New translations messages.properties (Portuguese)
This commit is contained in:
Flask Bot
parent
f350cdcf5d
commit
c4b9e9ac50
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
#Sat Feb 03 17:34:46 GMT 2024
|
||||
action=<dark_purple>* {0} <dark_purple>{1}
|
||||
action=§5* {0} §5{1}
|
||||
addedToAccount=<green>{0} foram adicionados à tua conta.
|
||||
addedToOthersAccount=<green>{0} foram adicionados à conta de {1}<green>. Dinheiro atual\: {2}
|
||||
adventure=aventura
|
||||
|
|
@ -118,14 +118,14 @@ burnMsg=<primary>Colocaste <secondary> {0} <primary>a arder durante<secondary> {
|
|||
cannotSellNamedItem=<primary>Não tens permissões para vender itens nomeados.
|
||||
cannotSellTheseNamedItems=<primary>Não tens permissões para vender estes itens nomeados\: <dark_red>{0}
|
||||
cannotStackMob=<dark_red>Não tens permissões para criar várias criaturas.
|
||||
canTalkAgain=<primary>Podes falar novamente.
|
||||
canTalkAgain=§6Podes falar novamente.
|
||||
cantFindGeoIpDB=Não foi possível encontrar a base de dados do GeoIP\!
|
||||
cantGamemode=<dark_red>Não tens permissões para mudar para o modo de jogo para {0}
|
||||
cantGamemode=§4Não tens permissões para mudar para o modo de jogo para {0}
|
||||
cantReadGeoIpDB=Não foi possível aceder à base de dados do GeoIP\!
|
||||
cantSpawnItem=<dark_red>Não tens permissões para gerar o item<secondary> {0}<dark_red>.
|
||||
cartographytableCommandDescription=Abre o interface de uma mesa cartográfica.
|
||||
cartographytableCommandUsage=/<command>
|
||||
chatTypeLocal=<dark_aqua>[L]
|
||||
chatTypeLocal=§3[L]
|
||||
chatTypeSpy=[Espião]
|
||||
cleaned=Os ficheiros do jogador foram eliminados.
|
||||
cleaning=A eliminar os ficheiros do jogador.
|
||||
|
|
@ -141,9 +141,9 @@ clearinventoryCommandUsage3=/<command> <jogador> <item> [quantidade]
|
|||
clearinventoryCommandUsage3Description=Elimina todos (ou um número específico) de itens do inventário de um jogador
|
||||
clearinventoryconfirmtoggleCommandDescription=Alterna o aviso de destruição de itens do inventário.
|
||||
clearinventoryconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
|
||||
commandArgumentOptional=<gray>
|
||||
commandArgumentOr=<secondary>
|
||||
commandArgumentRequired=<yellow>
|
||||
commandArgumentOptional=§7
|
||||
commandArgumentOr=§c
|
||||
commandArgumentRequired=§e
|
||||
commandCooldown=<secondary>Não podes executar este comando durante {0}.
|
||||
commandDisabled=<secondary>O comando<primary> {0}<secondary> está desativado.
|
||||
commandFailed=Ocorreu um erro com o comando {0}\:
|
||||
|
|
@ -151,8 +151,8 @@ commandHelpFailedForPlugin=Ocorreu um erro ao obter ajuda do plugin\: {0}
|
|||
commandHelpLine1=<primary>Guia de comandos\: <white>/{0}
|
||||
commandHelpLine2=<primary>Descrição\: <white>{0}
|
||||
commandHelpLine3=<primary>Uso(s);
|
||||
commandHelpLine4=<primary>Aliases(s)\: <white>{0}
|
||||
commandHelpLineUsage={0} <primary>- {1}
|
||||
commandHelpLine4=§6Aliases(s)\: §f{0}
|
||||
commandHelpLineUsage={0} §6- {1}
|
||||
commandNotLoaded=<dark_red>O comando {0} está carregado incorretamente.
|
||||
consoleCannotUseCommand=Este comando não pode ser usado pela Consola.
|
||||
compassBearing=<primary>A apontar para\: {0} ({1} graus).
|
||||
|
|
@ -179,7 +179,7 @@ createkitCommandDescription=Cria um kit para o jogo\!
|
|||
createkitCommandUsage=/<command> <nome do kit> <atraso>
|
||||
createkitCommandUsage1Description=Cria um kit com nome e atraso
|
||||
createKitFailed=<dark_red>Ocorreu um erro ao criar o kit {0}.
|
||||
createKitSeparator=<st>-----------------------
|
||||
createKitSeparator=§m-----------------------
|
||||
createKitSuccess=<primary>Kit criado\: <white>{0}\n<green>traso\: <white>{1}\n<primary>Ligação\: <white>{2}\n<primary>Copia o conteúdo da ligação acima para o ficheiro kits.yml.
|
||||
createKitUnsupported=<dark_red>A serialização NBT foi ativada, mas como o servidor não está a executar o Paper 1.15.2+, irá retomar à serialização padrão de itens.
