New translations messages.properties (Spanish)

Essentials/src/main/resources/messages_es.properties

@@ -45,6 +45,8 @@ backupInProgress=<primary>La creación de una copia de seguridad externa está e
 backUsageMsg=<primary>Volviendo a la ubicación anterior.
 balance=<green>Dinero\:<secondary> {0}
 balanceCommandDescription=Muestra el saldo actual de un jugador.
+balanceCommandUsage=/<command> [jugador]
+balanceCommandUsage1=/<command>
 balanceCommandUsage1Description=Comprueba tu saldo actual
 balanceCommandUsage2Description=Muestra el saldo de un jugador especificado
 balanceOther=<green>Dinero de {0} <green>\:<secondary> {1}
@@ -52,6 +54,7 @@ balanceTop=<primary>Ranking de economías ({0})
 balanceTopLine={0}. {1}, {2}
 balancetopCommandDescription=Obtiene los valores más altos de dinero.
 balancetopCommandUsage=/<command> [página]
+balancetopCommandUsage1=/<command> [página]
 balancetopCommandUsage1Description=Muestra la primera (o especificada) página de el top valores de saldo
 banCommandDescription=Banea a un jugador.
 banCommandUsage=/<command> <player> [razón]
@@ -70,6 +73,7 @@ bedNull=<st>cama<reset>
 bedOffline=<dark_red>No se puede teletransportar a las camas de usuarios que no estén conectados.
 bedSet=<primary>Cama establecida como lugar de aparicion\!
 beezookaCommandDescription=Lanza a tu oponente una abeja que explota.
+beezookaCommandUsage=/<command>
 bigTreeFailure=<secondary>Error al generar el árbol grande. Prueba de nuevo en tierra, tierra húmeda o hierba.
 bigTreeSuccess=<primary>Árbol grande generado.
 bigtreeCommandDescription=Genera un árbol grande donde estás mirando.
@@ -80,6 +84,7 @@ blockListEmpty=<primary>EssentialsX no está transmitiendo ningún comando a otr
 bookAuthorSet=<primary>Ahora el autor de este libro es {0}.
 bookCommandDescription=Permite reabrir y editar libros sellados.
 bookCommandUsage=/<command> [title|author [nombre]]
+bookCommandUsage1=/<command>
 bookCommandUsage1Description=Bloquea/desbloquea un libro-y-pluma/libro firmado
 bookCommandUsage2=/<command> autor <author>
 bookCommandUsage2Description=Establece el autor de un libro firmado
@@ -88,7 +93,9 @@ bookCommandUsage3Description=Establece el título de un libro firmado
 bookLocked=<primary>El libro ha sido bloqueado.
 bookTitleSet=<primary>Ahora el título del libro es {0}.
 bottomCommandDescription=Teletransportandote al bloque más bajo en su posición actual.
+bottomCommandUsage=/<command>
 breakCommandDescription=Rompe el bloque que estás mirando.
+breakCommandUsage=/<command>
 broadcast=<primary>[<dark_red>Aviso<primary>]<green> {0}
 broadcastCommandDescription=Transmite un mensaje a todo el servidor.
 broadcastCommandUsage=/<command> <msg>
@@ -109,6 +116,7 @@ cantGamemode=<dark_red>No tienes permiso para cambiar el modo de juego {0}
 cantReadGeoIpDB=¡Error al leer la base de datos de GeoIP\!
 cantSpawnItem=<dark_red>No tienes acceso para producir el ítem<secondary> {0}<dark_red>.
 cartographytableCommandDescription=Abre una mesa de cartografía.
+cartographytableCommandUsage=/<command>
 chatTypeLocal=§3[L] 
 chatTypeSpy=[Espía]
 cleaned=Archivos de usuarios limpiados.
