#X-Generator: crowdin.net
#version: ${full.version}
# Single quotes have to be doubled: ''
# by:
action=§5* {0} §5{1}
addedToAccount=§a{0} on sinu kontole lisatud.
addedToOthersAccount=§a{0} on lisatud {1}§a kontole. Uus summa\: {2}
adventure=seiklus
afkCommandDescription=Märgib sind kui klaviatuurist eemal.
afkCommandUsage=/<käsklus> [mängija/sõnum...]
alertBroke=lõhkus\:
alertFormat=§3[{0}] §r {1} §6 {2} asukohas\: {3}
alertPlaced=asetas\:
alertUsed=kasutas\:
alphaNames=§4Mängijate nimed võivad sisaldada ainult tähti, numbreid ja allkriipse.
antiBuildBreak=§4Sul puudub siin plokkide lõhkumiseks luba.
antiBuildCraft=§4Sul puudub §c {0}§4 valmistamiseks luba.
antiBuildDrop=§4Sul puudub §c {0}§4 maha viskamiseks luba.
antiBuildInteract=§4Sul puudub plokiga §c {0}§4 tegelemiseks luba.
antiBuildPlace=§4Sul puudub siia §c {0} §4 asetamiseks luba.
antiBuildUse=§4Sul puudub §c {0}§4 kasutamiseks luba.
antiochCommandDescription=Väike üllatus operaatoritele.
antiochCommandUsage=/<käsklus> [sõnum]
autoAfkKickReason=Sind visati välja, sest olid eemal kauem kui {0} minutit.
autoTeleportDisabled=§6Sa ei võta enam teleporteerumiskutseid automaatselt vastu.
autoTeleportDisabledFor=§6Mängija §c{0} §6ei võta enam teleporteerumiskutseid automaatselt vastu.
autoTeleportEnabled=§6Sa võtad nüüd teleporteerumiskutsed automaatselt vastu.
autoTeleportEnabledFor=§6Mängija §c{0} §6võtab nüüd teleporteerumiskutsed automaatselt vastu.
backAfterDeath=§6Kasuta käsklust§c /back§6, et oma surmapaigale naasta.
backCommandDescription=Teleporteerib sind asukohta, kus olid enne /tp, /spawn või /warp kasutamist.
backCommandUsage=/<käsklus> [mängija]
backOther=§6Mängija§c {0}§6 tagastati eelmisesse asukohta.
backupCommandDescription=Käivitab varunduse, kui see on seadistatud.
backupCommandUsage=/<käsklus>
backupDisabled=§4Väline varundusskript pole seadistatud.
backupFinished=§6Varukoopia on valmis.
backupStarted=§6Varukoopia tegemine alustatud.
backupInProgress=§6Väline varundusskript on hetkel töötamas\! Plugina keelamine on edasilükatud selle lõppemiseni.
backUsageMsg=§6Naased eelmisesse asukohta.
balance=§aRahasumma\:§c {0}
balanceCommandDescription=Kuvab mängija hetkest rahaseisu.
balanceCommandUsage=/<käsklus> [mängija]
balanceOther=§aMängija {0}§a rahasumma\:§c {1}
balanceTop=§6Top rikkaimad ({0})
balancetopCommandDescription=Hangib top rikkaimate rahaseisu.
balancetopCommandUsage=/<käsklus> <leht>
banCommandDescription=Blokeerib mängija.
banCommandUsage=/<käsklus> <mängija> [põhjus]
banExempt=§4Sa ei saa seda mängijat blokeerida.
banExemptOffline=§4Sa ei tohi blokeerida võrgust väljas olevaid mängijaid.
banFormat=§cSind on blokeeritud\:\n§r{0}
banIpJoin=Sinu IP-aadress on sellest serverist blokeeritud. Põhjus\: {0}
banJoin=Sa oled sellest serverist blokeeritud. Põhjus\: {0}
banipCommandDescription=Blokeerib IP-aadressi.
banipCommandUsage=/<käsklus> <aadress>
bed=§obed§r
bedMissing=§4Sinu voodi on määramata, kadunud või takistatud.
bedNull=§mbed§r
bedOffline=§4Võrgust väljas olevate mängijate voodite juurde ei saa teleporteeruda.
bedSet=§6Voodikoht määratud\!
beezookaCommandDescription=Viska plahvatav mesilane oma vastase suunas.
beezookaCommandUsage=/<käsklus>
bigTreeFailure=§4Suure puu genereerimisel esines viga. Proovi uuesti muru või mulla peal.
bigTreeSuccess=§6Suur puu on tekitatud.
bigtreeCommandDescription=Tekitab vaadatavasse kohta suure puu.
bigtreeCommandUsage=/<käsklus> <tree|redwood|jungle|darkoak>
blockList=§6EssentialsX edastab järgnevad käsklused teistele pluginatele\:
blockListEmpty=§6EssentialsX ei edasta mistahes käsklusi teistele pluginatele.
bookAuthorSet=§6Raamatu autoriks on määratud {0}.
bookCommandDescription=Võimaldab suletud raamatuid taasavada ning muuta.
bookCommandUsage=/<käsklus> [title|author [nimi]]
bookLocked=§6See raamat on nüüd lukus.
bookTitleSet=§6Raamatu pealkirjaks on määratud "{0}".
breakCommandDescription=Lõhub vaadatava ploki.
breakCommandUsage=/<käsklus>
broadcast=§6[§4Teadaanne§6]§a {0}
broadcastCommandDescription=Teadustab sõnumi kogu serverile.
broadcastCommandUsage=/<käsklus> <sõnum>
broadcastworldCommandDescription=Teadustab sõnumi valitud maailmale.
broadcastworldCommandUsage=/<käsklus> <maailm> <sõnum>
burnCommandDescription=Sütitab mängija põlema.
burnCommandUsage=/<käsklus> <mängija> <sekundit>
burnMsg=§6Süütasid mängija§c {0} {1} sekundiks§6 põlema.
cannotSellNamedItem=§6Sul puudub luba nimega esemete müümiseks.
cannotSellTheseNamedItems=§6Sul puudub luba järgnevate nimega esemete müümiseks\: §4{0}
cannotStackMob=§4Sul puudub luba mitme eluka kuhjamiseks.
canTalkAgain=§6Sa saad jälle rääkida.
cantFindGeoIpDB=Ei leia GeoIP andmebaasi\!
cantGamemode=§4Sul puudub luba, vahetamaks oma mängurežiimiks {0}
cantReadGeoIpDB=GeoIP andmebaasi lugemisel esines viga\!
cantSpawnItem=§4Sul puudub eseme§c {0}§4 tekitamiseks luba.
chatTypeLocal=[K]
chatTypeSpy=[Spioon]
cleaned=Kasutajafailid puhastatud.
cleaning=Kasutajafailide puhastamine.
clearInventoryConfirmToggleOff=§6Sinult ei küsita enam seljakoti puhastamise kinnitust.
clearInventoryConfirmToggleOn=§6Nüüdsest sult küsitakse seljakoti puhastamise kinnitust.
clearinventoryCommandDescription=Tühjendab kõik esemed sinu seljakotist.
clearinventoryCommandUsage=/<käsklus> [mängija|*] [ese[\:<andmed>]|*|**] [kogus]
clearinventoryconfirmtoggleCommandDescription=Lülitab seljakoti puhastamise kinnituse küsimise sisse/välja.
clearinventoryconfirmtoggleCommandUsage=/<käsklus>
commandCooldown=§cSa ei saa veel {0} seda käsklust kirjutada.
commandDisabled=§cKäsklus§6 {0}§c on keelatud.
commandFailed=Käsklus {0} ebaõnnestus\:
commandHelpFailedForPlugin=Plugina abi saamisel esines viga\: {0}
commandNotLoaded=§4Käsklus {0} on sobimatult laetud.
compassBearing=§6Suund\: {0} ({1} kraadi).
compassCommandDescription=Kirjeldab sinu asukohta kompassil.
compassCommandUsage=/<käsklus>
condenseCommandDescription=Pakib esemed kompaktsemateks plokkideks.
condenseCommandUsage=/<käsklus> [<esemenimi>|<id>|hand|inventory]
configFileMoveError=config.yml liigutamine varundusasukohta ebaõnnestus.
configFileRenameError=Ajutise faili ümbernimetamine config.yml-ks ebaõnnestus.
confirmClear=§7Et §lKINNITADA§7 seljakoti tühjendamist, palun korda käsklust\: §6{0}
confirmPayment=§7Et §lKINNITADA§7 §6{0}§7 makset, palun korda käsklust\: §6{1}
connectedPlayers=§6Ühendatud mängijad§r
connectionFailed=Ühenduse avamine ebaõnnestus.
cooldownWithMessage=§4Mahajahtumine\: {0}
coordsKeyword={0}, {1}, {2}
couldNotFindTemplate=§4Malli {0} ei leitud
createdKit=§6Abipakk §c{0} §6on loodud §c{1} §6üksuse ja §c{2} §6viivitusega
createkitCommandDescription=Loo abipakk mängusiseselt\!
createkitCommandUsage=/<käsklus> <abipakinimi> <viivitus>
createKitFailed=§4Abipaki {0} loomisel esines viga.
createKitSeparator=§m-----------------------
createKitSuccess=§6Abipakk loodud\: §f{0}\n§6Viivitus\: §f{1}\n§6Link\: §f{2}\n§6Kopeeri lingis olev sisu oma kits.yml faili.
creatingConfigFromTemplate=Seadistuse loomine mallist\: {0}
creatingEmptyConfig=Loon tühja seadistust\: {0}
creative=loominguline
currency={0}{1}
currentWorld=§6Praegune maailm\:§c {0}
customtextCommandDescription=Lubab luua kohandatud tekstipõhiseid käsklusi.
customtextCommandUsage=/<alias> - määra failis bukkit.yml
day=päev
days=päeva
defaultBanReason=Blokivasar on rääkinud\!
deleteFileError=Faili ei saanud kustutada\: {0}
deleteHome=§6Kodu§c {0} §6on eemaldatud.
deleteJail=§6Vangla§c {0} §6on eemaldatud.
deleteKit=§6Abipakk§c {0} §6on eemaldatud.
deleteWarp=§6Koold§c {0} §6on eemaldatud.
delhomeCommandDescription=Eemaldab kodu.
delhomeCommandUsage=/<käsklus> [mängija\:]<nimi>
deljailCommandDescription=Eemaldab vangla.
deljailCommandUsage=/<käsklus> <vanglanimi>
delkitCommandDescription=Kustutab valitud abipaki.
delkitCommandUsage=/<käsklus> <abipakk>
delwarpCommandDescription=Kustutab valitud koolu.
delwarpCommandUsage=/<käsklus> <koold>
deniedAccessCommand=§4Mängijal §c{0} §4keelati käsklusele ligipääs.
denyBookEdit=§4Sa ei saa seda raamatut avada.
denyChangeAuthor=§4Sa ei saa muuta selle raamatu autorit.
denyChangeTitle=§4Sa ei saa muuta selle raamatu pealkirja.
depth=§6Sa oled merepinnal.
depthAboveSea=§6Sa oled§c {0} §6plokk(i) merepinnast kõrgemal.
depthBelowSea=§6Sa oled§c {0} §6plokk(i) merepinnast madalamal.
depthCommandDescription=Kuvab praegust sügavust, relatiivne merepinna kõrgusega.
depthCommandUsage=/depth
destinationNotSet=Sihtkoht on määramata\!
disabled=keelatud
disabledToSpawnMob=§4Selle eluka tekitamine on seadistustes keelatud.
disableUnlimited=§6Mängijale§c {1}§6 on keelatud ploki§c {0} §6lõpmatu asetamine.
disposal=Prügišaht
disposalCommandDescription=Avab kaasaskantava hävitusmenüü.
disposalCommandUsage=/<käsklus>
distance=§6Kaugus\: {0}
dontMoveMessage=§6Teleportatsioon algab§c {0}§6 pärast. Ära liigu.
downloadingGeoIp=Toimub GeoIP andmebaasi allalaadimine... see võib aega võtta (riik\: 1.7 MB, linn\: 30MB)
duplicatedUserdata=Topelt kasutajaandmed\: {0} ja {1}.
durability=§6Sellel esemel on §c{0}§6 kasutust järel.
east=ida
ecoCommandDescription=Haldab serveri ökonoomiat.
ecoCommandUsage=/<käsklus> <give|take|set|reset> <mängija> <kogus>
editBookContents=§eSa võid nüüd muuta selle raamatu sisu.
enabled=lubatud
enchantCommandDescription=Loitsib käesoleva eseme.
enchantCommandUsage=/<käsklus> <loitsunimi> [tase]
enableUnlimited=§6Annan mängijale §c{1}§6 piiramatus koguses§c {0} §6.
enchantmentApplied=§6Loits§c {0} §6on rakendatud käesolevale esemele.
enchantmentNotFound=§4Loitsu ei leitud\!
enchantmentPerm=§4Sul puudub luba §c {0}§4 jaoks.
enchantmentRemoved=§6Loits§c {0} §6on käesolevalt esemelt eemaldatud.
enchantments=§6Loitsud\:§r {0}
enderchestCommandDescription=Laseb sul vaadata enderikirstu sisse.
enderchestCommandUsage=/<käsklus> [mängija]
errorCallingCommand=Käskluse /{0} kutsumisel esines viga
errorWithMessage=§cViga\:§4 {0}
essentialsCommandDescription=Laadib EssentialsX-i uuesti.
essentialsCommandUsage=/<käsklus>
essentialsHelp1=Fail on vigane ning Essentials ei saa seda avada. Essentials on nüüd keelatud. Kui sa ei suuda seda faili ise parandada, mine aadressile http\://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsHelp2=Fail on vigane ning Essentials ei saa seda avada. Essentials on nüüd keelatud. Kui sa ei suuda seda faili ise parandada, kirjuta mängus /essentialshelp või mine aadressile http\://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsReload=§6Essentials taaslaetud§c {0}.
exp=§6Mängijal §c{0}§6 on§c {1} §6kogemuspunkti (tase§c {2}§6) ning ta vajab järgmise taseme saavutamiseks veel§c {3} §6kogemuspunkti.
expCommandDescription=Anna, määra või vaata mängija loitsimistaset.
expCommandUsage=/<käsklus> [show|set|give] [mängijanimi [summa]]
expSet=§6Mängijal §c{0}§6 on nüüd§c {1} §6kogemuspunkti.
extCommandDescription=Kustuta mängijatelt tuli.
extCommandUsage=/<käsklus> [mängija]
extinguish=§6Sa kustutasid endalt tule.
extinguishOthers=§6Sa kustutasid mängija {0} tule§6.
failedToCloseConfig=Seadistuse {0} sulgemisel esines viga.
failedToCreateConfig=Seadistuse {0} loomisel esines viga.
failedToWriteConfig=Seadistuse {0} kirjutamisel esines viga.
false=§4false§r
feed=§6Sinu isu on rahuldatud.
feedCommandDescription=Rahulda oma nälga.
feedCommandUsage=/<käsklus> [mängija]
feedOther=§6Sa rahuldasid mängija §c{0}§6 isu.
fileRenameError=Faili {0} ümbernimetamine ebaõnnestus\!
fireballCommandDescription=Viska tulepall või mõni teine lendkeha.
fireballCommandUsage=/<käsklus> [fireball|small|large|arrow|skull|egg|snowball|expbottle|dragon|splashpotion|lingeringpotion|trident] [kiirus]
fireworkColor=§4Sisestasid sobimatud ilutulestiku laengu parameetrid, eelnevalt tuleb värv valida.
fireworkCommandDescription=Lubab sul muuta ilutulestikku kuhja.
fireworkCommandUsage=/<käsklus> <<metaparam.>|power [kogus]|clear|fire [kogus]>
fireworkEffectsCleared=§6Kõik efektid on käesolevalt kuhjalt eemaldatud.
fireworkSyntax=§6Ilutulestiku parameetrid\:§c color\:<värv> [fade\:<hajutus>] [shape\:<kuju>] [effect\:<efekt>]\n§6Et kasutada mitmeid efekte/värve korraga, eralda nad üksteisest komaga\: §cred,blue,pink\n§6Kujud\:§c star, ball, large, creeper, burst §6Efektid\:§c trail, twinkle.
flyCommandDescription=Võta hoogu ja tõuse lendu\!
flyCommandUsage=/<käsklus> [mängija] [on|off]
flying=lendab
flyMode=§6Mängija§c {1} §6lennurežiim on§c {0}§6.
foreverAlone=§4Sul pole kellelegi vastata.
fullStack=§4Sinu kuhi on juba täis.
fullStackDefault=§6Sinu kuhi on seatud vaikimisi suuruseks - §c{0}§6.
fullStackDefaultOversize=§6Sinu kuhi on seatud maksimumsuuruseks - §c{0}§6.
gameMode=§6Mängija §c{1} §6mängurežiimiks on seatud §c{0}§6.
gameModeInvalid=§4Sa pead valima sobiva mängija/režiimi.
gamemodeCommandDescription=Muuda mängija mängurežiimi.
gamemodeCommandUsage=/<käsklus> <survival|creative|adventure|spectator> [mängija]
gcCommandDescription=Teatab mälu, aktiivaja ja tiksude infot.
gcCommandUsage=/<käsklus> [all]
gcfree=§6Vaba mälu\:§c {0} MB.
gcmax=§6Maksimaalne mälu\:§c {0} MB.
gctotal=§6Määratud mälu\:§c {0} MB.
gcWorld=§6{0} "§c{1}§6"\: §c{2}§6 kamakat, §c{3}§6 olemit, §c{4}§6 plokki.
geoipJoinFormat=§6Mängija §c{0} §6tuleb asukohast §c{1}§6.
getposCommandDescription=Hangi enda või mõne mängija praegused koordinaadid.
getposCommandUsage=/<käsklus> [mängija]
giveCommandDescription=Anna mängijale ese.
giveCommandUsage=/<käsklus> <mängija> <ese|number> [kogus [esememeta...]]
geoipCantFind=§6Mängija §c{0} §6tuleb §atundmatust riigist§6.
geoIpLicenseMissing=Litsentsivõtit ei leitud\! Palun külasta https\://essentialsx.cf/geoip esmaseadistuse juhiste saamiseks.
geoIpUrlEmpty=GeoIP allalaadimise URL on tühi.
geoIpUrlInvalid=GeoIP allalaadimise URL on vigane.
givenSkull=§6Sulle anti mängija §c{0}§6 pea.
godCommandDescription=Lubab sinu jumalikud võimed.
godCommandUsage=/<käsklus> [mängija] [on|off]
giveSpawn=§6Annan§c {0} {1} §6mängijale§c {2}§6.
