DungeonsXL/languages/french.yml

Announcer_Cmd: '&4&l=> &6UTILISEZ &4/DXL JOIN &v1 &6POUR REJOINDRE &4&l<='
Announcer_Click: '&4&l=> &6CLIQUEZ ICI POUR REJOINDRE &4&l<='
Cmd_Break_ProtectedMode: '&6Vous ne pouvez plus casser des blocs prot<6F>g<EFBFBD>s par DungeonsXL.'
Cmd_Break_BreakMode: '&6Vous pouvez casser un bloc prot<6F>g<EFBFBD> par DungeonsXL.'
Cmd_Chat_DungeonChat: '&6Vous <20>tes entr<74>s dans l''espace de discussion du donjon.'
Cmd_Chat_NormalChat: '&6Vous <20>tes maintenant dans l''espace de discussion public.'
Cmd_Chatspy_Stopped: '&6Vous avez arr<72>t<EFBFBD> d''espionner l''espace de discussion du donjon.'
Cmd_Chatspy_Start: '&6Vous avez commenc<6E> <20> espionner l''espace de discussion du donjon.'
Cmd_Enter: '&6Le groupe &4&v1 &6est rentr<74> avec succ<63>s dans la partie du groupe &4&v2&6.'
Cmd_Invite_Success: '&6Le joueur &4&v1&6 a <20>t<EFBFBD> invit<69> avec succ<63>s <20> <20>diter la carte &4&v2&6.'
Cmd_Leave_Success: '&6Vous avez quitt<74> le groupe avec succ<63>s!'
Cmd_Lives: '&4&v1&6 a &4&v2 &6vies restantes.'
Cmd_Main_Welcome: '&7Bienvenue sur &4Dungeons&fXL'
Cmd_Main_Loaded: '&eCartes: &o[&v1] &eDonjons: &o[&v2] &eCharg<72>s: &o[&v3] &eJoueurs:&o[&v4]'
Cmd_Main_Compatibility: '&eInternals: &o[&v1] &eVault: &o[&v2] &eItemsXL: &o[&v3]'
Cmd_Main_Help: '&7Tapez dans &o/dxl help&r&7 pour plus d''information.'
Cmd_Msg_Added: '&6Nouveaux messages (&4&v1&6) ajout<75>s!'
Cmd_Msg_Updated: '&6Messages (&4&v1&6) mis <20> jour!'
Cmd_Reload_Done: '&7DungeonsXL a <20>t<EFBFBD> recharg<72> avec succ<63>s.'
Cmd_Reload_Players: '&4Attention: Si vous rechargez le plugin, tous les joueurs seront <20>ject<63>s de leur jeu.'
Cmd_Save_Success: '&6Carte sauvegard<72>e!'
Cmd_Uninvite_Success: '&4&v1&6 a <20>t<EFBFBD> d<>sinviter avec succ<63>s <20> <20>diter la carte &4&v1&6!'
Error_Bed: '&4Vous ne pouvez utiliser un lit en <20>tant dans un donjon!'
Error_ChestIsOpened: '&4Ce coffre a d<>j<EFBFBD> <20>t<EFBFBD> ouvert.'
Error_Cmd: '&4Les commandes ne sont pas autoris<69>es pendant un donjon!'
Error_CmdNotExist1: '&4La commande &6&v1&4 n''existe pas!'
Error_CmdNotExist2: '&4Entrez, s''il vous pla<6C>t, &6/dxl help&4 pour de l''aide!'
Error_Cooldown: '&4Vous ne pouvez entrer dans ce donjon que toutes les &6&v1&4 heures!'
Error_Dispenser: '&4Vous ne pouvez acc<63>der <20> ce distributeur!'
Error_Drop: '&4Vous ne pouvez pas l<>cher cet objet prot<6F>g<EFBFBD>.'
Error_DungeonNotExist: '&4Le donjon &6&v1&4 n''existe pas!'
Error_Enderchest: '&4Vous ne pouvez utiliser un coffre de l''ender quand vous <20>tes dans un donjon!'
Error_InGroup: '&4Le joueur &6&v1&4 est d<>j<EFBFBD> membre d''un groupe.'
Error_JoinGroup: '&4Vous devez d''abord rejoindre un groupe!'
Error_LeaveDungeon: '&4Vous devez d''abord quitter votre donjon actuel!'
Error_LeaveGame: '&4Vous devez d''abord quitter votre partie actuelle!'
Error_LeaveGroup: '&4Vous devez d''abord quitter votre groupe!'
Error_Leftklick: '&4Vous devez utilisez le clique gauche sur ce panneau!'
Error_MsgIdNotExist: '&4Le message avec  l''Id &6&v1&4 n''existe pas!'
Error_MsgFormat: '&4Les messages doivent <20>tre entre "!'
Error_MsgNoInt: '&4L''argument [id] doit inclure un nombre!'
Error_NameInUse: '&4Le nom &6&v1 &4est d<>j<EFBFBD> utilis<69>.'
Error_NameToLong: '&4Le nom ne devrait pas <20>tre plus long que 15 caract<63>res!'
Error_NoConsoleCommand: '&6/dxl &v1&4 ne peut <20>tre utilis<69> en tant que console!'
Error_NoGame: '&4Vous ne prenez actuellement pas part <20> une partie.'
Error_NoLeaveInTutorial: '&4Vous ne pouvez utiliser cette commande dans le tutoriel!'
Error_NoPermissions: '&4Vous n''avez pas la permission de faire <20>a!'
Error_NoPlayerCommand: '&6/dxl &v1&4 ne peut <20>tre utilis<69> en tant que joueur!'
Error_NoDXLBlock: '&4Ce n''est pas un bloc prot<6F>g<EFBFBD> par DungeonsXL!'
Error_NoSuchGroup: '&4Le groupe &6&v1&4 n''existe pas!'
Error_NoSuchPlayer: '&4Le joueur &6&v1&4 n''existe pas!'
Error_NotCaptain: '&4Vous n''<27>tes pas le capitaine de votre groupe!'
Error_NotInDungeon: '&4Vous n''<27>tes pas dans un donjon!'
Error_NotInGame: '&4Le groupe &6&v1&4 n''est pas membre d''une partie.'
Error_NotInGroup: '&4Le joueur &6&v1&4 n''est pas membre du groupe &6&v2&v4.'
Error_NotInvited: '&4Vous n''<27>tes pas invit<69> au groupe &6&v1&4.'
Error_NotSaved: '&4La carte &6&v1&4 n''a pas encore <20>t<EFBFBD> sauvegard<72>e dans le dossier &6DungeonsXL/maps/ &4!'
Error_Ready: '&4Choisissez d''abord votre classe!'
Error_Requirements: '&4Vous ne remplissez pas les pr<70>requis pour ce donjon!'
Error_SignWrongFormat: '&4Le panneau n''est pas r<>dig<69> correctement!'
Error_TooManyInstances: '&4Il y a actuellement trop de carte instanci<63>es. R<>essayez dans quelques minutes!'
Error_TooManyTutorials: '&4Il y a actuellement trop de tutoriel en cours. R<>essayez dans quelques minutes!'
Error_TutorialNotExist: '&4Le tutoriel du donjon n''existe pas!'
