#X-Generator: crowdin.net
#version: ${full.version}
# Single quotes have to be doubled: ''
# by:
action=§5* {0} §5{1}
addedToAccount=§a {0} があなたのアカウントに追加されました。
addedToOthersAccount=§a {0} を {1} §a へ与えました。現在の所持金\: {2}
adventure=アドベンチャー
alertBroke=壊した。
alertFormat=§ 3 [{0}] §r {1} § 6 {2} で\: {3}
alertPlaced=設置
alertUsed=使用
alphaNames=§4プレイヤー名には、英数字とアンダーバーのみを含めることができます。
antiBuildBreak=§4あなたはここで§c{0}§4ブロックを破壊することができません。
antiBuildCraft=§4あなたは§c{0}§4をクラフトすることができません。
antiBuildDrop=§4あなたは§c{0}§4をドロップする事ができません。
antiBuildInteract=§4その動作は許可されていません。§c {0}§4.
antiBuildPlace=§あなたはここに§c{0}§4を設置することができません。
antiBuildUse=§4あなたは§c{0}§4を使用することはできません。
autoAfkKickReason={0}分以上放置していたため、キックされました。
autoTeleportDisabled=§6テレポート要求を自動的に承認しなくなりました。
autoTeleportDisabledFor=§c {0} §6はテレポート要求を自動的に承認しなくなりました。
autoTeleportEnabled=§6現在、テレポート要求を自動的に承認しています。
autoTeleportEnabledFor=§c {0} §6はテレポート要求を自動的に承認します。
backAfterDeath=§c/back§6コマンドを使用して、死亡地点に戻ることができます。
backOther=§6Returned§c {0} §6以前の場所に。
backupDisabled=§4バックアップスクリプトが設定されていません。
backupFinished=§6バックアップが終了しました。
backupStarted=§6バックアップを開始します。
backUsageMsg=§6前の場所に戻ります。
balance=§a所持金\: §c{0}
balanceOther={0}§aの所持金\: §c {1}
balanceTop=§6所持金ランキング ({0})
banExempt=§4そのプレイヤーをBANすることはできません。
banExemptOffline=§4オフラインのプレイヤーをBANすることはできません。
banFormat=§cあなたはBANされました\:\n§r{0}
banIpJoin=あなたのIPアドレスはこのサーバーからBANされています。理由：{0}
banJoin=あなたはこのサーバーからBANされています。理由：{0}
bed=§oベッド§r
bedMissing=§4あなたのベットが設定されていないか、存在しません。
bedNull=§mベッド§r
bedSet=§6ベットスポーンを設定しました！
bigTreeFailure=§4大木の生成に失敗しました。草ブロックか土ブロックの上で実行して下さい。
bigTreeSuccess=§6大木が生成されました。
blockList=§6EssentialsXは、次のコマンドを他のプラグインに中継しています：
blockListEmpty=§6EssentialsXはコマンドを他のプラグインに中継しません。
bookAuthorSet=§6本の作者が{0}に設定されました。
bookLocked=§6この本をロックしました。
bookTitleSet=§6本のタイトルが{0}に設定されました。
broadcast=§6[§4Broadcast§6]§a {0}
burnMsg=§c{0}§6を§c{1}秒後§6に点火します。
cannotStackMob=§4複数のMobをスタックする権限がありません。
canTalkAgain=§6ミュートが解除されました。発言することができます。
cantFindGeoIpDB=GeoIPデータベースが見つかりませんでした。
cantGamemode=§4ゲームモードを{0}に変更する権限がありません。
cantReadGeoIpDB=GeoIPデータベースの読み込みに失敗しました。
cantSpawnItem=§4あなたは§c{0}§4をスポーンさせる権限がありません。
chatTypeLocal=[L]
chatTypeSpy=[スパイ]
cleaned=ユーザーファイルがクリーンアップされました。
cleaning=ユーザーファイルをクリーンしています。
clearInventoryConfirmToggleOff=§6インベントリのクリアを確認するプロンプトは表示されなくなります。
clearInventoryConfirmToggleOn=§6インベントリのクリアを確認するように求められます。
commandCooldown=§c {0} にはそのコマンドを入力できません。
commandFailed=コマンド{0}の実行に失敗\:
commandHelpFailedForPlugin={0}プラグインのヘルプが取得できませんでした。
commandNotLoaded=§4{0} は正しく読み込まれました。
compassBearing=§6方角\:{0} ({1}度)
configFileMoveError=Config.ymlのバックアップフォルダへの移動が失敗しました。
configFileRenameError=一時ファイルのconfig.ymlへの名前変更をすることが出来ませんでした。
confirmClear=§7インベントリの削除を§l確認§7するために次のコマンドをもう一度実行して下さい。\: §6{0}
confirmPayment=§6{0}§7の支払いを§l確認§7するために次のコマンドをもう一度実行して下さい。\: §6{1}
connectedPlayers=§6接続中のプレイヤー一覧§r
connectionFailed=接続することができませんでした。
cooldownWithMessage=§4クールダウン\: {0}
coordsKeyword={0}, {1}, {2}
couldNotFindTemplate=§4テンプレート{0}が見つかりません。
createdKit=§6Createdキット§c {0} §6with §c {1} §6entries及び遅延§c {2}
createKitFailed=§4キット{0}を作成する時にエラーが発生しました。
createKitSeparator=§m-----------------------
createKitSuccess=§6作成されたキット：§f {0} \n§6遅延：§f {1} \n§6リンク：§f {2} \n§6上のリンクの内容をkits.ymlにコピーします。
creatingConfigFromTemplate=テンプレートからコンフィグファイルを生成しています\: {0}
creatingEmptyConfig=空のコンフィグを生成しています\: {0}
creative=クリエイティブ
currency={0}{1}
currentWorld=§6今いるワールド：§c{0}
day=日
days=日
defaultBanReason=あなたはBANされました。
deleteFileError=ファイルを削除することができませんでした\: {0}
deleteHome=§6ホーム§c {0} §6は削除されました。
deleteJail=§6牢獄§c {0} §6が削除されました。
deleteKit=§6Kit§c {0} §6は削除されました。
deleteWarp=§6ワープ§c {0} §6が削除されました。
deniedAccessCommand=§{0} のコマンドのアクセスが拒否されました。
denyBookEdit=§4この本のロックを解除することはできません。
denyChangeAuthor=§4この本の著者を変更することはできません。
denyChangeTitle=§4この本のタイトルを変更することはできません。
depth=§6ここは海抜0mです。
depthAboveSea=§6あなたは海抜§c {0} §6ブロック地点にいます。
depthBelowSea=§6あなたは海面より§c {0} §6ブロック下にいます。
destinationNotSet=目的地が設定されていません\!
disabled=無効
disabledToSpawnMob=§4このMobのスポーンはconfigによって無効になっています。
disableUnlimited=§6§c {0} §6for§c {1} §6の無制限配置を無効にしました。
disposal=処罰
distance=§6距離\: {0}
dontMoveMessage=§6テレポートを§c{0}§6後に開始します。動かないで下さい。
downloadingGeoIp=GeoIPデータベースをダウンロードしています... これは少し時間がかかる可能性があります(国データ\: 1.7MB、町のデータ\: 30MB)
duplicatedUserdata=重複したユーザーデータ\: {0} と {1}
durability=§6このツールは §c{0}§6 を利用しています。
east=東
editBookContents=§eあなたは、この本の内容を編集することが出来ます。
enabled=有効
enableUnlimited=§6無制限の§c {0} §6を §c{1}§6に与えました。
enchantmentApplied=§6エンチャント§c {0} §6が手に持っているアイテムに適用されました。
enchantmentNotFound=§4そのエンチャントは存在しません。
enchantmentPerm=§4あなたは§c {0}§4を実行する権限を持っていません。
enchantmentRemoved=§6エンチャント §c{0} §6 を手に持っているアイテムから消しました。
enchantments=§6エンチャント\:§r {0}
errorCallingCommand=/{0} コマンド呼び出しエラー
errorWithMessage=§cエラー\:§4 {0}
essentialsHelp1=ファイルが壊れているため、Essentialsは無効化されました。対処できない場合は、 http\://tiny.cc/EssentialsChat を参照して下さい。
essentialsHelp2=ファイルが壊れているため、Essentialsは無効化されました. 対処できない場合は、/essentialshelpコマンドを実行するか、こちらを参照して下さい。 http\://tiny.cc/EssentialsChat 
essentialsReload=§6Essentials §c{0}§6をリロードしました。
exp=§c{0} §6さんの経験値は§c {1} §6(レベル§c {2}§6)です。次の経験値レベルまでは§c {3} §6が必要です。
expSet=§c{0} §6は§c {1} §6経験値を手に入れました。
extinguish=§6あなたのデータを削除しました。
extinguishOthers=§6 {0} を消した§6。
failedToCloseConfig={0}を閉じるのに失敗しました。
failedToCreateConfig={0}の生成に失敗しました。
failedToWriteConfig={0} の書き込みに失敗しました。
false=§4無効§r
feed=§6満腹状態になりました。
feedOther=§c{0} §6さんを満腹状態にしました。
fileRenameError={0} の名前変更に失敗しました\!
fireworkColor=§4先に色パラメータを設定して下さい。
fireworkEffectsCleared=§6すべてのエフェクトを削除しました。
fireworkSyntax=§6パラメータ\:§c color\:<color> [fade\:<color>] [shape\:<shape>] [effect\:<effect>]\n§6複数の色や効果を指定する場合は、コンマで値を区切ります。 §cred,blue,pink\n§6Shapes\:§c star, ball, large, creeper, burst §6Effects\:§c trail, twinkle.
flying=飛行中
flyMode=§6Flyモードを {1} が§c {0} §6にしました。
foreverAlone=§4返信できる相手がいない。
fullStack=§4これ以上スタックすることはできません。
gameMode=§c{1} §6さんのゲームモードを§c {0} §6へ変更しました。
gameModeInvalid=§4そのゲームモードは存在しません。
gcfree=§6未使用メモリー\:§c {0} MB.