|
||||
creatingConfigFromTemplate=A criar uma configuração baseada no modelo\: {0}
|
||||
|
|
@ -325,12 +325,16 @@ enchantmentPerm=<dark_red>Não tens permissões para<secondary> {0}<dark_red>.
|
|||
enchantmentRemoved=<primary>Foi removido o encantamento <secondary> {0} <primary>do item que estás a segurar.
|
||||
enchantments=<primary>Encantamentos\:<reset> {0}
|
||||
enderchestCommandDescription=Permite ver o interior de um baú do End.
|
||||
enderchestCommandUsage1=/<command>
|
||||
enderchestCommandUsage1Description=Abre o baú do ender
|
||||
enderchestCommandUsage2=/<command> <player>
|
||||
enderchestCommandUsage2Description=Abre o baú do ender de um jogador
|
||||
equipped=Equipado
|
||||
errorCallingCommand=Ocorreu um erro ao usar o comando /{0}
|
||||
errorWithMessage=<secondary>Erro\:<dark_red> {0}
|
||||
essChatNoSecureMsg=A versão {0} do Chat EssentialsX não suporta chat seguro neste software de servidor. Atualize o EssentialsX, se este problema persistir, informe aos desenvolvedores.
|
||||
essentialsCommandDescription=Recarrega o EssentialsX.
|
||||
essentialsCommandUsage=/<command>
|
||||
essentialsCommandUsage1=/<command> reload
|
||||
essentialsCommandUsage1Description=Recarrega as configurações do EssentialsX
|
||||
essentialsCommandUsage2=/<command> version
|
||||
|
|
@ -353,6 +357,7 @@ essentialsReload=<primary>O Essentials foi recarregado<secondary> {0}.
|
|||
exp=<secondary>{0} <primary>tem<secondary> {1} <primary>de experiência (nível<secondary> {2}<primary>) e precisa de mais<secondary> {3} <primary>para subir de nível.
|
||||
expCommandDescription=Dá, define, repôe ou vê a quantidade de experiência de um jogador.
|
||||
expCommandUsage=/<command> [reset|show|set|give] [nome do jogador [quantidade]]
|
||||
expCommandUsage1=/<command> give <player> <amount>
|
||||
expCommandUsage1Description=Dá uma quantidade especificada de experiência a um jogador
|
||||
expCommandUsage2=/<command> set <jogador> <quantidade>
|
||||
expCommandUsage2Description=Define a quantidade especificada de experiência a um jogador
|
||||
|
|
@ -362,6 +367,8 @@ expCommandUsage5=/<command> reset <jogador>
|
|||
expCommandUsage5Description=Remove a experiência de um jogador
|
||||
expSet=<secondary>{0} <primary>tem agora<secondary> {1} <primary>de experiência.
|
||||
extCommandDescription=Apaga o fogo dos jogadores que estejam a arder.
|
||||
extCommandUsage=/<command> [jogador]
|
||||
extCommandUsage1=/<command> [jogador]
|
||||
extCommandUsage1Description=Apaga o fogo de um jogador
|
||||
extinguish=<primary>Deixaste de arder.
|
||||
extinguishOthers=<primary> {0}<primary> deixou de arder.
|
||||
|
|
@ -371,11 +378,14 @@ failedToWriteConfig=Ocorreu um erro ao criar o ficheiro de configuração {0}.
|
|||
false=<dark_red>falso<reset>
|
||||
feed=<primary>O teu apetite foi saciado.
|
||||
feedCommandDescription=Satisfaz a fome.
|
||||
feedCommandUsage=/<command> [jogador]
|
||||
feedCommandUsage1=/<command> [jogador]
|
||||
feedCommandUsage1Description=Satisfaz a fome de um jogador
|
||||
feedOther=<primary>O apetite de {0}<primary> foi saciado.
|
||||
fileRenameError=Ocorreu um erro ao alterar o nome do ficherio {0}.
|
||||
fireballCommandDescription=Atira uma bola de fogo ou outro projétil.
|
||||
fireballCommandUsage=/<command> [fireball|small|large|arrow|skull|egg|snowball|expbottle|dragon|splashpotion|lingeringpotion|trident] [velocidade]
|
||||
fireballCommandUsage1=/<command>
|
||||
fireballCommandUsage1Description=Lança uma bola de fogo a partir da tua localização
|
||||
fireballCommandUsage2=/<command> <fireball|small|large|arrow|skull|egg|snowball|expbottle|dragon|splashpotion|lingeringpotion|trident> [velocidade]
|
||||
fireballCommandUsage2Description=Lança um projétil a partir da tua localização, a uma velocidade opcional
|
||||
|
|
@ -396,6 +406,7 @@ fixedHomes=Todas as casas inválidas foram eliminadas.
|
|||
fixingHomes=A eliminar casa inválidas...
|
||||
flyCommandDescription=Altera o modo de voo.
|
||||
flyCommandUsage=/<command> [jogador] [on|off]
|
||||
flyCommandUsage1=/<command> [jogador]
|
||||
flyCommandUsage1Description=Alterna o modo de voo de um jogador
|
||||
flying=a voar
|
||||
flyMode=<primary>O modo de voo foi<secondary> {0} <primary>para {1}<primary>.