giveSpawnFailure=§4Pole piisavalt ruumi, §c{0} {1} §4jäi saamata.
godDisabledFor=§ckeelatud§6 mängijale§c {0}
godEnabledFor=§alubatud§6 mängijal§c {0}
godMode=§6Jumalarežiim on§c {0}§6.
groupDoesNotExist=§4Selles grupis pole kedagi võrgus\!
groupNumber=§c{0}§f võrgus, terve nimekiri\:§c /{1} {2}
hatArmor=§4Sa ei saa seda eset mütsina kasutada\!
hatCommandDescription=Hangi uus lahe peakate.
hatCommandUsage=/<käsklus> [remove]
hatCurse=§4Sa ei saa seotuse needusega mütsi eemaldada\!
hatEmpty=§4Sa ei kanna mütsi.
hatFail=§4Sul peab käes olema midagi kantavat.
hatPlaced=§6Naudi oma uut mütsi\!
hatRemoved=§6Sinu müts on eemaldatud.
haveBeenReleased=§6Sind on vabastatud.
heal=§6Sind on tervendatud.
healCommandDescription=Tervendab sind või antud mängijat.
healCommandUsage=/<käsklus> [mängija]
healDead=§4Sa ei saa surnuid tervendada\!
healOther=§6Tervendasid mängija§c {0}§6.
helpCommandDescription=Vaatab saadaolevate käskluste nimekirja.
helpCommandUsage=/<käsklus> [otsisõna] [leht]
helpConsole=Konsoolis abi vaatamiseks kirjuta "?".
helpFrom=§6Käsklused pluginalt {0}\:
helpLine=§6/{0}§r\: {1}
helpMatching=§6Käsklused, mis vastavad otsingusõnale "§c{0}§6"\:
helpOp=§4[Op-abi]§r §6{0}\:§r {1}
helpPlugin=§4{0}§r\: Plugina abi\: /help {1}
helpopCommandDescription=Saada sõnum võrgus olevatele administraatoritele.
helpopCommandUsage=/<käsklus> <sõnum>
holdBook=§4Sa ei hoia käes kirjutatavat raamatut.
holdFirework=§4Efektide lisamiseks pead sa käes hoidma ilutulestikku.
holdPotion=§4Efektide lisamiseks pead sa käes hoidma võlujooki.
holeInFloor=§4Põrandas on auk\!
homeCommandDescription=Teleporteeru oma koju.
homeCommandUsage=/<käsklus> [mängija\:][nimi]
homes=§6Kodud\:§r {0}
homeConfirmation=§6Sul juba on kodu nimega §c{0}§6\!\nOlemasoleva kodu ülekirjutamiseks kirjuta käsklus uuesti.
homeSet=§6Kodu määratud.
hour=tund
hours=tundi
ignoreCommandDescription=Ignoreeri või ära ignoreeri teisi mängijaid.
ignoreCommandUsage=/<käsklus> <mängija>
ignoredList=§6Ignoreerid\:§r {0}
ignoreExempt=§4Sa ei tohi seda mängijat ignoreerida.
ignorePlayer=§6Nüüdsest sa ignoreerid mängijat§c {0}§6.
illegalDate=Vigane kuupäevavorming.
infoAfterDeath=§6Sa surid maailmas §e{0} §6asukohas §e{1}, {2}, {3}§6.
infoChapter=§6Vali peatükk\:
infoChapterPages=§e ---- §6{0} §e--§6 Leht §c{1}§6/§c{2} §e----
infoCommandDescription=Kuvab serveri omaniku määratud informatsiooni.
infoCommandUsage=/<käsklus> [peatükk] [leht]
infoPages=§e ---- §6{2} §e--§6 Leht §c{0}§6/§c{1} §e----
infoUnknownChapter=§4Tundmatu peatükk.
insufficientFunds=§4Rahasumma pole piisav.
invalidBanner=§4Sobimatu plakatisüntaks.
invalidCharge=§4Vigane tasu.
invalidFireworkFormat=§4Valik §c{0} §4ei ole sobiv väärtus §c{1}§4 jaoks.
invalidHome=§4Kodu§c {0} §4pole määratud\!
invalidHomeName=§4Sobimatu kodunimi\!
invalidItemFlagMeta=§4Esemel on sobimatud metaandmed\: §c{0}§4.
invalidMob=§4Sobimatu elukaliik.
invalidNumber=Sobimatu arv.
invalidPotion=§4Sobimatu võlujook.
invalidPotionMeta=§4Sobimatud võlujoogi metaandmed\: §c{0}§4.
invalidSignLine=§4Sildi rida§c {0} §4 on sobimatu.
invalidSkull=§4Palun hoia käes mängija pead.
invalidWarpName=§4Sobimatu koolunimi\!
invalidWorld=§4Sobimatu maailm.
inventoryClearFail=§4Mängijal§c {0} §4pole§c {1} {2}§4.
inventoryClearingAllArmor=§6Mängijalt§c {0}§6 on eemaldatud kõik seljakoti esemed ja rüüosad.
inventoryClearingAllItems=§6Mängijalt§c {0}§6 on eemaldatud kõik seljakoti esemed.
inventoryClearingFromAll=§6Kõikide mängijate seljakottide tühjendamine...
inventoryClearingStack=§6Mängijalt§c {2}§6 eemaldati§c {0} {1} §6.
invseeCommandDescription=Vaata teiste mängijate seljakotte.
invseeCommandUsage=/<käsklus> <mängija>
is=on
isIpBanned=§6IP §c{0} §6on blokeeritud.
internalError=§cSelle käskluse täitmisel esines sisemine viga.
itemCannotBeSold=§4Seda eset ei saa serverile müüa.
itemCommandDescription=Tekita ese.
itemCommandUsage=/<käsklus> <ese|number> [kogus [esememeta...]]
itemId=§6ID\:§c {0}
itemloreClear=§6Sa oled tühjendanud selle eseme vihjeteksti.
itemloreCommandDescription=Muuda eseme vihjeteksti.
itemloreCommandUsage=/<käsklus> <add/set/clear> [text/line] [tekst]
itemloreInvalidItem=§4Eseme vihjeteksti muutmiseks pead seda käes hoidma.
itemloreNoLine=§4Sinu käeshoitaval esemel ei ole vihjeteksti §c{0}§4. real.
itemloreNoLore=§4Sinu käeshoitaval esemel ei ole vihjeteksti.
itemloreSuccess=§6Lisasid oma käesoleva eseme vihjetekstile "§c{0}§6".
itemloreSuccessLore=§6Seadsid käesoleva eseme vihjeteksti §c{0}§6. reaks "§c{1}§6".
itemMustBeStacked=§4Eset peab vahetama kuhjadena. Näiteks kogus 2s oleks kaks kuhja jne.
itemNames=§6Eseme lühinimed\:§r {0}
itemnameClear=§6Sa oled tühjendanud selle eseme nime.
itemnameCommandDescription=Nimeta ese.
itemnameCommandUsage=/<käsklus> [nimi]
itemnameInvalidItem=§cEseme ümbernimetamiseks pead seda käes hoidma.
itemnameSuccess=§6Sa oled nimetanud käesoleva eseme ümber\: "§c{0}§6".
itemNotEnough1=§4Sul pole sellest esemest müümiseks piisavat hulka.
itemNotEnough2=§6Kui sul oli plaanis müüa kõik seda tüüpi esemed, kasuta§c /sell esemenimi§6.
itemNotEnough3=§c/sell esemenimi -1§6 müüb kõik peale ühe jne.
itemsConverted=§6Kõik esemed on plokkideks konverteeritud.
itemsCsvNotLoaded={0} laadimisel esines viga\!
itemSellAir=Sa proovisid tõesti õhku müüa? Võta omale üks ese kätte.
itemsNotConverted=§4Sul pole esemeid, mida saaks plokkideks konverteerida.
itemSold=§aMüüdud hinnaga §c{0} §a({1} {2} hinnaga {3} tükk).
itemSoldConsole=§aMängija §e{0} §amüüs§e {1}§a hinnaga §e{2} §a({3} eset hinnaga {4} tükk).
itemSpawn=§6Annan mängijale§c {0} {1}
itemType=§6Ese\:§c {0} §6
itemdbCommandDescription=Otsi eset.
itemdbCommandUsage=/<käsklus> <ese>
jailAlreadyIncarcerated=§4Mängija on juba vanglas\:§c {0}
jailList=§6Vanglad\:§r {0}
jailMessage=§4Sooritasid kuriteo, istud oma aja ära.
jailNotExist=§4Sellist vanglat pole olemas.
jailReleased=§6Mängija §c{0}§6 on vanglast vabastatud.
jailReleasedPlayerNotify=§6Sind vabastati vanglast\!
jailSentenceExtended=§6Vangi aega pikendati järgnevalt\: {0}
jailSet=§6Vangla§c {0} §6on määratud.
jailsCommandDescription=Loetleb kõik vanglad.
jailsCommandUsage=/<käsklus>
jumpCommandDescription=Hüppab lähimale vaateväljas olevale plokile.
jumpCommandUsage=/<käsklus>
jumpError=§4See teeks su arvuti ajule haiget.
kickCommandDescription=Viskab valitud mängija põhjusega välja.
kickCommandUsage=/<käsklus> <mängija> [põhjus]
kickDefault=Serverist välja visatud.
