From f5fcaef2d0c9852e85a082f8cea57c83c020ab96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Flask Bot <67512990+Flask-Bot@users.noreply.github.com> Date: Sun, 17 Mar 2024 11:19:09 +0000 Subject: [PATCH] New translations messages.properties (Chinese Simplified) --- .../src/main/resources/messages_zh.properties | 54 +++++++++---------- 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/Essentials/src/main/resources/messages_zh.properties b/Essentials/src/main/resources/messages_zh.properties index c96ab4553..fe3a1c388 100644 --- a/Essentials/src/main/resources/messages_zh.properties +++ b/Essentials/src/main/resources/messages_zh.properties @@ -363,7 +363,7 @@ essentialsCommandUsage8=/ dump [all] [config] [discord] [kits] [log] essentialsCommandUsage8Description=使用请求信息生成服务器转储文件 essentialsHelp1=由于此文件已损坏，Essentials无法开启。EssentialsX现在已被关闭。如果你无法自行修复此问题，请前往http\://tiny.cc/EssentialsChat寻求帮助。 essentialsHelp2=由于文件损坏且Essentials无法打开，EssentialsX现在已被关闭。如果你无法自行修复此问题，请在游戏中输入/essentialshelp（或前往http\://tiny.cc/EssentialsChat寻求帮助）。 -essentialsReload=Essentials已重新载入{0}。 +essentialsReload=Essentials 已重新载入{0}。 exp={0}拥有{1}经验值（等级 {2}），下一级还需要{3}经验。 expCommandDescription=给予、设置、重置或查看一个玩家的经验值。 expCommandUsage=/ [reset|show|set|give] [玩家名 [数量]] @@ -411,7 +411,7 @@ fireworkCommandUsage3Description=发射一枚（或指定数量的）你手持 fireworkCommandUsage4=/ <元数据> fireworkCommandUsage4Description=将特定的效果添加到你手持的烟花中 fireworkEffectsCleared=移除了你手中物品的所有效果。 -fireworkSyntax=烟花参数： color\:<颜色> [fade\:<淡出颜色>] [shape\:<形态>] [effect\:<效果>]\n若要使用多个颜色/效果，请使用半角逗号分隔，例：red,blue,pink\n形状： star, ball, large, creeper, burst 特效\: trail, twinkle。 +fireworkSyntax=烟花参数： color\:\\ [fade\:\\] [shape\:] [effect\:]\n若要使用多个颜色/效果，请使用半角逗号分隔，例：\nred,blue,pink\n形状： star, ball, large, creeper, burst 特效\: trail, twinkle。 fixedHomes=已删除无效的家。 fixingHomes=正在删除无效的家... flyCommandDescription=芜湖，起飞！ @@ -419,7 +419,7 @@ flyCommandUsage=/ [玩家] [on|off] flyCommandUsage1=/ [玩家] flyCommandUsage1Description=切换你（或指定玩家）的飞行模式 flying=飞行 -flyMode={1}的飞行模式被设置为{0}。 +flyMode={1}的飞行模式被设置为{0}。 foreverAlone=你没有任何人可以回复。 fullStack=你的物品已经堆叠到最大数量了。 fullStackDefault=你的堆叠数已被设置为默认，{0}。 @@ -447,7 +447,7 @@ giveCommandUsage1=/ <玩家> <物品> [数量] giveCommandUsage1Description=给目标玩家64个（或给定数量的）指定物品 giveCommandUsage2=/ <玩家> <物品> <数量> <元数据> giveCommandUsage2Description=给目标玩家给定数量的带有元数据的指定物品 -geoipCantFind=玩家{0}来自于未知的国家。 +geoipCantFind=玩家{0}来自未知的国家。 geoIpErrorOnJoin=无法获取{0}的GeoIP数据。请确认你的许可证密钥和配置是正确的。 geoIpLicenseMissing=找不到许可证密钥！请访问https\://essentialsx.net/geoip以了解首次设置说明。 geoIpUrlEmpty=GeoIP下载链接是空的。 @@ -457,8 +457,8 @@ godCommandDescription=启用上帝模式。 godCommandUsage=/ [玩家] [on|off] godCommandUsage1=/ [玩家] godCommandUsage1Description=切换你（或指定玩家）的上帝模式 -giveSpawn=给予{2}{0}个{1}。 -giveSpawnFailure=物品栏没有足够的空间，{0}个{1}已丢失。 +giveSpawn=给予 {2} {0} 个 {1}。 +giveSpawnFailure=物品栏没有足够的空间，{0} 个 {1} 已丢失。 godDisabledFor=关闭了{0}的上帝模式。 godEnabledFor=开启了{0}的上帝模式。 godMode=上帝模式{0} @@ -489,7 +489,7 @@ healOther=已治疗{0}。 helpCommandDescription=显示可用的命令列表。 helpCommandUsage=/ [搜索词] [页数] helpConsole=若要从控制台查看帮助，请输入“?”（半角符号）。 -helpFrom=来自{0}的命令： +helpFrom=来自 {0} 的命令： helpLine=/{0}：{1} helpMatching=匹配“{0}”的命令： helpOp=[求助OP] {0}：{1} @@ -510,11 +510,11 @@ homeCommandUsage2=/ <玩家>\:<名字> homeCommandUsage2Description=传送到你选定玩家的指定家 homes=家：{0} homeConfirmation=你已经拥有了一个名叫{0}的家！\n若要覆盖，请再输一次命令。 -homeRenamed=家{0}已被重命名为{1}。 +homeRenamed=家 {0} 已被重命名为 {1}。 homeSet=已在你当前的位置设置家。 hour=小时 hours=小时 -ice=你感觉非常冷... +ice=你感觉冷多了... iceCommandDescription=冰冻玩家。 iceCommandUsage=/ [玩家] iceCommandUsage1=/ @@ -530,7 +530,7 @@ ignoreCommandUsage1=/ <玩家> ignoreCommandUsage1Description=屏蔽（或取消屏蔽）指定玩家 ignoredList=已屏蔽的玩家：{0} ignoreExempt=你无法屏蔽那位玩家。 -ignorePlayer=你屏蔽了{0}。 +ignorePlayer=你屏蔽了 {0}。 ignoreYourself=屏蔽自己无济于事。 illegalDate=错误的日期格式。 infoAfterDeath=你死在了{0}的{1}, {2}, {3}。 @@ -543,7 +543,7 @@ infoUnknownChapter=未知章节。 insufficientFunds=可用资金不足。 invalidBanner=非法的标题语法。 invalidCharge=非法的价格。 -invalidFireworkFormat=选项{0}对{1}不是一个有效的值。 +invalidFireworkFormat=选项{0}对{1}不是一个有效的值。 invalidHome=家{0}不存在！ invalidHomeName=无效的家名称！ invalidItemFlagMeta=非法的itemflag元数据：{0}。 @@ -552,7 +552,7 @@ invalidNumber=无效的数字。 invalidPotion=无效的药水。 invalidPotionMeta=无效的药水元数据：{0}。 invalidSign=无效的签名 -invalidSignLine=第{0}行在牌子上是非法的。 +invalidSignLine=告示牌上的第 {0} 行无效。 invalidSkull=请拿着一个玩家头颅。 invalidWarpName=无效的传送点名称！ invalidWorld=无效的世界。 @@ -618,17 +618,17 @@ itemdbCommandDescription=搜索一件物品。 itemdbCommandUsage=/ <物品> itemdbCommandUsage1=/ <物品> itemdbCommandUsage1Description=在物品数据库中搜索指定物品 -jailAlreadyIncarcerated=玩家已在监狱中：{0} +jailAlreadyIncarcerated=玩家已在监狱中：{0} jailList=监狱： {0} jailMessage=请在监狱中面壁思过！ jailNotExist=该监狱不存在。 jailNotifyJailed=玩家{0}被{1}监禁。 -jailNotifyJailedFor=玩家{0}被{1}监禁{1}。 +jailNotifyJailedFor=玩家 {0} 被 {2} 监禁 {1}。 jailNotifySentenceExtended=玩家{0}的监禁时间被{2}延长到{1}。 -jailReleased={0}出狱了。 +jailReleased=玩家 {0} 出狱了。 jailReleasedPlayerNotify=你已被释放！ jailSentenceExtended=囚禁时间追加到{0}。 -jailSet=监狱{0}被设置。 +jailSet=监狱 {0} 已经设置好了。 jailWorldNotExist=该监狱位于的世界不存在。 jumpEasterDisable=飞行导向模式已禁用。 jumpEasterEnable=飞行导向模式已启用，开启后对准目标点击左键传送。 @@ -662,11 +662,11 @@ kitCommandUsage2=/ <物品包> [玩家] kitCommandUsage2Description=给予你自己（或选定玩家）一个指定的物品包 kitContains=物品包{0}包含如下物品： kitCost=\ （{0}） -kitDelay=§m{0}§r +kitDelay={0} kitError=没有有效的物品包。 kitError2=该物品包的配置不正确。请联系管理员。 kitError3=无法给予玩家{1}工具包，因为工具包“{0}”需要Paper 1.15.2以上的版本来反序列化。 -kitGiveTo=给予物品包{0}给{1}。 +kitGiveTo=将物品包 {0} 给予 {1}。 kitInvFull=你的物品栏已满，物品包将扔在地上。 kitInvFullNoDrop=你的物品栏里没有足够的空间装下该物品包。 kitItem=§6- §f{0} @@ -683,7 +683,7 @@ kits=物品包：{0} kittycannonCommandDescription=向你的敌人扔出一只会爆炸的猫。 kittycannonCommandUsage=/ kitTimed=你不能再次对其他人使用此物品包{0}。 -leatherSyntax=皮革颜色语法：color\:\\,\\,\\ 例如：color\:255,0,0（或者 color\: 例如：color\:16777011） +leatherSyntax=皮革颜色语法：color\:\\,\\,\\ 例如：color\:255,0,0（或者 color\: 例如：color\:16777011） lightningCommandDescription=以雷神的力量，击中光标所指的地方（或玩家）。 lightningCommandUsage=/ [玩家] [力量] lightningCommandUsage1=/ [玩家] @@ -734,8 +734,8 @@ mailCommandUsage8=/ sendtempall <过期时间> <消息> mailCommandUsage8Description=向所有的玩家发送给定过期时间的临时消息 mailDelay=你在一分钟内发送了太多的邮件。限制：{0} mailFormatNew=§6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §r{2} -mailFormatNewTimed=[{0}] [{1}] {2} -mailFormatNewRead=[{0}] [{1}] {2} +mailFormatNewTimed=[⚠] [{0}] [{1}] {2} +mailFormatNewRead=[{0}] [{1}] {2} mailFormatNewReadTimed=§6[§e⚠§6] §6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §7§o{2} mailFormat=§6[§r{0}§6] §r{1} mailMessage={0} @@ -766,7 +766,7 @@ mobSpawnError=更改刷怪笼内生物时发生错误。 mobSpawnLimit=生物数量超出服务器限制。 mobSpawnTarget=目标方块必须是一个刷怪笼。 moneyRecievedFrom=从{1}收到了{0}。 -moneySentTo={0}已发送到{1}。 +moneySentTo={0} 已被发送到{1}。 month=月 months=月 moreCommandDescription=将手中的物品堆叠至指定值，如果未指定则为最大值。 @@ -801,7 +801,7 @@ muteCommandUsage2=/ <玩家> <时长> [理由] muteCommandUsage2Description=以自定义理由禁言指定玩家给定时间 mutedPlayer=玩家{0}已被禁言。 mutedPlayerFor=玩家 {0} 被禁言 {1}. -mutedPlayerForReason={0}被{1}禁言。理由：{2} +mutedPlayerForReason=玩家 {0} 被禁言 {1} 。原因：{2} mutedPlayerReason={0}被禁言。理由：{1} mutedUserSpeaks={0} 试图说话，但是被禁言了：{1} muteExempt=你无法禁言该玩家。 @@ -821,7 +821,7 @@ nearCommandUsage3Description=列出以指定玩家为中心默认范围内的所 nearCommandUsage4=/ <玩家> <半径> nearCommandUsage4Description=列出以指定玩家为中心给定范围内的所有玩家 nearbyPlayers=附近的玩家：{0} -nearbyPlayersList={0}（{1}公尺） +nearbyPlayersList={0}({1}m) negativeBalanceError=用户余额不可小于零。 nickChanged=昵称已修改。 nickCommandDescription=更改你的或其他玩家的昵称。 @@ -858,7 +858,7 @@ noKitGroup=你没有使用这个物品包的权限。 noKitPermission=你需要{0}权限来使用该物品包。 noKits=没有可获得的物品包。 noLocationFound=未找到有效的位置。 -noMail=你没有收到任何邮件。 +noMail=你没有任何邮件。 noMailOther={0}没有任何邮件。 noMatchingPlayers=没有找到匹配的玩家。 noMetaFirework=你没有权限应用烟花数据。 @@ -873,7 +873,7 @@ noPermissionSkull=你没有权限修改那个头颅。 noPermToAFKMessage=你没有修改离开信息的权限。 noPermToSpawnMob=你没有生成该生物的权限。 noPlacePermission=你没有在那个牌子旁边放方块的权限。 -noPotionEffectPerm=你没有权限应用效果{0}到这个药水。 +noPotionEffectPerm=你没有权限将效果 {0} 应用到这个药水。 noPowerTools=你没有绑定快捷命令工具。 notAcceptingPay={0}不接受付款。 notAllowedToLocal=你没有在本地聊天发言的权限。 @@ -921,7 +921,7 @@ paytoggleCommandUsage1Description=让你（或其它指定玩家）接受他人 pendingTeleportCancelled=待处理的传送请求已取消 pingCommandDescription=啪！ pingCommandUsage=/ -playerBanIpAddress=操作员{0}封禁了IP段{1}，理由：{2}。 +playerBanIpAddress=操作员{0}封禁了 IP 地址 {1} ，原因：{2}。 playerTempBanIpAddress=操作员{0}临时封禁了IP地址{1}{2}，理由：{3}。 playerBanned=操作员{0}封禁了{1}，理由：{2}。 playerJailed=玩家{0}入狱了。