|
||||
|
|
@ -407,17 +418,22 @@ gameMode=<primary>O modo de jogo <secondary> {0} <primary>foi definido para {1}<
|
|||
gameModeInvalid=<dark_red>É necessário especificar um modo ou jogador válido.
|
||||
gamemodeCommandDescription=Altera o modo de jogo de um jogador.
|
||||
gamemodeCommandUsage=/<command> <survival|creative|adventure|spectator> [jogador]
|
||||
gamemodeCommandUsage1=/<command> <survival|creative|adventure|spectator> [jogador]
|
||||
gamemodeCommandUsage1Description=Define o modo de jogo de um jogador
|
||||
gcCommandDescription=Indica a memória, o tempo online e as informações dos tiques.
|
||||
gcCommandUsage=/<command>
|
||||
gcfree=<primary>Memória livre\:<secondary> {0} MB.
|
||||
gcmax=<primary>Memória máxima\:<secondary> {0} MB.
|
||||
gctotal=<primary>Memória atribuída\:<secondary> {0} MB.
|
||||
gcWorld=<primary> {0} "<secondary> {1} <primary>"\: <secondary> {2} <primary> chunks, <secondary> {3} <primary> entidades, <secondary> {4} <primary> tiles.
|
||||
geoipJoinFormat=<primary>O jogador <secondary>{0} <primary>é de <secondary>{1}<primary>.
|
||||
getposCommandDescription=Obtém as tuas coordenadas ou as de um jogador.
|
||||
getposCommandUsage=/<command> [jogador]
|
||||
getposCommandUsage1=/<command> [jogador]
|
||||
getposCommandUsage1Description=Obtém as coordenadas de um jogador
|
||||
giveCommandDescription=Dá um item a um jogador.
|
||||
giveCommandUsage=/<command> <jogador> <item|numeric> [quantidade [itemmeta...]]
|
||||
giveCommandUsage1=/<command> <player> <item> [quantidade]
|
||||
giveCommandUsage1Description=Dá 64 itens (ou uma quantidade especificada) a um jogador
|
||||
giveCommandUsage2=/<command> <jogador> <item> <quantidade> <meta>
|
||||
giveCommandUsage2Description=Dá ao jogador alvo a quantidade do item especificado com os metadados fornecidos
|
||||
|
|
@ -428,6 +444,8 @@ geoIpUrlEmpty=O URL de transferência do GeoIP está vazio.
|
|||
geoIpUrlInvalid=O URL de transferência do GeoIP é inválido.
|
||||
givenSkull=<primary>Recebeste a cabeça de <secondary>{0}<primary>.
|
||||
godCommandDescription=Ativa os teus poderes míticos.
|
||||
godCommandUsage=/<command> [jogador] [on|off]
|
||||
godCommandUsage1=/<command> [jogador]
|
||||
godCommandUsage1Description=Alterna os poderes míticos (god mode) de um jogador
|
||||
giveSpawn=<primary>A dar<secondary> {0} <primary>de<secondary> {1} <primary>a<secondary> {2}<primary>.
|
||||
giveSpawnFailure=<dark_red>Não há espaço suficiente. O item <secondary>{0} {1} <dark_red>não foi dado.
|
||||
|
|
@ -435,11 +453,13 @@ godDisabledFor=<secondary>desativado<primary> para<secondary> {0}
|
|||
godEnabledFor=<green>ativado<primary> para<secondary> {0}
|
||||
godMode=<primary>Poderes míticos<secondary> {0}<primary>.
|
||||
grindstoneCommandDescription=Abre o interface de uma mó.
|
||||
grindstoneCommandUsage=/<command>
|
||||
groupDoesNotExist=<dark_red>Não há jogadores online neste grupo\!
|
||||
groupNumber=<secondary>{0}<white> online. Para obteres uma lista completa, usa\:<secondary> /{1} {2}
|
||||
hatArmor=<dark_red>Não podes usar este item como chapéu\!
|
||||
hatCommandDescription=Obtém um chapéu todo janota.
|
||||
hatCommandUsage=/<command> [remove]
|
||||
hatCommandUsage1=/<command>
|
||||
hatCommandUsage1Description=Define o item que tens em mão como chapéu
|
||||
hatCommandUsage2=/<command> remove
|
||||
hatCommandUsage2Description=Remove o teu chapéu
|
||||
|
|
@ -451,6 +471,8 @@ hatRemoved=<primary>O teu chapéu foi removido.
|
|||
haveBeenReleased=<primary>Foste libertado.
|
||||
heal=<primary>Foste curado.
|
||||
healCommandDescription=Cura-te a ti ou a outro jogador.
|
||||
healCommandUsage=/<command> [jogador]
|
||||
healCommandUsage1=/<command> [jogador]
|
||||
healCommandUsage1Description=Cura um jogador
|
||||
healDead=<dark_red>Não podes curar um jogador morto\!
|
||||
healOther=<secondary>{0} <primary>foi curado.
