{ "citizens.changed-implementation" : "Implementation von Citizens wurde geändert, Plugin wird deaktiviert.", "citizens.commands.citizens.description" : "Zeigt grundlegende Plugin-Informationen", "citizens.commands.citizens.save.description" : "NPCs speichern", "citizens.commands.citizens.save.help" : "Benutze -a um asynchron (zum Haupt-Thread) zu speichern.", "citizens.commands.console-error" : "Bitte melde diesen Fehler: [Siehe Konsole]", "citizens.commands.errors.missing-world" : "Welt nicht gefunden.", "citizens.commands.errors.unknown-registry" : "Unbekannte NPC Registry [[{0}]].", "citizens.commands.help.command-missing" : "Befehl /{0} wurde nicht gefunden.", "citizens.commands.help.header" : "Hilfe", "citizens.commands.id-not-found" : "Konnte keinen gültigen NPC mit ID {0} finden.", "citizens.commands.invalid.class" : "Ungültige externe Befehlsklasse.", "citizens.commands.invalid-mobtype" : "{0} ist kein gültiger NPC-Typ.", "citizens.commands.invalid-number" : "Das ist keine gültige ID.", "citizens.commands.npc.activationrange.set" : "Aktivierungsreichweite wurde auf [[{0}]] gesetzt.", "citizens.commands.npc.age.cannot-be-aged" : "Dem NPC-Typ {0} kann kein Alter zugewiesen werden.", "citizens.commands.npc.age.description" : "Legt das Alter eines NPCs fest", "citizens.commands.npc.age.help" : "Kann nur auf NPCs angewendet werden, die Kinder bekommen können. Benutze [[-l]] um das Alter zu sperren (Achtung: Ein erneutes Einloggen könnte benötigt werden, um den Effekt zu sehen).", "citizens.commands.npc.age.invalid-age" : "Ungültiges Alter. Gültig sind: adult, baby und eine Nummer zwischen -24000 und 0", "citizens.commands.npc.age.locked" : "Alter gesperrt.", "citizens.commands.npc.age.set" : "[[{0}]] ist jetzt [[{1}]].", "citizens.commands.npc.age.set-adult" : "[[{0}]] ist jetzt erwachsen.", "citizens.commands.npc.age.set-baby" : "[[{0}]] ist jetzt ein Baby.", "citizens.commands.npc.age.set-normal" : "[[{0}]] ist nun [[{1}]] Ticks alt.", "citizens.commands.npc.age.unlocked" : "Alter entsperrt.", "citizens.commands.npc.ai.started" : "Nutzt jetzt Minecraft KI.", "citizens.commands.npc.ai.stopped" : "Nutzt nicht länger Minecraft KI.", "citizens.commands.npc.allay.dancing-set" : "[[{0}]] tanzt jetzt.", "citizens.commands.npc.allay.dancing-unset" : "[[{0}]] tanzt nicht mehr.", "citizens.commands.npc.anchor.added" : "Anker hinzugefügt.", "citizens.commands.npc.anchor.already-exists" : "Der Anker {0} exisitert bereits.", "citizens.commands.npc.anchor.invalid-name" : "ungültiger Ankername.", "citizens.commands.npc.anchor.missing" : "Der Anker {1} existiert nicht.", "citizens.commands.npc.anchor.removed" : "Anker entfernt.", "citizens.commands.npc.axolotl.invalid-variant" : "Ungültige Variante. Gültige Varianten sind [[{0}]].", "citizens.commands.npc.axolotl.playing-dead" : "[[{0}]] spielt jetzt tod.", "citizens.commands.npc.axolotl.playing-dead-stopped" : "[[{0}]] spielt nicht mehr tod.", "citizens.commands.npc.axolotl.variant-set" : "Variante auf [[{0}]] gesetzt.", "citizens.commands.npc.bee.anger-set" : "Wut auf [[{0}]] gesetzt. ", "citizens.commands.npc.bee.bee-stung" : "[[{0}]] hat zugestochen.", "citizens.commands.npc.bee.has-nectar" : "[[{0}]] hat Nektar.", "citizens.commands.npc.bee.invalid-anger" : "Wut sollte über null sein.", "citizens.commands.npc.bee.no-nectar" : "[[{0}]] hat