diff --git a/Essentials/src/main/resources/messages_zh_TW.properties b/Essentials/src/main/resources/messages_zh_TW.properties
index 89c555a82..20385bf7c 100644
--- a/Essentials/src/main/resources/messages_zh_TW.properties
+++ b/Essentials/src/main/resources/messages_zh_TW.properties
@@ -40,8 +40,8 @@ backOther=<primary>已傳送<secondary> {0}<primary> 回上個位置。
 backupCommandDescription=設定完成後將開始執行備份。
 backupCommandUsage=/<command>
 backupDisabled=<dark_red>尚未設定外部備份指令碼。
-backupFinished=<primary>備份完成。
-backupStarted=<primary>開始備份。
+backupFinished=<primary>已備份完成。
+backupStarted=<primary>已開始備份。
 backupInProgress=<primary>正在執行外部備份指令碼！插件將持續停用直到備份完成後。
 backUsageMsg=<primary>返回上一個位置。
 balance=<green>餘額：<secondary>{0}
@@ -58,21 +58,21 @@ balancetopCommandDescription=獲得金錢排行榜。
 balancetopCommandUsage=/<command> [page]
 balancetopCommandUsage1=/<command> [page]
 balancetopCommandUsage1Description=顯示第一頁或指定頁數的金錢排行榜
-banCommandDescription=封禁玩家。
+banCommandDescription=封鎖玩家。
 banCommandUsage=/<command> <player> [reason]
 banCommandUsage1=/<command> <player> [reason]
-banCommandUsage1Description=封禁指定玩家並附加自訂原因
-banExempt=<dark_red>你無法封鎖該玩家。
+banCommandUsage1Description=封鎖指定玩家並附加自訂原因
+banExempt=<dark_red>你無法封鎖此玩家。
 banExemptOffline=<dark_red>你無法封鎖離線玩家。
 banFormat=<secondary>你已被封鎖：\n<reset>{0}
-banIpJoin=你的 IP 位址已被伺服器封禁。原因：{0}
-banJoin=你的帳號已被伺服器封禁。原因：{0}
-banipCommandDescription=封禁 IP 位址。
+banIpJoin=你的 IP 位址已被伺服器封鎖。原因：{0}
+banJoin=你的帳號已被伺服器封鎖。原因：{0}
+banipCommandDescription=封鎖 IP 位址。
 banipCommandUsage=/<command> <address> [reason]
 banipCommandUsage1=/<command> <address> [reason]
-banipCommandUsage1Description=封禁指定 IP 位址並附加自訂原因
+banipCommandUsage1Description=封鎖指定 IP 位址並附加自訂原因
 bed=<i>床<reset>
-bedMissing=<dark_red>你的床尚未設定、遺失或受到阻擋。
+bedMissing=<dark_red>你的床尚未設定、遺失或被阻擋。
 bedNull=<st>床<reset>
 bedOffline=<dark_red>無法傳送到離線玩家的床。
 bedSet=<primary>已設定重生點！
@@ -193,7 +193,7 @@ customtextCommandDescription=允許建立自訂文字指令。
 customtextCommandUsage=/<alias> - 定義 bukkit.yml
 day=天
 days=天
-defaultBanReason=你的帳號已被此伺服器封禁！
+defaultBanReason=你的帳號已被此伺服器封鎖！
 deletedHomes=已刪除所有家點。
 deletedHomesWorld=已刪除世界 {0} 中的所有家點。
 deleteFileError=無法刪除檔案：{0}
@@ -569,7 +569,7 @@ invseeCommandUsage1=/<command> <player>
 invseeCommandUsage1Description=開啟指定玩家的物品欄
 invseeNoSelf=<secondary>你只能檢視其他玩家的物品欄。
 is=是
-isIpBanned=<primary>IP 位址 <secondary>{0} <primary>已被封禁。
+isIpBanned=<primary>IP 位址 <secondary>{0} <primary>已被封鎖。
 internalError=<secondary>執行此指令時發生內部錯誤。
 itemCannotBeSold=<dark_red>此物品無法賣給伺服器。
 itemCommandDescription=生成物品。
@@ -902,7 +902,7 @@ onlySunStorm=<dark_red>/weather 指令只有 sun / storm 兩個選擇。
 openingDisposal=<primary>正在打開垃圾桶選單……
 orderBalances=<primary>正在排序 <secondary> {0} <primary> 個玩家的餘額中，請稍候……
 oversizedMute=<dark_red>你無法禁言此玩家。
-oversizedTempban=<dark_red>你無法以此時長封禁玩家。
+oversizedTempban=<dark_red>你無法以此時長封鎖玩家。
 passengerTeleportFail=<dark_red>你無法在乘坐時被傳送。
 payCommandDescription=從你的餘額中扣款支付給其他玩家。
 payCommandUsage=/<command> <player> <amount>
@@ -925,9 +925,9 @@ paytoggleCommandUsage1Description=切換你或指定玩家是否接受付款
 pendingTeleportCancelled=<dark_red>待處理的傳送請求已取消。
 pingCommandDescription=啪！
 pingCommandUsage=/<command>
-playerBanIpAddress=<primary>玩家<secondary> {0} <primary>封禁 IP 位址<secondary> {1} <primary>。原因：<secondary>{2}<primary>。
-playerTempBanIpAddress=<primary>IP 位址 <secondary>{1}<primary> 暫時被<secondary> {0} <primary>封禁。時長：<secondary>{2}<primary>。原因：<secondary>{3}<primary>。
-playerBanned=<primary>玩家<secondary> {1} <primary>被<secondary> {0} <primary>封禁<primary>。原因：<secondary>{2}<primary>。
+playerBanIpAddress=<primary>玩家<secondary> {0} <primary>封鎖 IP 位址<secondary> {1} <primary>。原因：<secondary>{2}<primary>。
+playerTempBanIpAddress=<primary>玩家<secondary> {0} <primary>暫時封鎖 <secondary>{2}<primary> 的 IP 位址 <secondary>{1}<primary>。原因：<secondary>{3}<primary>。
+playerBanned=<primary>玩家<secondary> {0} <primary>封鎖<secondary> {1} <primary>原因：<secondary>{2}<primary>。
 playerJailed=<primary>玩家 <secondary>{0} <primary>被關進監獄。
 playerJailedFor=<primary>玩家<secondary> {0} <primary>被逮捕並關進監獄<secondary> {1}<primary>。
 playerKicked=<primary>玩家<secondary> {1}<primary> 被<secondary> {0} <primary>踢出。原因：<secondary>{2}<primary>。
@@ -937,9 +937,9 @@ playerMutedForReason=<primary>你已被禁言 <secondary> {0}<primary>。原因
 playerMutedReason=<primary>你已被禁言！原因：<secondary>{0}
 playerNeverOnServer=<dark_red>玩家 <secondary>{0} <dark_red>從未加入伺服器。
 playerNotFound=<dark_red>找不到玩家。
-playerTempBanned=<primary>玩家<secondary> {1} <primary>暫時被<secondary> {0} <primary>封禁 <secondary>{2}<primary>。原因：<secondary>{3}<primary>。
-playerUnbanIpAddress=<primary>玩家<secondary> {0} <primary>已解除封禁 IP 位址：<secondary>{1}<primary>。
-playerUnbanned=<primary>玩家<secondary> {1} <primary>被<secondary> {0} <primary>解除封禁。
+playerTempBanned=<primary>玩家<secondary> {1} <primary>暫時被<secondary> {0} <primary>封鎖 <secondary>{2}<primary>。原因：<secondary>{3}<primary>。
+playerUnbanIpAddress=<primary>玩家<secondary> {0} <primary>已解除封鎖 IP 位址：<secondary>{1}<primary>。
+playerUnbanned=<primary>玩家<secondary> {1} <primary>被<secondary> {0} <primary>解除封鎖。
 playerUnmuted=<primary>你被解除禁言了。
 playtimeCommandDescription=顯示玩家的遊戲時長
 playtimeCommandUsage=/<command> [player]
@@ -1109,7 +1109,7 @@ seenAccounts=<primary>此玩家也擁有其他帳號：<secondary>{0}
 seenCommandDescription=顯示玩家的最後登出時間。
 seenCommandUsage=/<command> <playername>
 seenCommandUsage1=/<command> <playername>
-seenCommandUsage1Description=顯示指定玩家的登出時間、封禁、UUID 等資訊
+seenCommandUsage1Description=顯示指定玩家的登出時間、封鎖、UUID 等資訊
 seenOffline=<primary>玩家<secondary> {0} <primary>在 <secondary>{1}<primary> 前已<dark_red>離線<primary>。
 seenOnline=<primary>玩家<secondary> {0} <primary>在 <secondary>{1}<primary> 前已<green>上線<primary>。
 sellBulkPermission=<primary>你沒有出售批量物品的權限。
@@ -1287,18 +1287,18 @@ teleportTop=<primary>正在傳送到頂部。
 teleportToPlayer=<primary>正在傳送到 <secondary>{0}<primary>。
 teleportOffline=<primary>玩家 <secondary>{0}<primary> 離線。你可以 /otp 傳送他們。