gcmax=§6最大メモリー\:§c {0} MB.
gctotal=§6割り当てメモリー\:§c {0} MB.
gcWorld=§6{0} "§c{1}§6"\: §c{2}§6 チャンク, §c{3}§6 エンティティ, §c{4}§6
geoipJoinFormat=§c{0} §6さんが §c{1}§6から来ました。
geoIpUrlEmpty=GeoIPのダウンロードURLが空です.
geoIpUrlInvalid=GeoIPダウンロードURLが有効ではありません。
givenSkull=§c{0} §6の頭を手に入れました。
giveSpawnFailure=§4スペースが足りません、§c {0} {1} §4が失われました。
godDisabledFor=§c {0} が無効にされました。
godEnabledFor=§c {0} §6が有効になりました。
godMode=§6無敵モード§6が§c{0}§c になりました
groupDoesNotExist=§4グループにオンラインのプレーヤーがいません\!
groupNumber=§c {0} §fオンライン、完全なリスト：§c / {1} {2}
hatArmor=§4このアイテムをかぶることは出来ません。
hatEmpty=§4あなたは何も被っていません。
hatFail=§6アイテムをかぶるには、それを手に持つ必要があります。
hatPlaced=§6帽子をかぶりました。
hatRemoved=§6帽子を外しました。
haveBeenReleased=§6あなたは解放されました。
heal=§6体力と満腹状態を回復しました。
healDead=§4死んでいる状態のプレイヤーを回復させることはできません。
healOther=§c{0} §6の体力・満腹状態を回復しました。
helpConsole=コンソールからヘルプを表示するには、「？」と入力します。
helpFrom=§c{0}§6のコマンド
helpLine=§6/{0}§r\: {1}
helpMatching=§6ヘルプに"§c{0}§6"を含むヘルプ
helpOp=§4[重要]§r §6{0}\:§r {1}
helpPlugin=§4{0}§rのヘルプ\: /help {1}
holdBook=§4書き込むことが可能な本を手に持っていません。
holdFirework=§4花火のパラメーターを追加するには、花火を手に持っている必要があります。
holdPotion=§4ポーションにパラメーターを追加するには、手にポーションを持っている必要があります。
holeInFloor=§4床の穴！
homes=§6ホーム\:§r {0}
homeSet=§6現在の場所に§cホーム地点§6を設定しました。
hour=時間
hours=時間
ignoredList=§6チャット非表示中のプレイヤー\:§r {0}
ignoreExempt=§4そのプレイヤーの発言を無視することはできません。
ignorePlayer=§c {0} §さんのチャットを非表示にしました。
illegalDate=日付の形式が間違っています。
infoChapter=§6章の選択：
infoChapterPages=§e ---- §6{0} §e--§6 ページ §c{1}§6 of §c{2} §e----
infoPages=§e ---- §6{2} §e--§6 ページ §c{0}§6/§c{1} §e----
infoUnknownChapter=§4不明な章。
insufficientFunds=§4利用可能な資金が不足しています。
invalidBanner=§4バナーの構文が不正です。
invalidCharge=§4その金額で設定することは出来ません。
invalidFireworkFormat=§4この§c{0} §4オプションを§c{1}§4に設定することは出来ません。
invalidHome=§4ホーム§c {0} §4は存在しません\!
invalidHomeName=§4無効なホーム名です。
invalidItemFlagMeta=§4アイテムのメタが不正です\: §c{0}§4
invalidMob=§4そのMobTypeで設定することは出来ません。
invalidNumber=その番号は無効です。
invalidPotion=§4そのポーションは無効です。
invalidPotionMeta=§4ポーションは無効です。§c{0}§4
invalidSignLine=§4Line§c {0} §4onサインは無効です。
invalidSkull=§4プレイヤーの頭を手に持っている必要があります。
invalidWarpName=§4そのワープ名で設定することはできません。
invalidWorld=§そのワールドは存在しないため、設定することはできません。
inventoryClearingAllArmor=§6{0} のインベントリと防具を削除しました。
inventoryClearingAllItems=§6§c {0} §6からすべての在庫アイテムをクリアしました。
inventoryClearingFromAll=§すべてのユーザーのインベントリを削除しています...
is=は
isIpBanned=§6IP §c{0} §6はBANされています。
internalError=§cこのコマンドを実行しようとしたときに内部エラーが発生しました。
itemCannotBeSold=§4このアイテムを販売することは許可されていません。
itemId=§6ID\:§c {0}
itemMustBeStacked=§4このアイテムはスタックで取引する必要があります。2sの場合は2スタックです。
itemNames=§6アイテムの別名\:§r {0}
itemnameClear=§6このアイテムの名前をクリアしました。
itemnameInvalidItem=§c名前を変更するにはアイテムを保持する必要があります。
itemnameSuccess=§6保留アイテムの名前を「§c {0} §6」に変更しました。
itemNotEnough1=§4そのアイテムを販売することは出来ません。
itemNotEnough2=§6そのタイプのすべてのアイテムを販売する場合は、§c/ sellitemname§6を使用します。
itemNotEnough3=§c / sell itemname-1§6は、1つのアイテム以外をすべて販売します。
itemsConverted=§6すべてのアイテムをブロックに変換しました。
itemSellAir=空気を販売することはできません。アイテムを手に持ってください。
itemsNotConverted=§4ブロックに変換できるアイテムがありません。
itemSpawn=§c{1}§6が§c{0}§6個、インベントリに追加されました。
itemType=§6アイテム\:§c {0}
jailAlreadyIncarcerated=§c{0}§4はすでに投獄されています。
jailList=§6牢獄\: §r{0}
jailMessage=§4あなたは時間制の投獄です。
jailNotExist=§4その牢獄は存在しません。
jailReleased=§c{0}§6 が牢獄から解放されました。
jailReleasedPlayerNotify=§6あなたは牢獄から解放されました。
jailSentenceExtended=§6投獄時間が延長されました\: {0}
jailSet=§6牢獄§c {0} §6が設定されました。
jumpError=§4それはコンピューターの脳を傷つけるでしょう。
kickDefault=サーバーからキックされました。
kickedAll=§4すべてのプレイヤーがサーバーからキックされました。
kickExempt=§4そのプレイヤーをキックすることはできません。
kill=§c{0}§6は殺されました。
killExempt=§c{0}§4を殺すことはできません。
kitContains=§6キット§c{0}§6を含んでいます。
kitCost=\ §7§o({0})§r
kitDelay=§m{0}§r
kitError=§4有効なキットがありません。
kitError2=§4このKitは正しく設定されていないため、有効ではありません。
kitGiveTo=§c {0}§6 が §c{1}§6さんに配布されました。
kitInvFull=§4インベントリがいっぱいの為、床に撒き散らします。
kitItem=§6- §f{0}
kitNotFound=§4そのKitは存在しません。
kitOnce=§4そのキットは既に使用されました。
kitReceive=§6Kit§c {0}§6を受け取りました。
kits=§6キット\:§r{0}
kitTimed=§4あなたは§c{0}§4を再び使用することは出来ません。
leatherSyntax=§6革色の構文：§c色：<red>、<green>、<blue>例：color：255,0,0§6OR§c色：<rgb int>例：color：16777011
lightningSmited=§6雷が発生しています。
lightningUse=§c{0} §6に雷を落としました。
listAfkTag=§7[AFK]§r
listAmount=§c{0}§6 人のプレイヤーが接続中です。最大接続可能人数\:§c {1}
listAmountHidden=§6Thereある§c {0} §6 / §c {1} §6最大のアウト§c {2} §6オンラインプレーヤー。
listGroupTag=§6{0}§r\: 
listHiddenTag=§7[HIDDEN]§r
loadWarpError=§4ワープ{0}を読み込むのに失敗しました。
localFormat=[L]<{0}> {1}
mailClear=§6メールをクリアするには、§c/ mailclear§6と入力します。
mailCleared=§6メールが削除されました。
mailDelay=直前に送信されたメールが多すぎます。最大：{0}
mailFormat=§6[§r{0}§6] §r{1}
mailMessage={0}
mailSent=§6メールを送信しました。
mailSentTo=§c{0}§6 に次のメールを送信しました \:
mailTooLong=§4メールのメッセージが長すぎます。1000文字以下にしてください。
markMailAsRead=§6あなた宛のメールを既読にするには, §c /mail clear§6を入力してください.
matchingIPAddress=§6以下のプレイヤーはこのIPアドレスでログインしました。
maxHomes=§4§c {0} §4個以上ホームを設定することはできません。
maxMoney=§4このアカウントの所持金は上限に達しています。
mayNotJail=§4そのユーザーは投獄することはできません。
mayNotJailOffline=§4オフラインのプレイヤーを投獄することはできません。
minimumPayAmount=§c支払える最低金額は{0}です。
minute=分
minutes=分
missingItems=§c{0}x {1} §4を持っていません§4.
mobDataList=§6無効なMobのデータ\:§r {0}
mobsAvailable=§6Mobs\:§r {0}
mobSpawnError=§4Mobスポナーを変更するときにエラーが発生しました。
mobSpawnLimit=サーバーの制限に制限されたMobの数。
mobSpawnTarget=§4ターゲットブロックはMob Spawnerでなければなりません。
moneyRecievedFrom=§a{0}§6を§a{1}§6から受け取りました。
moneySentTo=§a{0} を {1} に送りました。
month=月
months=月
moreThanZero=§4Quantitiesは0より大きくなければなりません。
msgEnabled=§6メッセージの受信§cenabled§6。
msgFormat=§6[§c{0}§6 -> §c{1}§6] §r{2}
msgIgnore=§c{0}§4はメッセージを無効にしています
mutedPlayer=§c {0} §6は発言禁止になりました。
muteExempt=§4そのプレイヤーを発言禁止にすることはできません。
muteExemptOffline=§4オフラインのプレイヤーを発言禁止にすることはできません。
muteNotify=§c{1} §6を§c {0} §6が発言禁止にしました。
muteNotifyForReason=§c{0}§6は§c{2}§6まで§c{1}§6をミュートしました。理由\: §c{3}
muteNotifyReason=§c{0}§6は§c{1}§6をミュートしました。理由\: §c{2}
nearbyPlayers=§6近くにいるプレイヤー\:§r {0}
negativeBalanceError=§4ユーザーはお金がマイナスになることは許可されていません.
nickChanged=§6ニックネームが変更されました。
nickDisplayName=§4Essentialsのコンフィグで、change-displayname を有効にする必要があります。
nickInUse=§4その名前はすでに使われています。
nickNamesAlpha=§4ニックネームは英数字である必要があります。
nickNamesOnlyColorChanges=§4ニックネームは色を変えることしかできません。
nickNoMore=§6ニックネームが解除されました。
nickSet=§6ニックネームを§c{0} §6に設定しました。
nickTooLong=§4そのニックネームは長すぎます。
noAccessCommand=§4そのコマンドを実行する権限がありません。
noAccessPermission=§c{0}§4にアクセスする権限はありません。
noBreakBedrock=§4あなたは岩盤を壊すことを許可されていません。
noDestroyPermission=§c{0}§4を破壊する権限がありません。
northEast=北東
north=北
northWest=北西
noGodWorldWarning=§4警告\! 無敵モードはこのワールドでは無効化されています。
noHomeSetPlayer=§6プレイヤーはホームを設定していません。
noIgnored=§6チャットを非表示にするプレイヤーを入力して下さい。
noJailsDefined=§6その牢獄は存在しません。
noKitGroup=§4そのキットにアクセスする権限はありません。
noKitPermission=§c{0}§4kitを使用する権限がありません\!
noKits=§6キットが存在しません。
noLocationFound=§4有効な場所を見つけることができませんでした。
noMail=§6あなた宛のメールはありません。
noMatchingPlayers=§6そのプレイヤーは存在しません。
noMetaFirework=§4その花火のメタ値を使用する権限がありません。
noMetaJson=このバージョンのBukkitではJSON形式のメタデータを扱うことは出来ません。
noMetaPerm=§c{0}§4のメタ値を使用する権限がありません。
none=なし
noNewMail=§6新着メールはありません。
noPendingRequest=§4あなたは保留中の要求がありません。
noPerm=§c{0}§4にアクセスする権限がありません。
noPermissionSkull=§4この頭を変更する権限がありません。
noPermToAFKMessage=§4AFKメッセージを設定する権限がありません。
noPermToSpawnMob=§4このMobを召喚する権限がありません。
noPlacePermission=§4あなたは看板の近くにブロックを置く権限がありません。
noPotionEffectPerm=§c{0} §4のポーション効果を付与する権限がありません。
noPowerTools=§6このツールはパワーツールになっていません。\n
notAcceptingPay=§4{0} §4は支払いを受け付けていません。
notAllowedToQuestion=§4質問をする権限がありません。
notAllowedToShout=§4コメントをする権限がありません。
notEnoughExperience=§4あなたは十分な経験値を持っていません。
notEnoughMoney=§4あなたは十分なお金を持っていません.
notFlying=飛んでいません。
nothingInHand=§4手に何も持っていません。
now=現在
noWarpsDefined=§6そのワープ地点は存在しません。
nuke=§5上から死の雨が…
numberRequired=数字を入力して下さい。
onlyDayNight=timeコマンドは、dayかnightを使用して下さい。
onlyPlayers=§4ゲーム内のプレイヤーのみが §c{0} §4を使用できます。
onlyPlayerSkulls=§4プレイヤーの頭ブロックのみを設定することが出来ます。
onlySunStorm=§c/weather §4コマンドは §csun§4もしくは§cstorm§のみ選択出来ます。
openingDisposal=§6処罰メニューを開いています...
orderBalances=§c {0} §6人のユーザーの残高を照会中です。処理には時間がかかることあります。
oversizedTempban=§4この期間で期限BANは出来ません。
payConfirmToggleOff=§6支払いの確認が求められないようになりました。
payConfirmToggleOn=§6支払いの確認が求められるようになりました。
payMustBePositive=§4支払う金額は正の値である必要があります。
payToggleOff=§6支払いを受け付けないようにしました。
payToggleOn=§6支払いを受け付けています。
pendingTeleportCancelled=§4テレポート要求が§c拒否§rされました。
pingCommandDescription=Pong\!
playerBanIpAddress=§c {0} §6のIPアドレス {1} §6を§c{2}§6がBANしました。
playerBanned=§c {0} §6は§c {1} §6をBANしました。§6メッセージ\:§c{2}
playerJailed=§c {0} §6を投獄しました。
playerJailedFor=§c{0}§6は§c{1}§6に投獄されました。
playerMuted=§6あなたは発言を禁止されました。
playerMutedFor=§6あなたは§c{0}§6のため発言を禁止されています。
playerMutedReason=§6あなたはミュートされています！ 理由\: §c{0}
playerNeverOnServer=§c {0} §4はこのサーバーに入っていません。
playerNotFound=§4そのプレイヤーは存在しません。
playerTempBanned=§c{0}§6は§c{1}§6を§c{2}§6まで期限BANしました\: §c{3}§6
playerUnbanIpAddress=§c{0}§6はIPBANを解除しました\:§c {1}
playerUnbanned=§c{0}§6は§c{1}§6のBANを解除しました
playerUnmuted=§6あなたは発言をする事が出来るようになりました。
pong=Pong\!
posPitch=§6角度\: {0} (頭の角度)
posX=§6X\: {0} (+東 <-> -西)
posY=§6Y\: {0} (+上 <-> -下)
posZ=§6Z\: {0} (+南 <-> -北)
potions=§6ポーション\:§r {0}
powerToolAir=§4空気にコマンドを設定することは出来ません。
powerToolAlreadySet=§c{0}§4 は既に §c{1}§4に割り当てられています。
powerToolClearAll=§6すべてのパワーツールに付与されていたコマンドを削除しました。
powerToolList=§c{1} §6は §c{0}§6のコマンドをサポートしています。
powerToolListEmpty=§c{0} §4はコマンドが割り当てられていません。
powerToolNoSuchCommandAssigned=§c{0}§4 は §c{1}§4に割り当てられていません。
powerToolRemove=§c{0}§6 は §c{1}§6から削除されました。
powerToolRemoveAll=§6全てのコマンドを §c{0}§6から削除しました。
powerToolsDisabled=§6あなたのパワーツールは全て無効化されました。
powerToolsEnabled=§6あなたのパワーツールは全て有効化されました。
pTimeCurrent=§c{0}§6の時間§c {1}§
pTimeCurrentFixed=§c{0}§6の時間を§c {1}§6にしました。
pTimeNormal=§c{0}§6の時間はサーバーと一致しています。
pTimeOthersPermission=§4あなたは他のプレイヤーの時間を設定する権限がありません。
pTimePlayers=§6プレイヤーの時間\:§r
pTimeReset=§6プレイヤーの時間が §c{0}§6にリセットされました。
pTimeSet=§6プレイヤーの時間を§1{1}§6から§c{0}§6に変更しました。
pTimeSetFixed=§6プレイヤーの時間を§1{1}§6から§c{0}§6に変更しました。
pWeatherCurrent=§c{0}§6の天候は§c {1}§6です。
pWeatherInvalidAlias=§4その天候は存在しません。
pWeatherNormal=§c{0}§6の天候はサーバーと一致しています。
pWeatherOthersPermission=§4あなたは、他のプレイヤーの天候を設定する権限がありません。
pWeatherPlayers=§6プレイヤーの天候\:§r
pWeatherReset=§c{0}§のプレイヤー天候をリセットしました。
pWeatherSet=§6プレイヤーの天候を§c{1}§6から§c{0}§6に変更しました。
questionFormat=§2[問題]§r {0}
radiusTooBig=§4半径が大きすぎます。最大半径は§c{0}§4です。
readNextPage=§6次のページを見るには§c /{0} {1} §6と入力してください。
realName=§f{0}§r§6は§f{1}
recentlyForeverAlone=§4{0} は最近オフラインになりました
recipeBadIndex=その数字にレシピはありません。
recipeFurnace=§6精錬\: §c{0}§6.
recipeGrid=§c{0}X §6| §{1}X §6| §{2}X
recipeGridItem=§c{0}X §6は §c{1}
recipeMore=§c/{0} {1} <ページ数>§6を入力すると §c{2}§6の他のレシピを見ることが出来ます。
recipeNone={0} にレシピはありません。
recipeNothing=何もない
recipeShapeless=§6不定形レシピ §c{0}
recipeWhere=§6どこに\: {0}
removed=§c {0} §6のエンティティを削除しました。
repair=§c{0}§6を修復しました。
repairAlreadyFixed=§4そのアイテムは修復する必要がありません。
repairEnchanted=§4エンチャントされたアイテムを修理することはできません。
repairInvalidType=§4そのアイテムを修理することはできません。
repairNone=§4そのアイテムは修復に必要な条件を満たしていません。
requestAccepted=§6テレポート要求が許可されました。
requestAcceptedFrom=§c{0} §6からテレポート要求が来ました。
requestDenied=§6テレポート要求を拒否しました。
requestDeniedFrom=§c{0} §6からのテレポート要求を拒否します。
requestSent=§6要求を§c {0}§6に送信しました。
requestTimedOut=§4テレポート要求はタイムアウト（時間切れ）です。
resetBal=§6すべてのオンラインプレイヤーの所持金が§c{0} §6にリセットされました。
resetBalAll=§6すべてのプレイヤーの所持金が§c{0} §6にリセットされました。
second=秒
seconds=秒
seenOffline=§c {0} §6の §cオフライン§6 経過時間 §c{1}
seenOnline=§c {0} §6の §bオンライン§6 経過時間 §c{1}
serverFull=サーバーは満員です\!