@@ -117,11 +125,13 @@ clearInventoryConfirmToggleOff=§6You will no longer be prompted to confirm inve
 clearInventoryConfirmToggleOn=§6You will now be prompted to confirm inventory clears.
 clearinventoryCommandDescription=Elimina todos los objetos de tu inventario.
 clearinventoryCommandUsage=/<command> [player|*] [item[\:<data>]|*|**] [amount]
+clearinventoryCommandUsage1=/<command>
 clearinventoryCommandUsage1Description=Elimina todos los objetos de tu inventario
 clearinventoryCommandUsage2Description=Elimina todos los objetos del inventario del jugador especificado
 clearinventoryCommandUsage3=/<command> <player> <item> [cantidad]
 clearinventoryCommandUsage3Description=Elimina todos (o la cantidad especificada) los objetos del inventario especificado del jugador
 clearinventoryconfirmtoggleCommandDescription=Alterna la solicitud de confirmación al eliminar el inventario.
+clearinventoryconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
 commandArgumentOptional=§7
 commandArgumentOr=§c
 commandArgumentRequired=§e
@@ -138,8 +148,10 @@ commandNotLoaded=<dark_red>El comando {0} no está cargado correctamente.
 consoleCannotUseCommand=Este comando no puede usarse por Consola.
 compassBearing=<primary>Orientación\: {0} ({1} grados).
 compassCommandDescription=Describe tu rumbo actual.
+compassCommandUsage=/<command>
 condenseCommandDescription=Condensa ítems en bloques más compactos.
 condenseCommandUsage=/<command> [item]
+condenseCommandUsage1=/<command>
 condenseCommandUsage1Description=Condensa todos los items en tu inventario
 condenseCommandUsage2Description=Condensa el item especificado en tu inventario
 configFileMoveError=Error al mover config.yml a la carpeta de la copia de seguridad.
@@ -221,6 +233,8 @@ discordCommandAccountResponseNotLinked=No tienes una cuenta de Minecraft vincula
 discordCommandAccountResponseNotLinkedOther={0} no tiene una cuenta de Minecraft vinculada.
 discordCommandDescription=Envía un enlace de invitación de Discord a un jugador.
 discordCommandLink=<primary>¡Únete a nuestro servidor de Discord en <secondary>{0}<primary>\!
+discordCommandUsage=/<command>
+discordCommandUsage1=/<command>
 discordCommandUsage1Description=Envía un enlace de invitación de Discord a un jugador
 discordCommandExecuteDescription=Ejecuta un comando de consola en el servidor de Minecraft.
 discordCommandExecuteArgumentCommand=El comando a ejecutar
@@ -268,6 +282,7 @@ discordNoSendPermission=Error al enviar el mensaje al canal\: \#{0}. ¡Asegúrat
 discordReloadInvalid=¡Se ha intentado recargar la configuración de Discord de EssentialsX pero el plugin no era válido\! Si has modificado tu configuración, reinicia tu servidor.
 disposal=Basura
 disposalCommandDescription=Abre un menú de basurero portatíl.
+disposalCommandUsage=/<command>
 distance=<primary>Distancia\: {0}
 dontMoveMessage=<primary>El teletransporte comenzará en<secondary> {0}<primary>. Por favor, no te muevas.
 downloadingGeoIp=Descargando base de datos de GeoIP... Puede tardar unos minutos (países\: 1.7 MB, ciudades\: 30 MB)
@@ -291,6 +306,7 @@ ecoCommandUsage3Description=Establece el saldo del jugador especificado a la can
 ecoCommandUsage4=/<command> reset <jugador> <cantidad>
 ecoCommandUsage4Description=Restablece el saldo del jugador especificado al saldo inicial del servidor
 editBookContents=<yellow>Ahora puedes editar los contenidos de este libro.
+emptySignLine=<dark_red>Línea vacía {0}
 enabled=activado
 enchantCommandDescription=Encanta el ítem que el usuario está sosteniendo.
 enchantCommandUsage=/<command> <NombreDelEncantamientoEnIngles> [nivel]
@@ -303,6 +319,8 @@ enchantmentPerm=<dark_red>No tienes permisos suficientes para<secondary> {0}<dar
 enchantmentRemoved=<gray>El encantamiento {0} <gray>ha sido eliminado del objeto de tu mano.
 enchantments=<gray>Encantamientos\: {0}
 enderchestCommandDescription=Te permite ver dentro de un enderchest.