kickedAll=§4Kõik mängijad on serverist välja visatud.
kickExempt=§4Sa ei saa seda mängijat mängust välja visata.
kickallCommandDescription=Viskab kõik mängijad serverist välja, välja arvatud viskaja enda.
kickallCommandUsage=/<käsklus> [põhjus]
kill=§6Hukkasid§c {0}§6.
killCommandDescription=Tapab valitud mängija.
killCommandUsage=/<käsklus> <mängija>
killExempt=§4Sa ei saa §c{0}§4 hukata.
kitCommandDescription=Hangib soovitud abipaki või vaatab kõiki saadaolevaid abipakke.
kitCommandUsage=/<käsklus> [abipakk] [mängija]
kitContains=§6Abipakk §c{0} §6sisaldab\:
kitCost=\ §7§o({0})§r
kitDelay=§m{0}§r
kitError=§4Sobivaid abipakke ei leitud.
kitError2=§4See abipakk on ebakorrektselt seadistatud. Kontakteeru administraatoriga.
kitGiveTo=§6Annan mängijale §c{1}§6 abipaki§c {0}§6.
kitInvFull=§4Sinu seljakott oli täis, asetasime abipaki põrandale.
kitInvFullNoDrop=§4Sinu seljakotis pole selle abipaki jaoks piisavalt ruumi.
kitItem=§6- §f{0}
kitNotFound=§4Seda abipakki pole olemas.
kitOnce=§4Sa ei saa seda abipakki uuesti kasutada.
kitReceive=§6Said abipaki§c {0}§6.
kits=§6Abipakid\:§r {0}
kittycannonCommandDescription=Viska plahvatav kassipoeg oma vastase suunas.
kittycannonCommandUsage=/<käsklus>
kitTimed=§4Sa ei saa seda abipakki uuesti kasutada veel§c {0}§4.
leatherSyntax=§6Naha värvisüntaks\:§c color\:<punane>,<roheline>,<sinine> nt\: color\:255,0,0§6 VÕI§c color\:<rgb täisarv> nt\: color\:16777011
lightningCommandDescription=Thori võim. Löö välk sihitud kohta või mängijasse.
lightningCommandUsage=/<käsklus> [mängija] [võim]
lightningSmited=§6Sind on löönud välk\!
lightningUse=§6Lööd välgunoole mängijasse§c {0}
listAfkTag=§7[Eemal]§r
listAmount=§6Võrgus on §c{0}§6/§c{1}§6 mängijat.
listAmountHidden=§6Võrgus on §c{0}§6 (§c{1}§6)/§c{2}§6 mängijat.
listCommandDescription=Loetleb kõik võrgus olevad mängijad.
listCommandUsage=/<käsklus> [grupp]
listGroupTag=§6{0}§r\: 
listHiddenTag=§7[PEIDETUD]§r
loadWarpError=§4Koolu {0} laadimisel esines viga.
localFormat=[K]<{0}> {1}
mailClear=§6Postkasti tühjendamiseks kirjuta§c /mail clear§6.
mailCleared=§6Postkast tühjendatud\!
mailCommandDescription=Haldab üle-mängija, üle-serverilist postkastisüsteemi.
mailCommandUsage=/<käsklus> [read|clear|send [mängija] [sõnum]|sendall [sõnum]]
mailDelay=Saatsid viimase minuti jooksul liiga palju kirju. Maksimaalne kirjade saatmise arv\: {0}
mailFormat=§6[§r{0}§6] §r{1}
mailMessage={0}
mailSent=§6Kiri saadetud\!
mailSentTo=§6Mängijale §c{0}§6 saadeti järgnev kiri\:
mailTooLong=§4Kiri on liiga pikk. Püüa see hoida alla 1000 tähemärgi.
markMailAsRead=§6Kirjade loetuks märkimiseks kirjuta §c /mail clear§6.
matchingIPAddress=§6Sellelt IP-aadressilt on eelnevalt sisse loginud järgnevad mängijad\:
maxHomes=§4Sa ei saa määrata rohkem kui§c {0} §4kodu.
maxMoney=§4Antud tehing ületaks selle konto liimiti.
mayNotJail=§4Sa ei tohi seda mängijat vangistada\!
mayNotJailOffline=§4Sa ei tohi vangistada võrgust väljas olevaid mängijaid.
meCommandDescription=Kirjeldab tegevust mängija kontekstis.
meCommandUsage=/<käsklus> <kirjeldus>
meSender=mina
meRecipient=mina
minimumPayAmount=§cMiinimumsumma, mida saad maksta on {0}.
minute=minut
minutes=minutit
missingItems=§4Sul ei ole §c{0} {1}§4.
mobDataList=§6Sobivad elukaandmed\:§r {0}
mobsAvailable=§6Elukad\:§r {0}
mobSpawnError=§4Elukatekitaja vahetamisel esines viga.
mobSpawnLimit=Elukate hulk on piiratud serveri limiidile.
mobSpawnTarget=§4Sihtplokk peab olema elukatekitaja.
moneyRecievedFrom=§6Mängija§a {1}§6 saatis sulle §a{0}§6.
moneySentTo=§aSaatsid mängijale {1} {0}.
month=kuu
months=kuud
moreCommandDescription=Täidab käesoleva esemekuhja määratud suurusele või kui suurus pole määratud, maksimaalsele suurusele.
moreCommandUsage=/<käsklus> [kogus]
moreThanZero=§4Kogused peavad olema suuremad kui 0.
motdCommandDescription=Vaatab päevasõnumit (Message Of The Day).
motdCommandUsage=/<käsklus> [peatükk] [leht]
moveSpeed=§6Mängija §c{2} {0}§6kiiruseks on seatud§c {1} §6.
msgCommandDescription=Saadab valitud mängijale privaatsõnumi.
msgCommandUsage=/<käsklus> <mängija> <sõnum>
msgDisabled=§6Sõnumite vastuvõtmine on §ckeelatud§6.
msgDisabledFor=§6Sõnumite vastuvõtmine on §ckeelatud §6mängijale §c{0}§6.
msgEnabled=§6Sõnumite vastuvõtmine on §clubatud§6.
msgEnabledFor=§6Sõnumite vastuvõtmine on §clubatud §6mängijale §c{0}§6.
msgFormat=§6[§c{0}§6 -> §c{1}§6] §r{2}
msgIgnore=§4Mängijal §c{0} §4on sõnumid keelatud.
msgtoggleCommandDescription=Blokeerib kõigi privaatsõnumite vastuvõttu.
msgtoggleCommandUsage=/<käsklus> [mängija] [on|off]
multipleCharges=§4Sa ei saa sellele ilutulestikule lisada rohkemat, kui üks laeng.
multiplePotionEffects=§4Sa ei saa sellele võlujoogile lisada rohkemat, kui üks efekt.
muteCommandDescription=Vaigistab mängija või lubab tal rääkida.
muteCommandUsage=/<käsklus> <mängija> [kestus] [põhjus]
mutedPlayer=§6Mängija§c {0} §6on vaigistatud.
mutedPlayerFor=§6Mängija§c {0} §6on vaigistatud§c {1}§6.
mutedPlayerForReason=§6Mängija§c {0} §6on vaigistatud§c {1}§6. Põhjus\: §c{2}
mutedPlayerReason=§6Mängija§c {0} §6on vaigistatud. Põhjus\: §c{1}
mutedUserSpeaks={0} üritas rääkida, aga on vaigistatud\: {1}
muteExempt=§4Sa ei tohi seda mängijat vaigistada.
muteExemptOffline=§4Sa ei tohi vaigistada võrgust väljas olevaid mängijaid.
muteNotify=§6Mängija §c{0} §6vaigistas mängija §c{1}§6.
muteNotifyFor=§6Mängija §c{0} §6vaigistas mängija §c{1} {2}§6.
muteNotifyForReason=§6Mängija §c{0} §6vaigistas mängija §c{1} {2}§6. Põhjus\: §c{3}
muteNotifyReason=§6Mängija §c{0} §6vaigistas mängija §c{1}§6. Põhjus\: §c{2}
nearCommandDescription=Loetleb sinu lähedal või ümber olevad mängijad.
nearCommandUsage=/<käsklus> [mängijanimi] [raadius]
nearbyPlayers=§6Läheduses olevad mängijad\:§r {0}
negativeBalanceError=§4Kasutajal ei tohi olla negatiivne rahasumma.
nickChanged=§6Hüüdnimi on muudetud.
nickCommandDescription=Muuda enda või teise mängija hüüdnime.
nickCommandUsage=/<käsklus> [mängija] <hüüdnimi|off>
nickDisplayName=§4Sa pead lubama Essentialsi seadistustes change-displayname.
nickInUse=§4See nimi on juba kasutusel.
nickNameBlacklist=§4See hüüdnimi pole lubatud.
nickNamesAlpha=§4Hüüdnimed tohivad sisaldada vaid tähti ja numbreid.
nickNamesOnlyColorChanges=§4Hüüdnimedes saab vahetada vaid värvi.
nickNoMore=§6Sul ei ole enam hüüdnime.
nickSet=§6Sinu hüüdnimi on nüüd §c{0}§6.
nickTooLong=§4See hüüdnimi on liiga pikk.
noAccessCommand=§4Sul puudub sellele käsklusele juurdepääs.
noAccessPermission=§4Sul puudub luba §c{0}§4 avamiseks.
noBreakBedrock=§4Sul puudub luba aluskivi lõhkumiseks.