serverTotal=§6サーバー内合計\:§c {0}
setBal=§aあなたの所持金が {0} に設定されました。
setBalOthers=§a{0}§c の所持金を {1} に設定しました。
setSpawner=§6スポナーのタイプを§c {0}§6に変更しました。
sheepMalformedColor=§4その色は正しくない形です。
shoutFormat=§6[Shout]§r {0}
signFormatFail=§4[{0}]
signFormatSuccess=§1[{0}]
signFormatTemplate=[{0}]
signProtectInvalidLocation=§4ここに看板を作成することは出来ません。
similarWarpExist=§4その名前は既に存在しています。
southEast=南東
south=南
southWest=南西
skullChanged=§c{0} §6の頭に変更しました。
slimeMalformedSize=§4不正なサイズです。
socialSpyMsgFormat=§6[§c{0}§7 -> §c{1}§6] §7{2}
socialSpyMutedPrefix=§f[§6SS§f] §7(ミュート中) §r
socialSpyPrefix=§f[§6SS§f] §r
soloMob=§4そのMobは一つで暴走します。
spawned=スポーン
spawnSet=§c {0}§6のスポーン地点を設定しました。
spectator=スペクテイター
suicideMessage=§6残酷な世界よ、さようなら。
survival=サバイバル
takenFromAccount=§aあなたの所持金から §e{0}§a  引かれました。
teleportAAll=§6すべてのプレイヤーにテレポート要求を送信しました。
teleportAll=§6すべてのプレーヤーをテレポートしています。
teleportationCommencing=§6テレポートします。
teleportationDisabled=§6テレポートが§c無効化§6されました。
teleportationDisabledFor=§6テレポートを §c{0}§6に§c無効化§6されました。
teleportationEnabled=§6テレポートが§c有効化§6されました。
teleportationEnabledFor=§6テレポートを §c{0}§6に§c有効化§6されました。
teleportAtoB=§c{0}§6 は §c{1}§6にテレポートしました。
teleportDisabled=§c{0} §4はテレポートが無効化されています。
teleportHereRequest=§c{0}§6 はテレポート要求を送信しています。
teleportHome=§c{0}§6にテレポートしました。
teleporting=§6テレポートしています…
teleportInvalidLocation=座標の値は 30000000 以上を入力することはできません。
teleportNewPlayerError=§4新しいプレイヤーにテレポートする事が出来ませんでした。
teleportRequest=§c{0}§6 がテレポート要求を送信しています。
teleportRequestTimeoutInfo=§6このテレポート要求は§c {0} §6秒以内に回答してください。
teleportTop=§6トップにテレポートしました。
teleportToPlayer=§c{0} §6にテレポートしました。
tempbanExempt=§4あなたはこのプレイヤーを一時的にBANする事は出来ません。
tempbanExemptOffline=§4オフラインのプレイヤーを一時BANすることはできません。
thunder=§c {0} §6で雷が落ちています。
timeBeforeHeal=§4次の回復までの時間\:§c {0}§6.
timeBeforeTeleport=§4次のテレポートまでの時間\:§c {0}§6.
timeSetPermission=§4あなたは時間を設定する権限がありません。
timeSetWorldPermission=§4世界 '' {0} ''で時間を設定する権限がありません。
timeWorldCurrent=§6現在の時間§c {0} §6： §c{1}§6.
timeWorldSet=§c{1}§6の時間を§c {0} §6に設定しました。
totalSellableAll=§aすべての販売可能なアイテムとブロックの合計価値は§c {1} §aです。
totalSellableBlocks=§aすべての販売可能なブロックの合計価値は§c {1} §aです。
totalWorthAll=§a合計値§c {1} §aのすべてのアイテムとブロックを販売します。
totalWorthBlocks=§a合計§c {1} §aの全ブロックを販売します。
tps=§6現在のTPS \= {0} §e(最大値は２０)
tradeSignEmpty=§4トレードサインには利用可能なものは何もありません。
tradeSignEmptyOwner=§4このトレードサインから収集するものは何もありません。
treeFailure=§4木を生成するには、草ブロックか土ブロックの上である必要があります。
treeSpawned=§6木がスポーンしました。
true=§atrue§r
typeTpacancel=§6テレポート要求を拒否するには§c/tpdeny§6を使用して下さい。
typeTpaccept=§6テレポート要求を許可するには §c/tpaccept§6を使用してください。
typeTpdeny=§6テレポート要求を拒否するには §c/tpdeny§6 を使用して下さい。
typeWorldName=§6特定の世界の名前を入力する事が出来ます。
unableToSpawnItem=§4スポーンできない§c {0} §4; これはスポーン可能なアイテムではありません。
unableToSpawnMob=§4Mobをスポーンできません。
unignorePlayer=§c {0} §6さんのチャットを表示しました。
unknownItemId=§4不明なアイテムID\:§r {0}§4
unknownItemInList=§4不明なアイテム {0} の中 {1} リスト
unknownItemName=§4不明なアイテム名\: {0}
unlimitedItemPermission=§4このアイテムを無制限アイテムにする権限がありません。 §c{0}§4.
unlimitedItems=§6無制限アイテム\:§r
unmutedPlayer=§c {0} §6は発言が許可されました。
unsafeTeleportDestination=§4テレポート先が安全でないためテレポートする事ができません。
unsupportedFeature=§4この機能は現在のサーバのバージョンではサポートされていません。
unvanishedReload=§4reloadされた為、透明化が解除されました。
upgradingFilesError=ファイルをアップグレード中にエラーが発生しました。
uptime=§6起動時間\:§c {0}
userAFK=§7{0} §5はAFKにより応答が見られません。
userAFKWithMessage=§7{0}§5はAFK中のため応答がありません\: {1}
userdataMoveBackError=Userdata/{0}.tmp を userdata/{1} に移動することに失敗しました。
userdataMoveError=Userdata/{0} を userdata/{1}.tmp に移動することに失敗しました。
userDoesNotExist=§c {0} §4は何もありません。
userIsAway=§7* §e{0} さんは 離席中 です。
userIsAwayWithMessage=§7* {0} §7はAFK中です。
userIsNotAway=§7* {0} さんが 離席解除 になりました。
userIsAwaySelf=§7あなたは放置状態になりました。
userIsAwaySelfWithMessage=§7あなたは放置状態になりました。
userIsNotAwaySelf=§7あなたは放置状態ではなくなりました。
userJailed=§6あなたは投獄されました。
userUnknown=§4警告\: ''§c{0}§4''はこのサーバーにログインしたことがありません。
usingTempFolderForTesting=テスト用の一時フォルダーの使用：
vanish={0}§6さんが透明化を {1} にしました。
vanished=§6あなたは通常のプレイヤーから姿を消しました。また一部プラグインのTab補完を無効化しました。
versionOutputVaultMissing=§4Vaultはインストールされていません。チャットと権限が機能しない場合があります。
versionOutputFine=§6{0} バージョン\: §a{1}
versionOutputWarn=§6{0} バージョン\: §c{1}
versionOutputUnsupported=§d{0} §6バージョン\: §d{1}
versionOutputUnsupportedPlugins=§6サポートされていないプラグインを実行しています§6！
versionMismatch=§4バージョンの不一致！{0} を同じバージョンに更新してください。
versionMismatchAll=§4バージョンの不一致！すべてのEssentials jarを同じバージョンに更新してください。
voiceSilenced=§6あなたは喋ることができない状態になっています。
voiceSilencedReason=§6あなたの声は沈黙しました！理由：§c {0}
walking=歩行中
warpDeleteError=§4ワープを削除することで問題が発生しました。
warpingTo=§c {0} §6にワープしました。
warpList={0}
warpListPermission=§4ワープ一覧を見る権限がありません。
warpNotExist=§4そのワープ地点は存在しません。
warpOverwrite=§4ワープを上書きすることは出来ません。
warps=§6ワープ一覧\:§r {0}
warpsCount=§c {0} §6個のワープが存在します。§c{2} §6ページ中 §c{1} §6ページ目を表示中\:
warpSet=§6ワープ地点§c {0} §6をセットしました。
warpUsePermission=§4あなたはこのワープを使用する権限がありません。
weatherInvalidWorld={0} のワールドは存在しません。
weatherStorm=§c {0} §6の天候を§c雷雨§6にしました。
weatherStormFor=§c{0}§6の天候を§c{1}§6秒間§c雷雨§6にしました。
weatherSun=§c {0} §6の天候を§c晴れ§6にしました。
weatherSunFor=§c{0}§6の天候を§c{1}§6秒間§c晴れ§6にしました。
west=西
whoisAFK=§6 - 離席中\:§r {0}
whoisAFKSince=§6 - AFK\:§r {0} ({1}前から)
whoisBanned=§6 - BAN状況\:§r {0}
whoisExp=§6 - 経験値\:§r {0} (レベル {1})
whoisFly=§6 - 飛行モード\:§r {0} ({1})
whoisGamemode=§6 - ゲームモード\:§r {0}
whoisGeoLocation=§6 - 座標\:§r {0}
whoisGod=§6 - 無敵モード\:§r {0}
whoisHealth=§6 - HP\:§r {0}/20
whoisHunger=§6 - 満腹度\:§r {0}/20 (+{1} 隠し満腹度)
whoisIPAddress=§6 - IPアドレス\:§r {0}
whoisJail=§6 - 牢獄\:§r {0}
whoisLocation=§6 - 座標\:§r ({0}, {1}, {2}, {3})
whoisMoney=§6 - 所持金\:§r {0}
whoisMuted=§6 - ミュート\:§r {0}
whoisMutedReason=§6 - ミュート\:§r {0} §6理由\: §c{1}
whoisNick=§6 - ニックネーム\:§r {0}
whoisOp=§6 - OP権限\:§r {0}
whoisPlaytime=§6 - プレイ時間\:§r {0}
whoisTempBanned=§6-禁止の有効期限：§r {0}
whoisTop=§6 \=\=\=\=\=\= プレイヤー情報\:§c {0} §6\=\=\=\=\=\=
whoisUuid=§6 - UUID\:§r {0}
worthSet=§6価値セット
year=年
years=年
youAreHealed=§6体力と満腹状態を回復しました。
youHaveNewMail=§6あなた宛のメッセージが§c {0} §6通あります\! §c/mail read§6 で読むことができます。