 teleportOfflineUnknown=<primary>無法找到 <secondary>{0}<primary> 已知的最後位置。
-tempbanExempt=<dark_red>你無法暫時封禁此玩家。
-tempbanExemptOffline=<dark_red>你無法暫時封禁離線玩家。
-tempbanJoin=你被伺服器暫時封禁 {0}。原因：{1}
-tempBanned=<secondary>你被伺服器暫時封禁<reset> {0}<secondary>：\n<reset>{2}
-tempbanCommandDescription=暫時封禁玩家。
+tempbanExempt=<dark_red>你無法暫時封鎖此玩家。
+tempbanExemptOffline=<dark_red>你無法暫時封鎖離線玩家。
+tempbanJoin=你被伺服器暫時封鎖 {0}。原因：{1}
+tempBanned=<secondary>你被伺服器暫時封鎖<reset> {0}<secondary>：\n<reset>{2}
+tempbanCommandDescription=暫時封鎖玩家。
 tempbanCommandUsage=/<command> <playername> <datediff> [reason]
 tempbanCommandUsage1=/<command> <player> <datediff> [reason]
-tempbanCommandUsage1Description=封禁指定玩家一段時間並附加自訂原因
-tempbanipCommandDescription=暫時封禁玩家和封禁 IP 位址。
+tempbanCommandUsage1Description=封鎖指定玩家一段時間並附加自訂原因
+tempbanipCommandDescription=暫時封鎖玩家和封鎖 IP 位址。
 tempbanipCommandUsage=/<command> <playername> <datediff> [reason]
 tempbanipCommandUsage1=/<command> <player|ip-address> <datediff> [reason]
-tempbanipCommandUsage1Description=封禁指定 IP 位址一段時間並附加自訂原因
+tempbanipCommandUsage1Description=封鎖指定 IP 位址一段時間並附加自訂原因
 thunder=<primary>你 <secondary>{0} <primary>了你所在世界的閃電。
 thunderCommandDescription=啟用或停用閃電。
 thunderCommandUsage=/<command> <true/false> [duration]
@@ -1431,14 +1431,14 @@ typeTpdeny=<primary>若想拒絕傳送，輸入 <secondary>/tpdeny<primary>。
 typeWorldName=<primary>你也可以輸入指定的世界名稱。
 unableToSpawnItem=<dark_red>無法生成 <secondary>{0}<dark_red>，這不是可生成的物品。
 unableToSpawnMob=<dark_red>無法生成生物。
-unbanCommandDescription=解除指定玩家的封禁。
+unbanCommandDescription=解除指定玩家的封鎖。
 unbanCommandUsage=/<command> <player>
 unbanCommandUsage1=/<command> <player>
-unbanCommandUsage1Description=解除指定玩家的封禁
-unbanipCommandDescription=解除指定 IP 位址的封禁。
+unbanCommandUsage1Description=解除指定玩家的封鎖
+unbanipCommandDescription=解除指定 IP 位址的封鎖。
 unbanipCommandUsage=/<command> <address>
 unbanipCommandUsage1=/<command> <address>
-unbanipCommandUsage1Description=解除指定 IP 位址的封禁
+unbanipCommandUsage1Description=解除指定 IP 位址的封鎖
 unignorePlayer=<primary>你已不再忽略玩家<secondary> {0}<primary>。
 unknownItemId=<dark_red>未知的物品 ID：<reset>{0}<dark_red>。
 unknownItemInList=<dark_red>未知 {1} 列表中的物品 {0}。
@@ -1550,7 +1550,7 @@ weatherSunFor=<primary>你持續將<secondary> {0} <primary>的天氣改為 <sec
 west=西
 whoisAFK=<primary> - 暫時離開：<reset>{0}
 whoisAFKSince=<primary> - 暫時離開：<reset>{0}（從 {1} 前）
-whoisBanned=<primary> - 封禁：<reset>{0}
+whoisBanned=<primary> - 封鎖：<reset>{0}
 whoisCommandDescription=確認暱稱玩家真實名稱。
 whoisCommandUsage=/<command> <nickname>
 whoisCommandUsage1=/<command> <player>
@@ -1572,7 +1572,7 @@ whoisMutedReason=<primary> - 禁言：<reset>{0} <primary>原因：<secondary>{1
 whoisNick=<primary> - 暱稱：<reset>{0}
 whoisOp=<primary> - OP：<reset>{0}
 whoisPlaytime=<primary> - 遊玩時間：<reset>{0}
-whoisTempBanned=<primary> - 封禁到期：<reset>{0}
+whoisTempBanned=<primary> - 封鎖到期：<reset>{0}
 whoisTop=<primary> \=\=\=\=\=\= <secondary> {0} <primary>的資料\=\=\=\=\=\=
 whoisUuid=<primary> - UUID：<reset>{0}
 whoisWhitelist=<primary> - 白名單：<reset>{0}