keinen Nektar", "citizens.commands.npc.bee.not-stung" : "[[{0}]] hat nicht mehr gestochen.", "citizens.commands.npc.camel.pose-set" : "Pose auf [[{0}]] gesetzt.", "citizens.commands.npc.cat.collar-color-set" : "Halsbandfarbe auf [[{0}]] gesetzt.", "citizens.commands.npc.cat.invalid-collar-color" : "Ungültige Halsbandfarbe angegeben. Gültige Möglichkeiten sind [[{0}]].", "citizens.commands.npc.cat.invalid-type" : "Invalider Typ spezifiziert. Gültige Angaben sind [[{0}]].", "citizens.commands.npc.cat.lying-start" : "[[{0}]] hat sich hingelegt.", "citizens.commands.npc.cat.lying-stop" : "[[{0}]] hat aufgehört zu liegen.", "citizens.commands.npc.cat.sitting-start" : "[[{0}]] hat sich hingesetzt", "citizens.commands.npc.cat.sitting-stop" : "[[{0}]] hat aufgehört zu sitzen.", "citizens.commands.npc.cat.type-set" : "Typ auf [[{0}]] gesetzt.", "citizens.commands.npc.chunkload.set" : "[[{0}]] wird nun erzwingen, dass Chunks geladen werden.", "citizens.commands.npc.chunkload.unset" : "[[{0}]] wird nicht länger erzwingen, dass Chunks geladen werden.", "citizens.commands.npc.collidable.set" : "[[{0}]] wird nun mit Entitäten kollidieren.", "citizens.commands.npc.collidable.unset" : "[[{0}]] wird nicht mehr mit Entitäten kollidieren.", "citizens.commands.npc.command.command-added" : "Befehl [[{0}]] mit der ID [[{1}]] hinzugefügt.", "citizens.commands.npc.command.command-removed" : "Befehl [[{0}]] entfernt.", "citizens.commands.npc.command.cost-missing" : "Fehlende Kosten zu setzen.", "citizens.commands.npc.command.cost-set" : "Setze die Kosten per Klick auf [[{0}]].", "citizens.commands.npc.command.describe-format" : "
- {0} [{1}s] [cost:{2}] [exp:{3}] [-]", "citizens.commands.npc.command.errors-cleared" : "Fehler gelöscht für [[{0}]].", "citizens.commands.npc.command.experience-cost-set" : "Setze XP-Level-Kosten per Klick auf [[{0}]].", "citizens.commands.npc.controllable.not-controllable" : "[[{0}]] ist nicht kontrollierbar.", "citizens.commands.npc.controllable.removed" : "[[{0}]] kann nicht länger kontrolliert werden.", "citizens.commands.npc.controllable.set" : "[[{0}]] kann nun kontrolliert werden.", "citizens.commands.npc.copy.copied" : "[[{0}]] wurde kopiert.", "citizens.commands.npc.copy.description" : "Kopiert einen NPC", "citizens.commands.npc.create.description" : "Erstellt einen neuen NPC", "citizens.commands.npc.create.invalid-mobtype" : "{0} ist kein gültiger NPC-Typ. Es wird der Standard-Typ verwendet.", "citizens.commands.npc.create.npc-name-too-long" : "Namen von NPCs können nicht länger als 16 Zeichen sein. Der Name wurde gekürzt.", "citizens.commands.npc.description" : "Zeigt grundlegende NPC-Informationen", "citizens.commands.npc.deselect" : "NPC abgewählt.", "citizens.commands.npc.despawn.despawned" : "Du hast [[{0}]] despawned.", "citizens.commands.npc.gravity.disabled" : "Gravitation [[deaktiviert]].", "citizens.commands.npc.gravity.enabled" : "Gravitation [[aktiviert]].", "citizens.commands.npc.hologram.invalid-text-id" : "Ungültige Zeile.", "citizens.commands.npc.hologram.line-height-set" : "Zeilenhöhe beträgt nun [[{0}]].", "citizens.commands.npc.hurt.description" : "Verletzt den NPC", "citizens.commands.npc.lookclose.set" : "[[{0}]] wurd sich nun drehen, wenn Spieler in der Nähe sind.", "citizens.commands.npc.lookclose.stopped" : "[[{0}]] wird sich nicht mehr drehen, wenn