|
||||
|
|
@ -458,12 +480,13 @@ helpCommandDescription=Mostra uma lista de comandos disponíveis.
|
|||
helpCommandUsage=/<command> [pesquisa] [página]
|
||||
helpConsole=Usa "?" para obteres ajuda a partir da consola.
|
||||
helpFrom=<primary>Comandos de {0}\:
|
||||
helpLine=<primary>/{0}<reset>\: {1}
|
||||
helpLine=§6/{0}§r\: {1}
|
||||
helpMatching=<primary>Comandos correspondentes a "<secondary>{0}<primary>"\:
|
||||
helpOp=<dark_red>[Ajuda admin]<primary> {0}\: <reset> {1}
|
||||
helpPlugin=<dark_red>{0}<reset>\: Ajuda do plugin\: /help {1}
|
||||
helpopCommandDescription=Envia uma mensagem aos administradores online.
|
||||
helpopCommandUsage=/<command> <mensagem>
|
||||
helpopCommandUsage1=/<command> <message>
|
||||
helpopCommandUsage1Description=Envia uma mensagem a todos os administradores online
|
||||
holdBook=<u>ão estás a segurar num livro em que possas escrever.
|
||||
holdFirework=<dark_red>Segura num fogo-de-artifício para lhe adicionares efeitos.
|
||||
|
|
@ -471,7 +494,9 @@ holdPotion=<dark_red>Segura numa poção para lhe adicionares efeitos.
|
|||
holeInFloor=<dark_red>Buraco no chão\!
|
||||
homeCommandDescription=Teletransporta-te para casa.
|
||||
homeCommandUsage=/<command> [jogador\:][nome]
|
||||
homeCommandUsage1=/<command> <name>
|
||||
homeCommandUsage1Description=Teletransporta-te para uma das tuas casas
|
||||
homeCommandUsage2=/<command> <player>\:<name>
|
||||
homeCommandUsage2Description=Teletransporta-te para uma das casas de um jogador
|
||||
homes=<primary>Casas\:<reset> {0}
|
||||
homeConfirmation=<primary>Já tens uma casa nomeada <secondary>{0}<primary>\!\nUsa novamente o comando para a substituíres.
|
||||
|
|
@ -481,13 +506,17 @@ hour=hora
|
|||
hours=horas
|
||||
ice=<primary>Sentes-te com muito mais frio...
|
||||
iceCommandDescription=Arrefece um jogador.
|
||||
iceCommandUsage=/<command> [jogador]
|
||||
iceCommandUsage1=/<command>
|
||||
iceCommandUsage1Description=Arrefece-te
|
||||
iceCommandUsage2=/<command> <player>
|
||||
iceCommandUsage2Description=Arrefece um jogador
|
||||
iceCommandUsage3=/<command> *
|
||||
iceCommandUsage3Description=Arrefece todos os jogadores online
|
||||
iceOther=<primary>A arrefecer<secondary> {0}<primary>.
|
||||
ignoreCommandDescription=Ignora outros jogadores.
|
||||
ignoreCommandUsage=/<command> <jogador>
|
||||
ignoreCommandUsage1=/<command> <player>
|
||||
ignoreCommandUsage1Description=Ignora ou deixa de ignorar um jogador
|
||||
ignoredList=<primary>Ignorado(s)\:<reset> {0}
|
||||
ignoreExempt=<u>ão podes ignorar este jogador.
|
||||
|
|
@ -512,6 +541,7 @@ invalidMob=<dark_red>O tipo de criatura é inválido.
|
|||
invalidNumber=O número é inválido.
|
||||
invalidPotion=<dark_red>A poção é inválida.
|
||||
invalidPotionMeta=<dark_red>A meta da poção é inválida\: <secondary>{0}<dark_red>.
|
||||
invalidSign=<dark_red>Placa inválida
|
||||
invalidSignLine=<dark_red>A linha<secondary> {0} <dark_red>da tabuleta é inválida.
|
||||
invalidSkull=<dark_red>Segura na cabeça de um jogador.
|
||||
invalidWarpName=<dark_red>O nome do warp é inválido\!
|
||||
|
|
@ -521,7 +551,10 @@ inventoryClearingAllArmor=<primary>Todos os itens e armaduras do inventário de
|
|||
inventoryClearingAllItems=<primary>Todos os itens do inventário de {0}<primary> foram destruídos.
|
||||
inventoryClearingFromAll=<primary>A destruir todos os itens do inventário de todos os jogadores...
|
||||
inventoryClearingStack=<primary>Foi removido<secondary> {0} <primary>de<secondary> {1} <primary>de {2}<primary>.
|
||||
inventoryFull=<dark_red>O seu inventário está cheio.
|
||||
invseeCommandDescription=Vê o inventário dos outros jogadores.
|
||||
invseeCommandUsage=/<command> <player>
|
||||
invseeCommandUsage1=/<command> <player>
|
||||
invseeCommandUsage1Description=Abre o inventário de um jogador
|
||||
invseeNoSelf=<secondary>Você só pode ver o inventário de outros jogadores.
|
||||
is=é
|
||||
|
|
@ -534,13 +567,15 @@ itemCommandUsage1=/<command> <item> [quantidade]
|
|||
itemCommandUsage1Description=Te dá um pack completo (ou uma quantidade especificada) do item
|
||||
itemCommandUsage2=/<command> <item> <quantidade> <meta>
|
||||
itemCommandUsage2Description=Te dá um pack completo (ou uma quantidade especificada) do item
|
||||
itemId=<primary>ID\:<secondary> {0}
|
||||
itemId=§6ID\:§c {0}
|
||||
itemloreClear=<primary>A descrição deste item foi removida.
|
||||
itemloreCommandDescription=Edita a descrição de um item.
|
||||
itemloreCommandUsage=/<command> <add/set/clear> [texto/linha] [texto]
|
||||
itemloreCommandUsage1=/<command> add [texto]
|
||||
itemloreCommandUsage1Description=Adiciona texto ao final da descrição do item em mão
|
||||
itemloreCommandUsage2=/<command> set <line number> <text>
|
||||
itemloreCommandUsage2Description=Define a linha especificada da lore do item retido para o texto fornecido
|
||||
itemloreCommandUsage3=/<command> clear
|
||||
itemloreCommandUsage3Description=Elimina a descrição do item em mão
|
||||
itemloreInvalidItem=<dark_red>Tens de segurar no item para editar a descrição.
|
||||
itemloreMaxLore=<dark_red>Você não pode adicionar mais linhas de lore para esse item.
|
||||
|
|
@ -553,7 +588,9 @@ itemNames=<primary>Nomes pequenos para os itens\:<reset> {0}
|
|||
itemnameClear=<primary>O nome deste item foi removido.
|
||||
itemnameCommandDescription=Dá um nome a um item.
|
||||
itemnameCommandUsage=/<command> [nome]
|
||||
itemnameCommandUsage1=/<command>
|
||||
itemnameCommandUsage1Description=Elimina o nome do item em mão
|
||||
itemnameCommandUsage2=/<command> <name>
|
||||
itemnameCommandUsage2Description=Define o nome do item em mão
|
||||
itemnameInvalidItem=<secondary>Precisas de segurar num item para o renomear.
|
||||
itemnameSuccess=<primary>O nome do item em mão foi renomeado para "<secondary>{0}<primary>".
|
||||
|
|
@ -567,9 +604,10 @@ itemsNotConverted=<dark_red>Não tens itens que possam ser transformado em bloco
|
|||
itemSold=<green>Vendido por <secondary>{0} <green>({1} {2} a {3} cada).
|
||||
itemSoldConsole=<green>{0} <green>vendeu {1} por <green>{2} <green>({3} itens a {4} cada).
|
||||
itemSpawn=<primary>A dar<secondary> {0}<secondary> {1}
|
||||
itemType=<primary>Item\:<secondary> {0}
|
||||
itemType=§6Item\:§c {0}
|
||||
itemdbCommandDescription=Procura por um item.
|
||||
itemdbCommandUsage=/<command> <item>
|
||||
itemdbCommandUsage1=/<command> <item>
|
||||
itemdbCommandUsage1Description=Procura por um item na base de dados
|
||||
jailAlreadyIncarcerated=<dark_red>Esse jogador já está na jaula\:<secondary> {0}
|
||||
jailList=<primary>Jaulas\:<reset> {0}
|
||||
|
|
@ -586,9 +624,12 @@ jailWorldNotExist=<dark_red>A jaula desse mundo não existe.
|
|||
jumpEasterDisable=<primary>O assistente de voo foi desativado.
|
||||
jumpEasterEnable=<primary>O assistente de voo foi ativado.
|
||||
jailsCommandDescription=Mostra uma lista de todas as jaulas.
|
||||
jailsCommandUsage=/<command>
|
||||
jumpCommandDescription=Salta para o bloco mais perto no campo visual.
|
||||
jumpCommandUsage=/<command>
|
||||
jumpError=<dark_red>Isso magoaria o cérebro do teu computador.
|
||||
kickCommandDescription=Expulsa um jogador por um motivo.
|
||||
kickCommandUsage=/<command> <player> [razão]
|
||||
kickCommandUsage1Description=Expulsa um jogador com um motivo opcional
|
||||
kickDefault=Expulso do servidor.
|
||||
kickedAll=<dark_red>Todos os jogadores foram expulsos do servidor.
|
||||
|
|
@ -606,14 +647,14 @@ kitCommandUsage1Description=Dispõe todos os kits disponíveis
|
|||
kitCommandUsage2Description=Dá um kit a um jogador
|
||||
kitContains=<primary>O kit <secondary>{0} <primary>contém\:
|
||||
kitCost=<gray><i>({0})<reset>
|
||||
kitDelay=<st>{0}<reset>
|
||||
kitDelay=§m{0}§r
|
||||
kitError=<dark_red>Não ha kits válidos.
|
||||
kitError2=<dark_red>Este kit não existe ou foi configurado incorretamente.
|
||||
kitError3=Não é possível dar o item do kit "{0}" ao usuário {1} como o item do kit requer Paper 1.15.2+ para deserializar.
