diff --git a/Essentials/src/main/resources/messages_zh_TW.properties b/Essentials/src/main/resources/messages_zh_TW.properties index 90494aebf..d182195bb 100644 --- a/Essentials/src/main/resources/messages_zh_TW.properties +++ b/Essentials/src/main/resources/messages_zh_TW.properties @@ -1279,9 +1279,9 @@ teleportInvalidLocation=座標的數值不得超過 30000000 teleportNewPlayerError=無法傳送新玩家! teleportNoAcceptPermission={0} 沒有接受此傳送請求的權限。 teleportRequest={0} 請求傳送到你這裡 (請注意安全)。 -teleportRequestAllCancelled=所有傳送請求已被取消。 +teleportRequestAllCancelled=所有未完成的傳送請求已取消。 teleportRequestCancelled=你的傳送請求 {0} 已被取消。 -teleportRequestSpecificCancelled={0} 的傳送請求已取消。 +teleportRequestSpecificCancelled=未完成的傳送請求 {0} 已取消。 teleportRequestTimeoutInfo=此請求將在 {0} 秒內逾時。 teleportTop=正在傳送到頂部。 teleportToPlayer=正在傳送到 {0}。 @@ -1348,7 +1348,7 @@ tpaallCommandDescription=請求所有線上玩家傳送到你身邊。 tpaallCommandUsage=/ tpaallCommandUsage1=/ tpaallCommandUsage1Description=請求所有玩家傳送到你身邊 -tpacancelCommandDescription=取消所有的傳送請求。指定 [玩家] 來取消他的請求。 +tpacancelCommandDescription=取消所有未完成的傳送請求。指定 [玩家] 來取消他的請求。 tpacancelCommandUsage=/ [player] tpacancelCommandUsage1=/ tpacancelCommandUsage1Description=取消你所有未完成的傳送請求 @@ -1543,10 +1543,10 @@ warpUsePermission=你沒有使用此地標的權限。 weatherInvalidWorld=找不到名為 {0} 的世界! weatherSignStorm=天氣:暴風雨(雪)。 weatherSignSun=天氣:晴天。 -weatherStorm=你將 {0} 的天氣改為 暴風雨 (雪) 。 -weatherStormFor=你持續將 {0} 的天氣改為 暴風雨 (雪) {1} 秒。 -weatherSun=你將 {0} 的天氣改為 晴天。 -weatherSunFor=你持續將 {0} 的天氣改為 晴天 {1} 秒。 +weatherStorm=你將 {0} 的天氣改為暴風雨(雪)。 +weatherStormFor=你將 {0} 的天氣改為暴風雨(雪),持續 {1} 秒。 +weatherSun=你將 {0} 的天氣改為晴天。 +weatherSunFor=你將 {0} 的天氣改為晴天,持續 {1} 秒。 west=西 whoisAFK= - 暫時離開:{0} whoisAFKSince= - 暫時離開:{0}(從 {1} 前)