Spieler in der Nähe sind.", "citizens.commands.npc.mount.failed" : "Kontrolle von [[{0}]] fehlgeschlagen.", "citizens.commands.npc.moveto.format" : "Format ist x:y:z(:Welt) oder x y z( Welt).", "citizens.commands.npc.moveto.teleported" : "[[{0}]] teleportiert zu {1}.", "citizens.commands.npc.owner.already-owner" : "{0} ist bereits der Besitzer von {1}.", "citizens.commands.npc.owner.description" : "Legt den Besitzer eines NPCs fest", "citizens.commands.npc.owner.owner" : "[[{0}]]'s Besitzer ist [[{1}]].", "citizens.commands.npc.owner.set" : "[[{1}]] ist nun der Besitzer von {0}.", "citizens.commands.npc.owner.set-server" : "[[Der Server]] ist nun der Besitzer von {0}.", "citizens.commands.npc.pose.added" : "Pose hinzugefügt.", "citizens.commands.npc.pose.already-exists" : "Die Pose {0} exisitert bereits.", "citizens.commands.npc.pose.invalid-name" : "Ungültiger Posen-Name.", "citizens.commands.npc.pose.missing" : "Pose {1} existiert nicht.", "citizens.commands.npc.pose.removed" : "Pose entfernt.", "citizens.commands.npc.powered.set" : "[[{0}]] empfängt nun Strom.", "citizens.commands.npc.powered.stopped" : "[[{0}]] wird nicht länger Strom empfangen.", "citizens.commands.npc.profession.description" : "Legt den Beruf eines NPCs fest", "citizens.commands.npc.profession.invalid-profession" : "{0} ist kein gültiger Beruf.", "citizens.commands.npc.profession.set" : "[[{0}]] ist nun ein [[{1}]].", "citizens.commands.npc.remove.npcs-removed" : "NPCs entfernt.", "citizens.commands.npc.remove.removed" : "Du hast [[{0}]] permanent entfernt.", "citizens.commands.npc.remove.removed-all" : "Du hast alle NPCs permanent gelöscht.", "citizens.commands.npc.rename.description" : "Benennt einen NPC um", "citizens.commands.npc.rename.renamed" : "Du hast [[{0}]] in [[{1}]] umbenannt.", "citizens.commands.npc.rotate.description" : "NPC drehen", "citizens.commands.npc.select.already-selected" : "Du hast diesen NPC bereits ausgewählt", "citizens.commands.npc.size.description" : "{0}'s Grüße ist [[{1}]].", "citizens.commands.npc.size.set" : "{0}'s Grüße zu [[{1}]] gesetzt.", "citizens.commands.npc.spawn.already-spawned" : "{0} exisitert bereits an einem anderen Ort. Benutze '/npc tphere' um den NPC zu deiner Position zu teleportieren.", "citizens.commands.npc.spawn.missing-npc-id" : "Kein NPC mit ID {0} gefunden.", "citizens.commands.npc.spawn.no-location" : "Kein gespeicherter Ort vorhanden - Befehl muss In-Game ausgeführt werden.", "citizens.commands.npc.spawn.spawned" : "Du hast [[{0}]] gespawned.", "citizens.commands.npc.speed.set" : "NPC Geschwindigkeit zu [[{0}]] gesetzt.", "citizens.commands.npc.tphere.teleported" : "[[{0}]] wurde zu dir teleportiert.", "citizens.commands.npc.tp.teleported" : "Du wurdest zu [[{0}]] teleportiert.", "citizens.commands.npc.vulnerable.set" : "[[{0}]] ist nun verletzlich.", "citizens.commands.npc.vulnerable.stopped" : "[[{0}]] kann keinen Schaden mehr zugefügt werden.", "citizens.commands.page-missing" : "Seite [[{0}]] existiert nicht.", "citizens.commands.requirements.disallowed-mobtype" : "Der NPC darf nicht vom Typ {0} sein, um den Befehl auszuführen.", "citizens.commands.requirements.missing-required-trait" : "Benötigte Eigenschaft {0} fehlt.", "citizens.commands.requirements.must-be-ingame" : "Du musst im Spiel sein, um diesen Befehlt ausführen zu können.", "citizens.commands.requirements.must-be-owner" : "Du musst der Besitzer dieses NPCs sein um den Befehl ausführen zu können.", "citizens.commands.requirements.must-have-selected" : "Ein NPC muss ausgewählt sein, bevor der Befehl ausgeführt werden kann!", "citizens.commands.template.applied" : "Vorlage auf [[{0}]] NPCs angewendet.", "citizens.commands.template.conflict" : "Eine Vorlage mit diesem Namen existiert bereits.", "citizens.commands.template.created" : "Vorlage erstellt.", "citizens.commands.template.missing" : "Vorlage nicht gefunden.", "citizens.commands.trait.added" : "{0} wurde erfolgreich hinzugefuügt.", "citizens.commands.traitc.missing" : "Eigenschaft nicht gefunden.", "citizens.commands.traitc.not-configurable" : "Diese Eigenschaft nicht nicht konfigurierbar.", "citizens.commands.traitc.not-on-npc" : "Der NPC besitzt nicht diese Eigenschaft.", "citizens.commands.trait.failed-to-add" : "<7>Konnte {0} nicht hinzufügen.", "citizens.commands.trait.failed-to-remove" : "<7>Konnte {0} nicht entfernen.", "citizens.commands.trait.removed" : "Erfolgreich {0} entfernt.", "citizens.commands.unknown-command" : "Befehl nicht erkannt. Meintest du vielleicht:", "citizens.economy.minimum-cost-required" : "Mindestens {0} werden benötigt.", "citizens.economy.money-withdrawn" : "Hebe {0} vom NPC ab.", "citizens.editors.already-in-editor" : "Du bist bereits in einem anderen Editor!", "citizens.editors.equipment.begin" : "Equipment-Editor geöffnet!
[[Rechtsklick]] zum Ausstatten des NPC!", "citizens.editors.equipment.end" : "Equipment-Editor geschlossen.", "citizens.editors.equipment.saddled-set" : "[[{0}]] wurde ein Sattel aufgsetzt.", "citizens.editors.equipment.saddled-stopped" : "[[{0}]] wurde der Sattel abgenommen.", "citizens.editors.equipment.sheared-set" : "[[{0}]] ist nun geschoren.", "citizens.editors.equipment.sheared-stopped" : "[[{0}]] ist wieder Fell gewachsen.", "citizens.editors.equipment.sheep-coloured" : "{0} ist nun {1} gefärbt.", "citizens.editors.selection.start-prompt" : "Es existieren mehrere NPCs mit dem gleichen Namen.
Bitte gebe eine eindeutige ID von der Liste an um den NPC auszuwählen.", "citizens.editors.text.added-entry" : "Eintrag [[{0}]] [[hinzugefügt]].", "citizens.editors.text.add-prompt" : "Gebe den Text ein, der zum NPC hinzugefügt werden soll.", "citizens.editors.text.begin" : "Text-Editor geöffnet!", "citizens.editors.text.change-page-prompt" : "Gebe eine Seitenzahl ein um weitere Einträge zu sehen.", "citizens.editors.text.close-talker-set" : "'[[Rede zu nahen Spielern]]' auf [[{0}]] gesetzt.", "citizens.editors.text.end" : "Text-Editor geschlossen.", "citizens.editors.text.invalid-edit-type" : "Ungültiger Editor.", "citizens.editors.text.invalid-index" : "{0} ist kein gültiger Eintrag!", "citizens.editors.text.invalid-input" : "Ungültige Eingabe.", "citizens.editors.text.invalid-page" : "Ungültige Seitenzahl.", "citizens.editors.text.random-talker-set" : "'[[Zufällig Reden]]' auf [[{0}]] gesetzt.", "citizens.editors.text.realistic-looking-set" : "'[[Realistisches Angucken]] auf [[{0}]] gesetzt.", "citizens.editors.waypoints.linear.added-waypoint" : "Neue Wegpunkt [[hinzugefüt]] ({0}) ([[{1}]], [[{2}]])", "citizens.editors.waypoints.linear.begin" : "Wegpunkt-Editor (linear) geöffnet!
[[Linksklick]] zum Hinzufügen, [[Rechtsklick]] zum Entfernen eines Wegpunktes.
Gebe [[toggle path]] ein, um Entities an Wegpunkten anzuzeigen.", "citizens.editors.waypoints.linear.end" : "Wegpunkt-Editor verlassen.", "citizens.editors.waypoints.linear.not-showing-markers" : "Wegpunkt-Markierungen werden [[nicht mehr angezeigt]].", "citizens.editors.waypoints.linear.range-exceeded" : "Vorheriger Wegpunkt ist {0} Blöcke entfernt, das Limit beträgt {1}.", "citizens.editors.waypoints.linear.removed-waypoint" : "Wegpunkt [[entfernt]] ([[{0}]] verbleiben) ([[{1}]])", "citizens.editors.waypoints.linear.showing-markers" : "[[Zeige]] Wegpunkte.", "citizens.limits.over-npc-limit" : "über dem Limit von {0} NPCs.", "citizens.load-task-error" : "NPC Ladevorgang konnte nicht gestartet werden, deaktivere Citizens...", "citizens.nms-errors.clearing-goals" : "Konnte Ziel nicht löschen: {0}.", "citizens.nms-errors.getting-field" : "Konnte Feld {0} nicht abrufen: {1}.", "citizens.nms-errors.getting-id-mapping" : "Konnte NPC-Eintrag nicht abrufen: {0}.", "citizens.nms-errors.spawning-custom-entity" : "Konnte benutzerdefinierten NPC nicht spawnen: {0}.", "citizens.nms-errors.stopping-network-threads" : "Konnte Netzwerk-Prozesse nicht stoppen: {0}.", "citizens.nms-errors.updating-land-modifier" : "Konnte die Geschwindigkeit zu Lande nicht ändern: {0}.", "citizens.nms-errors.updating-navigation-world" : "Konnte NPC-Bewegungen in der Welt nicht aktualisieren: {0}.", "citizens.nms-errors.updating-pathfinding-range" : "Konnte Wegfinde-Radius nicht aktualisieren: {0}.", "citizens.notifications.error-reloading" : "Ein Fehler ist während eines Reloads aufgetreten, siehe Konsole.", "citizens.notifications.exception-updating-npc" : "Schwerwiegender Fehler während Update von {0}: {1}.", "citizens.notifications.incompatible-version" : "v{0} ist nicht kompatibel mit Minecraft v{1}. Deaktivere Citizens.", "citizens.notifications.locale" : "Verwende Sprache {0}.", "citizens.notifications.metrics-load-error" : "Metrics konnte nicht gestartet werden: {0}.", "citizens.notifications.missing-translations" : "Fehlende Übersetzung für {0}. Wechsel zurück zu Englisch.", "citizens.notifications.npc-name-not-found" : "Konnte keinen Namen für ID {0} finden.", "citizens.notifications.npc-not-found" : "Es wurden keine NPCs gefunden.", "citizens.notifications.npcs-loaded" : "{0} NPCs geladen.", "citizens.notifications.reloaded" : "Citizens wurde neu geladen.", "citizens.notifications.reloading" : "Lade Citizens neu...", "citizens.notifications.saved" : "Citizens gespeichert.", "citizens.notifications.saving" : "Speichere Citizens...", "citizens.notifications.skipping-invalid-pose" : "Haltung {0} verworfen - ungültige Drehung/Neigung ({1}).", "citizens.notifications.trait-load-failed" : "Fehler beim Laden der Eigenschaft {0} für NPC-ID {1}.", "citizens.notifications.unknown-npc-type" : "NPC-Typ {0} wurde nicht erkannt. Wurde er richtig geschrieben?", "citizens.saves.load-failed" : "Konnte Saves nicht laden, deaktivere Citizens...", "citizens.settings.writing-default" : "Schreibe Standard-Einstellung: {0}", "citizens.traits.age-description" : "{0}'s Alter beträgt [[{1}]]. Festgelegt ist [[{2}]].", "citizens.waypoints.available-providers-header" : "Liste aller Wegpunkt-Besitzer", "citizens.waypoints.current-provider" : "Dieser Wegpunkt gehört zu [[{0}]].", "citizens.waypoints.set-provider" : "Setze Wegpunkt-Besitzer zu [[{0}]]." }