|
||||
kitGiveTo=<primary>A dar o kit<secondary> {0}<primary> a <secondary>{1}<primary>.
|
||||
kitInvFull=<dark_red>Tens o inventário cheio, o kit foi colocado no chão.
|
||||
kitInvFullNoDrop=<dark_red>Não tens espaço suficiente no inventário para esse kit.
|
||||
kitItem=<primary>- <white>{0}
|
||||
kitItem=§6- §f{0}
|
||||
kitNotFound=<dark_red>Este kit não existe.
|
||||
kitOnce=<dark_red>Não podes usar este kit novamente.
|
||||
kitReceive=<primary>Kit<secondary> {0}<primary> recebido.
|
||||
|
|
@ -622,7 +663,7 @@ kitresetCommandDescription=Repõe o tempo de recarga de um kit.
|
|||
kitresetCommandUsage=/<command> <kit> [jogador]
|
||||
kitresetCommandUsage1Description=Repõe o tempo de recarga de um kit de um jogador
|
||||
kitResetOther=<primary>A redefinir o tempo de recarga do kit <secondary>{0} <primary>para <secondary>{1}<primary>.
|
||||
kits=<primary>Kits\:<reset> {0}
|
||||
kits=§6Kits\:§r {0}
|
||||
kittycannonCommandDescription=Lança um gato explosivo a um jogador.
|
||||
kitTimed=<dark_red>Não podes usar este kit novamente por<secondary> {0}<dark_red>.
|
||||
leatherSyntax=<primary>Sintaxe das cores do couro\:<secondary> cor\:\\<red>,\\<green>,\\<blue> ex\: cor\:255,0,0<primary> OU<secondary> cor\:<rgb int> ex\: cor\:16777011
|
||||
|
|
@ -641,11 +682,11 @@ listAmountHidden=<primary>Há <secondary>{0}<primary>/{1}<primary> de <secondary
|
|||
listCommandDescription=Mostra uma lista dos jogadores online.
|
||||
listCommandUsage=/<command> [grupo]
|
||||
listCommandUsage1Description=Dispõe todos os jogadores no servidor, ou um grupo especificado
|
||||
listGroupTag=<primary>{0}<reset>\:
|
||||
listGroupTag=§6{0}§r\:
|
||||
listHiddenTag=<gray>[OCULTO]<reset>
|
||||
listRealName=({0})
|
||||
loadWarpError=<dark_red>Não foi possível carregar o warp {0}.
|
||||
localFormat=<dark_aqua>[L] <reset><{0}> {1}
|
||||
localFormat=§3[L] §r<{0}> {1}
|
||||
loomCommandDescription=Abre o interface de um tear.
|
||||
mailClear=<primary>Para eliminares os teus e-mails, usa<secondary> /mail clear<primary>.
|
||||
mailCleared=<primary>Todos os e-mails foram eliminados\!
|
||||
|
|
@ -665,11 +706,11 @@ mailCommandUsage6Description=Envia a todos os jogadores uma mensagem
|
|||
mailCommandUsage7Description=Envia ao jogador especificado uma mensagem que irá expirar num tempo pré-definido
|
||||
mailCommandUsage8Description=Envia a todos os jogadores uma mensagem que irá expirar num tempo especificado
|
||||
mailDelay=Foram enviados demasiados e-mails há menos de um minuto. Máximo\: {0}
|
||||
mailFormatNew=<primary>[<reset>{0}<primary>] <primary>[<reset>{1}<primary>] <reset>{2}
|
||||
mailFormatNewTimed=<primary>[<yellow>⚠<primary>] <primary>[<reset>{0}<primary>] <primary>[<reset>{1}<primary>] <reset>{2}
|
||||
mailFormatNewRead=<primary>[<reset>{0}<primary>] <primary>[<reset>{1}<primary>] <gray><i>{2}
|
||||
mailFormatNewReadTimed=<primary>[<yellow>⚠<primary>] <primary>[<reset>{0}<primary>] <primary>[<reset>{1}<primary>] <gray><i>{2}
|
||||
mailFormat=<primary>[<reset>{0}<primary>] <reset>{1}
|
||||
mailFormatNew=§6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §r{2}
|
||||
mailFormatNewTimed=§6[§e⚠§6] §6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §r{2}
|
||||
mailFormatNewRead=§6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §7§o{2}
|
||||
mailFormatNewReadTimed=§6[§e⚠§6] §6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §7§o{2}
|
||||
mailFormat=§6[§r{0}§6] §r{1}
|
||||
mailMessage={0}
|
||||
mailSent=<primary>O e-mail foi enviado\!
|
||||
mailSentTo=<secondary>{0}<primary> foi enviado para o seguinte e-mail\:
|
||||
|
|
@ -711,7 +752,7 @@ msgDisabled=<primary>A receção de mensagens está <secondary>desativada<primar
|
|||
msgDisabledFor=<primary>A receção de mensagens está <secondary>desativada <primary>para <secondary>{0}<primary>.
|
||||
msgEnabled=<primary>A receção de mensagens está <secondary>ativada<primary>.