+enderchestCommandUsage=/<command> [jugador]
+enderchestCommandUsage1=/<command>
 enderchestCommandUsage1Description=Abre tu cofre de ender
 enderchestCommandUsage2Description=Abre el cofre de ender del jugador mencionado
 equipped=Equipado
@@ -310,6 +328,7 @@ errorCallingCommand=Error al ejecutar el comando /{0}
 errorWithMessage=§cError\:§4 {0}
 essChatNoSecureMsg=La versión de chat de EssentialsX {0} no soporta el chat seguro en este software del servidor. Actualiza EssentialsX, y si este problema persiste, informa a los desarrolladores.
 essentialsCommandDescription=Recarga Essentials.
+essentialsCommandUsage=/<command>
 essentialsCommandUsage1=/<command> reload
 essentialsCommandUsage1Description=Recarga la configuración de Essentials
 essentialsCommandUsage2=/<command> version
@@ -355,6 +374,7 @@ feedOther=<primary>Satisficiste el apetito de <secondary>{0}<primary>.
 fileRenameError=Error al renombrar el archivo {0}
 fireballCommandDescription=Lanza una bola de fuego u otros proyectiles variados.
 fireballCommandUsage=/<command> [fireball|small|large|arrow|skull|egg|snowball|expbottle|dragon|splashpotion|lingeringpotion|trident] [velocidad]
+fireballCommandUsage1=/<command>
 fireballCommandUsage1Description=Lanza una bola de fuego normal desde tu ubicación
 fireballCommandUsage2=/<command> <fireball|small|large|arrow|skull|egg|snowball|expbottle|dragon|splashpotion|lingeringpotion|trident> [velocidad]
 fireballCommandUsage2Description=Lanza el proyectil especificado desde tu ubicación, con una velocidad opcional
@@ -375,6 +395,7 @@ fixedHomes=Se han eliminado las casas no válidas.
 fixingHomes=Eliminando casas no válidas...
 flyCommandDescription=¡Despega, y a volar\!
 flyCommandUsage=/<command> [jugador] [on|off]
+flyCommandUsage1=/<command> [jugador]
 flyCommandUsage1Description=Alterna el vuelo de ti mismo o de otro jugador si se especifica
 flying=volando
 flyMode=<primary>Modo de vuelo<secondary> {0} <primary>para<secondary>  {1}<primary>.
@@ -388,12 +409,15 @@ gamemodeCommandDescription=Cambia el modo de juego de un jugador.
 gamemodeCommandUsage=/<command> <survival|creative|adventure|spectator> [jugador]
 gamemodeCommandUsage1Description=Establece el modo de juego de ti mismo o de otro jugador si se especifica
 gcCommandDescription=Reporta memoria, tiempo de actividad e información de tick.
+gcCommandUsage=/<command>
 gcfree=<primary>Memoria libre\:<secondary> {0} MB.
 gcmax=<primary>Memoria máxima\:<secondary> {0} MB.
 gctotal=<primary>Memoria asignada\:<secondary> {0} MB.
 gcWorld=<primary>{0} "<secondary>{1}<primary>"\: <secondary>{2}<primary> chunks, <secondary>{3}<primary> entidades, <secondary>{4}<primary> tiles.
 geoipJoinFormat=<primary>El jugador <secondary>{0} <primary>viene de <secondary>{1}<primary>.
 getposCommandDescription=Obtiene tus coordenadas actuales o las de un jugador.
+getposCommandUsage=/<command> [jugador]
+getposCommandUsage1=/<command> [jugador]
 getposCommandUsage1Description=Obtiene las coordenadas de ti mismo o de otro jugador si se especifica
 giveCommandDescription=Da un item a un jugador.
 giveCommandUsage=/<command> <jugador> <item|numeric> [cantidad [itemmeta...]]
