Update de.yml

First version of the Update.

lang/de.yml

@@ -6,25 +6,25 @@ AMOUNT_CHUNK: "{0} {Chunk|Chunks}"
 AMOUNT_ENTITY: "{0} {Entität|Entitäten}"
 AMOUNT_ITEM: "{0} {Item|Items}"
 API_TEST: "API-Test erfolgreich."
-CACHE_ERROR: "WARNUNG: Fehler beim Validieren {0} Zwischenspeicher."
-CACHE_RELOAD: "Erzwingen des Nachladens von {kartierung|welt} Caches aus der Datenbank."
+CACHE_ERROR: "WARNUNG: Fehler beim Überprüfen des {0}-Zwischenspeichers."
+CACHE_RELOAD: "Erzwingen des Nachladens von {Kartierungs|Welt}caches aus der Datenbank."
 CHECK_CONFIG: "Bitte überprüfe die config.yml"
 COMMAND_CONSOLE: "Bitte führen Sie den Befehl von der Konsole aus."
 COMMAND_NOT_FOUND: "Befehl \"{0}\" nicht gefunden."
 COMMAND_THROTTLED: "Bitte warten Sie einen Moment und versuchen Sie es erneut."
-CONSUMER_ERROR: "Verbraucherwarteschlange wird bereits verarbeitet {angehalten|fortgesetzt}."
-CONSUMER_TOGGLED: "Die Verarbeitung der Verbraucherwarteschlange wurde durchgeführt {angehalten|fortgesetzt}."
+CONSUMER_ERROR: "Die Verarbeitung der Verbraucherwarteschlange wurde bereits {angehalten|fortgesetzt}."
+CONSUMER_TOGGLED: "Die Verarbeitung der Verbraucherwarteschlange wurde {angehalten|fortgesetzt}."
 CONTAINER_HEADER: "Containertransaktionen"
 DATABASE_BUSY: "Datenbank beschäftigt. Bitte versuchen Sie es später erneut."
-DATABASE_INDEX_ERROR: "Datenbankindizes können nicht validiert werden."
+DATABASE_INDEX_ERROR: "Datenbankindizes können nicht geprüft werden."
 DATABASE_LOCKED_1: "Datenbank gesperrt. Warte bis zu 15 Sekunden..."
 DATABASE_LOCKED_2: "Datenbank wird bereits verwendet. Bitte versuche es später erneut."
 DATABASE_LOCKED_3: "Um die Datenbanksperre zu deaktivieren, setzen Sie \"database-lock: false\"."
-DATABASE_LOCKED_4: "Das Deaktivieren der Datenbanksperre kann zu Datenbeschädigungen führen."
+DATABASE_LOCKED_4: "Deaktivieren der Datenbanksperre kann zu Datenbeschädigungen führen."
 DATABASE_UNREACHABLE: "Datenbank ist nicht erreichbar. Daten verwerfen und herunterfahren."
 DEVELOPMENT_BRANCH: "Entwicklungszweig erkannt, Patch-Skripte werden übersprungen."
-DIRT_BLOCK: "Platziere einen Schmutzblock unter dir."
-DISABLE_SUCCESS: "Erfolg! Deaktiviert {0}"
+DIRT_BLOCK: "Ein temporärer Sicherheitsblock wurde unter ihnen platziert."
+DISABLE_SUCCESS: "{0} erfolgreich deaktiviert!"
 ENABLE_FAILED: "{0} war nicht in der Lage zu starten."
 ENABLE_SUCCESS: "{0} ist jetzt aktiviert!"
 ENJOY_COREPROTECT: "Dir gefällt {0}? Tritt unserem Discord bei!"
@@ -32,11 +32,11 @@ FINISHING_CONVERSION: "Abschluss der Datenkonvertierung. Bitte warten..."
 FINISHING_LOGGING: "Abschluss der Datenprotokollierung. Bitte warten..."
 FIRST_VERSION: "Anfangs-DB: {0}"
 GLOBAL_LOOKUP: "Geben Sie keinen Radius an, um eine globale Suche durchzuführen."
-GLOBAL_ROLLBACK: "Benutze \"{0}\" um einen globalen {Rollback|Restore}"
+GLOBAL_ROLLBACK: "Benutze \"{0}\" für einen globalen {Rollback|Restore}"
 HELP_ACTION_1: "Beschränken Sie die Suche auf eine Aktion."
 HELP_ACTION_2: "Beispiele: [a:block], [a:+block], [a:-block] [a:click], [a:container], [a:inventory], [a:item], [a:kill], [a:chat], [a:command], [a:sign], [a:session], [a:username]"
 HELP_COMMAND: "Zusätzliche Informationen anzeigen."
-HELP_EXCLUDE_1: "Blöcke/Benutzer ausschließen."
+HELP_EXCLUDE_1: "Bestimmte Blöcke/Benutzer ausschließen."
 HELP_EXCLUDE_2: "Beispiele: [e:stone], [e:Notch], [e:stone,Notch]"
 HELP_HEADER: "{0} Hilfe"
 HELP_INCLUDE_1: "Fügen Sie Blöcke/Entitäten ein."
@@ -73,19 +73,19 @@ HELP_ROLLBACK_COMMAND: "Rollback-Blockdaten."
 HELP_STATUS: "Sehen Sie sich den Plugin-Status an."
 HELP_STATUS_COMMAND: "Zeigt den Plugin-Status an."
 HELP_TELEPORT: "Teleportieren."
-HELP_TIME_1: "Geben Sie die Uhrzeit an."
+HELP_TIME_1: "Geben Sie einen Zeitraum an."
 HELP_TIME_2: "Beispiele: [t:2w,5d,7h,2m,10s], [t:5d2h], [t:2.50h]"
-HELP_USER_1: "Geben Sie die Benutzer an."
+HELP_USER_1: "Geben Sie den/die Benutzer an."
 HELP_USER_2: "Beispiele: [u:Notch], [u:Notch,#enderman]"
 INCOMPATIBLE_ACTION: "\"{0}\" kann mit dieser Aktion nicht verwendet werden."
 INSPECTOR_ERROR: "Inspektor bereits {aktiviert|deaktiviert}."
 INSPECTOR_TOGGLED: "Inspektor jetzt {aktiviert|deaktiviert}."
-INTEGRATION_ERROR: "Unfähig zu {initialisieren|deaktivieren} {0} Protokollierung."
-INTEGRATION_SUCCESS: "{0} erfolgreich anmelden {initialisiert|deaktiviert}."
-INTEGRATION_VERSION: "Ungültig {0} Version gefunden."
+INTEGRATION_ERROR: "Unfähig {0} Protokollierung zu {initialisieren|deaktivieren}."
+INTEGRATION_SUCCESS: "{0} Protokollierung erfolgreich {initialisiert|deaktiviert}."
+INTEGRATION_VERSION: "Ungültige {0} Version gefunden."
 INTERACTIONS_HEADER: "Spielerinteraktionen"
 INVALID_ACTION: "Das ist keine gültige Aktion."
-INVALID_BRANCH_1: "Ungültige Plugin-Version (Verzweigung wurde nicht gesetzt)."
+INVALID_BRANCH_1: "Ungültige Plugin-Version (Branch wurde nicht gesetzt)."
 INVALID_BRANCH_2: "Um fortzufahren, setzen Sie den Projektzweig auf \"Entwicklung\"."
 INVALID_BRANCH_3: "Das Ausführen von Entwicklungscode kann zu Datenbeschädigungen führen."
 INVALID_CONTAINER: "Bitte überprüfen Sie zuerst einen gültigen Behälter."
@@ -102,7 +102,7 @@ LINK_DOWNLOAD: "Herunterladen: {0}"
 LINK_PATREON: "Patreon: {0}"
 LINK_WIKI_BLOCK: "Blocknamen: {0}"
 LINK_WIKI_ENTITY: "Entitätsnamen: {0}"
-LOGGING_ITEMS: "{0} Elemente, die noch zu loggen sind. Warten Sie mal..."
+LOGGING_ITEMS: "{0} Elemente, die noch zu loggen sind. Bitte warten..."
 LOGGING_TIME_LIMIT: "Zeitlimit für die Protokollierung erreicht. Daten verwerfen und herunterfahren."
 LOOKUP_BLOCK: "{0} {platziert|entfernt} {1}."
 LOOKUP_CONTAINER: "{0} {hinzugefügt|entfernt} {1} {2}."
@@ -113,58 +113,58 @@ LOOKUP_LOGIN: "{0} {ein|aus}geloggt."
 LOOKUP_PAGE: "Seite {0}"
 LOOKUP_PROJECTILE: "{0} {geworfen|geschossen} {1} {2}."
 LOOKUP_ROWS_FOUND: "{0} {Reihe|Reihen} gefunden."
-LOOKUP_SEARCHING: "Suche nachschlagen. Warten Sie mal..."
+LOOKUP_SEARCHING: "Suchen. Bitte warten..."
 LOOKUP_STORAGE: "{0} {hinterlegt|abgehoben} {1} {2}."
 LOOKUP_TIME: "vor {0}"
 LOOKUP_USERNAME: "{0} Eingeloggt als {1}."
-MAXIMUM_RADIUS: "Das Maximum {Nachschlagen|Rollback|Wiederherstellen} Radius ist {0}."
+MAXIMUM_RADIUS: "Der maximale {Nachschlag|Rollback|Restore} Radius ist {0}."
 MISSING_ACTION_USER: "Um diese Aktion zu verwenden, geben Sie bitte einen Benutzer an."
-MISSING_LOOKUP_TIME: "Bitte geben Sie die Zeit an, um {Nachschlagen|Rollback|Wiederherstellen}."
-MISSING_LOOKUP_USER: "Bitte geben Sie einen Benutzer an oder {Block|Radius}."
+MISSING_LOOKUP_TIME: "Bitte geben Sie die Zeit an, um {Nachzuschlagen|ein Rollback auszuführen|einen Restore auszuführen}."
+MISSING_LOOKUP_USER: "Bitte geben Sie einen Benutzer oder {Block|Radius} an."
 MISSING_PARAMETERS: "Bitte verwenden Sie \"{0}\"."
-MISSING_ROLLBACK_RADIUS: "Sie haben nicht angegeben a {Zurücksetzen|Wiederherstellen} Radius."
-MISSING_ROLLBACK_USER: "Sie haben nicht angegeben a {Zurücksetzen|Wiederherstellen} Benutzer."
-MYSQL_UNAVAILABLE: "Verbindung zu nicht möglich MySQL Server."
-NO_DATA: "Keine Daten gefunden bei {0}."
+MISSING_ROLLBACK_RADIUS: "Sie keinen {Rollback|Restore} Radius angegeben."
+MISSING_ROLLBACK_USER: "Sie keinen {Rollback|Restore} Benutzer angegeben."
+MYSQL_UNAVAILABLE: "Verbindung zu MySQL Server nicht möglich."
+NO_DATA: "Keine Daten bei {0} gefunden."
 NO_DATA_LOCATION: "Keine {Daten|Transaktionen|Interaktionen|Nachrichten} gefunden."
 NO_PERMISSION: "Du hast keine Erlaubnis das zu tun."
 NO_RESULTS: "Keine Ergebnisse gefunden."
 NO_RESULTS_PAGE: "Keine {Ergebnisse|Daten} für diese Seite gefunden."
-NO_ROLLBACK: "Nein {ausstehend|zurück} Rollback/Wiederherstellung gefunden."
-PATCH_INTERRUPTED: "Upgrade unterbrochen. Werde es beim Neustart nochmal versuchen."
-PATCH_OUTDATED_1: "Datenbanken, die älter als sind, können nicht aktualisiert werden {0}."