Help_Cmd_Break: /dxl break - Casser un bloc prot<6F>g<EFBFBD> par DungeonsXL
Help_Cmd_Chat: /dxl chat - Changer le mode de discussion
Help_Cmd_Chatspy: /dxl chatspy - Activer/d<>sactiver le mode espionnage
Help_Cmd_Create: /dxl create [name] - Cr<43>er une nouvelle carte de donjon
Help_Cmd_Edit: /dxl edit [name] - Editer une carte existante de donjon
Help_Cmd_Escape: /dxl escape - Quitter le monde actuel en cours d'<27>dition sans sauvegarder
Help_Cmd_Game: /dxl game - Montrer les informations <20> propos de la partie de jeu actuel
Help_Cmd_Group: /dxl group - Montrer l'aide des commandes de groupe
Help_Cmd_GroupCreate: /dxl group create [group] - Cr<43>er un nouveau groupe
Help_Cmd_GroupDisband: /dxl group disband ([group]) - Dissoudre un groupe
Help_Cmd_GroupInvite: /dxl group invite [player]- Inviter quelqu'un a votre groupe
Help_Cmd_GroupUninvite: /dxl group uninvite [player] - Retirer une invitation <20> votre groupe
Help_Cmd_GroupJoin: /dxl group join [group]- Rejoindre un groupe
Help_Cmd_GroupKick: /dxl group kick [player] - <20>jecter un joueur
Help_Cmd_GroupShow: /dxl group show [group] - Montrer un groupe
Help_Cmd_Help: /dxl help [page] - Montrer la page d''aide
Help_Cmd_Invite: /dxl invite [player] [dungeon] - Inviter un joueur <20> <20>diter un donjon
Help_Cmd_Join: /dxl join [announcement] - Ouvrir l'interface pour rejoindre un groupe dans une prochaine partie
Help_Cmd_Enter: /dxl enter ([joining group]) [target group] - Laisser le groupe en train de rejoindre, entrer dans la partie du groupe cible
Help_Cmd_Leave: /dxl leave - Quitter le groupe et le donjon ou le monde en cours d''<27>dition
Help_Cmd_List: /dxl list ([dungeon|map|loaded]) ([dungeon]) - Lister tout les donjons
Help_Cmd_Lives: /dxl lives [player] - Montrer les vies d''un joueur venant de partir
Help_Cmd_Main: /dxl - Informations g<>n<EFBFBD>rales
Help_Cmd_Msg: /dxl msg [id] '[msg]' - Montrer ou <20>diter un message
Help_Cmd_Play: /dxl play [name] - Permettre au joueur de jouer <20> un donjon sans un portail
Help_Cmd_Portal: /dxl portal - Cr<43>er un portail qui m<>ne <20> un donjon
Help_Cmd_Reload: /dxl reload - Recharge le plugin
Help_Cmd_Save: /dxl save - Sauvegarder le donjon actuel
Help_Cmd_Settings: /dxl settings ([edit|global|player])- Ouvre le menu des param<61>tres
Help_Cmd_Test: /dxl test - Lance une partie en mode test
Help_Cmd_Uninvite: /dxl uninvite [player] [dungeon] - D<>sinvite un joueur <20> <20>diter un donjon
Group_Created: '&4&v1&6 a cr<63><72> le groupe &4&v2&6!'
Group_Disbanded: '&4&v1&6 a dissous le groupe &4&v2&6.'
Group_InvitedPlayer: '&4&v1&6 a invit<69> le joueur &4&v2&6 au groupe &4&v3&6.'
Group_JoinedGame: '&6Votre groupe a rejoint la partie avec succ<63>s.'
Group_UninvitedPlayer: '&4&v1&6 a repris l''invitation de &4&v2&6 pour le groupe &4&v3&6.'
Group_KickedPlayer: '&4&v1&6 a <20>ject<63> &4&v2&6 du groupe &4&v3&6.'
Group_PlayerJoined: '&6Le joueur &4&v1&6 a rejoint le groupe!'
Group_WaveFinished: '&6Votre groupe a fini la vague num<75>ro &4&v1&6. La suivante va commencer dans &4&v2&6 secondes.'
Log_Error_MobEnchantment: '&4Erreur au chargement de mob.yml: L''enchantement &6&v1&4 n''existe pas!'
Log_Error_MobType: '&4Erreur au chargement de mob.yml: Le Mob &6&v1&4 n''existe pas!'
Log_Error_NoConsoleCommand: '&6/dxl &v1&4 ne peut pas <20>tre ex<65>cut<75> en tant que console!'
Log_GenerateNewWorld: '&6G<36>n<EFBFBD>ration d''un nouveau monde...'
Log_NewDungeon: '&6Nouveau donjon'
Log_NewPlayerData: '&6Un nouveau fichier de donn<6E>es de joueur a <20>t<EFBFBD> cr<63><72> et sauvegard<72> sous &v1.'
Log_WorldGenerationFinished: '&6G<36>n<EFBFBD>ration du monde termin<69>e!'
Player_BlockInfo: '&6Block ID: &2&v1'
Player_CheckpointReached: '&6Point de sauvegarde atteint!'
Player_Death: '&6Vous <20>tes mort, vies restantes: &2&v1'
Player_DeathKick: '&2&v1&6 est mort et a perdu sa derni<6E>re vie.'
Player_FinishedDungeon: '&6Vous avez termin<69> le donjon avec succ<63>s!'
Player_Finished_Floor: '&6Vous avez termin<69> l''<27>tage avec succ<63>s!'
Player_Invited: '&4&v1&6 vous a invit<69> au groupe &4&v2&6.'
Player_Uninvited: '&4&v1&6 a annul<75> votre invitation au groupe &4&v2&6.'
Player_JoinGroup: '&6Vous avez rejoint le groupe avec succ<63>s!'
Player_Kicked: '&4Vous avez <20>t<EFBFBD> <20>ject<63> du groupe &6&v1&4.'
Player_LeaveGroup: '&6Vous avez quitt<74> le groupe avec succ<63>s!'
Player_LeftGroup: '&6Le joueur &4&v1&6 a quitt<74> le groupe!'
Player_LootAdded: '&4&v1&6 a <20>t<EFBFBD> rajout<75> <20> votre inventaire de r<>compenses!'
Player_NewCaptain: '&6Vous <20>tes maintenant le nouveau capitaine du groupe.'
Player_Offline: '&Le joueur &4&v1&6 est pass<73> hors ligne. Dans &4&v2&6 secondes il va <20>tre automatiquement <20>ject<63> du donjon!'
Player_OfflineNever: '&6Le joueur &4&v1&6 est pass<73> hors ligne. Il ne va &4pas&6 <20>tre <20>ject<63> du donjon automatiquement!'
Player_PortalAbort: '&6Cr<43>ation de portails annul<75>e!'
Player_PortalIntroduction: '&6Cliquez sur les deux bords du portail avec l''<27>p<EFBFBD>e en bois!'
Player_PortalCreated: '&6Portail cr<63><72>!'
Player_PortalProgress: '&6Le premier bord a <20>t<EFBFBD> marqu<71> avec succ<63>s. Vous devez maintenant cliquer sur le deuxi<78>me bord.'
Player_ProtectedBlockDeleted: '&6Protection retir<69>e avec succ<63>s.'
Player_Ready: '&6Vous <20>tes maintenant pr<70>t <20> d<>marrer le donjon.'
Player_SignCreated: '&6Cr<43>ation avec succ<63>s d''un panneau de donjon.'
Player_SignCopied: '&6Donn<6E>es du panneau copi<70>es.'
Player_TimeLeft: '&v1Il vous reste &6&v2 &v1secondes pour finir le donjon!'
Player_TimeKick: 'Temps de &2&v1&6 <20>coul<75>.'
Player_Treasures: '&1tr<74>sors'
Player_WaitForOtherPlayers: '&6En attente des membres de l''<27>quipe...'
Requirement_Fee: '&6Vous avez <20>t<EFBFBD> d<>bit<69> de &4&v1 &6pour entrer dans le donjon.'
Reward_General: '&6Vous avez re<72>u &4&v1 &6pour avoir fini le donjon.'
Settings_Announcements1: '&fActive / d<>sactive les'
Settings_Announcements2: '&fannonces de jeu.'
Settings_Break1: '&fPermet de casser les blocs'
Settings_Break2: '&fprot<6F>g<EFBFBD> par DungeonsXL.'
Settings_ChatSpy1: '&fVous permet de recevoir'
Settings_ChatSpy2: '&ftous les messages du donjon.'
Settings_Title: '&4Param<61>tres: &o'
Settings_Title_Edit: Configuration du donjon
Settings_Title_Global: Configuration globale
Settings_Title_Player: Joueur