|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ alertPlaced=a plac\u00e9 :
|
|
|
|
|
alertUsed=a utilis\u00e9 :
|
|
|
|
|
autoAfkKickReason=Vous avez \u00e9t\u00e9 \u00e9ject\u00e9 pour inactivit\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 {0} minutes.
|
|
|
|
|
backAfterDeath=\u00a77Utilisez la commande /back pour retourner \u00e0 l''endroit ou vous \u00eates mort.
|
|
|
|
|
backUsageMsg=\u00a77Retour \u00e0 votre emplacement pr\u00e9cèdent.
|
|
|
|
|
backUsageMsg=\u00a77Retour \u00e0 votre emplacement pr\u00e9c\u00c3\u00a8dent.
|
|
|
|
|
backupFinished=Sauvegarde termin\u00e9
|
|
|
|
|
backupStarted=D\u00e9but de la sauvegarde
|
|
|
|
|
balance=\u00a77Solde : {0}
|
|
|
|
@ -31,7 +31,7 @@ burnMsg=\u00a77Vous avez enflamm\u00e9 {0} pour {1} seconde(s).
|
|
|
|
|
canTalkAgain=\u00a77Vous pouvez de nouveau parler.
|
|
|
|
|
cantFindGeoIpDB=N''arrive pas \u00e0 trouver la base de donn\u00e9es GeoIP!
|
|
|
|
|
cantReadGeoIpDB=Echec de la lecture de la base de donn\u00e9es GeoIP!
|
|
|
|
|
cantSpawnItem=\u00a7cVous n''avez pas le droit de faire apparaître {0}
|
|
|
|
|
cantSpawnItem=\u00a7cVous n''avez pas le droit de faire appara\u00c3\u00aetre {0}
|
|
|
|
|
commandFailed=\u00c9chec de la commande {0} :
|
|
|
|
|
commandHelpFailedForPlugin=Erreur d''obtention d''aide pour : {0}
|
|
|
|
|
commandNotLoaded=\u00a7cLa commande {0} a \u00e9t\u00e9 mal charg\u00e9e.
|
|
|
|
@ -42,8 +42,8 @@ connectedPlayers=Joueurs connect\u00e9s :
|
|
|
|
|
connectionFailed=\u00c9chec de l''ouverture de la connexion.
|
|
|
|
|
cooldownWithMessage=\u00a7cR\u00e9utilisation : {0}
|
|
|
|
|
corruptNodeInConfig=\u00a74Annonce : Votre fichier de configuration a un {0} n\u0153ud corrompu.
|
|
|
|
|
couldNotFindTemplate=Le modèle {0} est introuvable
|
|
|
|
|
creatingConfigFromTemplate=Cr\u00e9ation de la configuration \u00e0 partir du modèle : {0}
|
|
|
|
|
couldNotFindTemplate=Le mod\u00c3\u00a8le {0} est introuvable
|
|
|
|
|
creatingConfigFromTemplate=Cr\u00e9ation de la configuration \u00e0 partir du mod\u00c3\u00a8le : {0}
|
|
|
|
|
creatingEmptyConfig=Cr\u00e9ation d''une configuration vierge : {0}
|
|
|
|
|
creative=cr\u00e9atif
|
|
|
|
|
day=jour
|
|
|
|
@ -53,7 +53,7 @@ deleteFileError=Le fichier {0} n''a pas pu \u00eatre supprim\u00e9
|
|
|
|
|
deleteHome=\u00a77La r\u00e9sidence {0} a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e.
|
|
|
|
|
deleteJail=\u00a77La prison {0} a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e.
|
|
|
|
|
deleteWarp=\u00a77Warp {0} supprim\u00e9.
|
|
|
|
|
deniedAccessCommand=L''accès \u00e0 la commande a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9 pour {0}.
|
|
|
|
|
deniedAccessCommand=L''acc\u00c3\u00a8s \u00e0 la commande a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9 pour {0}.
|
|
|
|
|
dependancyDownloaded=[Essentials] Fichier {0} correctement t\u00e9l\u00e9charg\u00e9.
|
|
|
|
|
dependancyException=[Essentials] Une erreur est survenue lors de la tentative de t\u00e9l\u00e9chargement.
|
|
|
|
|
dependancyNotFound=[Essentials] Une d\u00e9pendance requise n''a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e, t\u00e9l\u00e9chargement en cours.
|
|
|
|
@ -71,6 +71,7 @@ enabled=activ\u00e9
|
|
|
|
|
enchantmentApplied = \u00a77L''enchantement {0} a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 \u00e0 l''objet dans votre main.
|
|
|
|
|
enchantmentNotFound = \u00a7cEnchantement non-trouv\u00e9
|
|
|
|
|
enchantmentPerm = \u00a7cVous n''avez pas les droits pour {0}.
|
|
|
|
|
enchantmentRemoved = \u00a77The enchantment {0} has been removed from your item in hand.
