New translations messages.properties (Chinese Simplified)

Essentials/src/main/resources/messages_zh.properties

@@ -25,10 +25,10 @@ antiochCommandUsage=/<command> [消息]
 anvilCommandDescription=打开一个铁砧。
 anvilCommandUsage=/<command>
 autoAfkKickReason=你因超过{0}分钟未在游戏中做任何动作而被服务器踢出。
-autoTeleportDisabled=<primary>你已不再自动同意传送请求。
-autoTeleportDisabledFor=<secondary>{0}<primary>不再自动同意传送请求。
-autoTeleportEnabled=<primary>你现在会自动同意传送请求。
-autoTeleportEnabledFor=<secondary>{0}<primary>现在会自动同意传送请求。
+autoTeleportDisabled=<primary>你现在不再自动同意传送请求了。
+autoTeleportDisabledFor=<secondary>{0}<primary>已不再自动同意传送请求。
+autoTeleportEnabled=<primary>你现在会自动同意传送请求了。
+autoTeleportEnabledFor=<secondary>{0}<primary>现在会自动同意传送请求了。
 backAfterDeath=<primary>使用<secondary>/back<primary>命令回到死亡地点。
 backCommandDescription=传送你至先前的位置。
 backCommandUsage=/<command> [玩家]
@@ -36,14 +36,14 @@ backCommandUsage1=/<command>
 backCommandUsage1Description=传送到你先前的位置
 backCommandUsage2=/<command> <玩家>
 backCommandUsage2Description=将指定玩家传送到他们先前的位置
-backOther=<primary>已将<secondary>{0}<primary>返回到先前的位置。
+backOther=<primary>已将<secondary>{0}<primary>传送到先前的位置。
 backupCommandDescription=配置后将开始备份。
 backupCommandUsage=/<command>
-backupDisabled=<dark_red>外部备份脚本未被配置。
+backupDisabled=<dark_red>外部备份脚本尚未配置。
 backupFinished=<primary>备份完成。
-backupStarted=<primary>备份开始。
-backupInProgress=<primary>外部备份脚本正在运行中！在脚本完成前插件将禁用。
-backUsageMsg=<primary>正在回到上一位置。
+backupStarted=<primary>开始备份。
+backupInProgress=<primary>外部备份脚本正在运行中！在脚本运行完成前插件将暂停工作。
+backUsageMsg=<primary>正在回到先前的位置。
 balance=<green>余额：<secondary>{0}
 balanceCommandDescription=显示一位玩家当前持有的余额。
 balanceCommandUsage=/<command> [玩家]
@@ -51,8 +51,8 @@ balanceCommandUsage1=/<command>
 balanceCommandUsage1Description=查看你当前的余额
 balanceCommandUsage2=/<command> <玩家>
 balanceCommandUsage2Description=展示指定玩家当前的余额
-balanceOther=<green>{0}的余额<green>：<secondary> {1}
-balanceTop=<primary>金钱排行：（{0}）
+balanceOther=<green>{0}的余额<green>：<secondary>{1}
+balanceTop=<primary>金钱排行榜：（{0}）
 balanceTopLine={0}. {1}, {2}
 balancetopCommandDescription=获取金钱排行榜。
 balancetopCommandUsage=/<command> [页码]
@@ -62,7 +62,7 @@ banCommandDescription=封禁一位玩家。
 banCommandUsage=/<command> <玩家> [理由]
 banCommandUsage1=/<command> <玩家> [理由]
 banCommandUsage1Description=以指定理由封禁指定玩家
-banExempt=<dark_red>你无法封禁该玩家。
+banExempt=<dark_red>你无法封禁那个玩家。
 banExemptOffline=<dark_red>你无法封禁已离线的玩家。
 banFormat=<secondary>你已被封禁：\n<reset>{0}
 banIpJoin=你的IP地址已被此服务器封禁。理由：{0}
@@ -72,21 +72,21 @@ banipCommandUsage=/<command> <地址> [理由]
 banipCommandUsage1=/<command> <地址> [理由]
 banipCommandUsage1Description=以指定理由封禁指定IP地址
 bed=<i>床<reset>
-bedMissing=<dark_red>你的床已遗失或被阻挡
+bedMissing=<dark_red>你的床不存在或已被阻挡。
 bedNull=<st>床<reset>
 bedOffline=<dark_red>无法传送到离线玩家的床。
 bedSet=<primary>已设置床！
 beezookaCommandDescription=向你的敌人扔出一只会爆炸的蜜蜂。
 beezookaCommandUsage=/<command>
 bigTreeFailure=<dark_red>无法生成大树。请在泥土（或者草方块）上面再试一次。
-bigTreeSuccess=<primary>大树生成成功。
+bigTreeSuccess=<primary>成功生成大树。
 bigtreeCommandDescription=在你光标所指向的地方生成一棵大树。
 bigtreeCommandUsage=/<command> <tree|redwood|jungle|darkoak>
 bigtreeCommandUsage1=/<command> <tree|redwood|jungle|darkoak>
 bigtreeCommandUsage1Description=生成指定类型的大树
-blockList=<primary>EssentialsX 正在将下述命令传递给其他插件：
-blockListEmpty=<primary>EssentialsX没有将任何命令传递给其他插件。
-bookAuthorSet=<primary>这本书的作者已被设置为 {0}。
+blockList=<primary>EssentialsX正在将下述命令传递给其他插件：
+blockListEmpty=<primary>EssentialsX没有传递任何命令给其他插件。
+bookAuthorSet=<primary>这本书的作者已被设置为{0}。
 bookCommandDescription=允许重新打开并编辑已署名的书籍。
 bookCommandUsage=/<command> [标题|作者 [名字]]
 bookCommandUsage1=/<command>
@@ -96,7 +96,7 @@ bookCommandUsage2Description=设置成书的作者
 bookCommandUsage3=/<command> title <标题>
 bookCommandUsage3Description=设置成书的标题
 bookLocked=<primary>这本书现在被锁定了。
-bookTitleSet=<primary>这本书的标题已被设置为 {0}。
+bookTitleSet=<primary>这本书的标题已被设置为{0}。
 bottomCommandDescription=传送至你当前位置的最低点。
 bottomCommandUsage=/<command>
 breakCommandDescription=破坏你光标所指向的方块。
@@ -114,25 +114,25 @@ burnCommandDescription=使一位玩家着火。
 burnCommandUsage=/<command> <玩家> <秒>
 burnCommandUsage1=/<command> <玩家> <秒>
 burnCommandUsage1Description=让指定的玩家在指定秒数时间内持续着火
-burnMsg=<primary>你使玩家<secondary>{0}<primary>着火<secondary>{1}<primary>秒。
+burnMsg=<primary>你让玩家<secondary>{0}<primary>着火了<secondary>{1}<primary>秒。
 cannotSellNamedItem=<primary>你无权出售已命名的物品。
 cannotSellTheseNamedItems=<primary>你无权出售这些已命名的物品：<dark_red>{0}
 cannotStackMob=<dark_red>你没有权限堆叠生物。
-canTalkAgain=<primary>你现在能够说话了。
+canTalkAgain=<primary>你现在能够发言了。
 cantFindGeoIpDB=无法找到GeoIP数据库！
-cantGamemode=<dark_red>你没有权限去切换{0}
+cantGamemode=<dark_red>你没有切换{0}的权限
 cantReadGeoIpDB=GeoIP数据库读取失败！
-cantSpawnItem=<dark_red>你无权生成<secondary>{0}<dark_red>物品。
+cantSpawnItem=<dark_red>你没有生成<secondary>{0}<dark_red>物品的权限。
 cartographytableCommandDescription=打开一个制图台。
 cartographytableCommandUsage=/<command>
 chatTypeLocal=<dark_aqua>[L] 
 chatTypeSpy=[监听]
 cleaned=用户文件已清除。
 cleaning=清除用户文件中。
-clearInventoryConfirmToggleOff=<primary>当清空物品栏时不再向你发送确认提示。
-clearInventoryConfirmToggleOn=<primary>你将在清空物品栏的时候收到确认提示。
+clearInventoryConfirmToggleOff=<primary>现在清空物品栏时不会再向你发送确认提示了。
+clearInventoryConfirmToggleOn=<primary>你现在在清空物品栏的时候会收到确认提示了。
 clearinventoryCommandDescription=清空你物品栏中的所有物品。
-clearinventoryCommandUsage=/<command> [玩家|*] [物品[\:\\<data>]|*|**] [数量]
+clearinventoryCommandUsage=/<command> [玩家|*] [物品[\:\\<数据值>]|*|**] [数量]
 clearinventoryCommandUsage1=/<command>
 clearinventoryCommandUsage1Description=清空你物品栏中的所有物品
 clearinventoryCommandUsage2=/<command> <玩家>
@@ -144,8 +144,8 @@ clearinventoryconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
 commandArgumentOptional=<gray>
 commandArgumentOr=<secondary>
 commandArgumentRequired=<yellow>
-commandCooldown=<secondary>你不能为 {0} 输入命令。
-commandDisabled=<secondary>命令<primary>{0}<secondary>已被禁用。
+commandCooldown=<secondary>命令冷却中，请在{0}后重新执行命令。
+commandDisabled=<primary>{0}<secondary>命令已被禁用。
 commandFailed={0}命令失败：
 commandHelpFailedForPlugin=未能获取此插件的帮助：{0}
 commandHelpLine1=<primary>命令帮助：<white>/{0}
@@ -153,9 +153,9 @@ commandHelpLine2=<primary>描述：<white>{0}
 commandHelpLine3=<primary>用法：
 commandHelpLine4=<primary>别名：<white>{0}
 commandHelpLineUsage={0} <primary>- {1}
-commandNotLoaded=<dark_red>命令 {0} 没有正确加载。
+commandNotLoaded=<dark_red>{0}命令没有被正确加载。
 consoleCannotUseCommand=此命令不能在控制台使用。
-compassBearing=<primary>方向：{0}（{1} 度）。
+compassBearing=<primary>方向：{0}（{1}度）。
 compassCommandDescription=描述你当前的方位。
 compassCommandUsage=/<command>
 condenseCommandDescription=将可合成为方块的物品合成为方块（例如：钻石合成为钻石块）。
@@ -168,20 +168,20 @@ configFileMoveError=移动config.yml文件到备份位置失败。
 configFileRenameError=重命名缓存文件为config.yml失败。
 confirmClear=<gray>若要<b>确认<gray>清空物品栏，请再输一次命令：<primary>{0}
 confirmPayment=<gray>若要<b>确认<gray>支付<primary>{0}<gray>，请再次输入命令：<primary>{1}
-connectedPlayers=<primary>当前在线：<reset>
+connectedPlayers=<primary>当前在线玩家<reset>
 connectionFailed=无法建立连接。
 consoleName=控制台
 cooldownWithMessage=<dark_red>冷却时间：{0}
 coordsKeyword={0}, {1}, {2}
-couldNotFindTemplate=<dark_red>无法找到{0}模板
-createdKit=<primary>创建包含<secondary>{1}<primary>的<secondary>{0}<primary>物品包，冷却时间为<secondary>{2}
+couldNotFindTemplate=<dark_red>找不到{0}模板
+createdKit=<primary>创建包含<secondary>{1}<primary>的<secondary>{0}<primary>物品包，冷却时长为<secondary>{2}
 createkitCommandDescription=在游戏中创建一个物品包！
 createkitCommandUsage=/<command> <物品包名> <冷却>
 createkitCommandUsage1=/<command> <物品包名> <冷却>
 createkitCommandUsage1Description=创建一个给定名称和冷却时间的物品包
-createKitFailed=<dark_red>创建物品包时出错{0}。
+createKitFailed=<dark_red>创建物品包{0}时出错。
 createKitSeparator=<st>-----------------------
-createKitSuccess=<primary>创建物品包：<white>{0}\n<primary>延迟：<white>{1}\n<primary>链接：<white>{2}\n<primary>将上面链接中的内容复制到你的 kits.yml 中。
+createKitSuccess=<primary>创建的物品包：<white>{0}\n<primary>冷却时长：<white>{1}\n<primary>链接：<white>{2}\n<primary>将上面链接中的内容复制到你的kits.yml中。
 createKitUnsupported=<dark_red>已开启NBT序列化，但由于正在使用的服务端不是Paper 1.15.2或以上版本，因此回滚到了标准的物品序列化。
 creatingConfigFromTemplate=从模板创建配置：{0}
 creatingEmptyConfig=创建空的配置：{0}
@@ -220,26 +220,26 @@ delwarpCommandDescription=删除指定的传送点。
 delwarpCommandUsage=/<command> <传送点>
 delwarpCommandUsage1=/<command> <传送点>
 delwarpCommandUsage1Description=删除给定名字的传送点
-deniedAccessCommand=<secondary>{0}<dark_red>被拒绝使用命令。
+deniedAccessCommand=<secondary>已禁止{0}<dark_red>使用命令。
 denyBookEdit=<dark_red>你不能解锁这本书。
 denyChangeAuthor=<dark_red>你不能更改这本书的作者。
 denyChangeTitle=<dark_red>你不能更改这本书的标题。
-depth=<primary>你位于海平面处。
-depthAboveSea=<primary>你位于海平面上方<secondary>{0}<primary>方块处。
-depthBelowSea=<primary>你位于海平面下方<secondary>{0}<primary>方块处。
+depth=<primary>你现在位于海平面处。
+depthAboveSea=<primary>你现在的位置高于海平面<secondary>{0}<primary>个方块。
+depthBelowSea=<primary>你现在的位置低于海平面<secondary>{0}<primary>个方块。
 depthCommandDescription=指出你当前相对于海平面的位置。
 depthCommandUsage=/depth
 destinationNotSet=目的地未设置！
 disabled=关闭
-disabledToSpawnMob=<dark_red>配置文件中已禁止此生物的生成。
-disableUnlimited=<primary>已取消<secondary>{1}<primary>无限放置<secondary>{0}<primary>的能力。
+disabledToSpawnMob=<dark_red>已在配置文件中禁止该生物的生成。
+disableUnlimited=<primary>已禁用<secondary>{1}<primary>无限放置<secondary>{0}<primary>的能力。
 discordbroadcastCommandDescription=向指定的Discord频道广播一条消息。
 discordbroadcastCommandUsage=/<command> <频道> <消息>
 discordbroadcastCommandUsage1=/<command> <频道> <消息>
 discordbroadcastCommandUsage1Description=将给定的消息发送到指定的Discord频道
 discordbroadcastInvalidChannel=<dark_red>Discord频道<secondary>{0}<dark_red>不存在。
 discordbroadcastPermission=<dark_red>你没有向<secondary>{0}<dark_red>频道发送消息的权限
-discordbroadcastSent=<primary>消息已发送到<secondary>{0}<primary>！
+discordbroadcastSent=<primary>已发送消息到<secondary>{0}<primary>！
 discordCommandAccountArgumentUser=想要查找的Discord账号
 discordCommandAccountDescription=为你或其他Discord用户查找绑定的Minecraft账号
 discordCommandAccountResponseLinked=你的账号已绑定Minecraft账号：**{0}**
@@ -247,7 +247,7 @@ discordCommandAccountResponseLinkedOther={0}的账号已绑定Minecraft账号：
 discordCommandAccountResponseNotLinked=你没有绑定的Minecraft账号。
 discordCommandAccountResponseNotLinkedOther={0}没有绑定的Minecraft账号。
 discordCommandDescription=将Discord邀请链接发送给玩家。
-discordCommandLink=<primary>加入我们的 Discord 服务器！邀请链接：<secondary>{0}<primary>
+discordCommandLink=<primary>加入我们的Discord服务器！邀请链接：<secondary>{0}<primary>
 discordCommandUsage=/<command>
 discordCommandUsage1=/<command>
 discordCommandUsage1Description=将Discord邀请链接发送给玩家
@@ -458,14 +458,14 @@ godCommandUsage=/<command> [玩家] [on|off]
 godCommandUsage1=/<command> [玩家]
 godCommandUsage1Description=切换你（或指定玩家）的上帝模式
 giveSpawn=<primary>给予<secondary> {2} <primary><secondary>{0} <primary>个<secondary> {1}<primary>。
-giveSpawnFailure=<dark_red>物品栏没有足够的空间，<secondary>{0} 个 {1} <dark_red>已丢失。
+giveSpawnFailure=<dark_red>物品栏没有足够的空间，<secondary>{0}个{1}<dark_red>已丢失。
 godDisabledFor=<secondary>关闭了{0}<primary>的上帝模式。
 godEnabledFor=<green>开启了<secondary>{0}<primary>的上帝模式。
-godMode=<primary>上帝模式<secondary>{0}
+godMode=<secondary>{0}<primary>上帝模式。
 grindstoneCommandDescription=打开一个砂轮。
 grindstoneCommandUsage=/<command>
-groupDoesNotExist=<dark_red>当前组没有人在线！
-groupNumber=<secondary>{0}<white>人在线，若想要获取全部列表，使用：<secondary> /{1} {2}
+groupDoesNotExist=<dark_red>该组当前没有人在线！
+groupNumber=<secondary>{0}<white>人在线，若想要获取全部列表，使用：<secondary>/{1} {2}
 hatArmor=<dark_red>你无法将这个物品当做帽子戴上！
 hatCommandDescription=戴上一些酷炫的帽子。
 hatCommandUsage=/<command> [remove]
@@ -1255,7 +1255,7 @@ sudoExempt=<dark_red>你无法使<secondary>{0}执行命令。
 sudoRun=<primary>强制<secondary>{0}<primary>执行命令：<reset>/{1}
 suicideCommandDescription=自杀。
 suicideCommandUsage=/<command>
-suicideMessage=<primary>再见，残酷的世界……
+suicideMessage=<primary>永别了，残酷的世界……
 suicideSuccess=<secondary>{0}<primary>结束了自己的生命。
 survival=生存模式
 takenFromAccount=<yellow>{0}<green>已经从你的账户中扣除。