@@ -407,6 +431,8 @@ geoIpUrlEmpty=El link para descargar GeoIP esta vacio.
 geoIpUrlInvalid=El link para descargar GeoIP es inválido.
 givenSkull=<primary>Se te ha dado el cráneo de <secondary>{0}<primary>.
 godCommandDescription=Activa tus poderes de Dios.
+godCommandUsage=/<command> [jugador] [on|off]
+godCommandUsage1=/<command> [jugador]
 godCommandUsage1Description=Activa el modo dios para ti o a otro jugador si se especifica
 giveSpawn=<primary>Entregado<secondary> {0} <primary>de<secondary> {1} <primary>a<secondary> {2}<primary>.
 giveSpawnFailure=<dark_red>Sin espacio, <secondary>{0} {1} <dark_red>se perdieron.
@@ -414,6 +440,7 @@ godDisabledFor=<secondary>deshabilitado<primary> para<secondary> {0}
 godEnabledFor=<green>activado<primary> para<secondary> {0}
 godMode=<gray>Modo dios <secondary>{0}<gray>.
 grindstoneCommandDescription=Abre una afiladora.
+grindstoneCommandUsage=/<command>
 groupDoesNotExist=<dark_red>Nadie conectado en este grupo\!
 groupNumber=<secondary>{0}<white> conectados, para ver la lista completa\:<secondary> /{1} {2}
 hatArmor=<secondary>¡No puedes usar este ítem como sombrero\!
@@ -605,22 +632,27 @@ kitresetCommandUsage1Description=Reinicia el enfriamiento del kit especificado p
 kitResetOther=<primary>Restableciendo el tiempo de espera del kit <secondary>{0} <primary>durante <secondary>{1}<primary>.
 kits=<gray>Kits disponibles\: {0}
 kittycannonCommandDescription=Tira un gato explosivo a tu oponente.
+kittycannonCommandUsage=/<command>
 kitTimed=<secondary> No puedes usar ese kit de nuevo para otro {0}.
 leatherSyntax=<primary>Sintaxis color del cuero\:<secondary> color\:\\<red>,\\<green>,\\<blue> ejemplo\: color\:255,0,0<primary> OR<secondary> color\:<rgb int> ejemplo\: color\:16777011
 lightningCommandDescription=El poder de Thor. Lanza un rayo al cursor o al jugador.
 lightningCommandUsage=/<command> [jugador] [poder]
+lightningCommandUsage1=/<command> [jugador]
 lightningCommandUsage1Description=Golpea con un rayo ya sea donde estás mirando o a otro jugador si se especifica
 lightningCommandUsage2=/<command> <jugador> <poder>
 lightningCommandUsage2Description=Lanza un rayo al jugador objetivo con el poder elegido
 lightningSmited=<primary>¡Has sido golpeado mágicamente\!
 lightningUse=<primary>Golpeando al jugador<secondary> {0}
 linkCommandDescription=Genera un código para vincular tu cuenta de Minecraft a Discord.
+linkCommandUsage=/<command>
+linkCommandUsage1=/<command>
 linkCommandUsage1Description=Genera un código para el comando /link en Discord
 listAfkTag=<dark_gray>[Ausente]<reset>
 listAmount=<blue>Hay <secondary>{0}<blue> jugadores de un máximo de <secondary>{1}<blue> jugadores <dark_green>en linea<blue>.
 listAmountHidden=<primary>Hay<secondary>{0}<primary>/<secondary>{1}<primary> de un máximo de <secondary>{2}<primary> jugadondo online.
 listCommandDescription=Lista todos los jugadores en línea.
 listCommandUsage=/<command> [grupo]
+listCommandUsage1=/<command> [grupo]
 listCommandUsage1Description=Lista todos los jugadores del servvidor, o del grupo si se ha especificado
 listGroupTag=§6{0}§r\: 
 listHiddenTag=<dark_gray>[Oculto]<reset>
@@ -628,6 +660,7 @@ listRealName=({0})
 loadWarpError=<dark_red>Error al cargar el Warp {0}.
 localFormat=§3[L] §r<{0}> {1}
 loomCommandDescription=Abre un telar.