noDestroyPermission=§4Sul puudub luba §c{0}§4 lõhkumiseks.
northEast=kirre
north=põhi
northWest=loe
noGodWorldWarning=§4Hoiatus\! Jumalarežiim ei ole selles maailmas lubatud.
noHomeSetPlayer=§6Mängija ei ole omale kodu määranud.
noIgnored=§6Sa ei ignoreeri kedagi.
noJailsDefined=§6Vanglaid pole määratud.
noKitGroup=§4Sul puudub sellele abipakile juurdepääs.
noKitPermission=§4Selle abipaki kasutamiseks on vajalik luba §c{0}§4.
noKits=§6Ühtegi abipakki pole veel saadaval.
noLocationFound=§4Sobivat asukohta ei leitud.
noMail=§6Sul pole ühtegi kirja.
noMatchingPlayers=§6Vastavaid mängijaid ei leitud.
noMetaFirework=§4Sul puudub luba ilutulestiku metaandmete määramiseks.
noMetaJson=See Bukkiti versioon ei toeta JSON-metaandmeid.
noMetaPerm=§4Sul puudub luba sellele esemele §c{0}§4 määramiseks.
none=mitte ükski
noNewMail=§6Sul pole uusi kirju.
nonZeroPosNumber=§4Nõutud on arv, mis ei oleks null.
noPendingRequest=§4Sul pole ootel taotlusi.
noPerm=§4Sul puudub luba §c{0}§4.
noPermissionSkull=§4Sul puudub luba selle pea muutmiseks.
noPermToAFKMessage=§4Sul puudub luba eemaloleku sõnumi määramiseks.
noPermToSpawnMob=§4Sul puudub luba selle eluka tekitamiseks.
noPlacePermission=§4Sul puudub luba selle sildi juurde ploki asetamiseks.
noPotionEffectPerm=§4Sul puudub luba sellele võlujoogile efekti §c{0} §4 rakendamiseks.
noPowerTools=§6Sul puuduvad võimutööriistad.
notAcceptingPay=§4Mängija §4{0} §4ei võta makseid vastu.
notAllowedToQuestion=§4Sul puudub küsimuse kasutamiseks luba.
notAllowedToShout=§4Sul puudub hüüdmiseks luba.
notEnoughExperience=§4Sul pole piisavalt kogemuspunkte.
notEnoughMoney=§4Sul pole piisavalt raha.
notFlying=ei lenda
nothingInHand=§4Sa ei hoia midagi käes.
now=nüüd
noWarpsDefined=§6Kooldusid pole määratud.
nuke=§5Olgu Jumal neile armuline.
nukeCommandDescription=Olgu Jumal neile armuline.
nukeCommandUsage=/<käsklus> [mängija]
numberRequired=Sinna läheb arv, rumaluke.
onlyDayNight=/time toetab vaid valikuid day ja night.
onlyPlayers=§4Käsklust §c{0}§4 saab kasutada ainult mängusiseselt.
onlyPlayerSkulls=§4Sa saad määrata ainult mängija peade (§c397\:3§4) omanikku.
onlySunStorm=§4/weather toetab vaid valikuid sun ja storm.
openingDisposal=§6Hävitusmenüü avamine...
orderBalances=§6Järjestan§c {0} §6mängija rahasummasid, palun oota...
oversizedMute=§4Sa ei tohi mängijaid ajutiselt vaigistada nii pikaks ajaks.
oversizedTempban=§4Sa ei tohi mängijaid ajutiselt blokeerida nii pikaks ajaks.
passengerTeleportFail=§4Sind ei saa teleportida, kuni kannad kaasreisijaid.
payCommandDescription=Maksab teisele mängijale oma rahasummast.
payCommandUsage=/<käsklus> <mängija> <kogus>
payConfirmToggleOff=§6Sinult ei küsita enam maksete kinnitusi.
payConfirmToggleOn=§6Sinult nüüd küsitakse maksete kinnitusi.
payMustBePositive=§4Makstav rahasumma peab olema positiivne.
payToggleOff=§6Sa ei võta enam makseid vastu.
payToggleOn=§6Sa võtad nüüd makseid vastu.
payconfirmtoggleCommandDescription=Lülitab maksete kinnituse küsimise sisse/välja.
payconfirmtoggleCommandUsage=/<käsklus>
paytoggleCommandDescription=Lülitab maksete vastuvõtu sisse/välja.
paytoggleCommandUsage=/<käsklus>
pendingTeleportCancelled=§4Ootel teleporteerumiskutse on hüljatud.
pingCommandDescription=Pong\!
pingCommandUsage=/<käsklus>
playerBanIpAddress=§6Mängija§c {0} §6blokeeris IP-aadressi§c {1} §6põhjusega §c{2}§6.
playerTempBanIpAddress=§6Mängija§c {0} §6blokeeris ajutiselt IP-aadressi §c{1}§6 põhjusega §c{2}§6\: §c{3}§6.
playerBanned=§6Mängija§c {0} §6blokeeris mängija§c {1} §6põhjusega §c{2}§6.
playerJailed=§6Mängija§c {0} §6on vangistatud.
playerJailedFor=§6Mängija§c {0} §6on vangistatud põhjusega§c {1}§6.
playerKicked=§6Mängija§c {0} §6viskas§c {1}§6 välja põhjusega§c {2}§6.
playerMuted=§6Sind on vaigistatud\!
playerMutedFor=§6Sind on vaigistatud§c {0}§6.
playerMutedForReason=§6Sind on vaigistatud§c {0}§6. Põhjus\: §c{1}
playerMutedReason=§6Sind on vaigistatud\! Põhjus\: §c{0}
playerNeverOnServer=§4Mängija§c {0} §4pole kunagi siin serveris käinud.
playerNotFound=§4Mängijat ei leitud.
playerTempBanned=§6Mängija §c{0}§6 blokeeris ajutiselt mängija §c{1}§6 põhjusega §c{2}§6\: §c{3}§6.
playerUnbanIpAddress=§6Mängija§c {0} §6eemaldas IP§c {1} §6blokeeringu
playerUnbanned=§6Mängija§c {0} §6eemaldas mängija§c {1} §6blokeeringu
playerUnmuted=§6Sa ei ole enam vaigistatud.
pong=Pong\!
posPitch=§6Y-pööre\: {0} (pea nurk)
possibleWorlds=§6Võimalikud maailmad on arvud vahemikus §c0§6-§c{0}§6.
potionCommandDescription=Lisab võlujoogile kohandatud mõjud.
potionCommandUsage=/<käsklus> <clear|apply|effect\:<mõju> power\:<võim> duration\:<kestus>>
posX=§6X\: {0} (+ida <-> -lääs)
posY=§6Y\: {0} (+üles <-> -alla)
posYaw=§6X-pööre\: {0} (pööre)
posZ=§6Z\: {0} (+lõuna <-> -põhi)
potions=§6Võlujoogid\:§r {0}§6.
powerToolAir=§4Õhule ei saa käsklust lisada.
powerToolAlreadySet=§4Käsklus §c{0}§4 on juba määratud esemele §c{1}§4.
powerToolAttach=§6Käsklus §c{0}§6 määratud esemele§c {1}§6.
powerToolClearAll=§6Kõik võimutööriistade käsklused on puhastatud.
powerToolList=§6Esemel §c{1} §6on järgnevad käsklused\: §c{0}§6.
powerToolListEmpty=§4Esemel §c{0} §4 puuduvad määratud käsklused.
powerToolNoSuchCommandAssigned=§4Käsklus §c{0}§4 pole esemele §c{1}§4 lisatud.
powerToolRemove=§6Käsklus §c{0}§6 on esemelt §c{1}§6 eemaldatud.
powerToolRemoveAll=§6Kõik käsklused on esemelt §c{0}§6 eemaldatud.
powerToolsDisabled=§6Kõik sinu võimutööriistad on keelatud.
powerToolsEnabled=§6Kõik sinu võimutööriistad on lubatud.
powertoolCommandDescription=Määrab käes hoitavale esemele käskluse.
powertoolCommandUsage=/<käsklus> [l\:|a\:|r\:|c\:|d\:][käsklus] [parameetrid] - {player} saab kasutada, asendamaks klõpsatud mängija nimega.
powertooltoggleCommandDescription=Lubab või keelab kõik määratud võimutööriistad.
powertooltoggleCommandUsage=/<käsklus>
ptimeCommandDescription=Muudab mängija mängupoolset aega. Külmutamiseks lisa eesliide @.
ptimeCommandUsage=/<käsklus> [list|reset|day|night|dawn|17\:30|4pm|4000ticks] [mängija|*]
pweatherCommandDescription=Määra mängija ilma
pweatherCommandUsage=/<käsklus> [list|reset|storm|sun|clear] [mängija|*]
pTimeCurrent=§6Mängija §c{0}§6 aeg on§c {1}§6.
pTimeCurrentFixed=§6Mängija §c{0}§6 aeg on fikseeritud väärtuseks §c {1}§6.
pTimeNormal=§6Mängija §c{0}§6 aeg on normaalne ja kattub serveri omaga.
pTimeOthersPermission=§4Sul puudub teiste mängijate aja määramiseks luba.
pTimePlayers=§6Nendel mängijatel on oma aeg\:§r
pTimeReset=§6Mängija §c{0}§6 aeg on normaalseks taastatud.
pTimeSet=§6Mängija §c{1}§6 ajaks on määratud §c{0}§6.
pTimeSetFixed=§6Mängija aeg on fikseeritud §c{0}§6 mängijale\: §c{1}.
pWeatherCurrent=Mängija §c{0}§6 ilm on§c {1}§6.
pWeatherInvalidAlias=§4Sobimatu ilmatüüp
pWeatherNormal=§6Mängija §c{0}§6 ilm on normaalne ja kattub serveri omaga.
pWeatherOthersPermission=§4Sul puudub teiste mängijate ilma määramiseks luba.
pWeatherPlayers=§6Nendel mängijatel on oma ilm\:§r
pWeatherReset=§6§6Mängija §c{0}§6 ilm on normaalseks taastatud.
pWeatherSet=§6Mängija §c{1}§6 ilmaks on määratud §c{0}§6.
questionFormat=§2[Küsimus]§r {0}
rCommandDescription=Vasta kiirelt viimasele mängijale, kes sulle sõnumi saatis.
rCommandUsage=/<käsklus> <sõnum>
radiusTooBig=§4Raadius on liiga suur\! Maksimaalne raadius on§c {0}§4.
readNextPage=§6Järgmise lehe lugemiseks kirjuta§c /{0} {1}§6.
realName=§f{0}§r§6 on §f{1}
realnameCommandDescription=Kuva kasutaja kasutajanime hüüdnime alusel.
realnameCommandUsage=/<käsklus> <hüüdnimi>
recentlyForeverAlone=§4Mängija {0} läks hiljuti võrgust välja.
recipe=§6Retsept esemele §c{0}§6 (§c{1}§6/§c{2}§6)
recipeBadIndex=Selle arvuga retsepti ei leitud.
recipeCommandDescription=Kuvab, kuidas esemeid meisterdada.
recipeCommandUsage=/<käsklus> <ese> [number]
recipeFurnace=§6Sulata\: §c{0}§6.
recipeGrid=§c{0}X §6| §{1}X §6| §{2}X
recipeGridItem=§c{0}X §6on §c{1}
recipeMore=§6Eseme §c{2}§6 teiste retseptide nägemiseks kirjuta§c /{0} {1} <arv>§6.
recipeNone=Esemel {0} puuduvad retseptid.
recipeNothing=mitte midagi
recipeShapeless=§6Kombineeri §c{0}
recipeWhere=§6Kus\: {0}
removeCommandDescription=Eemaldab sinu maailmast olemid.
removeCommandUsage=/<käsklus> <all|tamed|named|drops|arrows|boats|minecarts|xp|paintings|itemframes|endercrystals|monsters|animals|ambient|mobs|[elukaliik]> [raadius|maailm]
removed=§c {0} §6 olemit on eemaldatud.
repair=§6Parandasid edukalt oma §c{0}§6.
repairAlreadyFixed=§4See ese ei vaja parandamist.
repairCommandDescription=Parandab ühe või kõikide esemete vastupidavuse.
repairCommandUsage=/<käsklus> [hand|all]
repairEnchanted=§4Sul puudub loitsitud esemete parandamiseks luba.
repairInvalidType=§4Seda eset ei saa parandada.
repairNone=§4Polnud ühtegi eset, mis vajaksid parandamist.
replyLastRecipientDisabled=§6Viimasele sõnumisaatjale vastamine on §ckeelatud§6.
replyLastRecipientDisabledFor=§6Viimasele sõnumisaatjale vastamine on §ckeelatud §6mängijale §c{0}§6.
replyLastRecipientEnabled=§6Viimasele sõnumisaatjale vastamine on §clubatud§6.
replyLastRecipientEnabledFor=§6Viimasele sõnumisaatjale vastamine on §clubatud §6mängijale §c{0}§6.
requestAccepted=§6Teleporteerumiskutse vastu võetud.
requestAcceptedAuto=§6Teleporteerumiskutse mängijalt {0} on automaatselt vastu võetud.
requestAcceptedFrom=§6Mängija §c{0} §6võttis su teleporteerumiskutse vastu.
requestAcceptedFromAuto=§6Mängija §c{0} §6võttis su teleporteerumiskutse automaatselt vastu.
requestDenied=§6Teleporteerumiskutse hüljatud.
requestDeniedFrom=§6Mängija §c{0} §6hülgas su teleporteerumiskutse.
requestSent=§6Kutse saadetud mängijale§c {0}§6.
requestSentAlready=§4Sa juba saatsid teleporteerumiskutse mängijale {0}.
requestTimedOut=§4Teleporteerumiskutse aegus.
resetBal=§6Rahasumma on taastatud väärtuseks §c{0} §6kõikidel võrgus olevatel mängijatel.
resetBalAll=§6Rahasumma on taastatud väärtuseks §c{0} §6kõikidel mängijatel.
rest=§6Tunned end puhanuna.
restCommandDescription=Saadab sind või antud mängijat puhkama.
restCommandUsage=/<käsklus> [mängija]
restOther=§6Mängija§c {0} §6puhkab.
returnPlayerToJailError=§4Mängija§c {0} §4 vanglasse tagasi saatmisel esines viga\: §c{1}§4\!
rtoggleCommandDescription=Muuda, kas vastuse saajaks on viimane kirja saaja või viimane kirja saatja
rtoggleCommandUsage=/<käsklus> [mängija] [on|off]
rulesCommandDescription=Vaatab serveri reegleid.
rulesCommandUsage=/<käsklus> [peatükk] [leht]
runningPlayerMatch=§6Otsin mängijaid mis vastaksid väärtusele "§c{0}§6" (see võib võtta aega)
second=sekund
seconds=sekundit
seenAccounts=§6Mängija on tuntud ka kui\:§c {0}
seenCommandDescription=Kuvab mängija viimast väljalogimisaega.
seenCommandUsage=/<käsklus> <mängijanimi>
seenOffline=§6Mängija§c {0} §6on olnud §4võrgust väljas§6 alates §c{1}§6.
seenOnline=§6Mängija§c {0} §6on olnud §avõrgus§6 alates §c{1}§6.
sellBulkPermission=§6Sul puudub hulgimüügi luba.
sellCommandDescription=Müüb käes oleva eseme.
sellCommandUsage=/<käsklus> <<esemenimi>|<id>|hand|inventory|blocks> [-][kogus]
sellHandPermission=§6Sul puudub käsimüügi luba.
serverFull=Server on täis\!
serverReloading=On suur tõenäosus, et laadid oma serverit hetkel uuesti. Kui see on tõsi, miks sa end vihkad? EssentialsX meeskond ei paku sulle tuge, kui kasutad käsklust /reload.
serverTotal=§6Serveris kokku\:§c {0}
serverUnsupported=Sa käitad mittetoetatud serveriversiooni\!
setBal=§aSinu rahasummaks on määratud\: {0}.
setBalOthers=§aMäärasid mängija {0}§a rahasummaks {1}.
setSpawner=§6Muutsid elukatekitaja tüübiks §c {0}§6.
sethomeCommandDescription=Määrab su koduks praeguse asukoha.
sethomeCommandUsage=/<käsklus> [[mängija\:]nimi]
setjailCommandDescription=Loob siia vangla nimega [vanglanimi].
setjailCommandUsage=/<käsklus> <vanglanimi>
settprCommandDescription=Määra juhusliku teleporteerumise koht ja parameetrid.
settprCommandUsage=/<käsklus> [center|minrange|maxrange] [väärtus]
settpr=§6Juhusliku teleporteerumise keskkoht määratud.
settprValue=§6Juhusliku teleporteerumise §c{0}§6 väärtuseks on määratud §c{1}§6.
setwarpCommandDescription=Loob uue koolu.
setwarpCommandUsage=/<käsklus> <koold>
setworthCommandDescription=Määra eseme müügihind.
setworthCommandUsage=/<käsklus> [esemenimi|id] <hind>
sheepMalformedColor=§4Moondunud värv.
shoutFormat=§6[Hüüd]§r {0}
editsignCommandClear=§6Silt tühjendatud.
editsignCommandClearLine=§6Rida§c {0}§6 tühjendatud.
showkitCommandDescription=Kuva abipaki sisu.
editsignCommandDescription=Muudab maailmas olevat silti.
editsignCommandLimit=§4Sinu pakutud tekst on liiga pikk, et sildile mahtuda.
editsignCommandNoLine=§4Pead sisestama reanumbri vahemikus §c1-4§4.
editsignCommandSetSuccess=§6Rea§c {0}§6 sisuks on määratud "§c{1}§6".
editsignCommandTarget=§4Sildi teksti muutmiseks pead sa seda vaatama.
editsignCommandUsage=/<käsklus> <set/clear> [reanumber] [tekst]
showkitCommandUsage=/<käsklus> <abipakinimi>
signFormatFail=§4[{0}]
signFormatSuccess=§1[{0}]
signFormatTemplate=[{0}]
signProtectInvalidLocation=§4Sul puudub siia sildi loomiseks luba.
similarWarpExist=§4Sarnase nimega koold on juba olemas.
southEast=kagu
south=lõuna
southWest=edel
skullChanged=§6Pea muudetud\: §c{0}§6.
skullCommandDescription=Määra mängija pea jaoks omanik
skullCommandUsage=/<käsklus> [omanik]
slimeMalformedSize=§4Moondunud suurus.
socialSpy=§6SotsiaalneSpioon on §c{1}§6 mängijale §c{0}
socialSpyMsgFormat=§6[§c{0}§7 -> §c{1}§6] §7{2}
socialSpyMutedPrefix=§f[§6SS§f] §7(vaigistatud) §r
socialspyCommandDescription=Lülitab /msg ja /mail käskluste nähtavust vestluses.
socialspyCommandUsage=/<käsklus> [mängija] [on|off]
socialSpyPrefix=§f[§6SS§f] §r
soloMob=§4Sellele elukale meeldib olla üksi.
spawned=tekkis
spawnerCommandDescription=Muuda tekitaja elukaliiki.
spawnerCommandUsage=/<käsklus> <elukas> [viivitus]
spawnmobCommandDescription=Tekitab eluka.
spawnmobCommandUsage=/<käsklus> <elukas>[\:andmed][,<seljas>[\:andmed]] [kogus] [mängija]
spawnSet=§6Grupi §c {0}§6 tekkekoht on määratud.
spectator=vaatlus
speedCommandDescription=Muuda oma kiirusepiiranguid.
speedCommandUsage=/<käsklus> [fly|walk] <kiirus> [mängija]
sudoCommandDescription=Sunni teine kasutaja käsklust teostama.
sudoCommandUsage=/<käsklus> <mängija> <käsklus [param.]>
sudoExempt=§4Sa ei saa mängijat §c{0}§4 sundida.
sudoRun=§6Sunnin mängijat§c {0} §6käivitama käsklust §r /{1}
suicideCommandDescription=Hukatab sind.
suicideCommandUsage=/<käsklus>
suicideMessage=§6Head aega, julm maailm...
suicideSuccess=§6Mängija §c{0} §6võttis endalt elu.
survival=ellujäämine
takenFromAccount=§aSinu kontolt on §e{0}§a maha võetud.
takenFromOthersAccount=§aMängija§e {1}§akontolt on §e{0}§a maha võetud. Uus rahasumma\:§e {2}
teleportAAll=§6Teleporteerumiskutse saadetud kõikidele mängijatele...
teleportAll=§6Teleporteerin kõik mängijad...
teleportationCommencing=§6Teleporteerumine algab...
teleportationDisabled=§6Teleporteerimine §ckeelatud§6.
teleportationDisabledFor=§6Teleporteerimine on §ckeelatud §6mängijal §c{0}§6.
teleportationDisabledWarning=§6Sa pead eelnevalt teleporteerumise lubama, et teised mängijad sinu juurde teleporteeruda saaksid.
teleportationEnabled=§6Teleporteerimine §clubatud§6.
teleportationEnabledFor=§6Teleporteerimine on §clubatud §6mängijale §c{0}§6.
teleportAtoB=§6Mängija §c{0}§6 teleporteeris su mängija §c{1}§6 juurde.
teleportDisabled=§4Mängijal §c{0}§4on teleporteerumine keelatud.
teleportHereRequest=§6Mängija §c{0}§6 kutsus sind enda juurde teleporteeruma.
teleportHome=§6Teleporteerun koju §c{0}§6.
teleporting=§6Teleporteerumine...
teleportInvalidLocation=Koordinaatide väärtus ei saa olla üle 30000000
teleportNewPlayerError=§4Uue mängija teleporteerimisel esines viga\!
teleportNoAcceptPermission=§4Mängijal §c{0} §4puudub luba teleporteerumiskutsete vastuvõtmiseks.
teleportRequest=§6Mängija §c{0}§6 soovib sinu juurde teleporteeruda.
teleportRequestAllCancelled=§6Kõik käimasolevad teleporteerumiskutsed tühistatud.
teleportRequestCancelled=§6Sinu teleporteerumiskutse mängijaga§c {0}§6 on tühistatud.
teleportRequestSpecificCancelled=§6Käimasolev teleporteerumiskutse mängijaga§c {0}§6 on tühistatud.
teleportRequestTimeoutInfo=§6See kutse aegub peale§c {0} sekundit§6.
teleportTop=§6Teleporteerud üles.
teleportToPlayer=§6Teleporteerun mängija §c{0}§6 juurde.
teleportOffline=§6Mängija §c{0}§6 on hetkel võrgust väljas. Tema juurde saab teleporteeruda käsklusega /otp.
tempbanExempt=§4Sa ei tohi seda mängijat ajutiselt blokeerida.
tempbanExemptOffline=§4Sa ei tohi ajutiselt blokeerida võrgust väljas olevaid mängijaid.
tempbanJoin=Sa oled sellest serverist {0} blokeeritud. Põhjus\: {1}
tempBanned=§cSind blokeeriti sellest serverist ajutiselt§r {0}\:\n§r{2}
tempbanCommandDescription=Blokeerib mängija ajutiselt.
tempbanCommandUsage=/<käsklus> <mängijanimi> <kestus> <põhjus>
tempbanipCommandDescription=Blokeerib IP-aadressi ajutiselt.
tempbanipCommandUsage=/<käsklus> <mängijanimi> <kestus> <põhjus>
thunder=§6Sa§c {0} §6äikeseliseks oma maailmas.
thunderCommandDescription=Luba/keela äike.
thunderCommandUsage=/<käsklus> <true/false> [kestus]
thunderDuration=§6Sa§c {0} §6oma maailmas kõu§c {1} §6sekundiks.
timeBeforeHeal=§4Aeg enne järgmist elustamist\:§c {0}§4.
timeBeforeTeleport=§4Aeg enne järgmist teleporteerumist\:§c {0}§4.
timeCommandDescription=Kuva/muuda maailma aega. Vaikimisi kehtib praeguse maailma jaoks.
timeCommandUsage=/<käsklus> [day|night|dawn|17\:30|4pm|4000ticks] [maailmanimi|all]
timeFormat=§c{0}§6, §c{1}§6 või §c{2}§6
timeSetPermission=§4Sul puudub aja määramiseks luba.
timeSetWorldPermission=§4Sul puudub maailma "{0}" aja määramiseks luba.
timeWorldCurrent=§6Maailma§c {0} §6hetkeaeg on §c{1}§6.
timeWorldSet=§6Maailma §c{1}§6 ajaks on seatud§c {0} §6.
togglejailCommandDescription=Vangistab/vabastab mängija, teleporteerib nad valitud vanglasse.
togglejailCommandUsage=/<käsklus> <mängija> <vanglanimi> [kestus]
topCommandDescription=Teleporteeru praeguse asukoha kõrgeimale plokile.
topCommandUsage=/<käsklus>
totalSellableAll=§aKõikide müüdavate esemete ja plokkide koguväärtus on §c{1}§a.
totalSellableBlocks=§aKõikide müüdavate plokkide koguväärtus on §c{1}§a.
totalWorthAll=§aMüüsid kõik esemed ja plokid koguväärtusega §c{1}§a.
totalWorthBlocks=§aMüüsid kõik plokid koguväärtusega §c{1}§a.
tpCommandDescription=Teleporteeru mängija juurde.
tpCommandUsage=/<käsklus> <mängija> [teinemängija]
tpaCommandDescription=Taotle valitud mängija juurde teleporteerumist.
tpaCommandUsage=/<käsklus> <mängija>
tpaallCommandDescription=Taotleb kõiki võrgus olevaid mängijaid sinu juurde teleporteeruma.
tpaallCommandUsage=/<käsklus> <mängija>
tpacancelCommandDescription=Tühista kõik käimasolevad teleporteerumiskutsed. Määra [mängija], et tühistada vaid selle mängija taotlused.
tpacancelCommandUsage=/<käsklus> [mängija]
tpacceptCommandDescription=Võtab teleporteerumiskutse vastu.
tpacceptCommandUsage=/<käsklus> [teinemängija]
tpahereCommandDescription=Taotle valitud mängijal sinu juurde teleporteerumist.
tpahereCommandUsage=/<käsklus> <mängija>
tpallCommandDescription=Teleporteeri kõik võrgus olevad mängijad teise mängija juurde.
tpallCommandUsage=/<käsklus> <mängija>
tpautoCommandDescription=Võta automaatselt teleporteerumiskutsed vastu.
tpautoCommandUsage=/<käsklus> <mängija>
tpdenyCommandDescription=Keeldub teleporteerumiskutsest.
tpdenyCommandUsage=/<käsklus>
tphereCommandDescription=Teleporteeri mängija enda juurde.
tphereCommandUsage=/<käsklus> <mängija>
tpoCommandDescription=Teleporteerumise sundimine /tptoggle jaoks.
tpoCommandUsage=/<käsklus> <mängija> [teinemängija]
tpofflineCommandDescription=Teleporteeru mängija viimase teadaoleva asukoha juurde enne välja logimist
tpofflineCommandUsage=/<käsklus> <mängija>
tpohereCommandDescription=Siia teleporteerimise sundimine /tptoggle jaoks.
tpohereCommandUsage=/<käsklus> <mängija>
tpposCommandDescription=Teleporteeru koordinaatidele.
tpposCommandUsage=/<käsklus> <x> <y> <z> [x-pööre] [y-pööre] [maailm]
tprCommandDescription=Teleporteeru juhuslikult.
tprCommandUsage=/<käsklus>
tprSuccess=§6Teleporteerumine juhuslikku asukohta...
tps=§6Hetkel on serveris {0} tiksu/s
tptoggleCommandDescription=Blokeerib kõik teleporteerimise viisid.
tptoggleCommandUsage=/<käsklus> [mängija] [on|off]
tradeSignEmpty=§4Kauplemissildil pole sulle midagi pakkuda.
tradeSignEmptyOwner=§4Siit kauplemissildilt pole midagi korjata.
treeCommandDescription=Tekitab vaadatavasse kohta puu.
treeCommandUsage=/<käsklus> <tree|birch|redwood|redmushroom|brownmushroom|jungle|junglebush|swamp>
treeFailure=§4Puu genereerimisel esines viga. Proovi uuesti muru või mulla peal.
treeSpawned=§6Puu on tekitatud.
true=§atrue§r
typeTpacancel=§6Selle taotluse tühistamiseks kirjuta §c/tpacancel§6.
typeTpaccept=§6Teleporteerumiseks kirjuta §c/tpaccept§6.
typeTpdeny=§6Kutse hülgamiseks kirjuta §c/tpdeny§6.
typeWorldName=§6Võid kirjutada ka kindla maailma nime.
unableToSpawnItem=§4Eset §c{0}§4 ei saanud tekitada, see ei ole tekitatav ese.
unableToSpawnMob=§4Eluka tekitamisel esines viga.
unbanCommandDescription=Eemaldab valitud mängija blokeeringu.
unbanCommandUsage=/<käsklus> <mängija>
unbanipCommandDescription=Eemaldab valitud IP-aadressi blokeeringu.
unbanipCommandUsage=/<käsklus> <aadress>
unignorePlayer=§6Sa ei ignoreeri enam mängijat§c {0}§6.
unknownItemId=§4Tundmatu eseme ID\:§r {0}§4.
unknownItemInList=§4Tundmatu ese {0} nimekirjas {1}.
unknownItemName=§4Tundmatu esemenimi\: {0}.
unlimitedCommandDescription=Võimaldab esemeid piiramatult asetada.
unlimitedCommandUsage=/<käsklus> <list|item|clear> [mängija]
unlimitedItemPermission=§4Sul puudub luba lõpmatu eseme §c{0}§4 jaoks.
unlimitedItems=§6Lõpmatud esemed\:§r
unmutedPlayer=§6Mängija§c {0} §6vaigistus eemaldatud.
unsafeTeleportDestination=§5Teleporteerutav sihtpunkt on ohtlik ning teleporteerimise-ohutus on keelatud.
unsupportedFeature=§4See funktsioon ei ole toetatud antud serveriversioonis.
unvanishedReload=§4Taaslaadimine sundis sind muutuma nähtavaks.
upgradingFilesError=Viga failide täiendamisel.
uptime=§6Aktiivaeg\:§c {0}
userAFK=§7{0} §5on hetkel eemal ja ei pruugi vastata.
userAFKWithMessage=§5Mängija §7{0} §5on hetkel eemal ja ei pruugi vastata\: {1}
userdataMoveBackError=Esines viga userdata/{0}.tmp liigutamisel asukohta userdata/{1}\!
userdataMoveError=Esines viga userdata/{0} liigutamisel asukohta userdata/{1}.tmp\!
userDoesNotExist=§4Kasutajat§c {0} §4pole olemas.
uuidDoesNotExist=§4Kasutajat UUIDga§c {0} §4pole olemas.
userIsAway=§7* {0} §7on nüüd eemal.
userIsAwayWithMessage=§7* {0} §7on nüüd eemal.
userIsNotAway=§7* {0} §7ei ole enam eemal.
userIsAwaySelf=§7Sa oled nüüd eemal.
userIsAwaySelfWithMessage=§7Sa oled nüüd eemal.
userIsNotAwaySelf=§7Sa pole enam eemal.
userJailed=§6Sind vangistati\!
userUnknown=§4Hoiatus\: kasutaja "§c{0}§4" pole kunagi selle serveriga liitunud.
usingTempFolderForTesting=Kasutan testimiseks ajutist (temp) kausta\:
vanish=§6Haihtumine on mängijale {0} {1}§6
vanishCommandDescription=Peida end teiste mängijate eest.
vanishCommandUsage=/<käsklus> [mängija] [on|off]
vanished=§6Oled nüüd tavakasutajatele täiesti nähtamatu ning mängusiseste käskluste eest varjatud.
versionOutputVaultMissing=§4Vault ei ole paigaldatud. Vestlus ja õigused ei pruugi töötada.
versionOutputFine=§6{0} versioon\: §a{1}
versionOutputWarn=§6{0} versioon\: §c{1}
versionOutputUnsupported=§d{0} §6versioon\: §d{1}
versionOutputUnsupportedPlugins=§6Sa käitad §dmittetoetatud pluginaid§6\!
versionMismatch=§4Versioon ei kattu\! Palun uuenda {0} samale versioonile.
versionMismatchAll=§4Versioon ei kattu\! Palun uuenda kõik Essentialsi jarid samale versioonile.
voiceSilenced=§6Sinu hääl on vaigistatud\!
voiceSilencedTime=§6Sinu hääl on vaigistatud {0}\!
voiceSilencedReason=§6Sinu hääl on vaigistatud\! Põhjus\: §c{0}
voiceSilencedReasonTime=§6Sinu hääl on vaigistatud {0}\! Põhjus\: §c{1}
walking=kõnnib
warpCommandDescription=Loetleb kõik koolud või kooldub valitud asukohta.
warpCommandUsage=/<käsklus> <lehenr|koold> [mängija]
warpDeleteError=§4Koolufaili kustutamisel esines probleem.
warpingTo=§6Kooldud asukohta§c {0}§6.
warpList={0}
warpListPermission=§4Sul puudub luba koolunimekirja vaatamiseks.
warpNotExist=§4Seda kooldu pole olemas.
warpOverwrite=§4Sa ei saa seda kooldu üle kirjutada.
warps=§6Koolud\:§r {0}
warpsCount=§6Kokku on§c {0} §6kooldu. Kuvan lehte §c{1}§6/§c{2}§6.
weatherCommandDescription=Määrab ilma.
weatherCommandUsage=/<käsklus> <storm/sun> [kestus]
warpSet=§6Koold§c {0} §6on määratud.
warpUsePermission=§4Sul puudub luba selle koolu kasutamiseks.
weatherInvalidWorld=Maailma nimega {0} ei leitud\!
weatherStorm=§6Sa määrasid maailma§c {0}§6 ilma §ctormiseks§6.
weatherStormFor=§6Sa määrasid maailma§c {0} §6ilma §ctormiseks {1} sekundiks§6.
weatherSun=§6Sa määrasid maailma§c {0}§6 ilma §cpäikseliseks§6.
weatherSunFor=§6Sa määrasid maailma§c {0} §6ilma §cpäikseliseks {1} sekundiks§6.
west=lääs
whoisAFK=§6 - Eemal\:§r {0}
whoisAFKSince=§6 - Eemal\:§r {0} (alates {1})
whoisBanned=§6 - Blokeeritud\:§r {0}
whoisCommandDescription=Uuri hüüdnime alusel välja kasutajanimi.
whoisCommandUsage=/<käsklus> <hüüdnimi>
whoisExp=§6 - Kogemuspunkte\:§r {0} (tase {1})
whoisFly=§6 - Lennurežiim\:§r {0} ({1})
whoisSpeed=§6 - Kiirus\:§r {0}
whoisGamemode=§6 - Mängurežiim\:§r {0}
whoisGeoLocation=§6 - Asukoht\:§r {0}
whoisGod=§6 - Jumalarežiim\:§r {0}
whoisHealth=§6 - Tervis\:§r {0}/20
whoisHunger=§6 - Nälg\:§r {0}/20 (+{1} küllastus)
whoisIPAddress=§6 - IP-aadress\:§r {0}
whoisJail=§6 - Vangistatud\:§r {0}
whoisLocation=§6 - Asukoht\:§r ({0}, {1}, {2}, {3})
whoisMoney=§6 - Rahasumma\:§r {0}
whoisMuted=§6 - Vaigistatud\:§r {0}
whoisMutedReason=§6 - Vaigistatud\:§r {0} §6Põhjus\: §c{1}
whoisNick=§6 - Hüüdnimi\:§r {0}
whoisOp=§6 - Operaator\:§r {0}
whoisPlaytime=§6 - Mänguaeg\:§r {0}
whoisTempBanned=§6 - Blokeering aegub\:§r {0}
whoisTop=§6 \=\=\=\=\=\= KesOn\:§c {0} §6\=\=\=\=\=\=
whoisUuid=§6 - UUID\:§r {0}
workbenchCommandDescription=Avab meisterduslaua.
workbenchCommandUsage=/<käsklus>
worldCommandDescription=Vaheta maailmate vahel.
worldCommandUsage=/<käsklus> [maailm]
worth=§aEseme {0} kuhi on väärt §c{1}§a ({2} ese(t) hinnaga {3} tükk)
worthCommandDescription=Arvutab käes olevate või määratud esemete väärtuse.
worthCommandUsage=/<käsklus> <<esemenimi>|<id>|hand|inventory|blocks> [-][kogus]
worthMeta=§aEseme {0} kuhi metaandmetega {1} on väärt §c{2}§a ({3} ese(t) hinnaga {4} tükk)
worthSet=§6Eseme väärtus määratud
year=aasta
years=aastat
youAreHealed=§6Sind on tervendatud.
youHaveNewMail=§6Sul on§c {0} §6 uut kirja\! Oma kirjade lugemiseks kirjuta §c/mail read§6.
xmppNotConfigured=XMPP ei ole korralikult seadistatud. Kui sa ei tea, mis on XMPP, võid eemaldada oma serverist EssentialsXXMPP plugina.