|
||||
msgEnabledFor=<primary>A receção de mensagens está <secondary>ativada <primary>para <secondary>{0}<primary>.
|
||||
msgFormat=<primary>[<secondary>{0}<primary> -> <secondary>{1}<primary>] <reset>{2}
|
||||
msgFormat=§6[§c{0}§6 -> §c{1}§6] §r{2}
|
||||
msgIgnore=<secondary>{0} <dark_red>tem as mensagens desativadas.
|
||||
msgtoggleCommandDescription=Bloqueia a receção de todas as mensagens privadas.
|
||||
msgtoggleCommandUsage1Description=Alterna o estado das mensagens privadas para ti mesmo ou para outro jogador, se especificado
|
||||
|
|
@ -741,7 +782,7 @@ nearCommandUsage3Description=Dispõe uma lista de todos os jogadores na área à
|
|||
nearCommandUsage4=/<command> <jogador> <raio>
|
||||
nearCommandUsage4Description=Dispõe uma lista de todos os jogadores numa dada área à volta de um jogador
|
||||
nearbyPlayers=<primary>Jogadores perto\:<reset> {0}
|
||||
nearbyPlayersList={0}<white>(<secondary>{1}m<white>)
|
||||
nearbyPlayersList={0}§f(§c{1}m§f)
|
||||
negativeBalanceError=<dark_red>Este jogador não tem permissões para ter dinheiro negativo.
|
||||
nickChanged=<primary>A alcunha foi alterada.
|
||||
nickCommandDescription=Muda a alcunha de um jogador.
|
||||
|
|
@ -919,7 +960,7 @@ recipeBadIndex=Não existe nenhuma receita com esse número.
|
|||
recipeCommandDescription=Mostra como criar itens.
|
||||
recipeCommandUsage1Description=Mostra como criar o item especificado
|
||||
recipeFurnace=<primary>Fundir\:<secondary> {0}.
|
||||
recipeGrid=<secondary>{0}X <primary>| §{1}X <primary>| §{2}X
|
||||
recipeGrid=§c{0}X §6| §{1}X §6| §{2}X
|
||||
recipeGridItem=<secondary>{0}X <primary>é <secondary>{1}
|
||||
recipeMore=<primary>Usa<secondary> /{0} {1} <número><primary> para veres outras receitas de <secondary>{2}<primary>.
|
||||
recipeNone=Não há receitas para {0}
|
||||
|
|
@ -1028,8 +1069,8 @@ editsignPaste=<primary>Tabuleta colada\!
|
|||
editsignPasteLine=<primary>Linha <secondary>{0} <primary>da tabuleta colada\!
|
||||
editsignCommandUsage=/<command> <set/clear/copy/paste> [número da linha] [texto]
|
||||
editsignCommandUsage4=/<command> paste [número da linha]
|
||||
signFormatFail=<dark_red>[{0}]
|
||||
signFormatSuccess=<dark_blue>[{0}]
|
||||
signFormatFail=§4[{0}]
|
||||
signFormatSuccess=§1[{0}]
|
||||
signFormatTemplate=[{0}]
|
||||
signProtectInvalidLocation=<dark_red>Não tens permissões para criar tabuletas aqui.
|
||||
similarWarpExist=<dark_red>Já existe um warp com um nome igual.
|
||||
|
|
@ -1044,10 +1085,10 @@ skullCommandUsage2Description=Obtém a cabeça de um jogador
|
|||
slimeMalformedSize=<dark_red>O tamanho não está especificado corretamente.
|
||||
smithingtableCommandDescription=Abre o interface de uma mesa de ferraria.
|
||||
socialSpy=<primary>Espia de chat para <secondary> {0} <primary>\: <secondary> {1}
|
||||
socialSpyMsgFormat=<primary>[<secondary>{0}<gray> -> <secondary>{1}<primary>] <gray>{2}
|
||||
socialSpyMsgFormat=§6[§c{0}§7 -> §c{1}§6] §7{2}
|
||||
socialSpyMutedPrefix=<white>[<primary>SS<white>] <gray>(silenciado) <reset>
|
||||
socialspyCommandDescription=Alterna a visualização de mensagens e e-mails no chat.
|
||||
socialSpyPrefix=<white>[<primary>SS<white>] <reset>
|
||||
socialSpyPrefix=§f[§6SS§f] §r
|
||||
soloMob=<dark_red>Esta criatura gosta de estar sozinha.
|
||||
spawned=invocado
|
||||
spawnerCommandDescription=Altera o tipo de criatura de um gerador.
|
||||
|
|
@ -1116,6 +1157,7 @@ timeBeforeHeal=<primary>Tempo antes da próxima cura\:<secondary> {0}<primary>.
|
|||
timeBeforeTeleport=<primary>Tempo antes do próximo teletransporte\:<secondary> {0}
|
||||
timeCommandDescription=Mostra ou altera a hora de um mundo. As horas predefinidas são as do mundo atual.