+loomCommandUsage=/<command>
 mailClear=<primary>Para marcar tu correo como leído, escribe<secondary> /mail clear<primary>.
 mailCleared=<primary>¡El correo ha sido limpiado\!
 mailClearedAll=<primary>¡Correo limpiado para todos los jugadores\!
@@ -686,9 +719,11 @@ month=mes
 months=meses
 moreCommandDescription=Rellena el stack de items en tu mano con la cantidad especificada, o al máximo si ninguna cantidad es especificada.
 moreCommandUsage=/<command> [cantidad]
+moreCommandUsage1=/<command> [cantidad]
 moreCommandUsage1Description=Llena el ítem retenido hasta el monto establecido, o su tamaño máximo si no está especificado
 moreThanZero=Las cantidades deben ser mayores que 0.
 motdCommandDescription=Mira el Mensaje del Día.
+motdCommandUsage=/<command> [capítulo] [página]
 moveSpeed=<primary>Velocidad establecida de<secondary> {0} <primary>a<secondary> {1} <primary>durante <secondary>{2}<primary>.
 msgCommandDescription=Envía un mensaje privado al jugador especificado.
 msgCommandUsage=/<command> <hacia> <mensaje>
@@ -700,6 +735,9 @@ msgEnabledFor=§6Receiving messages §cenabled §6for §c{0}§6.
 msgFormat=§6[§c{0}§6 -> §c{1}§6] §r{2}
 msgIgnore=§c{0} §4has messages disabled.
 msgtoggleCommandDescription=Bloquea la recepción de mensajes privados.
+msgtoggleCommandUsage=/<command> [jugador] [on|off]
+msgtoggleCommandUsage1=/<command> [jugador]
+msgtoggleCommandUsage1Description=Activa o desactiva los mensajes privados para ti u otro jugador si se especifica
 multipleCharges=<dark_red>Solo puedes aplicar una carga a este cohete.
 multiplePotionEffects=<dark_red>No puedes aplicarle más de un efecto a esta poción.
 muteCommandDescription=Silencia o deja de silenciar a un jugador.
@@ -720,6 +758,7 @@ muteNotifyForReason=<secondary>{0} <primary>ha silenciado a <secondary>{1}<prima
 muteNotifyReason=<secondary>{0} <primary>ha silenciado a <secondary>{1}<primary>. <primary>Motivo\: <secondary>{2}
 nearCommandDescription=Lista los jugadores cerca o alrededor de un jugador.
 nearCommandUsage=/<command> [jugador] [radio]
+nearCommandUsage1=/<command>
 nearCommandUsage1Description=Enumera a todos los jugadores cerca de ti dentro del radio por defecto
 nearCommandUsage2=/<command> <radius>
 nearCommandUsage2Description=Enumera a todos los jugadores cerca de ti dentro del radio dado
@@ -792,6 +831,7 @@ now=ahora
 noWarpsDefined=<primary>No hay warps disponibles.
 nuke=<dark_purple>¡Que la lluvia de la muerte caiga sobre ellos\!.
 nukeCommandDescription=Que la muerte llueva sobre ellos.
+nukeCommandUsage=/<command> [jugador]
 nukeCommandUsage1=/<comando> [jugadores...]
 nukeCommandUsage1Description=Envía una bomba sobre todos los jugadores u otro(s) jugador(es), si se especifica
 numberRequired=Se requiere un número.
@@ -816,9 +856,14 @@ payOffline=<dark_red>No puedes pagar a usuarios sin conexión.
 payToggleOff=<primary>Has dejado de aceptar pagos.
 payToggleOn=<primary>Ahora estas aceptando pagos.
 payconfirmtoggleCommandDescription=Alterna si necesitas confirmar pagos.
+payconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
 paytoggleCommandDescription=Alterna si puedes aceptar pagos.
+paytoggleCommandUsage=/<command> [jugador]
+paytoggleCommandUsage1=/<command> [jugador]
 paytoggleCommandUsage1Description=Activa o desactiva si tú, u otro jugador si se especifica, acepta pagos
 pendingTeleportCancelled=<dark_red>Petición de teletransporte cancelada.
+pingCommandDescription=¡Pong\!
+pingCommandUsage=/<command>
 playerBanIpAddress=<primary><secondary> {0} <primary>ha baneado la IP de<secondary> {1} <primary>por\: <secondary>{2}<primary>.
 playerTempBanIpAddress=<primary>Jugador<secondary> {0} <primary>ha baneado temporalmente la dirección IP <secondary>{1}<primary> por <secondary>{2}<primary>\: <secondary>{3}<primary>.
 playerBanned=<secondary>{0} <primary> ha baneado a\:<secondary> {1} <primary>por <secondary>{2}<primary>.
@@ -836,6 +881,8 @@ playerUnbanIpAddress=<primary>La IP {1} ha sido desbaneada por<secondary> {0}
 playerUnbanned=<secondary>{0} <primary>ha desbaneado a<secondary> {1}
 playerUnmuted=<primary>Ya no estás silenciado.
 playtimeCommandDescription=Muestra el tiempo jugado de alguien
+playtimeCommandUsage=/<command> [jugador]
+playtimeCommandUsage1=/<command>
 playtimeCommandUsage1Description=Muestra tu tiempo jugado
 playtimeCommandUsage2Description=Muestra el tiempo jugado del jugador específico
 playtime=<primary>Tiempo de juego\:<secondary> {0}
@@ -879,6 +926,7 @@ powertoolCommandUsage4Description=Establece el comando powertool del objeto sost
 powertoolCommandUsage5=/<comando> a\:<cmd>
 powertoolCommandUsage5Description=Añade el comando powertool dado al elemento sostenido
 powertooltoggleCommandDescription=Activa o desactiva todas las herramientas de poder actuales.
+powertooltoggleCommandUsage=/<command>
 ptimeCommandDescription=Ajustar la hora del cliente del jugador. Añadir prefijo @ para arreglar.
 ptimeCommandUsage=/<command> [list|reset|day|night|dawn|17\:30|4pm|4000ticks] [jugador|*]
 ptimeCommandUsage1=/<comando> lista [jugador|*]
@@ -949,6 +997,7 @@ repair=<primary>Has reparado exitósamente tu\: <secondary>{0}<primary>.
 repairAlreadyFixed=<dark_red>Este ítem no necesita reparación.
 repairCommandDescription=Repara la durabilidad de uno o todos tus objetos.
 repairCommandUsage=/<command> [hand|all]
+repairCommandUsage1=/<command>
 repairCommandUsage1Description=Repara el objeto sostenido
 repairCommandUsage2=/<comando> todos
 repairCommandUsage2Description=Repara todos los objetos en tu inventario
@@ -976,11 +1025,15 @@ resetBal=<primary>Dinero reestablecido a <secondary>{0} <primary>a todos los jug
 resetBalAll=<primary>Dinero reestablecido a <secondary>{0} <primary>a todos los jugadores.
 rest=<primary>Te sientes descansado.
 restCommandDescription=Te descansa o al jugador especificado.
+restCommandUsage=/<command> [jugador]
+restCommandUsage1=/<command> [jugador]
 restCommandUsage1Description=Resetea el tiempo desde el último reposo para ti u otro(s) jugador(es) si se especifica
 restOther=<primary>Descansando<secondary> {0}<primary>.
 returnPlayerToJailError=<dark_red>¡Ha ocurrido un error al intentar enviar al jugador<secondary> {0} <dark_red>a la cárcel\: <secondary>{1}<dark_red>\!
 rtoggleCommandDescription=Cambia si el destinatario de la respuesta es del último mensaje enviado o último mensaje recibido
+rtoggleCommandUsage=/<command> [jugador] [on|off]
 rulesCommandDescription=Ver las reglas del servidor.