|
|
|
|
|
enchantments = \u00a77Enchantments : {0}
|
|
|
|
|
errorCallingCommand=Erreur en appelant la commande /{0}
|
|
|
|
|
errorWithMessage=\u00a7cErreur : {0}
|
|
|
|
@ -192,7 +193,7 @@ muteExempt=\u00a7cVous ne pouvez pas r\u00e9duire ce joueur au silence.
|
|
|
|
|
mutedPlayer=Le joueur {0} est d\u00e9sormais muet.
|
|
|
|
|
mutedPlayerFor={0} a \u00e9t\u00e9 muet pour {1}.
|
|
|
|
|
mutedUserSpeaks={0} a essay\u00e9 de parler mais est muet.
|
|
|
|
|
needTpohere=Vous avez besoin de l''accès \u00e0 /tpohere pour t\u00e9l\u00e9porter d''autres joueurs.
|
|
|
|
|
needTpohere=Vous avez besoin de l''acc\u00c3\u00a8s \u00e0 /tpohere pour t\u00e9l\u00e9porter d''autres joueurs.
|
|
|
|
|
negativeBalanceError=L''utilisateur n''est pas autoris\u00e9 \u00e0 avoir un solde n\u00e9gatif.
|
|
|
|
|
nickChanged=surnom modifi\u00e9.
|
|
|
|
|
nickDisplayName=\u00a77Vous devez activer change-displayname dans la configuration Essentials.
|
|
|
|
@ -201,7 +202,7 @@ nickNamesAlpha=\u00a7cLes surnoms doivent \u00eatre alphanum\u00e9riques.
|
|
|
|
|
nickNoMore=\u00a7Vous n''avez plus de surnom.
|
|
|
|
|
nickOthersPermission=\u00a7cVous n''avez pas la permission de changer le surnom des autres.
|
|
|
|
|
nickSet=\u00a77Votre surnom est maintenant \u00a7c{0}
|
|
|
|
|
noAccessCommand=\u00a7cVous n''avez pas accès \u00e0 cette commande.
|
|
|
|
|
noAccessCommand=\u00a7cVous n''avez pas acc\u00c3\u00a8s \u00e0 cette commande.
|
|
|
|
|
noAccessPermission=\u00a7cVous n''avez pas la permissions d''acc\u00e9der \u00e0 cette {0}
|
|
|
|
|
noDestroyPermission=\u00a7cVous n''avez pas la permission de d\u00e9truire ce {0}.
|
|
|
|
|
noGodWorldWarning=\u00a7cWarning! Le mode Dieu est d\u00e9sactiv\u00e9 dans ce monde.
|
|
|
|
@ -215,9 +216,9 @@ noMailSendPerm=\u00a7cVous n''avez pas la permission \u00a7fessentials.mail.send
|
|
|
|
|
noMotd=\u00a7cIl n''y a pas de message su jour.
|
|
|
|
|
noNewMail=\u00a77Vous n''avez pas de courrier.
|
|
|
|
|
noPendingRequest=Vous n''avez pas de requ\u00eate non lue.
|
|
|
|
|
noPlacePermission=\u00a7cVous n''avez pas la permission de placer un bloc prè de cette pancarte.
|
|
|
|
|
noPlacePermission=\u00a7cVous n''avez pas la permission de placer un bloc pr\u00c3\u00a8 de cette pancarte.
|
|
|
|
|
noPowerTools=Vous n''avez pas d''outil automatique associ\u00e9.
|
|
|
|
|
noRules=\u00a7cIl n''y a pas encore de règles d\u00e9finies.
|
|
|
|
|
noRules=\u00a7cIl n''y a pas encore de r\u00c3\u00a8gles d\u00e9finies.
|
|
|
|
|
noWarpsDefined=Aucun raccourci d\u00e9fini.
|
|
|
|
|
none=aucun
|
|
|
|
|
notAllowedToQuestion=\u00a7cVous n''\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 poser des questions.
|
|
|
|
@ -356,7 +357,7 @@ usingTempFolderForTesting=Utilise un fichier temporaire pour un test.
|
|
|
|
|
versionMismatch=Versions diff\u00e9rentes ! Mettez s''il vous plait {0} \u00e0 la m\u00eame version.
|
|
|
|
|
versionMismatchAll=Mauvaise version ! S''il vous plait mettez des jars Essentials de version identique.
|
|
|
|
|
voiceSilenced=\u00a77Vous avez \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit au silence.
|
|
|
|
|
warpDeleteError=Problème concernant la suppression du fichier warp.
|
|
|
|
|
warpDeleteError=Probl\u00c3\u00a8me concernant la suppression du fichier warp.
|
|
|
|
|
warpListPermission=\u00a7cVous n''avez pas la permission d''afficher la liste des warps.
|
|
|
|
|
warpNotExist=Ce raccourci n''existe pas.
|
|
|
|
|
warpSet=\u00a77Le raccourci {0} a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9.
|
|
|
|
|