|
||||
timeCommandUsage=/<command>[set|add] [day|night|dawn|17\:30|4pm|4000ticks] [nome do mundo|all]
|
||||
timeCommandUsage1Description=Mostra os tempos em todos os mundos
|
||||
timeFormat=<primary> <secondary> {0} ou <secondary> {1} <primary> ou <secondary> {2} <primary>
|
||||
timeSetPermission=<dark_red>Não tens permissões para definir o clima.
|
||||
timeSetWorldPermission=<dark_red>Não tens permissões para definir o tempo no mundo "{0}".
|
||||
|
|
@ -1143,6 +1185,7 @@ tpacceptCommandUsage2Description=Aceita o pedido de teletransporte de um jogador
|
|||
tpacceptCommandUsage3Description=Aceita todos os pedidos de teletransporte
|
||||
tpahereCommandDescription=Envia um pedido para um jogador teletransportar-se para ao pé de ti.
|
||||
tpallCommandDescription=Teletransporta todos os jogadores online para um outro jogador.
|
||||
tpallCommandUsage1Description=Teleporta todos os jogadores para ti, ou outro jogador se especificado
|
||||
tpautoCommandDescription=Aceita pedidos de teletransporte automaticamente.
|
||||
tphereCommandDescription=Teletransporta um jogador para ao pé de ti.
|
||||
tpoCommandDescription=Substituição de teletransporte pelo tptoggle.
|
||||
|
|
@ -1198,7 +1241,7 @@ userdataMoveError=Ocorreu um erro ao mover userdata/{0} para userdata/{1}.tmp\!
|
|||
userDoesNotExist=<dark_red>O jogador<secondary> {0} <dark_red>não existe.
|
||||
uuidDoesNotExist=<dark_red>O jogador com o UUID<secondary> {0} <dark_red>não existe.
|
||||
userIsAway=<dark_purple>{0} <dark_purple>está AFK.
|
||||
userIsAwayWithMessage=<gray>* {0} <gray>is now AFK.
|
||||
userIsAwayWithMessage=§7* {0} §7is now AFK.
|
||||
userIsNotAway=<dark_purple>{0} <dark_purple>já não está AFK.
|
||||
userIsAwaySelf=<gray>Estás AFK.
|
||||
userIsAwaySelfWithMessage=<gray>Estás agora AFK.
|
||||
|
|
@ -1248,7 +1291,7 @@ warpList={0}
|
|||
warpListPermission=<dark_red>Não tens permissões para ver uma lista dos warps.
|
||||
warpNotExist=<dark_red>Este warp não existe.
|
||||
warpOverwrite=<dark_red>Não podes substituir este warp.
|
||||
warps=<primary>Warps\:<reset> {0}
|
||||
warps=§6Warps\:§r {0}
|
||||
warpsCount=<primary>Há<secondary> {0} <primary>warps. A mostrar a página <secondary> {1} <primary>de <secondary> {2} <primary>.
|
||||
weatherCommandDescription=Define o clima.
|
||||
weatherCommandUsage=/<command> <storm/sun> [duração]
|
||||
|
|
@ -1264,7 +1307,7 @@ weatherStormFor=<primary>O clima foi definido para <secondary>tempestade<primary
|
|||
weatherSun=<primary>O clima foi definido para <secondary>sol<primary> em<secondary> {0}<primary>.
|
||||
weatherSunFor=<primary>O clima foi definido para <secondary>sol<primary> em<secondary> {0} <primary>durante <secondary>{1} segundos<primary>.
|
||||
west=W
|
||||
whoisAFK=<primary> - AFK\:<reset> {0}
|
||||
whoisAFK=§6 - AFK\:§r {0}
|
||||
whoisAFKSince=<primary> - AFK\:<reset> {0} (desde {1})
|
||||
whoisBanned=<primary> - Banidos\:<reset> {0}
|
||||
whoisCommandDescription=Indentifica o jogador por detrás de uma alcunha.
|
||||
|
|
@ -1284,11 +1327,11 @@ whoisMoney=<primary> - Dinheiro\:<reset> {0}
|
|||
whoisMuted=<primary> - Silenciado\:<reset> {0}
|
||||
whoisMutedReason=<primary> - Silenciado\:<reset> {0} <primary>Motivo\: <secondary>{1}
|
||||
whoisNick=<primary> - Com alcunha\:<reset> {0}
|
||||
whoisOp=<primary> - OP\:<reset> {0}
|
||||
whoisOp=§6 - OP\:§r {0}
|
||||
whoisPlaytime=<primary> - Tempo de jogo\:<reset> {0}
|
||||
whoisTempBanned=<primary> - Readmitido em\:<reset> {0}
|
||||
whoisTop=<primary> \=\=\=\=\=\= Quem é\:<secondary> {0} <primary>\=\=\=\=\=\=
|
||||
whoisUuid=<primary> - UUID\:<reset> {0}
|
||||
whoisUuid=§6 - UUID\:§r {0}
|
||||
workbenchCommandDescription=Abre o interface de uma mesa de trabalho.
|
||||
worldCommandDescription=Troca entre mundos.
|
||||
worldCommandUsage=/<command> [mundo]
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue