diff --git a/core/src/main/resources/languages/french.yml b/core/src/main/resources/languages/french.yml index d61e8969..8fa5ee4a 100644 --- a/core/src/main/resources/languages/french.yml +++ b/core/src/main/resources/languages/french.yml @@ -16,19 +16,19 @@ cmd: create: help: "/dxl create [name] - Créer une nouvelle carte de donjon" delete: - backups: ~ - help: ~ - success: ~ + backups: "&6Voulez-vous vraiment supprimer toutes les sauvegardes ?" + help: "/dxl create [name] - créé une nouvelle carte donjon" + success: "&6 &4&v1&6 a été supprimé avec succès." dungeonItem: - dungeonItemHelp: ~ - globalItemHelp: ~ - help: ~ + dungeonItemHelp: "&6Après avoir fini une partie, &4les objets du donjons &6sont supprimés de l'inventaire du joueur sauf si les paramètres du donjons autorisent à les conserver." + globalItemHelp: "&6Après avoir fini une partie, &4les objets globaux &6peuvent être sortis du donjon si les paramètres du donjon l'autorise." + help: "/dxl dungeonItem [true|false|info] - Défini la pile d'objet dans les mains du joueur comme ne pouvant être sortie du donjon." info: - dungeon: ~ - global: ~ + dungeon: "&6C'est un &4objet de donjon&6." + global: "&6C'est un &4objet global&6." set: - dungeon: ~ - global: ~ + dungeon: "&6Vous avez réussi à en faire un &4objet de donjon&6." + global: "&6Vous avez réussi à en faire un &4objet global&6." edit: help: "/dxl edit [name] - Editer une carte existante de donjon" enter: @@ -51,16 +51,16 @@ cmd: help: help: "/dxl help [page] - Montrer la page d''aide" import: - help: ~ - success: ~ + help: "/dxl import [world] - Importe un monde du conteneur de monde en tant que carte de donjon" + success: "&6Importation du monde &4&v1&6 avec succès." invite: help: "/dxl invite [player] [dungeon] - Inviter un joueur à éditer un donjon" success: "&6Le joueur &4&v1&6 a été invité avec succès à éditer la carte &4&v2&6." join: help: "/dxl join [announcement] - Ouvrir l'interface pour rejoindre un groupe dans une prochaine partie" kick: - help: ~ - success: ~ + help: "/dxl kick [player] - Éjecte le joueur hors de son groupe et du donjon en cours" + success: "&6Éjection de &4&v1&6 du groupe réussite." leave: help: "/dxl leave - Quitter le groupe et le donjon ou le monde en cours d''édition" success: "&6Vous avez quitté le groupe avec succès." @@ -89,15 +89,15 @@ cmd: players: "&4Attention: Si vous rechargez le plugin, tous les joueurs seront éjectés de leur jeu." success: "&7DungeonsXL a été rechargé avec succès." rename: - help: ~ - success: ~ + help: "/dxl rename [old name] [new name] - Change le nom de la carte en un nouveau. Cette commande NE casse PAS les donjons comportant cette carte." + success: &6Carte &4&v1&6 renommée en &4&v2&6 avec succès." resourcePack: - help: ~ + help: "/dxl resourcepack [ID] - Télécharge un pack de ressources enregistré dans le fichier configuration principale; utilisez 'reset' pour réinitialisé" save: help: "/dxl save - Sauvegarder le donjon actuel" success: "&6Carte sauvegardée." status: - help: ~ + help: "/dxl status - Affiche le status technique de DungeonsXL" test: help: "/dxl test - Lance une partie en mode test" uninvite: @@ -105,7 +105,7 @@ cmd: success: "&4&v1&6 a été désinviter avec succès à éditer la carte &4&v1&6." error: bed: "&4Vous ne pouvez utiliser un lit en étant dans un donjon." - blockOwnTeam: ~ + blockOwnTeam: "&4Ce bloque appartient à votre groupe." chestIsOpened: "&4Ce coffre a déjà été ouvert." cmd: "&4Les commandes ne sont pas autorisées pendant un donjon." cooldown: "&4Vous ne pouvez entrer dans ce donjon que toutes les &6&v1&4 heures." @@ -123,16 +123,16 @@ error: nameInUse: "&4Le nom &6&v1 &4est déjà utilisé." nameTooLong: "&4Le nom ne devrait pas être plus long que 15 caractères." noGame: "&4Vous ne prenez actuellement pas part à une partie." - noItemInMainHand: ~ + noItemInMainHand: "&4Vous n'avez pas d'objet dans votre main principale." noLeaveInTutorial: "&4Vous ne pouvez utiliser cette commande dans le tutoriel." noPermissions: "&4Vous n'avez pas la permission de faire ça." noProtectedBlock: "&4Ce n'est pas un bloc protégé par DungeonsXL." - noRewardsTime: ~ + noRewardsTime: "&4Vous ne pouvez pas recevoir de récompense avant &6&v1&4." noSuchDungeon: "&4Le donjon &6&v1&4 n'existe pas." noSuchGroup: "&4Le groupe &6&v1&4 n'existe pas." noSuchMap: "&4La carte &6&v1&4 n'existe pas." noSuchPlayer: "&4Le joueur &6&v1&4 n'existe pas." - noSuchResourcePack: ~ + noSuchResourcePack: "&4Le paque de ressources &6&v1 &4n'est pas enregistré dans le fichier de configuration principal." noSuchShop: "&4Shop &v1 &4not found..." notInDungeon: "&4Vous n'êtes pas dans un donjon." notInGame: "&4Le groupe &6&v1&4 n'est pas membre d'une partie." @@ -142,39 +142,39 @@ error: notSaved: "&4La carte &6&v1&4 n'a pas encore été sauvegardée dans le dossier &6DungeonsXL/maps/&4." ready: "&4Choisissez d'abord votre classe." requirements: "&4Vous ne remplissez pas les prérequis pour ce donjon." - selfNotInGroup: ~ + selfNotInGroup: "Vous n'êtes dans aucun groupe." signWrongFormat: "&4Le panneau n'est pas rédigé correctement." tooManyInstances: "&4Il y a actuellement trop de carte instanciées. Réessayez dans quelques minutes." tooManyTutorials: "&4Il y a actuellement trop de tutoriel en cours. Réessayez dans quelques minutes." tutorialDoesNotExist: "&4Le tutoriel du donjon n'existe pas." group: - bedDestroyed: ~ - congrats: ~ - congratsSub: ~ + bedDestroyed: "&6Le lit du groupe &4&v1 &6a été détruit par &4&v2&6." + congrats: "&6Félicitations !" + congratsSub: "&l&4Votre groupe &v1 &4gagne le match." created: "&4&v1&6 a créé le groupe &4&v2&6." - death: ~ - deathKick: ~ - defeated: ~ + death: "&4&v1 &6est mort. &4&v2 &6a &4&v3 &6vies restantes." + deathKick: "&4&v1 &6a été éjecté car &4&v2 &6n'a plus de vie restante." + defeated: "&4Le groupe &4v1 &6a été défait car il a perdu son dernier point de score." disbanded: "&4&v1&6 a dissous le groupe &4&v2&6." - flagCaptured: ~ - flagLost: ~ - flagStealing: ~ + flagCaptured: "&4&v1&6 a capturé le drapeau du groupe &4&v2&6." + flagLost: "&4&v1&6 est mort et a perdu le drapeau de &4&v2&6." + flagStealing: "&4&v1&6 is stealing the flag of the group &4&v2&6." invitedPlayer: "&4&v1&6 a invité le joueur &4&v2&6 au groupe &4&v3&6." joinedGame: "&6Votre groupe a rejoint la partie avec succès." kickedPlayer: "&4&v1&6 a éjecté &4&v2&6 du groupe &4&v3&6." - killed: ~ - killedKick: ~ - livesAdded: ~ - livesRemoved: ~ + killed: "&4&v1 &6a été tué par &4&v2&6. &4&v3&6 a &4&v4 &6vies restantes." + killedKick: "&4&v1&6 a été tué par &4&v2&6. &4&v3 n'a plus de vies restantes." + livesAdded: "&6Votre groupe a reçu un bonus de &4&v1&6 vies." + livesRemoved: "&6Votre groupe a perdu &4&v1&6 vies." playerJoined: "&6Le joueur &4&v1&6 a rejoint le groupe." - rewardChest: ~ + rewardChest: "&6Votre groupe a trouvé un coffre de récompenses." uninvitedPlayer: "&4&v1&6 a repris l'invitation de &4&v2&6 pour le groupe &4&v3&6." waveFinished: "&6Votre groupe a fini la vague numéro &4&v1&6. La suivante va commencer dans &4&v2&6 secondes." misc: - false: ~ - okay: ~ - true: ~ - unlimited: ~ + false: "&4[ NON ]" + okay: "&a[ OK ]" + true: "&a[ OUI ]" + unlimited: Illimité player: blockInfo: "&6Block ID: &2&v1" checkpointReached: "&6Point de sauvegarde atteint." @@ -185,12 +185,12 @@ player: invited: "&4&v1&6 vous a invité au groupe &4&v2&6." joinGroup: "&6Vous avez rejoint le groupe avec succès." kicked: "&4Vous avez été éjecté du groupe &6&v1&4." - killed: ~ - killedKick: ~ + killed: &4&v1 &6a été tué par &4&v2 &6et a &4&v3 &6vies restantes." + killedKick: "&4&v1&6 a été tué par &4&v2 &6et a perdu sa dernière vie." leaveGroup: "&6Vous avez quitté le groupe avec succès." leftGroup: "&6Le joueur &4&v1&6 a quitté le groupe." - livesAdded: ~ - livesRemoved: ~ + livesAdded: "&6Received a bonus of &4&v1&6 lives." + livesRemoved: "&6Vous perdez &4&v1&6 vies." lootAdded: "&4&v1&6 a été rajouté à votre inventaire de récompenses." newLeader: "&6Vous êtes maintenant le nouveau capitaine du groupe." offline: "&Le joueur &4&v1&6 est passé hors ligne. Dans &4&v2&6 secondes il va être automatiquement éjecté du donjon."