diff --git a/lang/de.yml b/lang/de.yml
index 18d7f37..64f3eac 100644
--- a/lang/de.yml
+++ b/lang/de.yml
@@ -104,7 +104,7 @@ LINK_WIKI_BLOCK: "Blocknamen: {0}"
 LINK_WIKI_ENTITY: "Entitätsnamen: {0}"
 LOGGING_ITEMS: "{0} Elemente, die noch zu loggen sind. Warten Sie mal..."
 LOGGING_TIME_LIMIT: "Zeitlimit für die Protokollierung erreicht. Daten verwerfen und herunterfahren."
-LOOKUP_BLOCK: "{0} {platziert|kaputt} {1}."
+LOOKUP_BLOCK: "{0} {platziert|entfernt} {1}."
 LOOKUP_CONTAINER: "{0} {hinzugefügt|entfernt} {1} {2}."
 LOOKUP_HEADER: "{0} Ergebnisse"
 LOOKUP_INTERACTION: "{0} {angeklickt|getötet} {1}."
@@ -198,4 +198,4 @@ USING_SQLITE: "Verwenden von SQLite zur Datenspeicherung."
 VALID_DONATION_KEY: "Gültiger Spendenschlüssel."
 VERSION_NOTICE: "Ausführung {0} ist nun verfügbar."
 VERSION_REQUIRED: "{0} {1} oder höher erforderlich."
-WORLD_NOT_FOUND: "Welt \"{0}\" nicht gefunden."
\ No newline at end of file
+WORLD_NOT_FOUND: "Welt \"{0}\" nicht gefunden."