+rulesCommandUsage=/<command> [capítulo] [página]
 runningPlayerMatch=<gray>Ejecutando busqueda de jugadores ''<secondary>{0}<gray>'' (puede tardar)
 second=segundo
 seconds=segundos
@@ -1078,6 +1131,7 @@ southWest=SW
 skullChanged=<primary>Calavera cambiada a <secondary>{0}<primary>.
 skullCommandDescription=Establece el dueño de un cráneo
 skullCommandUsage=/<command> [dueño]
+skullCommandUsage1=/<command>
 skullCommandUsage1Description=Obtienes tu propia cabeza
 skullCommandUsage2Description=Obtiene la cabeza del jugador especificado
 skullCommandUsage3Description=Obtiene un cráneo con la textura especificada (ya sea el hash desde una URL de textura o un valor de textura Base64)
@@ -1210,12 +1264,19 @@ tpacceptCommandUsage3Description=Acepta todas las solicitudes de teletransporte
 tpahereCommandDescription=Solicita que el jugador especificado se teletransporte hacia ti.
 tpahereCommandUsage1Description=Solicita que el jugador especificado se teletransporte a ti
 tpallCommandDescription=Teletransporta todos los jugadores en línea a otro jugador.
+tpallCommandUsage=/<command> [jugador]
+tpallCommandUsage1=/<command> [jugador]
 tpallCommandUsage1Description=Teletransporta a todos los jugadores a ti, u otro jugador si se especifica
 tpautoCommandDescription=Automáticamente acepta solicitudes de teletransporte.
+tpautoCommandUsage=/<command> [jugador]
+tpautoCommandUsage1=/<command> [jugador]
 tpautoCommandUsage1Description=Activa o desactiva si las solicitudes de teletransporte se aceptan automáticamente para ti u otro jugador si se especifica
 tpdenyCommandDescription=Rechaza las solicitudes de teletransporte.
+tpdenyCommandUsage=/<command>
+tpdenyCommandUsage1=/<command>
 tpdenyCommandUsage1Description=Rechaza la solicitud de teletransporte más reciente
 tpdenyCommandUsage2Description=Rechaza la solicitud de teletransporte del jugador especificado
+tpdenyCommandUsage3=/<command> *
 tpdenyCommandUsage3Description=Rechaza todas las solicitudes de teletransporte
 tphereCommandDescription=Teletransporta un jugador hacia ti.
 tphereCommandUsage1Description=Teletransporta al jugador especificado a ti
@@ -1225,17 +1286,25 @@ tpoCommandUsage2Description=Teletransporta el primer jugador especificado al seg
 tpofflineCommandDescription=Teletransporta a la última ubicación de desconexión de un jugador
 tpofflineCommandUsage1Description=Te teletransporta al lugar de desconexión del jugador especificado
 tpohereCommandDescription=Teletransporte aquí anulado en tptoggle.
+tpohereCommandUsage1Description=Teletransporta al jugador especificado a ti, ignorando sus preferencias
 tpposCommandDescription=Teletransportar a coordenadas.
 tpposCommandUsage=/<command> <x> <y> <z> [yaw] [pitch] [world]
+tpposCommandUsage1=/<command> <x> <y> <z> [giro] [inclinación] [mundo]
 tpposCommandUsage1Description=Te teletransporta al lugar especificado con un cabeceo, balanceo, y/o mundo opcional
 tprCommandDescription=Teletransporta al azar.
+tprCommandUsage=/<command>
+tprCommandUsage1=/<command>
 tprCommandUsage1Description=Te teletransporta a una ubicación aleatoria
 tprSuccess=<primary>Teletransportando a una ubicación aleatoria...
 tps=<primary>Ticks por segundo \= {0}
 tptoggleCommandDescription=Bloquea todas las formas de teletransportación.
+tptoggleCommandUsage=/<command> [jugador] [on|off]
+tptoggleCommandUsage1=/<command> [jugador]
 tptoggleCommandUsageDescription=Activa o desactiva el teletransporte para ti u otro jugador si se especifica
 tradeSignEmpty=Esta tienda no tiene nada disponible para ti.
 tradeSignEmptyOwner=No hay nada que recojer de esta tienda.
+tradeSignFull=<dark_red>¡Este cartel está lleno\!
+tradeSignSameType=<dark_red>No puedes intercambiar por un objeto del mismo tipo.
 treeCommandDescription=Genera un árbol donde miras.
 treeCommandUsage=/<command> <tree|birch|redwood|redmushroom|brownmushroom|jungle|junglebush|swamp>
 treeCommandUsage1Description=Genera un árbol del tipo especificado donde estés mirando
@@ -1268,6 +1337,9 @@ unlimitedCommandUsage3Description=Limpia todos los objetos ilimitados para ti u
 unlimitedItemPermission=<dark_red>Sin permiso para artículo ilimitado <secondary>{0}<dark_red>.
 unlimitedItems=<primary>Ítems ilimitados\:<reset>
 unlinkCommandDescription=Desvincula tu cuenta de Minecraft de la cuenta de Discord actualmente vinculada.
+unlinkCommandUsage=/<command>
+unlinkCommandUsage1=/<command>
+unlinkCommandUsage1Description=Desvincula tu cuenta de Minecraft de la cuenta de Discord actualmente vinculada.
 unmutedPlayer=<primary>El jugador<secondary> {0} <primary>ya no está silenciado.
 unsafeTeleportDestination=<dark_red>El destino es inseguro y el teletransporte seguro está desactivado.
 unsupportedBrand=<dark_red>La plataforma en la que se ejecuta el servidor no proporciona las capacidades para esta función.
@@ -1296,6 +1368,8 @@ userUnknown=<dark_red>Aviso\: <secondary>el jugador <dark_red>{0} <secondary>nun
 usingTempFolderForTesting=Usando carpeta temporal para pruebas\:
 vanish=<primary>Invisibilidad mágica para {0}<primary>\:<secondary> {1}
 vanishCommandDescription=Te oculta de otros jugadores.
+vanishCommandUsage=/<command> [jugador] [on|off]
+vanishCommandUsage1=/<command> [jugador]
 vanishCommandUsage1Description=Activa o desactiva el modo invisible para ti u otro jugador si se especifica
 vanished=<primary>Ahora eres invisible para los usuarios normales, ellos no podrán detectarte ni con comandos.
 versionCheckDisabled=<primary>Comprobación de actualización desactivada en config.
@@ -1326,6 +1400,7 @@ voiceSilencedReasonTime=<primary>Tu voz ha sido silenciada por {0}\! Razón\: <s
 walking=caminando
 warpCommandDescription=Lista todos los warp o teletransporta al warp especificado.
 warpCommandUsage=/<command> <página|warp> [jugador]
+warpCommandUsage1=/<command> [página]
 warpCommandUsage1Description=Enumera todos los warps en la primera página, o en la especificada
 warpCommandUsage2=/<comando> <warp> [jugador]
 warpCommandUsage2Description=Teletransporta a ti o a un jugador especificado al warp dado
@@ -1379,9 +1454,12 @@ whoisPlaytime=§6 - Playtime\:§r {0}
 whoisTempBanned=<primary> - Baneo expira en\:<reset> {0}
 whoisTop=<primary> \=\=\= Acerca de\:<secondary> {0} <primary> \=\=\=
 whoisUuid=§6 - UUID\:§r {0}
+whoisWhitelist=<primary> - Whitelist\:<reset> {0}
 workbenchCommandDescription=Abre una mesa de crafteo.
+workbenchCommandUsage=/<command>
 worldCommandDescription=Alterna entre mundos.
 worldCommandUsage=/<command> [mundo]
+worldCommandUsage1=/<command>
 worldCommandUsage1Description=Te teletransporta a tu ubicación actual en el nether o en el mundo normal
 worldCommandUsage2=/<comando> <mundo>
 worldCommandUsage2Description=Te teletransporta a tu ubicación en el mundo dado