New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian)

This commit is contained in:
Flask Bot 2024-07-11 15:55:22 +01:00
parent e39f48d3e5
commit abe413bed0

View File

@ -23,6 +23,7 @@ antiBuildUse=<dark_red>Você não tem permissão para usar<secondary> {0}<dark_r
antiochCommandDescription=Uma pequena surpresa para os operadores.
antiochCommandUsage=/<command> [mensagem]
anvilCommandDescription=Abre uma bigorna.
anvilCommandUsage=/<command>
autoAfkKickReason=Você foi expulso por ter ficado parado por mais de {0} minutos.
autoTeleportDisabled=<primary>Você não está mais aprovando solicitações de teletransporte automaticamente.
autoTeleportDisabledFor=<secondary>{0}<primary> não está mais aprovando solicitações de teletransporte automaticamente.
@ -31,7 +32,9 @@ autoTeleportEnabledFor=<secondary>{0}<primary> está aprovando solicitações de
backAfterDeath=<primary>Use o comando<secondary> /back<primary> para voltar ao seu local de morte.
backCommandDescription=Teletransporta você para sua localização anterior ao tp/spawn/warp.
backCommandUsage=/<command> [jogador]
backCommandUsage1=/<command>
backCommandUsage1Description=Teletransporta você para sua localização anterior
backCommandUsage2=/<command> <player>
backCommandUsage2Description=Teletransporta o jogador especificado para a sua localização anterior
backOther=<primary>Enviando <secondary> {0}<primary> ao local anterior.
backupCommandDescription=Executa o backup, caso esteja configurado.
@ -43,16 +46,21 @@ backupInProgress=<primary>Um script externo de backup está em progresso\! Suspe
backUsageMsg=<primary>Voltando ao local anterior.
balance=<green>Saldo\:<secondary> {0}
balanceCommandDescription=Indica o saldo de um jogador.
balanceCommandUsage=/<command> [player]
balanceCommandUsage1=/<command>
balanceCommandUsage1Description=Indica seu saldo atual
balanceCommandUsage2=/<command> <player>
balanceCommandUsage2Description=Exibe o saldo do jogador especificado
balanceOther=<green>Saldo de {0}<green>\:<secondary> {1}
balanceTop=<primary>Mais ricos ({0})
balanceTopLine={0}, {1}, {2}
balancetopCommandDescription=Lista os mais ricos do servidor.
balancetopCommandUsage=/<command> [página]
balancetopCommandUsage1=/<command> [page]
balancetopCommandUsage1Description=Exibe a primeira página (ou a página especificada) dos maiores saldos
banCommandDescription=Bane um jogador.
banCommandUsage=/<command> <jogador> [motivo]
banCommandUsage1=/<command> <player> [reason]
banCommandUsage1Description=Bane o jogador especificado com um motivo opcional
banExempt=<dark_red>Você não pode banir este jogador.
banExemptOffline=<dark_red>Você não pode banir jogadores desconectados.
@ -61,6 +69,7 @@ banIpJoin=Seu endereço de IP foi banido deste servidor. Motivo\: {0}
banJoin=Você está banido deste servidor. Motivo\: {0}
banipCommandDescription=Bane um endereço IP.
banipCommandUsage=/<command> <endereço> [motivo]
banipCommandUsage1=/<command> <address> [reason]
banipCommandUsage1Description=Bane o endereço IP especificado com um motivo opcional
bed=<i>cama<reset>
bedMissing=<dark_red>Sua cama não foi definida, foi quebrada ou está obstruída.
@ -68,16 +77,19 @@ bedNull=<st>cama<reset>
bedOffline=<dark_red>Não é possível teletransportar-se para camas de usuários offlines.
bedSet=<primary>Cama definida\!
beezookaCommandDescription=Joga uma abelha explosiva na direção em que você está olhando.
beezookaCommandUsage=/<command>
bigTreeFailure=<dark_red>Falha ao gerar uma árvore grande. Tente novamente na grama ou na terra.
bigTreeSuccess=<primary>Árvore grande gerada.
bigtreeCommandDescription=Invoca uma árvore grande no lugar em que você está olhando.
bigtreeCommandUsage=/<command> <tree|redwood|jungle|darkoak>
bigtreeCommandUsage1=/<command> <tree|redwood|jungle|darkoak>
bigtreeCommandUsage1Description=Gera uma grande árvore do tipo especificado
blockList=<primary>O EssentialsX está repassando os seguintes comandos para outros plugins\:
blockListEmpty=<primary>O EssentialsX não está repassando nenhum comando para outros plugins.
bookAuthorSet=<primary>Autor do livro definido para {0}.
bookCommandDescription=Permite reabrir e editar livros assinados.
