Adds new PR templates and revamps the existing issue templates to (hopefully) make the PR/issue submission easier to understand.