New translations messages.properties (Serbian (Latin))
This commit is contained in:
parent
a663c89b77
commit
791acfd128
|
@ -8,7 +8,6 @@ addedToOthersAccount=§a{0} je dodato na racun igraca {1}§a. Novo stanje\: {2}
|
|||
adventure=avantura
|
||||
afkCommandDescription=Obeležava vas kao da ste daleko od tastature.
|
||||
afkCommandUsage=/<command> [igrač/poruka]
|
||||
afkCommandUsage1=/<command> [message]
|
||||
afkCommandUsage1Description=Menja Vaš afk status sa opcionim razlogom
|
||||
afkCommandUsage2=/<command> <player> [message]
|
||||
afkCommandUsage2Description=Menja afk status navedenog igrača sa opcionim razlogom
|
||||
|
@ -26,7 +25,6 @@ antiBuildUse=§4Nemate dozvolu da koristite§c {0}§4.
|
|||
antiochCommandDescription=Malo iznenađenje za operatore.
|
||||
antiochCommandUsage=/<command> [message]
|
||||
anvilCommandDescription=Otvara nakovanj.
|
||||
anvilCommandUsage=/<command>
|
||||
autoAfkKickReason=Izbaceni ste zato sto ste bili AFK vise od {0} minuta.
|
||||
autoTeleportDisabled=Više ne odobravate automatske zahvteve za teleport.
|
||||
autoTeleportDisabledFor=§c{0}§6 više ne odobrava automatske zahvteve za teleport.
|
||||
|
@ -35,7 +33,6 @@ autoTeleportEnabledFor=§c{0}§6 sada automatski odobrava zahvteve za teleport.
|
|||
backAfterDeath=§6Koristi §c /back§6 kommandu da se vratite na mesto smrti.
|
||||
backCommandDescription=Teleportuje Vas do lokacije koja prethodi tp/spawn/warp.
|
||||
backCommandUsage=/<command> [player]
|
||||
backCommandUsage1=/<command>
|
||||
backCommandUsage1Description=Teleportuje vas na vasu prethodnu lokaciju
|
||||
backCommandUsage2Description=Teleportuje specificiranog igraca na njegovu prethodnu lokaciju
|
||||
backOther=§6Vraćen§c {0}§6 na prethodnu lokaciju.
|
||||
|
@ -48,8 +45,6 @@ backupInProgress=§6Spoljna rezervna kopija je trenutno u procesu\! Zaustavljanj
|
|||
backUsageMsg=§6Vracanje na prethodnu lokaciju.
|
||||
balance=§aNovac\:§c {0}
|
||||
balanceCommandDescription=Navodi trenutan iznos novca igrača.
|
||||
balanceCommandUsage=/<command> [player]
|
||||
balanceCommandUsage1=/<command>
|
||||
balanceCommandUsage1Description=Prikazuje vase trenutno novcano stanje
|
||||
balanceCommandUsage2Description=Prikazuje trenutno novcano stanje specificaranog igraca
|
||||
balanceOther=§aNovac igraca {0}§a\:§c {1}
|
||||
|
@ -57,11 +52,9 @@ balanceTop=§6Top stanja ({0})
|
|||
balanceTopLine={0}. {1}, {2}
|
||||
balancetopCommandDescription=Navodi najvišu vrednost salda.
|
||||
balancetopCommandUsage=/<command> [page]
|
||||
balancetopCommandUsage1=/<command> [page]
|
||||
balancetopCommandUsage1Description=Prikazuje prvu (ili izabranu) stranicu vrha vrednosti salda
|
||||
banCommandDescription=Banuje igrača.
|
||||
banCommandUsage=/<command> <player> [reason]
|
||||
banCommandUsage1=/<command> <player> [reason]
|
||||
banCommandUsage1Description=Banuje odabranog igrača sa opcionim razlogom
|
||||
banExempt=§4Ne mozete banovati tog igraca.
|
||||
banExemptOffline=§4 Ne mozes zatvoriti offline igrace.
|
||||
|
@ -70,7 +63,6 @@ banIpJoin=Vasa IP Adresa je banovana sa ovog servera.\nRazlog\: {0}
|
|||
banJoin=Banovani ste sa ovog servera.\nRazlog\: {0}
|
||||
banipCommandDescription=Banuje IP adresu.
|
||||
banipCommandUsage=/<command> <address> [reason]
|
||||
banipCommandUsage1=/<command> <address> [reason]
|
||||
banipCommandUsage1Description=Banuje navedenu IP adresu sa opcionim razlogom
|
||||
bed=§okrevet§r
|
||||
bedMissing=§4Vas krevet ili nije postavljen, izgubljen ili blokiran.
|
||||
|
@ -78,19 +70,16 @@ bedNull=§mkrevet§r
|
|||
bedOffline=§4Ne može se teleportovati do kreveta offline igrača.
|
||||
bedSet=§6Krevet postavljen\!
|
||||
beezookaCommandDescription=Baca eksplodirajuću pčelu na protivnika.
|
||||
beezookaCommandUsage=/<command>
|
||||
bigTreeFailure=§4Nije uspelo stvaranje drveta. Pokusajte ponovo na travi ili zemlji.
|
||||
bigTreeSuccess=§6Drvo stvoreno.
|
||||
bigtreeCommandDescription=Stvara veliko drvo na blok u koji gledate.
|
||||
bigtreeCommandUsage=/<command> <tree|redwood|jungle|darkoak>
|
||||
bigtreeCommandUsage1=/<command> <tree|redwood|jungle|darkoak>
|
||||
bigtreeCommandUsage1Description=Stvara veliko drvo navednog tipa
|
||||
blockList=§6EssentialsX prepušta sledeće komande drugim pluginima\:
|
||||
blockListEmpty=§6EssentialsX ne prepušta komande drugim pluginima.
|
||||
bookAuthorSet=§6Autor knjige je sada {0}.
|
||||
bookCommandDescription=Dozvoljava ponovno otvaranje i uređivanje potpisanih knjiga.
|
||||
bookCommandUsage=/<command> [title|author [name]]
|
||||
bookCommandUsage1=/<command>
|
||||
bookCommandUsage1Description=Zaključava/Otključava knjigu i pero/potpisanu knjigu
|
||||
bookCommandUsage2=/<command> author <author>
|
||||
bookCommandUsage2Description=Postavlja autora potpisane knjige
|
||||
|
@ -98,20 +87,16 @@ bookCommandUsage3=/<command> title <title>
|
|||
bookCommandUsage3Description=Postavlja naziv potpisane knjige
|
||||
bookLocked=§6Ova knjiga je sada zakljucana.
|
||||
bookTitleSet=§6Naslov knjige je sada {0}.
|
||||
bottomCommandUsage=/<command>
|
||||
breakCommandDescription=Ruši blok u koji gledate.
|
||||
breakCommandUsage=/<command>
|
||||
broadcast=§6[§4Obaveštenje§6]§a {0}
|
||||
broadcastCommandDescription=Emituje obaveštenje celom serveru.
|
||||
broadcastCommandUsage=/<command> <msg>
|
||||
broadcastCommandUsage1Description=Emituje datu poruku kao obaveštenje celom serveru
|
||||
broadcastworldCommandDescription=Emituje obaveštenje svetu.
|
||||
broadcastworldCommandUsage=/<command> <world> <msg>
|
||||
broadcastworldCommandUsage1=/<command> <world> <msg>
|
||||
broadcastworldCommandUsage1Description=Emituje datu poruku kao obaveštenje navedenom svetu
|
||||
burnCommandDescription=Zapalite igrača.
|
||||
burnCommandUsage=/<command> <player> <seconds>
|
||||
burnCommandUsage1=/<command> <player> <seconds>
|
||||
burnCommandUsage1Description=Zapalite navedenog igrača na određenu količinu sekundi
|
||||
burnMsg=§6Postavili ste igraca§c {0} §6na vatru na§c {1} sekundi§6.
|
||||
cannotSellNamedItem=§6Nije Vam dozvoljeno da prodajete stvari sa nazivom.
|
||||
|
@ -123,7 +108,6 @@ cantGamemode=§4Nemas permisiju da promenis svoj gamemodu u {0}
|
|||
cantReadGeoIpDB=Ne moguce procitati GeoIP bazu\!
|
||||
cantSpawnItem=§4Stvaranje itema§c {0}§4 je zabranjeno.
|
||||
cartographytableCommandDescription=Otvara kartografski sto.
|
||||
cartographytableCommandUsage=/<command>
|
||||
chatTypeLocal=§3[L]
|
||||
chatTypeSpy=[Spy]
|
||||
cleaned=Fajlovi igraca ocisceni.
|
||||
|
@ -132,13 +116,11 @@ clearInventoryConfirmToggleOff=§6Više vas nećemo pitati za potvrdu brisanja i
|
|||
clearInventoryConfirmToggleOn=§6Više vas nećemo pitati za potvrdu brisanja inventara.
|
||||
clearinventoryCommandDescription=Čisti sve stvari iz Vašeg inventara.
|
||||
clearinventoryCommandUsage=/<command> [player|*] [item[\:<data>]|*|**] [amount]
|
||||
clearinventoryCommandUsage1=/<command>
|
||||
clearinventoryCommandUsage1Description=Čisti sve stvari iz Vašeg inventara
|
||||
clearinventoryCommandUsage2Description=Čisti sve stvari iz inventara navedenog igrača
|
||||
clearinventoryCommandUsage3=/<command> <player> <item> [amount]
|
||||
clearinventoryCommandUsage3Description=Čisti sve (ili navedenu količinu) navedene stvari iz inventara navedenog igrača
|
||||
clearinventoryconfirmtoggleCommandDescription=Aktivira/Deaktivira potvrdu za brisanje inventara.
|
||||
clearinventoryconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
|
||||
commandArgumentOptional=§7
|
||||
commandArgumentOr=§c
|
||||
commandArgumentRequired=§e
|
||||
|
@ -148,8 +130,6 @@ commandFailed=Komanda {0} neuspela\:
|
|||
commandHelpFailedForPlugin=Greska pri trazenju pomoci o dodatku\: {0}
|
||||
commandHelpLineUsage={0} §6- {1}
|
||||
commandNotLoaded=§4Komanda {0} nepravilno ucitana.
|
||||
compassCommandUsage=/<command>
|
||||
condenseCommandUsage1=/<command>
|
||||
configFileMoveError=Neuspelo premestanje config.yml na lokaciju za backup.
|
||||
configFileRenameError=Neuspelo preimenovanje privremenog fajla u config.yml.
|
||||
confirmClear=§7Da §lPOTVRDITE§7 čišćenje inventara, molimo vas ponovite komandu\: §6{0}
|
||||
|
@ -193,13 +173,10 @@ disabled=onemoguceno
|
|||
disabledToSpawnMob=§4Stvaranje ovog stvorenja je ugaseno u konfiguraciji.
|
||||
discordbroadcastCommandDescription=Šalje obaveštenje u predodređen Discord kanal.
|
||||
discordbroadcastCommandUsage=/<command> <channel> <msg>
|
||||
discordbroadcastCommandUsage1=/<command> <channel> <msg>
|
||||
discordbroadcastCommandUsage1Description=Šalje odabranu poruku u predodređen Discord kanal
|
||||
discordbroadcastInvalidChannel=§4Discord kanal §c{0}§4 ne postoji.
|
||||
discordbroadcastPermission=§4Nemate dozvolu da šaljete poruke u §c{0}§4 kanalu.
|
||||
discordbroadcastSent=§6Poruka poslata u §c{0}§6\!
|
||||
discordCommandUsage=/<command>
|
||||
discordCommandUsage1=/<command>
|
||||
discordCommandExecuteDescription=Izvršava komandu konzole na Minecraft server-u.
|
||||
discordCommandExecuteArgumentCommand=Komanda za izvršenje
|
||||
discordCommandExecuteReply=Izvršavanje komande\: "/{0}"
|
||||
|
@ -223,7 +200,6 @@ discordLoggingIn=Pokušavamo se prijaviti na Discord...
|
|||
discordLoggingInDone=Uspešno prijavljeni kao {0}
|
||||
discordNoSendPermission=Nemoguće poslati poruku u kanalu\: \#{0}. Molimo Vas uverite se da bot ima "Send Messages" dozvol u tom kanalu\!
|
||||
discordReloadInvalid=Pokušali ste osvežiti konfiguraciju EssentialsX Discord plugina dok je bio u nevažećem stanju\! Ukoliko ste modifikovali config, restartujte server.
|
||||
disposalCommandUsage=/<command>
|
||||
distance=§6Distanca\: {0}
|
||||
dontMoveMessage=§6Teleportacija ce poceti za§c {0}§6. Ne pomerajte se.
|
||||
downloadingGeoIp=Preuzimanje GeoIP databaze... ovo može potrajati (država\: 1.7 MB, grad\: 30MB)
|
||||
|
@ -244,11 +220,8 @@ enchantmentNotFound=§4Moc nije pronadjena\!
|
|||
enchantmentPerm=§4Nemate dozvolu za§c {0}§4.
|
||||
enchantmentRemoved=§6Moc§c {0} §6je uklonjena sa itema u ruci.
|
||||
enchantments=§6Moci\:§r {0}
|
||||
enderchestCommandUsage=/<command> [player]
|
||||
enderchestCommandUsage1=/<command>
|
||||
errorCallingCommand=Greska pozivajuci komandu /{0}
|
||||
errorWithMessage=§cGreska\:§4 {0}
|
||||
essentialsCommandUsage=/<command>
|
||||
essentialsCommandUsage6=/<command> cleanup
|
||||
essentialsCommandUsage6Description=Čisti stari userdata
|
||||
essentialsCommandUsage7=/<command> homes
|
||||
|
@ -260,8 +233,6 @@ essentialsHelp2=Dokument je slomljen i Essentials ga ne moze otvoriti. Essential
|
|||
essentialsReload=§6Essentials ponovo ucitan§c {0}.
|
||||
exp=§6Igrac §c{0} §6ima§c {1} §6iskustva (nivo§c {2}§6) i treba mu jos§c {3} §6za sledeci nivo.
|
||||
expSet=§6Igrac §c{0} §6sada ima§c {1} §6iskustva.
|
||||
extCommandUsage=/<command> [player]
|
||||
extCommandUsage1=/<command> [player]
|
||||
extinguish=§6Ugasili ste samog sebe.
|
||||
extinguishOthers=§6Ugasili ste igraca {0}§6.
|
||||
failedToCloseConfig=Neuspelo zatvaranje konfiguracije {0}.
|
||||
|
@ -269,52 +240,39 @@ failedToCreateConfig=Neuspelo kreiranje konfiguracije {0}.
|
|||
failedToWriteConfig=Neuspelo pisanje konfiguracije {0}.
|
||||
false=§4netacno§r
|
||||
feed=§6Vas apetit je zadovoljen.
|
||||
feedCommandUsage=/<command> [player]
|
||||
feedCommandUsage1=/<command> [player]
|
||||
feedOther=§6Zadovoljili ste apetit igraca §c{0}§6.
|
||||
fileRenameError=Preimenovanje fajla {0} neuspesno\!
|
||||
fireballCommandUsage1=/<command>
|
||||
fireworkColor=§4Neispravno uneseti parametri punjenja vatrometa, morate prvo staviti boju.
|
||||
fireworkEffectsCleared=§6Svi efekti su uklonjeni sa stacka kojeg drzite.
|
||||
fireworkSyntax=§6Parametri vatrometa\:§c color\:<boja> [fade\:<boja>] [shape\:<oblik>] [effect\:<efekat>]\n§6Da koristite razne boje/efekte, razdvojite ih zarezima\: §cred,blue,pink\n§6Oblici\:§c star, ball, large, creeper, burst §6Efekti\: §ctrail, twinkle.
|
||||
fixedHomes=Nevalidne kuće obrisane.
|
||||
fixingHomes=Brisanje svih nevalidnih kuća...
|
||||
flyCommandUsage1=/<command> [player]
|
||||
flying=letenje
|
||||
flyMode=§6Promenjen rezim letenja u§c {0} §6za igraca {1}§6.
|
||||
foreverAlone=§4Nemate kome da odgovorite.
|
||||
fullStack=§4Vec imate punu gomilu.
|
||||
gameMode=§6Promenjen rezim igre u§c {0} §6za igraca §c{1}§6.
|
||||
gameModeInvalid=§4Morate navesti validnog igraca/mod.
|
||||
gcCommandUsage=/<command>
|
||||
gcfree=§6Slobodna memorija\:§c {0} MB.
|
||||
gcmax=§6Maksimalna memorija\:§c {0} MB.
|
||||
gctotal=§6Dodeljena memorija\:§c {0} MB.
|
||||
gcWorld=§6{0} "§c{1}§6"\: §c{2}§6 chunkova, §c{3}§6 entiteta, §c{4}§6 tilova.
|
||||
geoipJoinFormat=§6Igrac §c{0} §6dolazi iz §c{1}§6.
|
||||
getposCommandUsage=/<command> [player]
|
||||
getposCommandUsage1=/<command> [player]
|
||||
giveCommandUsage1=/<command> <player> <item> [amount]
|
||||
geoIpUrlEmpty=GeoIP adresa za preuzimanje prazna.
|
||||
geoIpUrlInvalid=GeoIP adresa za preuzimanje nevazeca.
|
||||
givenSkull=§6Dobio si glavu igraca §c{0}§6.
|
||||
godCommandUsage1=/<command> [player]
|
||||
godDisabledFor=§conemoguceno§6 za§c {0}
|
||||
godEnabledFor=§aomoguceno§6 za§c {0}
|
||||
godMode=§6God mod§c {0}§6.
|
||||
grindstoneCommandUsage=/<command>
|
||||
groupDoesNotExist=§4Nema igraca na mrezi koji pripadaju toj grupi\!
|
||||
groupNumber=§c{0}§f igraca online, za celu listu kucajte\:§c /{1} {2}
|
||||
hatArmor=§4Ne mozete koristiti taj item kao kapu\!
|
||||
hatCommandUsage1=/<command>
|
||||
hatEmpty=§4Trenutno ne nosite kapu.
|
||||
hatFail=§4Morate da stavite nesto u ruku da biste to i nosili.
|
||||
hatPlaced=§6Uzivajte u vasoj novoj kapi\!
|
||||
hatRemoved=§6Vasa kapa je uklonjena.
|
||||
haveBeenReleased=§6Oslobodjeni ste.
|
||||
heal=§6Izleceni ste.
|
||||
healCommandUsage=/<command> [player]
|
||||
healCommandUsage1=/<command> [player]
|
||||
healDead=§4Ne mozete izleciti nekoga ko je mrtav\!
|
||||
healOther=§6Izlecen§c {0}§6.
|
||||
helpFrom=§6Komande od {0}\:
|
||||
|
@ -332,8 +290,6 @@ hour=Sat
|
|||
hours=Sati
|
||||
ice=§6Dosta vam je hladnije...
|
||||
iceCommandDescription=Hladi igrača.
|
||||
iceCommandUsage=/<command> [player]
|
||||
iceCommandUsage1=/<command>
|
||||
iceCommandUsage1Description=Hladi Vas
|
||||
iceCommandUsage2Description=Hladi određenog igrača
|
||||
iceCommandUsage3=/<command> *
|
||||
|
@ -372,7 +328,6 @@ itemId=§6ID\:§c {0}
|
|||
itemloreCommandUsage1=/<command> add [text]
|
||||
itemMustBeStacked=§4Stvar mora biti razmenjena u stacku. Kolicina 2s bi bilo dva steka i slicno.
|
||||
itemNames=§6Alijasi itema\:§r {0}
|
||||
itemnameCommandUsage1=/<command>
|
||||
itemNotEnough1=§4Nemate dovoljno tog itema za prodaju.
|
||||
itemsConverted=§6Svi itemi pretvoreni u blokove.
|
||||
itemSellAir=Stvarno pokusavate da prodate maglu? Stavite item u ruku.
|
||||
|
@ -392,17 +347,12 @@ jailReleasedPlayerNotify=§6Oslobodjeni ste\!
|
|||
jailSentenceExtended=§6Vreme u zatvoru produzeno na §c{0}§6.
|
||||
jailSet=§6Zatvor§c {0} §6postavljen.
|
||||
jailWorldNotExist=§4Svet tog zatvora ne postoji.
|
||||
jailsCommandUsage=/<command>
|
||||
jumpCommandUsage=/<command>
|
||||
jumpError=§4To bi ostetilo mozak vaseg racunara.
|
||||
kickCommandUsage=/<command> <player> [reason]
|
||||
kickCommandUsage1=/<command> <player> [reason]
|
||||
kickDefault=Izbaceni ste sa servera.
|
||||
kickedAll=§4Svi igraci sa servera izbaceni.
|
||||
kickExempt=§4Ne mozete izbaciti tog igraca.
|
||||
kill=§6Ubijen§c {0}§6.
|
||||
killExempt=§4Ne mozete ubiti §c{0}§4.
|
||||
kitCommandUsage1=/<command>
|
||||
kitContains=§6Kit §c{0} §6sadrži\:
|
||||
kitCost=\ §7§o({0})§r
|
||||
kitDelay=§m{0}§r
|
||||
|
@ -416,19 +366,14 @@ kitNotFound=§4Taj kit ne postoji.
|
|||
kitOnce=§4Ne mozete vise koristiti taj kit.
|
||||
kitReceive=§6Primljen kit§c {0}§6.
|
||||
kits=§6Kitovi\:§r {0}
|
||||
kittycannonCommandUsage=/<command>
|
||||
kitTimed=§4Ne mozete koristiti taj kit sledecih§c {0}§4.
|
||||
lightningCommandUsage1=/<command> [player]
|
||||
lightningSmited=§6Munja je udarila\!
|
||||
lightningUse=§6Lupanje igraca§c {0}
|
||||
linkCommandUsage=/<command>
|
||||
linkCommandUsage1=/<command>
|
||||
listAfkTag=§7[AFK]§r
|
||||
listAmount=§6Trenutno je §c{0}§6 od maksimalnih §c{1}§6 igraca online.
|
||||
listHiddenTag=§7[SAKRIVEN]§r
|
||||
listRealName=({0})
|
||||
loadWarpError=§4Neuspelo citanje warpa {0}.
|
||||
loomCommandUsage=/<command>
|
||||
mailClear=§6Za čišćenje maila, kucajte§c /mail clear§6.
|
||||
mailCleared=Ocisceno postansko sanduce\!
|
||||
mailClearIndex=§4Morate odabrati broj između 1-{0}.
|
||||
|
@ -470,7 +415,6 @@ msgEnabled=§6Primanje poruka §cuključeno§6.
|
|||
msgEnabledFor=§6Primanje poruka §cuključeno §6za §c{0}§6.
|
||||
msgFormat=§6[§c{0}§6 -> §c{1}§6] §r{2}
|
||||
msgIgnore=§c{0} §4je isključio primanje poruka.
|
||||
msgtoggleCommandUsage1=/<command> [player]
|
||||
multipleCharges=§4Ne mozes primeniti vise od jednog punjena na ovaj vatromet.
|
||||
multiplePotionEffects=§4Ne mozes primeniti vise od jednog efekta na ovaj naptiak.
|
||||
mutedPlayer=§6Igrac§c {0} §6ucutkan.
|
||||
|
@ -480,7 +424,6 @@ muteExempt=§4Ne mozete ucutkati tog igraca.
|
|||
muteExemptOffline=Ne mozes ucutkati offline igrace.
|
||||
muteNotify=§c{0} §6je ucutkao igraca §c{1}§6.
|
||||
muteNotifyFor=§c{0} §6je ućutkao igrača §c{1}§6 za§c {2}§6.
|
||||
nearCommandUsage1=/<command>
|
||||
nearbyPlayers=§6Igraci u blizini\:§r {0}
|
||||
negativeBalanceError=§4Igracu nije dozvoljeno da ima negativno stanje.
|
||||
nickChanged=§6Nadimak promenjen.
|
||||
|
@ -529,7 +472,6 @@ nothingInHand=§4Nemate nista u ruci.
|
|||
now=sada
|
||||
noWarpsDefined=§6Nema postavljenih warpova.
|
||||
nuke=§5Krece kisa smrti.
|
||||
nukeCommandUsage=/<command> [player]
|
||||
numberRequired=Brojevi idu tu.
|
||||
onlyDayNight=/time dozvoljava samo day/night.
|
||||
onlyPlayers=§4Samo u igri mozete koristiti §c{0}§4.
|
||||
|
@ -543,12 +485,7 @@ payConfirmToggleOn=§6Od sada ćemo vas pitati za potvrdu uplata.
|
|||
payMustBePositive=§4Iznos uplate mora biti pozitivan.
|
||||
payToggleOff=§6Više ne primate uplate.
|
||||
payToggleOn=§6Od sada prihvatate uplate.
|
||||
payconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
|
||||
paytoggleCommandUsage=/<command> [player]
|
||||
paytoggleCommandUsage1=/<command> [player]
|
||||
pendingTeleportCancelled=§4Zahtev za teleport otkazan.
|
||||
pingCommandDescription=Pong\!
|
||||
pingCommandUsage=/<command>
|
||||
playerBanIpAddress=§6Igrac§c {0} §6je banovao IP adresu igraca§c {1} §6za\: §c{2}§6.
|
||||
playerBanned=&6Korisnik&c {0} &6je banovao&c {1} &6zbog\: &c{2}&6.
|
||||
playerJailed=§6Igrac§c {0} §6zatvoren.
|
||||
|
@ -560,8 +497,6 @@ playerNotFound=§4Igrac nije pronadjen.
|
|||
playerTempBanned=§6Igrač §c{0}§6 je privremeno banovao §c{1}§6 na §c{2}§6\: §c{3}§6.
|
||||
playerUnmuted=§6Mozete ponovo da pricate.
|
||||
playtimeCommandDescription=Prikazuje vreme koje je igrač proveo u igri
|
||||
playtimeCommandUsage=/<command> [player]
|
||||
playtimeCommandUsage1=/<command>
|
||||
playtimeCommandUsage1Description=Prikazuje vreme koje ste proveli u igri
|
||||
playtimeCommandUsage2Description=Prikazuje vreme koje je određeni igrač proveo u igri
|
||||
playtime=§6Vreme provedeno u igri\:§c {0}
|
||||
|
@ -584,7 +519,6 @@ powerToolRemove=§6Komanda §c{0}§6 je uklonjena sa §c{1}§6.
|
|||
powerToolRemoveAll=§6Sve komande izbrisane od §c{0}§6.
|
||||
powerToolsDisabled=§6Svaki tvoj power tool je deaktiviran.
|
||||
powerToolsEnabled=§6Svaki tvoj power tool je aktiviran.
|
||||
powertooltoggleCommandUsage=/<command>
|
||||
pTimeCurrent=§6Vreme igraca §c{0}§6 je§c {1}§6.
|
||||
pTimeCurrentFixed=§c{0}§6 vreme je namesteno na §c{1}§6.
|
||||
pTimeNormal=§c{0}§6 vreme je namesteno na normalu i sada se poklapa sa serverom.
|
||||
|
@ -616,7 +550,6 @@ recipeWhere=§6Gde\: {0}
|
|||
removed=§6Obrisano§c {0} §6enititija.
|
||||
repair=§6Uspesno ste popravili svoj(u)\: §c{0}§6.
|
||||
repairAlreadyFixed=§4Ovom itemu nije potrebna popravka.
|
||||
repairCommandUsage1=/<command>
|
||||
repairEnchanted=§4Nemate dozvolu da popravljate zacarane iteme.
|
||||
repairInvalidType=§4Ovaj item ne mozete popraviti.
|
||||
repairNone=§4Nemate iteme koje treba popraviti.
|
||||
|
@ -629,8 +562,6 @@ requestSentAlready=§4Već ste poslali {0}§4 zahtev za teleport.
|
|||
requestTimedOut=§4Zahtev za teleport je istekao.
|
||||
resetBal=§6Stanje resetovano na §c{0} §6za sve online igrace.
|
||||
resetBalAll=§6Stanje resetovano na §c{0} §6za sve igrace.
|
||||
restCommandUsage=/<command> [player]
|
||||
restCommandUsage1=/<command> [player]
|
||||
returnPlayerToJailError=§4Greska prilikiom pokusavanja vracanja igraca §c {0} §4tuzatvor\: §c{1}§4\!
|
||||
runningPlayerMatch=§6Pokrećem pretragu za igrace koji imaju §c{0}§6'' (ovo moze da potraje).
|
||||
second=sekunda
|
||||
|
@ -657,21 +588,16 @@ southEast=SE
|
|||
south=S
|
||||
southWest=SW
|
||||
skullChanged=§6Glava promenjena na §c{0}§6.
|
||||
skullCommandUsage1=/<command>
|
||||
slimeMalformedSize=§4Losa velicina.
|
||||
smithingtableCommandUsage=/<command>
|
||||
socialSpy=§6SocialSpijun za igraca §c{0}§6\: §c{1}
|
||||
socialSpyMutedPrefix=§f[§6SS§f] §7(ućutkan) §r
|
||||
socialspyCommandUsage1=/<command> [player]
|
||||
socialSpyPrefix=§f[§6SS§f] §r
|
||||
soloMob=§4To stvorenje zeli da bude samo.
|
||||
spawned=stvoreno
|
||||
spawnSet=§6Spawn lokacija postavljena za grupu§c {0}§6.
|
||||
spectator=spectator
|
||||
stonecutterCommandUsage=/<command>
|
||||
sudoExempt=§4Ne možete naterati §c{0}.
|
||||
sudoRun=§6Forsiranje igraca§c {0} §6na\:§r /{1}
|
||||
suicideCommandUsage=/<command>
|
||||
suicideMessage=§6Zbog surovi svete...
|
||||
suicideSuccess=§6Igrac §c{0} §6je uskratio sebi zivot.
|
||||
survival=prezivljavanje
|
||||
|
@ -685,7 +611,6 @@ teleportationEnabledFor=§6Teleport §comogucen §6za §c{0}§6.
|
|||
teleportAtoB=§c{0}§6 vas je teleportovao do igraca §c{1}§6.
|
||||
teleportDisabled=§c{0} §4je ugasio teleportaciju.
|
||||
teleportHereRequest=§c{0}§6 zahteva da se teleportujete do njega.
|
||||
teleportHome=§6Teleport do §c{0}§6.
|
||||
teleporting=§6Teleport u toku...
|
||||
teleportInvalidLocation=Vrednost koordinata ne moze biti veca od 30000000
|
||||
teleportNewPlayerError=§4Neuspelo teleportovanje novog igraca\!
|
||||
|
@ -701,33 +626,16 @@ thunder=§6Ti§c {0} §6si zagrmeo u svom svetu.
|
|||
thunderDuration=§6Ti§c {0} §6si zagrmeo u svom svetu za§c {1} §6sekunde.
|
||||
timeBeforeHeal=§4Vreme do sledeceg izlecenja\:§c {0}§4.
|
||||
timeBeforeTeleport=§4Vreme do sledeceg teleporta\:§c {0}§4.
|
||||
timeCommandUsage1=/<command>
|
||||
timeFormat=§c{0}§6 ili §c{1}§6 ili §c{2}§6
|
||||
timeSetPermission=§4Nije vam dozvoljeno da menjate vreme.
|
||||
timeSetWorldPermission=§4Nije vam dozvoljeno da menjate vreme u svetu ''{0}''.
|
||||
timeWorldCurrent=§6Trenutno vreme u§c {0} §6je §c{1}§6.
|
||||
timeWorldSet=§6Vreme je namesteno na§c {0} §6u\: §c{1}§6.
|
||||
toggleshoutCommandUsage1=/<command> [player]
|
||||
topCommandUsage=/<command>
|
||||
totalSellableAll=§aUkupna vrednost svih predmeta i blokova koji se mogu prodati je §c{1}§a.
|
||||
totalSellableBlocks=§aUkupna vrednost svih blokova koji se mogu prodati je §c{1}§a.
|
||||
totalWorthAll=§aProdani su svi predmeti i blokovi za ukupnu cenu od §c{1}§a.
|
||||
totalWorthBlocks=§aProdani su svi blokovi za ukupnu cenu od §c{1}§a.
|
||||
tpacancelCommandUsage=/<command> [player]
|
||||
tpacancelCommandUsage1=/<command>
|
||||
tpacceptCommandUsage1=/<command>
|
||||
tpacceptCommandUsage3=/<command> *
|
||||
tpallCommandUsage=/<command> [player]
|
||||
tpallCommandUsage1=/<command> [player]
|
||||
tpautoCommandUsage=/<command> [player]
|
||||
tpautoCommandUsage1=/<command> [player]
|
||||
tpdenyCommandUsage=/<command>
|
||||
tpdenyCommandUsage1=/<command>
|
||||
tpdenyCommandUsage3=/<command> *
|
||||
tprCommandUsage=/<command>
|
||||
tprCommandUsage1=/<command>
|
||||
tps=§6Trenutni TPS \= {0}
|
||||
tptoggleCommandUsage1=/<command> [player]
|
||||
tradeSignEmpty=§4Znak za razmenu nema nista dostupno za tebe.
|
||||
tradeSignEmptyOwner=§4Nema nicega da se pokupi sa ovog znaka za razmenu.
|
||||
treeFailure=§4Stvaranje drveta neuspelo. Pokusajte na travi.
|
||||
|
@ -745,8 +653,6 @@ unknownItemInList=§4Nepoznat predmet {0} u {1} listi.
|
|||
unknownItemName=§4Nepoznato ime predmeta\: {0}.
|
||||
unlimitedItemPermission=§4Nema permisija za beskonacan predmet §c{0}§4.
|
||||
unlimitedItems=§6Beskonacni predmeti\:§r
|
||||
unlinkCommandUsage=/<command>
|
||||
unlinkCommandUsage1=/<command>
|
||||
unmutedPlayer=§6Igrac§c {0} §6unmutiran.
|
||||
unsafeTeleportDestination=§4Destinacija za teleportaciju nije sigurna.
|
||||
unvanishedReload=§4A Reload te pretvorio da budes ponovo vidljiv.
|
||||
|
@ -764,7 +670,6 @@ userJailed=§6Zatvoreni ste\!
|
|||
userUnknown=§4Upozorenje\: Igrac ''§c{0}§4'' nikad nije usao na server.
|
||||
usingTempFolderForTesting=Koriscenje privremenog direktorijuma radi testiranja\:
|
||||
vanish=§6Vanish za {0}§6\: {1}
|
||||
vanishCommandUsage1=/<command> [player]
|
||||
vanished=§6 Postao si ne vidljiv za igrace i sakriven za komande.
|
||||
versionOutputVaultMissing=§4Vault nije instaliran. Chat i permisije možda neće raditi.
|
||||
versionOutputFine=§6{0} verzija\: §a{1}
|
||||
|
@ -776,7 +681,6 @@ versionMismatch=§4Verzija se ne slaze\! Molimo vas azurirajte {0} na istu verzi
|
|||
versionMismatchAll=§4Verzija se ne slaze\! Molimo vas azurirajte sve Essentials jar dokumente na iste verzije.
|
||||
voiceSilenced=§6Ti si upravo mutiran\!
|
||||
walking=hodanje
|
||||
warpCommandUsage1=/<command> [page]
|
||||
warpDeleteError=§4Problem prilikom brisanja datoteke warp.
|
||||
warpingTo=§6Warp do§c {0}§6.
|
||||
warpList={0}
|
||||
|
@ -812,8 +716,6 @@ whoisPlaytime=§6 - Igrao\:§r {0}
|
|||
whoisTempBanned=§6 - Ban ističe\:§r {0}
|
||||
whoisTop=§6 \=\=\=\=\=\= KoJe\:§c {0} §6\=\=\=\=\=\=
|
||||
whoisUuid=§6 - UUID\:§r {0}
|
||||
workbenchCommandUsage=/<command>
|
||||
worldCommandUsage1=/<command>
|
||||
worth=§aGomila {0} vredi §c{1}§a ({2} predmet(a) za {3} po svakom)
|
||||
worthMeta=§aGomila {0} sa metadatom od {1} kosta §c{2}§a ({3} predmet(a) {4} po svakom)
|
||||
worthSet=§6Vrednost podesenja
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue