {1} n'existe-pas.
|
||||
citizens.commands.npc.pose.removed=Pose retir\u00e9e.
|
||||
citizens.commands.npc.powered.set=[[{0}]] aura d\u00e9sormais l'effet \u00e9lectris\u00e9.
|
||||
citizens.commands.npc.powered.stopped=[[{0}]] n'aura plus l'effet \u00e9lectris\u00e9.
|
||||
citizens.commands.npc.profession.invalid-profession={0} n'est pas une profession valide.
|
||||
citizens.commands.npc.profession.set=[[{0}]] est d\u00e9sormais [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.remove.incorrect-syntax=Syntaxe erron\u00e9e. /npc remove (all)
|
||||
citizens.commands.npc.remove.removed-all=Vous avez d\u00e9finitivement supprim\u00e9 tous les PNJs.
|
||||
citizens.commands.npc.remove.removed=Vous avez d\u00e9finitivement supprim\u00e9 [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.rename.renamed=Vous avez renomm\u00e9 [[{0}]] en [[{1}]].
|
||||
citizens.commands.npc.select.already-selected=Vous avez d\u00e9j\u00e0 s\u00e9lectionn\u00e9 ce PNJ.
|
||||
citizens.commands.npc.spawn.already-spawned={0} est d\u00e9j\u00e0 invoqu\u00e9 \u00e0 une autre endroit. Utilisez '/npc tphere' pour le t\u00e9l\u00e9porter \u00e0 votre position.
|
||||
citizens.commands.npc.spawn.missing-npc-id=Aucun PNJ avec l'ID {0} n'existe.
|
||||
citizens.commands.npc.spawn.no-location=Aucune position enregistr\u00e9e n'existe - la commande doit \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e en jeu.
|
||||
citizens.commands.npc.spawn.spawned=Vous invoquez [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.speed.modifier-above-limit=La vitesse est hors des limites.
|
||||
citizens.commands.npc.speed.set=Le modificateur de vitesse du PNJ a \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9 \u00e0 [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.tp.teleported=Vous-vous \u00eates t\u00e9l\u00e9port\u00e9 \u00e0 [[{0}]].
|
||||
citizens.commands.npc.tphere.teleported=[[{0}]] a \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9port\u00e9 \u00e0 votre position.
|
||||
citizens.commands.npc.vulnerable.set=[[{0}]] est d\u00e9sormais vuln\u00e9rable.
|
||||
citizens.commands.npc.vulnerable.stopped=[[{0}]] est d\u00e9sormais invuln\u00e9rable.
|
||||
citizens.commands.page-missing=The page [[{0}]] n'existe-pas.
|
||||
citizens.commands.requirements.disallowed-mobtype=Le PNJ ne peut \u00eatre du type de cr\u00e9ature {0} pour utiliser cette commande.
|
||||
citizens.commands.requirements.missing-required-trait=La carract\u00e9ristique requise {0} est manquante.
|
||||
citizens.commands.requirements.must-be-ingame=Vous devez \u00eatre en-jeu pour utiliser cette commande.
|
||||
citizens.commands.requirements.must-be-owner=Vous devez \u00eatre le propri\u00e9taire de ce PNJ pour ex\u00e9cuter cette commande.
|
||||
citizens.commands.requirements.must-have-selected=Vous devez avoir s\u00e9lectionn\u00e9 un PNJ pour utiliser cette commande.
|
||||
citizens.commands.script.compiled=Script compil\u00e9.
|
||||
citizens.commands.script.compiling=Compilation du script\u2026
|
||||
citizens.commands.script.file-missing=Le fichier {0} n'existe-pas !
|
||||
citizens.commands.template.applied=Mod\u00e8le appliqu\u00e9 \u00e0 [[{0}]] PNJs.
|
||||
citizens.commands.template.conflict=Un mod\u00e8le de ce nom existe d\u00e9j\u00e0.
|
||||
citizens.commands.template.created=Mod\u00e8le cr\u00e9\u00e9.
|
||||
citizens.commands.template.missing=Mod\u00e8le non-trouv\u00e9.
|
||||
citizens.commands.trait.added=Ajout\u00e9 {0}.
|
||||
citizens.commands.trait.failed-to-add=<7>\u00c9chec de l'ajout de la carract\u00e9ristique {0}.
|
||||
citizens.commands.trait.failed-to-change=<7>\u00c9chec de la modification de la carract\u00e9ristique {0}.
|
||||
citizens.commands.trait.failed-to-remove=<7>\u00c9chec du retrait de la carract\u00e9ristique {0}.
|
||||
citizens.commands.trait.removed=Carract\u00e9ristique {0} r\u00e9tir\u00e9e.
|
||||
citizens.commands.traitc.missing=Carract\u00e9ristique manquante.
|
||||
citizens.commands.traitc.not-configurable=Cette carract\u00e9ristique n'est pas configurable.
|
||||
citizens.commands.traitc.not-on-npc=Ce PNJ n'a pas cette carract\u00e9ristique.
|
||||
citizens.commands.unknown-command=Commande inconnue. Vouliez-vous :
|
||||
citizens.economy.error-loading=Ne peut charger l'\u00e9conomie. Vault as-t'il \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 ?
|
||||
citizens.economy.minimum-cost-required=Co\u00fbt minimum requis {0}.
|
||||
citizens.economy.money-withdrawn=Retrait de [[{0}]] pour votre PNJ.
|
||||
citizens.editors.already-in-editor=Vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 en \u00e9diteur !
|
||||
citizens.editors.equipment.all-items-removed=Tous les \u00e9quipements de [[{0}]] ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s.
|
||||
citizens.editors.equipment.begin=<b>Mode \u00e9dition activ\u00e9 !<br>[[Clic droit]] pour \u00e9quiper le PNJ !
|
||||
citizens.editors.equipment.end=\u00c9dition de l'\u00e9quipement termin\u00e9e.
|
||||
citizens.editors.equipment.invalid-block=Bloc invalide !
|
||||
citizens.editors.equipment.saddled-set=Une selle a \u00e9t\u00e9 mont\u00e9e sur [[{0}]].
|
||||
citizens.editors.equipment.saddled-stopped=Selle retir\u00e9e de [[{0}]].
|
||||
citizens.editors.equipment.sheared-set=[[{0}]] est d\u00e9sormais tondu.
|
||||
citizens.editors.equipment.sheared-stopped=[[{0}]] retrouve sa toison.
|
||||
citizens.editors.equipment.sheep-coloured=[[{0}]] est maintenant teint\u00e9 en [[{1}]].
|
||||
citizens.editors.text.add-prompt=Entrez le texte \u00e0 ajouter au PNJ.
|
||||
citizens.editors.text.added-entry=[[Ajout\u00e9]] l'enregistrement [[{0}]].
|
||||
citizens.editors.text.begin=<b>Mode \u00e9dition du texte activ\u00e9 !
|
||||
citizens.editors.text.change-page-prompt=Indiquez un n\u00b0 de page pour voir d'autres enregistrements de textes.
|
||||
citizens.editors.text.close-talker-set=[[Dialoge en proximit\u00e9]] activ\u00e9 pour [[{0}]].
|
||||
citizens.editors.text.edit-begin-prompt=Indiquez l'index de l'enregistrement que vous souhaitez \u00e9diter ou [[page]] pour voir d'autre pages.
|
||||
citizens.editors.text.edit-prompt=Saisissez le texte \u00e0 \u00e9diter pour cet enregistrement.
|
||||
citizens.editors.text.edited-text=Enregistremnet d'index [[{0}]] modifi\u00e9 en [[{1}]].
|
||||
citizens.editors.text.end=\u00c9dition des textes termin\u00e9e.
|
||||
citizens.editors.text.invalid-edit-type=Type d'\u00e9dition invalide.
|
||||
citizens.editors.text.invalid-index={0} n'est pas un index valide !
|
||||
citizens.editors.text.invalid-input=Enregistrement invalide.
|
||||
citizens.editors.text.invalid-page=N\u00b0 de page invalide.
|
||||
citizens.editors.text.random-talker-set=[[Discours al\u00e9atoire]] activ\u00e9 pour [[{0}]].
|
||||
citizens.editors.text.realistic-looking-set=[[Regard r\u00e9aliste]] activ\u00e9 pour [[{0}]].
|
||||
citizens.editors.text.remove-prompt=Saisissez l'index de l'enregistrement \u00e0 supprimer ou [[page]] pour voir d'autres pages.
|
||||
citizens.editors.text.removed-entry=Enregistremnet d'index [[{0}]] [[R\u00e9tir\u00e9]] .
|
||||
citizens.editors.text.start-prompt=Tapez [[add]] pour ajouter un enregistrement, [[edit]] pour \u00e9diter, [[remove]] pour supprimer, [[close]] pour activer le discours de proximit\u00e9, et [[random]] pour activer le discours al\u00e9atoire d'un PNJ. Entrez [[help]] pour revoir l'aide.
|
||||
citizens.editors.waypoints.linear.added-waypoint=[[Ajout\u00e9]] un point de rep\u00e8re en ({0}) ([[{1}]], [[{2}]])
|
||||
citizens.editors.waypoints.linear.begin=<b>\u00c9dition des poins de rep\u00e8res activ\u00e9e !<br>[[clic gauche]] pour ajouter un rep\u00e8re, [[clic droit]] pour retirer.<br>Tapez [[toggle path]] pour activer la vue des entit\u00e9s aux rep\u00e8res.
|
||||
citizens.editors.waypoints.linear.edit-slot-set=\u00c9dition du rep\u00e8re [[{0}]] en ({1}).
|
||||
citizens.editors.waypoints.linear.end=\u00c9dition des points de rep\u00e8res termin\u00e9e.
|
||||
citizens.editors.waypoints.linear.not-showing-markers=Affichage des marqueurs de rep\u00e8res [[D\u00e9sactiv\u00e9e]].
|
||||
citizens.editors.waypoints.linear.range-exceeded=Le rep\u00e8re pr\u00e9c\u00e9dent est \u00e0 {0} blocs alors que la distance limite est {1}.
|
||||
citizens.editors.waypoints.linear.removed-waypoint=[[Retir\u00e9]] un rep\u00e8re ([[{0}]] restant) ([[{1}]])
|
||||
citizens.editors.waypoints.linear.showing-markers=[[Affichage]] des marqueurs de rep\u00e8res.
|
||||
citizens.limits.over-npc-limt=D\u00e9passe la limite de PNJ {0}.
|
||||
citizens.load-task-error=La t\u00e2che de chargement des PNJs n'a put \u00eatre programm\u00e9e, d\u00e9sactivation\u2026
|
||||
citizens.nms-errors.clearing-goals=\u00c9chec du nettoyage de objectifs : {0}.
|
||||
citizens.nms-errors.getting-field=\u00c9chec de la r\u00e9cup\u00e9ration du champ {0} : {1}.
|
||||
citizens.nms-errors.getting-id-mapping=\u00c9chec de la r\u00e9cup\u00e9r\u00e9tion de la correspondance des ID d'entit\u00e9s : {0}.
|
||||
citizens.nms-errors.spawning-custom-entity=\u00c9chec d'invocation de l'entit\u00e9 personnalis\u00e9e : {0}.
|
||||
citizens.nms-errors.stopping-network-threads=\u00c9chec \u00e0 l'arr\u00eat des flux r\u00e9seau : {0}.
|
||||
citizens.nms-errors.updating-land-modifier=\u00c9chec d'ajustage du modificateur de vitesse du terrain : {0}.
|
||||
citizens.nms-errors.updating-navigation-world=\u00c9chec de la mise-\u00e0-jour du monde de navigation : {0}.
|
||||
citizens.nms-errors.updating-pathfinding-range=\u00c9chec de la mise-\u00e0-jour de la distance de d\u00e9termination du chemin : {0}.
|
||||
citizens.notifications.database-connection-failed=\u00c9chec de la connexion \u00e0 la base de donn\u00e9es, d\u00e9gradation vers le YAML
|
||||
citizens.notifications.disabled=v{0} d\u00e9sactiv\u00e9.
|
||||
citizens.notifications.enabled=v{0} activ\u00e9.
|
||||
citizens.notifications.error-reloading=Erreur en rechargeant, voir console.
|
||||
citizens.notifications.exception-updating-npc=Exception pendant la mise-\u00e0-jour {0} : {1}.
|
||||
citizens.notifications.incompatible-version=v{0} n'est pas compatible avec Minecraft v{1}. D\u00e9sactivation.
|
||||
citizens.notifications.locale=Utilisation de la langue {0}.
|
||||
citizens.notifications.metrics-load-error=Impossible de d\u00e9marrer metrics : {0}.
|
||||
citizens.notifications.metrics-started=Metrics d\u00e9marr\u00e9.
|
||||
citizens.notifications.missing-translations=Fichier de traductions manquant pour la langue {0}. R\u00e9trograde en anglais.
|
||||
citizens.notifications.npc-name-not-found=Pas de nom trouv\u00e9 pour le PNJ ID {0}.
|
||||
citizens.notifications.npc-not-found=Aucun PNJ trouv\u00e9.
|
||||
citizens.notifications.npcs-loaded={0} PNJs charg\u00e9(s).
|
||||
citizens.notifications.reloaded=Citizens recharg\u00e9.
|
||||
citizens.notifications.reloading=Rechargement de Citizens\u2026
|
||||
citizens.notifications.save-method-set=M\u00e9thode d'enregistrement {0}.
|
||||
citizens.notifications.saved=Citizens enregistr\u00e9.
|
||||
citizens.notifications.saving=Enregistrement des Citizens\u2026
|
||||
citizens.notifications.skipping-broken-trait=Abandon sur une carract\u00e9ristique erron\u00e9e ou manquante {0} pendant le chargement de l'ID {1}. Le nom as-t'il chang\u00e9 ?
|
||||
citizens.notifications.skipping-invalid-pose=Abandon pose {0} - lacet/tanguage invalide ({1}).
|
||||
citizens.notifications.trait-load-failed=\u00c9chec du chargement de la carract\u00e9ristique {0} pour le PNJ ID : {1}.
|
||||
citizens.notifications.unknown-npc-type=Le type de PNJ {0} est inconnu. l'avez-vous orthographi\u00e9 correctement ?
|
||||
citizens.saves.load-failed=\u00c9chec du chargement des sauvegardes, d\u00e9sactivation\u2026
|
||||
citizens.settings.writing-default=\u00c9criture des r\u00e9glages par d\u00e9faut : {0}
|
||||
citizens.sub-plugins.error-on-load={0} initialisation {1}
|
||||
citizens.sub-plugins.load=Chargement {0}
|
||||
citizens.traits.age-description=l'\u00e2ge de {0} est [[{1}]]. \u00c2ge fig\u00e9 [[{2}]].
|
||||
citizens.waypoints.available-providers-header=<b>Liste des sources disponibles.
|
||||
citizens.waypoints.current-provider=La source des points de rep\u00e8res est [[{0}]].
|
||||
citizens.waypoints.set-provider=R\u00e9glage de la source des points de rep\u00e8res depuis [[{0}]].
|
||||
citizens.editors.waypoints.wander.delay-set=Délais entre vagabondages mis à [[{0}]] ticks.
|
||||
citizens.editors.text.begin=<b>Entrée dans l''éditeur de texte\! Faites ''exit'' pour quitter l''éditeur.
|
||||
citizens.commands.npc.spawn.no-location=Aucun emplacement stocké disponible - la commande doit être utilisée en-jeu.
|
||||
citizens.sub-plugins.load=Chargement de {0}
|
||||
citizens.editors.waypoints.linear.edit-slot-set=Emplacement d''édition mis à [[{0}]] ({1}).
|
||||
citizens.commands.template.delete.deleted=Supression du modèle [[{0}]].
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user