-PATCH_OUTDATED_2: "Bitte aktualisieren Sie mit einer unterstützten Version von CoreProtect."
-PATCH_PROCESSING: "Verarbeitung neuer Daten. Warten Sie mal..."
-PATCH_SKIP_UPDATE: "Überspringen {Tabelle|Index} {Aktualisieren|Erstellen|Entfernen} auf {0}."
-PATCH_STARTED: "Performing {0} Aktualisierung. Warten Sie mal..."
+NO_ROLLBACK: "Kein(en) {ausstehende(s|n)|vorherige(s|n)} Rollback/Restore gefunden."
+PATCH_INTERRUPTED: "Upgrade unterbrochen. Wird bei einem Neustart erneut versucht."
+PATCH_OUTDATED_1: "Datenbanken, die älter als {0} sind, können nicht aktualisiert werden."
+PATCH_OUTDATED_2: "Bitte updaten Sie mit einer unterstützten Version von CoreProtect."
+PATCH_PROCESSING: "Neue Daten werden verarbeitet. Bitte warten..."
+PATCH_SKIP_UPDATE: "Überspringe {Tabellen|Index}{aktualisierung|erstellung|entfernung} bei {0}."
+PATCH_STARTED: "Führe {0} Upgrade durch. Bitte warten..."
 PATCH_SUCCESS: "Erfolgreich aktualisiert auf {0}."
-PATCH_UPGRADING: "Datenbank-Upgrade im Gange. Warten Sie mal..."
+PATCH_UPGRADING: "Datenbank-Upgrade im Gange. Bitte warten..."
 PLEASE_SELECT: "Bitte auswählen: \"{0}\" oder \"{1}\"."
 PREVIEW_CANCELLED: "Vorschau abgebrochen."
 PREVIEW_CANCELLING: "Vorschau abbrechen..."
-PREVIEW_IN_GAME: "Sie können Rollbacks nur im Spiel in der Vorschau anzeigen."
-PREVIEW_TRANSACTION: "Sie können keine Vorschau anzeigen {Behälter|Inventar} Transaktionen."
+PREVIEW_IN_GAME: "Sie können Rollbacks nur im Spiel als Vorschau anzeigen."
+PREVIEW_TRANSACTION: "Sie können keine {Behälter|Inventar}-Transaktionen als Vorschau anzeigen."
 PURGE_ABORTED: "Bereinigung fehlgeschlagen. Die Datenbank ist möglicherweise beschädigt."
-PURGE_ERROR: "Kann nicht verarbeitet werden {0} Daten!"
+PURGE_ERROR: "{0} Daten können nicht verarbeitet werden!"
 PURGE_FAILED: "Bereinigung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später erneut."
 PURGE_IN_PROGRESS: "Bereinigung läuft. Bitte versuchen Sie es später erneut."
-PURGE_MINIMUM_TIME: "Sie können nur Daten löschen, die älter sind als {0} {Tage|Stunden}."
+PURGE_MINIMUM_TIME: "Sie können nur Daten löschen, die älter als {0} {Tage|Stunden} sind."
 PURGE_NOTICE_1: "Bitte beachten Sie, dass dies einige Zeit dauern kann."
 PURGE_NOTICE_2: "Starten Sie Ihren Server nicht neu, bis dies abgeschlossen ist."
-PURGE_OPTIMIZING: "Optimierung der Datenbank. Warten Sie mal..."
-PURGE_PROCESSING: "wird bearbeitet {0} Daten..."
+PURGE_OPTIMIZING: "Optimierung der Datenbank. Bitte warten..."
+PURGE_PROCESSING: "{0} Daten werden verarbeitet..."
 PURGE_REPAIRING: "Versuch einer Reparatur. Dies könnte eine Weile dauern..."
 PURGE_ROWS: "{0} {Reihe|Reihen} von Daten gelöscht."
 PURGE_STARTED: "Datenbereinigung gestartet am \"{0}\"."
 PURGE_SUCCESS: "Datenbereinigung erfolgreich."
