diff --git a/rEFIt_UEFI/refit/lib.cpp b/rEFIt_UEFI/refit/lib.cpp
index 74b7d3363..7b397efa1 100644
--- a/rEFIt_UEFI/refit/lib.cpp
+++ b/rEFIt_UEFI/refit/lib.cpp
@@ -1700,7 +1700,7 @@ CHAR16 *FileDevicePathToStr(IN EFI_DEVICE_PATH_PROTOCOL *DevPath)
   while (Char != NULL) {
 //    StrCpyS(Char, 4, Char + 1);  //can't overlap
     Tail = Char + 1;
-    while (*Tail != 0) {
+    while (*Char != 0) {
       *(Char++) = *(Tail++);
     }
     Char = (CHAR16*)StrStr(FilePath, L"\\\\"); // cast is ok because FilePath is not const, and we know that StrStr returns a pointer in FilePath. Will disappear when using a string object instead of CHAR16*