bookCommandUsage=/<command> [título|autor [name]]
bookCommandUsage1=/<command>
bookCommandUsage1Description=Bloqueia/Desbloqueia um livro aberto ou assinado
bookCommandUsage2=/<command> author <autor>
bookCommandUsage2Description=Define o autor de um livro assinado
@ -86,16 +98,21 @@ bookCommandUsage3Description=Define o título de um livro assinado
bookLocked=<primary>O livro agora está trancado.
bookTitleSet=<primary>Título do livro definido para {0}.
bottomCommandDescription=Teletransporte para o bloco mais baixo na sua posição atual.
bottomCommandUsage=/<command>
breakCommandDescription=Quebra o bloco que você está olhando para.
breakCommandUsage=/<command>
broadcast=<reset><primary> [<dark_red>Anúncio<primary>] <green> {0}
broadcastCommandDescription=Transmite uma mensagem para todo o servidor.
broadcastCommandUsage=/<command> <mensagem>
broadcastCommandUsage1=/<command> <message>
broadcastCommandUsage1Description=Transmite a mensagem dada para todo o servidor
broadcastworldCommandDescription=Transmite uma mensagem para um mundo.
broadcastworldCommandUsage=/<command> <mundo> <mensagem>
broadcastworldCommandUsage1=/<command> <world> <msg>
broadcastworldCommandUsage1Description=Transmite a mensagem para o mundo especificado
burnCommandDescription=Coloca um jogador em chamas.
burnCommandUsage=/<command> <jogador> <segundos>
burnCommandUsage1=/<command> <player> <seconds>
burnCommandUsage1Description=Põe fogo no jogador especificado por um determinado tempo em segundos
burnMsg=<primary>Você colocou fogo em<secondary> {0} <primary>por<secondary> {1} segundos<primary>.
cannotSellNamedItem=<primary>Você não tem permissão para vender itens com nome.
@ -107,6 +124,7 @@ cantGamemode=<dark_red>Você não tem permissão para mudar o modo de jogo para
cantReadGeoIpDB=Falha ao ler o banco de dados do GeoIP\!
cantSpawnItem=<dark_red>Você não tem permissão para gerar o item<secondary> {0}<dark_red>.
cartographytableCommandDescription=Abre uma bancada de cartografia.
cartographytableCommandUsage=/<command>
chatTypeLocal=§3[L]
chatTypeSpy=[Espiar]
cleaned=Os arquivos do usuário foram apagados.
@ -115,11 +133,14 @@ clearInventoryConfirmToggleOff=<primary>Você não precisará mais confirmar a l
clearInventoryConfirmToggleOn=<primary>Você será solicitado a confirmar a limpeza do inventário.
clearinventoryCommandDescription=Limpa todos os itens do seu inventário.
clearinventoryCommandUsage=/<command> [jogador|*] [item[\:<dados>]|*|**] [quantidade]
clearinventoryCommandUsage1=/<command>
clearinventoryCommandUsage1Description=Limpa todos os itens do seu inventário
clearinventoryCommandUsage2=/<command> <player>
clearinventoryCommandUsage2Description=Limpa todos os itens do inventário do jogador especificado
clearinventoryCommandUsage3=/<command> <jogador> <item> [quantidade]
clearinventoryCommandUsage3Description=Limpa todos (ou a quantidade especificada) do item especificado no inventário do jogador alvo
clearinventoryconfirmtoggleCommandDescription=Alterna se você será solicitado a confirmar limpezas de inventário.
clearinventoryconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
commandArgumentOptional=§7
commandArgumentOr=§c
commandArgumentRequired=§e
@ -136,9 +157,12 @@ commandNotLoaded=<dark_red>O comando {0} está carregado incorretamente.
consoleCannotUseCommand=Este comando não pode ser usado no Console.
compassBearing=<primary>Apontando para\: {0} ({1} graus).
compassCommandDescription=Indica a direção cardeal para qual você está olhando.
compassCommandUsage=/<command>
condenseCommandDescription=Condensa itens em blocos compactos.
condenseCommandUsage=/<command> [item]
condenseCommandUsage1=/<command>
condenseCommandUsage1Description=Comprime todos os itens do seu inventário
condenseCommandUsage2=/<command> <item>
condenseCommandUsage2Description=Comprime o item especificado no seu inventário
configFileMoveError=Falha ao mover a config.yml para o local do backup.
configFileRenameError=Falha ao renomear o arquivo temporário para config.yml.
