# SOME DESCRIPTIVE TITLE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Clover 2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-19 22:25+0300\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-09 19:03-0400\n" "Last-Translator: vector sigma\n" "Language-Team: zh_CN \n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Poedit 2.2.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1392367286.0\n" #. type: Content of:

#: Resources/templates/Welcome.html:30 Resources/templates/Conclusion.html:19 msgid "Clover EFI" msgstr "Clover EFI" #. type: Content of:

#: Resources/templates/Welcome.html:31 msgid "r%CLOVERREVISION% (%CLOVERSHA1%)" msgstr "r%CLOVERREVISION% (%CLOVERSHA1%)" #. type: Content of:

#: Resources/templates/Welcome.html:34 msgid "Developers:" msgstr "开发人员:" #. type: Content of:

#: Resources/templates/Welcome.html:35 msgid "%DEVELOP%" msgstr "%DEVELOP%" #. type: Content of:

#: Resources/templates/Welcome.html:37 msgid "Source code credits to:" msgstr "源码归属于 :" #. type: Content of:

#: Resources/templates/Welcome.html:38 msgid "%CREDITS%" msgstr "%CREDITS%" #. type: Content of:

#: Resources/templates/Welcome.html:40 msgid "Package credits to:" msgstr "封装归功于 :" #. type: Content of:

#: Resources/templates/Welcome.html:41 msgid "%PKGDEV%" msgstr "%PKGDEV%" #. type: Content of:

#: Resources/templates/Welcome.html:43 msgid "Supports Fat32, HFS+, APFS, ExFAT." msgstr "支持 Fat32, HFS+, APFS+ 及 ExFAT 分区。" #. type: Content of:

#: Resources/templates/Welcome.html:44 Resources/templates/Conclusion.html:25 msgid "Copyright © %CPRYEAR%" msgstr "Copyright © %CPRYEAR%" #. type: "12.title" #: Resources/templates/Description.html:18 #: ../CloverPrefpane/CloverPrefpane.strings:1 #, no-wrap msgid "Clover" msgstr "Clover" #. type: Content of:

#: Resources/templates/Description.html:19 msgid "" "is open source based on different projects: Clover, rEFIt, XNU, VirtualBox." msgstr "是基于 Clover, rEFIt, XNU, VirtualBox 等不同项目的开放源码。" #. type: Content of:

#: Resources/templates/Description.html:20 msgid "The main is EDK2 latest revision." msgstr "主要基于 EDK2 最新修正版。" #. type: Content of:

#: Resources/templates/Description.html:23 msgid "https://github.com/CloverHackyColor/CloverBootloader" msgstr "" #. type: Content of:

#: Resources/templates/Description.html:25 msgid "Main features:" msgstr "主要功能:" #. type: Content of: