New translations messages.properties (Ukrainian)

Essentials/src/main/resources/messages_uk.properties

@@ -232,7 +232,7 @@ depthCommandDescription=Показує поточну глибину по від
 depthCommandUsage=/depth
 destinationNotSet=Призначення не встановлено\!
 disabled=вимкнено
-disabledToSpawnMob=§4Поява цього мобу відімкнена у файлі конфігурації.
+disabledToSpawnMob=§4Поява цієї істоти вимкнена у файлі конфігурації.
 disableUnlimited=§6Вимкнення необмеженого розміщення §c {0} §6для§c {1}§6.
 discordbroadcastCommandDescription=Бродкастить повідомлення на визначений Discord-канал.
 discordbroadcastCommandUsage=/<command> <канал> <повідомлення>
@@ -433,7 +433,7 @@ gcCommandUsage=/<command>
 gcfree=§6Вільна пам''ять\: §c {0} МБ.
 gcmax=§6Максимум пам''яті\:§c {0} MБ.
 gctotal=§6Використовується пам''яті\: §c {0} МБ.
-gcWorld=§6{0} "§c{1}§6"\: §c{2}§6 чанків, §c{3}§6 мобів, §c{4}§6 речей.
+gcWorld=§6{0} "§c{1}§6"\: §c{2}§6 чанків, §c{3}§6 істот, §c{4}§6 речей.
 geoipJoinFormat=§6Гравець §c{0} §6прийшов з §c{1}§6.
 getposCommandDescription=Отримайте ваші/іншого гравця поточні координати.
 getposCommandUsage=/<command> [гравець]
@@ -544,7 +544,7 @@ invalidFireworkFormat=§4Параметр §c{0} §4не є припустими
 invalidHome=§4Домівка§c {0} §4не існує\!
 invalidHomeName=§4Неправильна назва домівки\!
 invalidItemFlagMeta=§4Недійсне "meta" у речі\: §c{0}§4.
-invalidMob=§4Неправильній тип мобу.
+invalidMob=§4Невірна назва істоти.
 invalidNumber=Номер недійсний.
 invalidPotion=§4Недійсне зілля.
 invalidPotionMeta=§4Недійсне "meta" у зіллі\: §c{0}§4.
@@ -593,6 +593,7 @@ itemnameCommandDescription=Називає предмет.
 itemnameCommandUsage=/<command> [name]
 itemnameCommandUsage1=/<command>
 itemnameCommandUsage1Description=Видаляє назву предмета, що Ви тримаєте
+itemnameCommandUsage2=/<command> <назва предмета>
 itemnameCommandUsage2Description=Виставляє зазначений текст як назву предмета, що Ви тримаєте
 itemnameInvalidItem=§cНеобхідно тримати річ в руках, щоб її перейменувати.
 itemnameSuccess=§6Ви перейменували елемент в руках на "§c{0}§6".
@@ -609,6 +610,7 @@ itemSpawn=§6Даємо§c {0} {1}
 itemType=§6Річ\:§c {0}
 itemdbCommandDescription=Шукає предмет.
 itemdbCommandUsage=/<command> <предмет>
+itemdbCommandUsage1=/<command> <назва предмета>
 itemdbCommandUsage1Description=Шукає в базі даних предметів заданий предмет
 jailAlreadyIncarcerated=§4Людина вже є у в''язниці\:§c {0}
 jailList=§6Тюрми\:§r {0}
@@ -740,10 +742,10 @@ minimumPayAmount=§cМінімальна кількість, яку ти мож
 minute=хвилина
 minutes=хвилини
 missingItems=§4У вас немає §c{0}x {1}§4.
-mobDataList=§6Доступні моби\: §r {0}
-mobsAvailable=§6Моби\:§r {0}
+mobDataList=§6Доступні істоти\: §r {0}
+mobsAvailable=§6Істоти\:§r {0}
 mobSpawnError=§4Помилка при зміні спавнера.
-mobSpawnLimit=Кількість мобів ограничена сервером.
+mobSpawnLimit=Кількість істот обмежена сервером.
 mobSpawnTarget=§4Ви маєте дивитись на спавнер.
 moneyRecievedFrom=§a{0}§6 отримано від §a {1}§6.
 moneySentTo=§a{0} відправлено до {1}.
@@ -848,7 +850,7 @@ noPendingRequest=§4Ви не маєте очікуваних запитів.
 noPerm=§4Ви не маєте дозволу §c{0}§4.
 noPermissionSkull=§4У вас немає прав для зміни цієї голови.
 noPermToAFKMessage=§4У вас нема прав для щоб ставати в афк.
-noPermToSpawnMob=§4У вас нема прав для щоб спавнити цього моба.
+noPermToSpawnMob=§4У Вас немає дозволу ставити питання.
 noPlacePermission=§4У вас немає прав ставити блоки коло цієї таблички.
 noPotionEffectPerm=§4У вас немає дозволу застосовувати ефект §c{0} §4до цього зілля.
 noPowerTools=§6У вас не назначено інструментів.
@@ -1019,10 +1021,10 @@ recipeShapeless=§6Змішуєм §c{0}
 recipeWhere=§6Де\: {0}
 removeCommandDescription=Видаляє усіх істот у Вашому світі.
 removeCommandUsage=/<command> <all|tamed|named|drops|arrows|boats|minecarts|xp|paintings|itemframes|endercrystals|monsters|animals|ambient|mobs|[mobType]> [радіус|світ]
-removeCommandUsage1=/<command> <тип моба> [світ]
-removeCommandUsage1Description=Видаляє усіх мобів вказаного світу в цьому або вказаному світах
-removeCommandUsage2=/<command> <тип моба> <радіус> [світ]
-removeCommandUsage2Description=Видаляє усіх мобів вказаного типу у вказаному радіусі в цьому або вказаному світах
+removeCommandUsage1=/<command> <назва істоти> [світ]
+removeCommandUsage1Description=Видаляє всі істоти зазначеного типу у поточному світі або у іншому, якщо вказано
+removeCommandUsage2=/<command> <назва істоти> <радіус> [світ]
+removeCommandUsage2Description=Видаляє істоти зазначеного типу в межах вказаного радіусу у поточному світі або у іншому, якщо вказано
 removed=§6Видалено§c {0} §6створінь.
 renamehomeCommandDescription=Перейменовує будинок.
 renamehomeCommandUsage=/<command> <[player\:]name> <new name>
@@ -1190,11 +1192,12 @@ socialspyCommandUsage=/<command> [гравець] [on|off]
 socialspyCommandUsage1=/<command> [гравець]
 socialspyCommandUsage1Description=Перемикає режим шпигування Вам або іншому гравцю, якщо зазначено
 socialSpyPrefix=§f[§6SS§f] §r
-soloMob=§4Цей моб любить бути наодинці.
+soloMob=§4Ця істота любить бути наодинці.
 spawned=створено
-spawnerCommandDescription=Міняє тип моба в спавнері.
-spawnerCommandUsage=/<command> <моб> [затримка]
-spawnerCommandUsage1Description=Міняє тип моба (і, опціонально, затримку) спавнера, на який Ви дивитесь
+spawnerCommandDescription=Міняє тип істоти в спавнері.
+spawnerCommandUsage=/<command> <назва істоти> [інтервал]
+spawnerCommandUsage1=/<command> <назва істоти> [інтервал]
+spawnerCommandUsage1Description=Міняє тип істоти (і, опціонально, інтервал) для спавнера, на який Ви дивитесь
 spawnmobCommandDescription=Створює моба.
 spawnmobCommandUsage=/<command> <моб>[\:data][,<вершник>[\:data]] [amount] [player]
 spawnmobCommandUsage1=/<command> <моб>[\:data] [кількість] [гравець]