@ -153,6 +177,7 @@ couldNotFindTemplate=<dark_red>Modelo não encontrado {0}
createdKit=<primary>Kit <secondary>{0} criado <primary>com <secondary>{1} <primary>entradas e tempo de espera de <secondary>{2}
createkitCommandDescription=Crie um kit dentro do jogo\!
createkitCommandUsage=/<command> <nome do kit> <cooldown>
createkitCommandUsage1=/<command> <kitname> <delay>
createkitCommandUsage1Description=Cria um conjunto de itens com nome e tempo de espera
createKitFailed=<dark_red>Um erro ocorreu ao criar o kit {0}.
createKitSeparator=§m-----------------------
@ -185,12 +210,15 @@ delhomeCommandUsage2=/<command> <jogador>\:<nome>
delhomeCommandUsage2Description=Exclui a casa de nome fornecido do jogador especificado
deljailCommandDescription=Remove uma cadeia.
deljailCommandUsage=/<command> <nome da prisão>
deljailCommandUsage1=/<command> <jailname>
deljailCommandUsage1Description=Exclui a prisão de nome fornecido
delkitCommandDescription=Exclui o kit especificado.
delkitCommandUsage=/<command> <kit>
delkitCommandUsage1=/<command> <kit>
delkitCommandUsage1Description=Deleta o conjunto de itens de nome fornecido
delwarpCommandDescription=Exclui a warp especificada.
delwarpCommandUsage=/<command> <warp>
delwarpCommandUsage1=/<command> <warp>
delwarpCommandUsage1Description=Exclui o transporte de nome fornecido
deniedAccessCommand=<secondary>{0} <dark_red>foi negado a utilizar o comando.
denyBookEdit=<dark_red>Você não pode destrancar este livro.
@ -207,6 +235,7 @@ disabledToSpawnMob=<dark_red>A invocação deste mob foi desativada nas configur
disableUnlimited=<primary>Permissão para colocar <secondary>{0} <primary>ilimitadamente foi desativada por <secondary>{1}<primary>.
discordbroadcastCommandDescription=Transmite uma mensagem ao canal do Discord especificado.
discordbroadcastCommandUsage=/<command> <canal> <mensagem>
discordbroadcastCommandUsage1=/<command> <channel> <msg>
discordbroadcastCommandUsage1Description=Envia uma mensagem ao canal do Discord especificado
discordbroadcastInvalidChannel=<dark_red>O canal do Discord <secondary>{0}<dark_red> não existe.
discordbroadcastPermission=<dark_red>Você não tem permissão para enviar mensagens ao canal <secondary>{0}<dark_red>.
@ -219,6 +248,8 @@ discordCommandAccountResponseNotLinked=Você não tem uma conta Minecraft vincul
discordCommandAccountResponseNotLinkedOther={0} não tem uma conta Minecraft vinculada.
discordCommandDescription=Envia o convite do Discord ao jogador.
discordCommandLink=<primary>Entre no nosso servidor do Discord em <secondary>{0}<primary>\!
discordCommandUsage=/<command>
discordCommandUsage1=/<command>
discordCommandUsage1Description=Envia o convite do Discord ao jogador
discordCommandExecuteDescription=Executa um comando de console no servidor Minecraft.
discordCommandExecuteArgumentCommand=O comando a ser executado
@ -266,6 +297,7 @@ discordNoSendPermission=Não é possível enviar mensagens no canal\: \#{0} Por
discordReloadInvalid=Tentativa de recarregar as configurações do EssentialsX Discord enquanto o plugin está em um estado inválido\! Se você modificou suas configurações, reinicie seu servidor.
disposal=Lixeira
disposalCommandDescription=Abre uma lixeira portátil.
disposalCommandUsage=/<command>
distance=<primary>Distância\: {0}
dontMoveMessage=<primary>Teletransporte acontecerá em<secondary> {0}<primary>. Não se mova.
downloadingGeoIp=Baixando o banco de dados do GeoIP... Isso pode levar um tempo (país\: 1.7 MB, cidade\: 30MB)
@ -289,6 +321,7 @@ ecoCommandUsage3Description=Define o saldo do jogador especificado para a quanti
ecoCommandUsage4=/<command> reset <jogador> <quantidade>
ecoCommandUsage4Description=Redefine o saldo do jogador especificado para o saldo inicial do servidor
editBookContents=<yellow>Agora você pode editar o conteúdo deste livro.
emptySignLine=<dark_red>Linha vazia {0}
enabled=ativado
enchantCommandDescription=Encanta o item que o usuário está segurando.
enchantCommandUsage=/<command> <nome do encantamento> [nivel]
@ -301,12 +334,17 @@ enchantmentPerm=<dark_red>Você não tem permissão para<secondary> {0}<dark_red
enchantmentRemoved=<primary>O encantamento<secondary> {0} <primary>foi removido do item em sua mão.
enchantments=<primary>Encantamentos\:<reset> {0}
enderchestCommandDescription=Permite que você abra o Baú do Ender.
enderchestCommandUsage=/<command> [player]
enderchestCommandUsage1=/<command>
enderchestCommandUsage1Description=Abre seu baú do ender
enderchestCommandUsage2=/<command> <player>
enderchestCommandUsage2Description=Abre o baú do ender do jogador alvo
equipped=Equipado
errorCallingCommand=Erro ao usar o comando /{0}
errorWithMessage=<secondary>Erro\:<dark_red> {0}
essChatNoSecureMsg=A versão do Chat do EssentialsX {0} não suporta bate-papo seguro neste software de servidor. Atualize o EssentialsX e, se este problema persistir, informe os desenvolvedores.
essentialsCommandDescription=Recarrega o EssentialsX.
essentialsCommandUsage=/<command>
essentialsCommandUsage1=/<command> reload
essentialsCommandUsage1Description=Recarrega a configuração do Essentials
essentialsCommandUsage2=/<command> version
@ -329,6 +367,7 @@ essentialsReload=<primary>Essentials recarregado<secondary> {0}.
exp=<secondary>{0} <primary>tem<secondary> {1} <primary>de exp (nível<secondary> {2}<primary>) e precisa de<secondary> {3} <primary>mais exp para subir de nível.
expCommandDescription=Dê, defina, redefina ou olhe a experiência de um jogador.
expCommandUsage=/<command> [reset|show|set|give} [jogador [quantidade]]
expCommandUsage1=/<command> give <player> <amount>
expCommandUsage1Description=Dá ao jogador alvo a quantia especificada de xp
expCommandUsage2=/<command> set <jogador> <quantidade>
expCommandUsage2Description=Define a xp do jogador alvo para a quantidade especificada
@ -338,6 +377,8 @@ expCommandUsage5=/<command> reset <jogador>
expCommandUsage5Description=Redefine a xp do jogador alvo para 0
expSet=<secondary>{0} <primary>agora tem<secondary> {1} <primary>de exp.
extCommandDescription=Apaga o fogo de jogadores.
extCommandUsage=/<command> [player]
extCommandUsage1=/<command> [player]
extCommandUsage1Description=Apaga o fogo de si próprio ou outro jogador se especificado
extinguish=<primary>Você apagou o fogo.
extinguishOthers=<primary>Você apagou o fogo de {0}<primary>.
@ -347,11 +388,14 @@ failedToWriteConfig=Falha ao escrever a configuração {0}.
false=<dark_red>falso<reset>
feed=<primary>Sua fome foi saciada.
feedCommandDescription=Satisfaça a fome.
feedCommandUsage=/<command> [player]
feedCommandUsage1=/<command> [player]
feedCommandUsage1Description=Alimenta totalmente a si mesmo ou outro jogador se especificado
feedOther=<primary>Você saciou a fome de {0}<primary>.
fileRenameError=Falha ao renomear o arquivo {0}\!
fireballCommandDescription=Joga uma bola de fogo ou outros projéteis variados.
fireballCommandUsage=/<command> [fireball|small|large|arrow|skull|egg|snowball|expbottle|dragon|splashpotion|lingeringpotion|trident] [speed]
fireballCommandUsage1=/<command>
fireballCommandUsage1Description=Lança uma bola de fogo normal de sua localização
fireballCommandUsage2=/<command> fireball|small|large|arrow|skull|egg|snowball|expbottle|dragon|splashpotion|lingeringpotion|trident [velocidade]
fireballCommandUsage2Description=Lança o projétil especificado de sua localização, com uma velocidade opcional
@ -372,6 +416,7 @@ fixedHomes=Casas inválidas excluídas.
fixingHomes=Excluindo casas inválidas...
flyCommandDescription=Altera o modo voar.
flyCommandUsage=/<command> [jogador] [on|off]
flyCommandUsage1=/<command> [player]
flyCommandUsage1Description=Alterna o voo para você ou para outro jogador, se especificado
flying=voando
flyMode=<primary>Modo voar foi<secondary> {0} <primary>para {1}<primary>.
@ -383,17 +428,22 @@ gameMode=<primary>Modo de jogo<secondary> {0} <primary>definido para {1}<primary
gameModeInvalid=<dark_red>Você precisa especificar um modo de jogador válido.
gamemodeCommandDescription=Altera o modo de jogo do jogador.
gamemodeCommandUsage=/<command> <survival|creative|adventure|spectator> [jogador]
gamemodeCommandUsage1=/<command> <survival|creative|adventure|spectator> [player]
gamemodeCommandUsage1Description=Define seu modo de jogo ou de outro jogador, se especificado
gcCommandDescription=Relata memória, tempo ligado e informações de tick.
gcCommandUsage=/<command>
gcfree=<primary>Memória livre\:<secondary> {0} MB.
gcmax=<primary>Memória máxima\:<secondary> {0} MB.
gctotal=<primary>Memória alocada\:<secondary> {0} MB.
gcWorld=<primary> {0} "<secondary> {1} <primary>"\: <secondary> {2} <primary> pedaços, <secondary> {3} <primary> unidades, <secondary> {4} <primary> telhas.
geoipJoinFormat=<primary>O jogador <secondary>{0} <primary>é de <secondary>{1}<primary>.
getposCommandDescription=Obtém suas coordenadas ou as de um jogador.
getposCommandUsage=/<command> [player]
getposCommandUsage1=/<command> [player]
getposCommandUsage1Description=Obtém as suas coordenadas ou de outro jogador, se especificado
giveCommandDescription=Dê um item a um jogador.
giveCommandUsage=/<command> <jogador> <item|número> [quantidade [dadosdoitem...]]
giveCommandUsage1=/<command> <player> <item> [amount]
giveCommandUsage1Description=Dá ao jogador alvo 64 (ou a quantidade especificada) do item especificado
giveCommandUsage2=/<command> <jogador> <item> <quantidade> <meta>
giveCommandUsage2Description=Dá ao jogador alvo a quantidade especificada do item especificado com os metadados inseridos
@ -697,6 +747,7 @@ msgEnabledFor=§6Receiving messages §cenabled §6for §c{0}§6.
msgFormat=§6[§c{0}§6 -> §c{1}§6] §r{2}
msgIgnore=<secondary>{0} <dark_red>está com mensagens desativadas.
msgtoggleCommandDescription=Bloqueia o recebimento de mensagens privadas.
msgtoggleCommandUsage1Description=Alterna mensagens privadas para você ou para outro jogador, se especificado
multipleCharges=<dark_red>Você não pode aplicar mais de um comando para esse fogo de artifício.
multiplePotionEffects=<dark_red>Você não pode aplicar mais de um efeito para essa poção.
muteCommandDescription=Silencia ou não um jogador.
@ -763,6 +814,7 @@ noLocationFound=<dark_red>Nenhuma localização válida encontrada.
noMail=<primary>Você não tem nenhum e-mail.
noMailOther=<secondary>{0} <primary>não tem nenhum e-mail.
noMatchingPlayers=<primary>Nenhum jogador correspondente encontrado.
noMetaComponents=Componentes de dados não são suportados nesta versão do Bukkit. Use metadados JSON NBT.
noMetaFirework=<dark_red>Você não tem permissão para aplicar meta para fogos de artifício.
noMetaJson=Metadata JSON não é suportado nesta versão do Bukkit.
noMetaPerm=<dark_red>Você não tem permissão para aplicar meta (<secondary>{0})<dark_red> para esse item.
@ -803,6 +855,7 @@ oversizedTempban=<dark_red>Você não pode banir um jogador por esse período de
passengerTeleportFail=<dark_red>Você não pode ser teleportado enquanto carrega passageiros.
payCommandDescription=Paga outro jogador do seu saldo.
payCommandUsage=/<command> <jogador> <quantidade>
payCommandUsage1=/<command> <player> <amount>
payCommandUsage1Description=Paga o jogador indicado a quantia de dinheiro
payConfirmToggleOff=<primary>Confirmação de pagamento desativada.
payConfirmToggleOn=<primary>Você agora será solicitado para confirmar pagamentos.
@ -813,9 +866,14 @@ payOffline=<dark_red>Você não pode pagar usuários off-line.
payToggleOff=<primary>Você não está mais aceitando pagamentos.
payToggleOn=<primary>Você agora está aceitando pagamentos.
payconfirmtoggleCommandDescription=Alterna se é solicitado para confirmar pagamentos.
payconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
paytoggleCommandDescription=Alterna se você está aceitando pagamentos.
paytoggleCommandUsage=/<command> [player]
paytoggleCommandUsage1=/<command> [player]
paytoggleCommandUsage1Description=Ativa/Desativa Se você ou outro jogador, Se especificado, esta aceitando pagamentos
pendingTeleportCancelled=<dark_red>Pedido de teletransporte cancelado.
pingCommandDescription=Pong\!
pingCommandUsage=/<command>
playerBanIpAddress=<primary>Jogador<secondary> {0} <primary>baniu endereço IP<secondary> {1} <primary>por\: <secondary>{2}<primary>.
playerTempBanIpAddress=<primary>O jogador<secondary> {0} <primary>temporariamente baniu o endereço IP <secondary>{1}<primary> por <secondary>{2}<primary>\: <secondary>{3}<primary>.
playerBanned=<primary>O Jogador<secondary> {0} <primary>baniu<secondary> {1} <primary>por <secondary>{2}<primary>.
@ -833,7 +891,10 @@ playerUnbanIpAddress=<primary>O jogador<secondary> {0} <primary>desbaniu o IP\:<
playerUnbanned=<primary>O jogador<secondary> {0} <primary>desbaniu<secondary> {1}
playerUnmuted=<primary>Você não está mais silenciado.
playtimeCommandDescription=Monstra o tempo de jogo de um jogador
playtimeCommandUsage=/<command> [player]
playtimeCommandUsage1=/<command>
playtimeCommandUsage1Description=Mostra seu tempo em jogo
playtimeCommandUsage2=/<command> <player>
playtimeCommandUsage2Description=Mostar o tempo em jogo do jogador especificado
playtime=<primary>Tempo de jogo\:<secondary> {0}
playtimeOther=<primary>Tempo de jogo de {1}<primary>\:<secondary> {0}
@ -842,6 +903,7 @@ posPitch=<primary>Pitch\: {0} (Ângulo da cabeça)
possibleWorlds=<primary>Possíveis mundos são os números <secondary>0<primary> através de <secondary> {0} <primary>.
potionCommandDescription=Adiciona efeitos de poção personalizados a uma poção.
potionCommandUsage=/<command> <clear|apply|effect\:<efeito> power\:<poder> duration\:<duração>>
potionCommandUsage1=/<command> clear
potionCommandUsage1Description=Limpa todos os efeitos da poção na mão principal
potionCommandUsage2=/<command> apply
potionCommandUsage2Description=Aplica todos os efeitos da poção na mão principal sem consumir a poção
@ -876,6 +938,7 @@ powertoolCommandUsage4Description=Define o comando da powertool do item mantido
powertoolCommandUsage5=/<command> a\:<cmd>
powertoolCommandUsage5Description=Adiciona o comando da powertool fornecido ao item segurado
powertooltoggleCommandDescription=Ativa ou desativa todas as super ferramentas atuais.
powertooltoggleCommandUsage=/<command>
ptimeCommandDescription=Ajuste o tempo do cliente do jogador. Adicione o prefixo @ para corrigir.
ptimeCommandUsage=/<command> [list|reset|day|night|dawn|17\:30|4pm|4000ticks] [jogador|*]
ptimeCommandUsage1=/<command> list [jogador|*]
@ -886,9 +949,11 @@ ptimeCommandUsage3=/<command> reset [jogador|*]
ptimeCommandUsage3Description=Redefine o tempo para você ou outro jogador(es) se especificado
pweatherCommandDescription=Ajustar o clima do jogador
pweatherCommandUsage=/<command> [list|reset|storm|sun|clear] [jogador|*]
pweatherCommandUsage1=/<command> list [player|*]
pweatherCommandUsage1Description=Lista o clima do jogador para você ou outro jogador(es) se especificado
pweatherCommandUsage2=/<command> <storm|sun> [jogador|*]
pweatherCommandUsage2Description=Define o clima para você ou outro jogador(es) se especificado para o tempo determinado
pweatherCommandUsage3=/<command> reset [player|*]
pweatherCommandUsage3Description=Redefine o clima para você ou outro jogador(es) se especificado
pTimeCurrent=<primary>O tempo para <secondary>{0}<primary> e <secondary> {1}<primary>.
pTimeCurrentFixed=<primary>O tempo para <secondary>{0}<primary> foi fixado em<secondary> {1}<primary>.
@ -907,12 +972,15 @@ pWeatherReset=<primary>O clima do jogador foi restaurado para\: <secondary>{0}
pWeatherSet=<primary>O clima do jogador foi definido para <secondary>{0}<primary> por\: <secondary>{1}.
questionFormat=<dark_green>[Pergunta]<reset> {0}
rCommandDescription=Responde rapidamente o último jogador que te enviou uma mensagem.
rCommandUsage=/<command> <message>
rCommandUsage1=/<command> <message>
rCommandUsage1Description=Responde a última pessoa que te enviou mensagem com o texto dado
radiusTooBig=<dark_red>O raio é muito grande\! O máximo é<secondary> {0}<dark_red>.
readNextPage=<primary>Digite<secondary> /{0} {1} <primary>para ler a proxima página.
realName=§f{0}§r§6 is §f{1}
realnameCommandDescription=Exibe o nome de usuário de um usuário baseado no apelido.
realnameCommandUsage=/<command> <nickname>
realnameCommandUsage1=/<command> <nickname>
realnameCommandUsage1Description=Exibe o nome de usuário com base no apelido fornecido
recentlyForeverAlone=§4{0} recently went offline.
recipe=<primary>Receita para <secondary> {0} <primary> (<primary> <secondary> {1} de <secondary> {2} <primary>)
@ -946,6 +1014,7 @@ repair=<primary>Você reparou seu <secondary>{0}<primary> com sucesso.
repairAlreadyFixed=<dark_red>Esse item não precisa de reparo.
repairCommandDescription=Repara a durabilidade de um ou todos os itens.
repairCommandUsage=/<command> [hand|all]
repairCommandUsage1=/<command>
repairCommandUsage1Description=Repara o item na mão principal
repairCommandUsage2=/<command> all
repairCommandUsage2Description=Repara todos os itens no seu inventário
@ -973,17 +1042,22 @@ resetBal=<primary>Saldos de todos os jogadores online resetados para <green>{0}<
resetBalAll=<primary>Saldos de todos os jogadores resetados para <green>{0}<primary>.
rest=<primary>Você se sente bem descansado.
restCommandDescription=Restaura você ou o jogador alvo.
restCommandUsage=/<command> [player]
restCommandUsage1=/<command> [player]
restCommandUsage1Description=Redefine o tempo desde o repouso de você ou outro jogador, se especificado
restOther=<primary>Descansando<secondary> {0}<primary>.
returnPlayerToJailError=<dark_red>Um erro ocorreu ao tentar retornar o jogador<secondary> {0} <dark_red>para a cadeia\: {1}\!
rtoggleCommandDescription=Mudar se o destinatário da resposta é o último destinatário ou o último remetente
rtoggleCommandUsage=/<command> [player] [on|off]
rulesCommandDescription=Visualiza as regras do servidor.
rulesCommandUsage=/<command> [chapter] [page]
runningPlayerMatch=<primary>Realizando busca por jogadores correspodentes a ''<secondary>{0}<primary>'' (isso pode levar um tempo)
second=segundo
seconds=segundos
seenAccounts=<primary>Player também foi conhecido como\: <secondary> {0}
seenCommandDescription=Mostra o último tempo de saída de um jogador.
seenCommandUsage=/<command> <playername>
seenCommandUsage1=/<command> <playername>
seenCommandUsage1Description=Mostra o tempo de saída, banimento, silenciamento e as informações de UUID do jogador especificado
seenOffline=<primary>Jogador<secondary> {0} <primary>está <dark_red>offline<primary> desde <secondary>{1}<primary>.
seenOnline=<primary>Jogador<secondary> {0} <primary>está <green>online<primary> desde <secondary>{1}<primary>.
@ -994,6 +1068,7 @@ sellCommandUsage1=/<command> <nomedoitem> [quantidade]
sellCommandUsage1Description=Vende tudo (ou o valor dado, se especificado) do item determinado no seu inventário
sellCommandUsage2=/<command> hand [quantidade]
sellCommandUsage2Description=Vende tudo (ou o valor dado, se especificado) do item em sua mão
sellCommandUsage3=/<command> all
sellCommandUsage3Description=Vende todos os itens possíveis em seu inventário
sellCommandUsage4=/<command> blocks [quantidade]
sellCommandUsage4Description=Vende todos (ou o valor dado, se especificado) de blocos em seu inventário
@ -1013,9 +1088,13 @@ setBalOthers=<green>Você configurou o seu balanço atual de {0}<green> para {1}
setSpawner=<primary>Spawner alterado para<secondary> {0}.
sethomeCommandDescription=Defina sua casa para sua localização atual.
sethomeCommandUsage=/<command> [[player\:]name]
sethomeCommandUsage1=/<command> <name>
sethomeCommandUsage1Description=Define a sua casa com o nome determinado na sua localização
sethomeCommandUsage2=/<command> <player>\:<name>
sethomeCommandUsage2Description=Define a casa do jogador especificado com o nome dado no seu local
setjailCommandDescription=Cria uma cadeia onde você especificou o nome [jailname].
setjailCommandUsage=/<command> <jailname>
setjailCommandUsage1=/<command> <jailname>
setjailCommandUsage1Description=Define a prisão com o nome especificado para a sua localização
settprCommandDescription=Defina a localização e os parâmetros do teletransporte aleatório.
settprCommandUsage=/<command> [center|minrange|maxrange] [value]
@ -1028,6 +1107,8 @@ settprCommandUsage3Description=Define o raio máximo do teleporte aleatório par
settpr=<primary>Defina o centro do teletransporte aleatório.
settprValue=<primary>Teletransporte aleatório de <secondary>{0}<primary> para <secondary>{1}<primary>.
setwarpCommandDescription=Cria um novo warp.
setwarpCommandUsage=/<command> <warp>
setwarpCommandUsage1=/<command> <warp>
setwarpCommandUsage1Description=Define o warp com o nome especificado para sua localização
setworthCommandDescription=Defina o valor de venda de um item.
setworthCommandUsage=/<command> [itemname|id] <preço>
@ -1045,6 +1126,7 @@ editsignCommandClear=<primary>Placa removida.
editsignCommandClearLine=<primary>Linha limpa<secondary> {0}<primary>.
showkitCommandDescription=Mostrar conteúdo de um kit.
showkitCommandUsage=/<command> <kitname>
showkitCommandUsage1=/<command> <kitname>
showkitCommandUsage1Description=Exibe um resumo dos itens no kit especificado
editsignCommandDescription=Edita uma placa no mundo.
editsignCommandLimit=<dark_red>Seu texto fornecido é muito grande para caber na placa desejada.
@ -1075,17 +1157,21 @@ southWest=SW
skullChanged=<primary>Cabeça mudou para <secondary> {0}. <primary>.
skullCommandDescription=Defina o dono de uma cabeça de jogador
skullCommandUsage=/<command> [owner]
skullCommandUsage1=/<command>
skullCommandUsage1Description=Obtém sua própria cabeça
skullCommandUsage2=/<command> <player>
skullCommandUsage2Description=Obtém a cabeça do jogador especificado
skullCommandUsage3=/<command> <texture>
skullCommandUsage3Description=Obtém um crânio com a textura especificada (ou o hash de uma URL de textura ou um valor de textura Base64)
skullInvalidBase64=<dark_red>O valor da textura é inválido.
slimeMalformedSize=<dark_red>Tamanho mal especificado.
smithingtableCommandDescription=Abre uma bancada de ferraria.
smithingtableCommandUsage=/<command>
socialSpy=<primary>Modo espiar para <secondary> {0} <primary>\: <secondary> {1}
socialSpyMsgFormat=§6[§c{0}§7 -> §c{1}§6] §7{2}
socialSpyMutedPrefix=<white>[<primary>Espiar<white>] <gray>(silenciado) <reset>
socialspyCommandDescription=Alterna se você pode ver comandos msg/mail no chat.
socialspyCommandUsage=/<command> [player] [on|off]
socialspyCommandUsage1Description=Habilita/desabilita o espião social para si ou para outro jogador se especificado
socialSpyPrefix=<white>[<primary>Espiar<white>] <reset>
soloMob=<dark_red>Esse mob gosta de ficar sozinho.
@ -1222,6 +1308,7 @@ tpoCommandUsage2Description=Teleporta o primeiro jogador para o segundo ignorand
tpofflineCommandDescription=Teletransportar para a última localização conhecida do jogador
tpofflineCommandUsage1Description=Teleporta você para a localização de saída do jogador especificado
tpohereCommandDescription=Substituição para teletransportar aqui do tptoggle.
tpohereCommandUsage1Description=Teleporta o jogador especificado para você enquanto substitui suas preferências
tpposCommandDescription=Teletransportar para coordenadas.
tpposCommandUsage=/<command> <x> <y> <z> [yaw] [pitch] [world]
tpposCommandUsage1Description=Teletransporta você para a localização especificada em uma rotação, altura e/ou mundo opcional
@ -1233,6 +1320,8 @@ tptoggleCommandDescription=Bloqueia todas as formas de teletransporte.
tptoggleCommandUsageDescription=Alterna se teletransporte estiver habilitado para você mesmo ou para outro jogador, se for especificado
tradeSignEmpty=<dark_red>A placa de troca não tem nada disponível para você
tradeSignEmptyOwner=<dark_red>Não há nada para coletar dessa placa de troca.
tradeSignFull=<dark_red>Esta placa está cheia\!
tradeSignSameType=<dark_red>Você não pode negociar pelo mesmo tipo de item.
treeCommandDescription=Invoque uma árvore onde você está olhando.
treeCommandUsage=/<command> <tree|birch|redwood|redmushroom|brownmushroom|jungle|junglebush|swamp>
treeCommandUsage1Description=Gera uma árvore do tipo especificado onde você está olhando
@ -1265,6 +1354,7 @@ unlimitedCommandUsage3Description=Limpa todos os itens ilimitados para si mesmo
unlimitedItemPermission=<dark_red>Sem permissão para itens ilimitados de {0}.
unlimitedItems=<primary>Itens ilimitados\:<reset>
unlinkCommandDescription=Desvincula sua conta do Minecraft da conta do Discord atualmente vinculada.
unlinkCommandUsage1Description=Desvincula sua conta do Minecraft da conta Discord atualmente vinculada.
unmutedPlayer=<primary>Jogador<secondary> {0} <primary>não está mais silenciado.
unsafeTeleportDestination=<dark_red>O destino de teletransporte é inseguro e a segurança de teletransporte está desativada.
unsupportedBrand=<dark_red>A plataforma de servidor que você está utilizando não possui os pré-requisitos necessários para esta funcionalidade.