 RELOAD_STARTED: "Konfiguration wird neu geladen - bitte warten."
 RELOAD_SUCCESS: "Konfiguration erfolgreich neu geladen."
-ROLLBACK_ABORTED: "Rollback oder Wiederherstellung abgebrochen."
+ROLLBACK_ABORTED: "Rollback oder Restore abgebrochen."
 ROLLBACK_CHUNKS_FOUND: "{0} {bearbeiteter|bearbeitete} {Chunk|Chunks} gefunden."
 ROLLBACK_CHUNKS_MODIFIED: "{0}/{1} {Chunk|Chunks} bearbeitet."
-ROLLBACK_COMPLETED: "{Rollback|Wiederherstellen|Vorschau} abgeschlossen für \"{0}\"."
-ROLLBACK_EXCLUDED_USERS: "Ausgeschlossen {Benutzer|Benutzer}: \"{0}\"."
-ROLLBACK_INCLUDE: "{Eingeschlossen|Ausgeschlossen} {Block|Entität|Ziel} {Typ|Typen}: \"{0}\"."
+ROLLBACK_COMPLETED: "{Rollback|Restore|Vorschau} für \"{0}\" abgeschlossen."
+ROLLBACK_EXCLUDED_USERS: "{Ausgeschlossener Benutzer|Ausgeschlossene Benutzer}: \"{0}\"."
+ROLLBACK_INCLUDE: "{Block|Entität|Ziel} {Typ|Typen} {einbezogen|ausgeschlossen}: \"{0}\"."
 ROLLBACK_IN_PROGRESS: "Ein Rollback/Restore ist bereits im Gange."
 ROLLBACK_LENGTH: "Zeit beansprucht: {0} {Sekunde|Sekunden}."
 ROLLBACK_MODIFIED: "{Modifiziert|Modifiziert} {0}."
@@ -173,7 +173,7 @@ ROLLBACK_SELECTION: "Radius eingestellt auf \"{0}\"."
 ROLLBACK_STARTED: "{Rollback|Restore|Vorschau} gestartet für \"{0}\"."
 ROLLBACK_TIME: "Zeitspanne: {0}."
 ROLLBACK_WORLD_ACTION: "Beschränkt auf {Welt|Aktion} \"{0}\"."
-SIGN_HEADER: "Nachrichten signieren"
+SIGN_HEADER: "Schildnachrichten"
 STATUS_CONSUMER: "Warteschleife: {0} {Datensatz|Datensätze}"
 STATUS_DATABASE: "Datenbank: {0}."
 STATUS_INTEGRATION: "{0}: Integration {aktiviert|deaktiviert}."
@@ -189,13 +189,13 @@ TIME_SECONDS: "{0} {Sekunde|Sekunden}"
 TIME_WEEKS: "{0} {Woche|Wochen}"
 UPDATE_ERROR: "Beim Suchen nach Updates ist ein Fehler aufgetreten."
 UPDATE_HEADER: "{0} Aktualisieren"
-UPDATE_NOTICE: "Beachten: {0} ist nun verfügbar."
+UPDATE_NOTICE: "Hinweis: {0} ist nun verfügbar."
 UPGRADE_IN_PROGRESS: "Upgrade läuft. Bitte versuchen Sie es später erneut."
 USER_NOT_FOUND: "Benutzer \"{0}\" nicht gefunden."
 USER_OFFLINE: "Der Benutzer \"{0}\" ist nicht online."
 USING_MYSQL: "Verwenden von MySQL zur Datenspeicherung."
 USING_SQLITE: "Verwenden von SQLite zur Datenspeicherung."
 VALID_DONATION_KEY: "Gültiger Spendenschlüssel."
-VERSION_NOTICE: "Ausführung {0} ist nun verfügbar."
+VERSION_NOTICE: "Version {0} ist nun verfügbar."
 VERSION_REQUIRED: "{0} {1} oder höher erforderlich."
 WORLD_NOT_FOUND: "Welt \"{0}\" nicht gefunden."