1151 lines
64 KiB
Properties
1151 lines
64 KiB
Properties
#X-Generator: crowdin.net
|
|
#version: ${full.version}
|
|
# Single quotes have to be doubled: ''
|
|
# by:
|
|
action=§5* {0} §5{1}
|
|
addedToAccount=§a{0} har blitt satt inn på kontoen din.
|
|
addedToOthersAccount=§a{0} har blitt lagt til {1}§a konto. Ny saldo\: {2}
|
|
adventure=eventyr
|
|
afkCommandDescription=Markerer deg som "borte fra tastaturet".
|
|
afkCommandUsage=/<command> [spiller/melding...]
|
|
afkCommandUsage1=/<command> [melding]
|
|
afkCommandUsage1Description=Endrer afk-statusen din med en valgfri årsak
|
|
afkCommandUsage2=/<command> <player> [message]
|
|
alertBroke=ødelagt\:
|
|
alertFormat=§3[{0}] §r {1} §6 {2} på\: {3}
|
|
alertPlaced=plassert\:
|
|
alertUsed=brukt\:
|
|
alphaNames=§4Spillernavn kan bare inneholde bokstaver, tall og understreker.
|
|
antiBuildBreak=§4Du har ikke tillatelse til å ødelegge§c {0} §4blokker her.
|
|
antiBuildCraft=§4Du har ikke tillatelse til å bygge§c {0}§4.
|
|
antiBuildDrop=§4Du har ikke tillatelse til å droppe§c {0}§4.
|
|
antiBuildInteract=§4Du har ikke tillatelse til å samhandle med§c {0}§4.
|
|
antiBuildPlace=§4Du har ikke tillatelse til å plassere§c {0} §4her.
|
|
antiBuildUse=§4Du har ikke tillatelse til å bruke§c {0}§4.
|
|
antiochCommandDescription=En liten overraskelse for operatørene.
|
|
antiochCommandUsage=/<command> [melding]
|
|
anvilCommandDescription=Åpner opp en ambolt.
|
|
anvilCommandUsage=/<command>
|
|
autoAfkKickReason=Du har blitt sparket ut for inaktivitet i mer enn {0} minutter.
|
|
autoTeleportDisabled=§6Du godkjenner ikke lenger automatisk forespørsler om teleportering.
|
|
autoTeleportDisabledFor=§c{0}§6 godkjenner ikke lenger automatisk forespørsler om teleportering.
|
|
autoTeleportEnabled=§6Du godkjenner nå automatisk forespørsler om teleportering.
|
|
autoTeleportEnabledFor=§c{0}§6 godkjenner nå automatisk forespørsler om teleportering.
|
|
backAfterDeath=§6Bruk§c /back§6 kommandoen for å gå tilbake til dødstedet ditt.
|
|
backCommandDescription=Teleporterer deg til posisjonen du hadde før tp/spawn/warp.
|
|
backCommandUsage=/<command> [spiller]
|
|
backCommandUsage1=/<command>
|
|
backCommandUsage1Description=Teleporterer deg til din siste posisjon
|
|
backCommandUsage2=/<command> <spiller>
|
|
backCommandUsage2Description=Teleporterer den anigitte spilleren til deres siste posisjon
|
|
backOther=§6Returnerte§c {0}§6 til forrige plassering.
|
|
backupCommandDescription=Kjører sikkerhetskopien hvis den er konfigurert.
|
|
backupCommandUsage=/<command>
|
|
backupDisabled=§4Et eksternt sikkerhetskopi-skript har ikke blitt konfigurert.
|
|
backupFinished=§6Sikkerhetskopiering fullført.
|
|
backupStarted=§6Sikkerhetskopiering startet.
|
|
backupInProgress=§6Et eksternt backupskript pågår for øyeblikket\! Stopper deaktivering av utvidelsen til det er ferdig.
|
|
backUsageMsg=§6Returnerer til forrige plassering.
|
|
balance=§aDin saldo\:§c {0}
|
|
balanceCommandDescription=Oppgir gjeldende saldo for en spiller.
|
|
balanceCommandUsage=/<command> [spiller]
|
|
balanceCommandUsage1=/<command>
|
|
balanceCommandUsage1Description=Viser din nåværende saldo
|
|
balanceCommandUsage2=/<command> <spiller>
|
|
balanceCommandUsage2Description=Viser saldoen til den angitte spilleren
|
|
balanceOther=§aSaldoen til {0}§a\:§c {1}
|
|
balanceTop=§6Høyeste saldoer ({0})
|
|
balanceTopLine={0}. {1}, {2}
|
|
balancetopCommandDescription=Henter de høyeste saldoverdiene.
|
|
balancetopCommandUsage=/<command> [page]
|
|
balancetopCommandUsage1=/<command> [page]
|
|
balancetopCommandUsage1Description=Viser den første (eller spesifiserte) siden av toppbalanseverdier
|
|
banCommandDescription=Utestenger en spiller.
|
|
banCommandUsage=/<command> <spiller> [grunn]
|
|
banCommandUsage1=/<command> <spiller> [grunn]
|
|
banCommandUsage1Description=Utestenger den angitte spilleren med en valgfri årsak
|
|
banExempt=§4Du kan ikke utestenge den spilleren.
|
|
banExemptOffline=§4Du kan ikke utestenge spillere som er offline.
|
|
banFormat=§cDu har blitt utestengt\:\n§r{0}
|
|
banIpJoin=Din IP-adresse er utestengt fra denne serveren. Årsak\: {0}
|
|
banJoin=Du er utestengt fra denne serveren. Årsak\: {0}
|
|
banipCommandDescription=Utestenger en IP-adresse.
|
|
banipCommandUsage=/<command> <address> [reason]
|
|
banipCommandUsage1=/<command> <address> [reason]
|
|
banipCommandUsage1Description=Utestenger den angitte IP-adressen med en valgfri årsak
|
|
bed=§oseng§r
|
|
bedMissing=§4Sengen din er enten ikke satt, manglende eller blokkert.
|
|
bedNull=§mseng§r
|
|
bedOffline=§4Kan ikke teleportere til sengene til offline brukere.
|
|
bedSet=§6Seng-spawn satt\!
|
|
beezookaCommandDescription=Kast en eksploderende bie på din motstander.
|
|
beezookaCommandUsage=/<command>
|
|
bigTreeFailure=§4Kunne ikke generere et stort tre. Prøv igjen på gress eller jord.
|
|
bigTreeSuccess=§6Stort tre generert.
|
|
bigtreeCommandDescription=Fremkall et stort tre der du ser.
|
|
bigtreeCommandUsage=/<command> <tree|redwood|jungle|darkoak>
|
|
bigtreeCommandUsage1=/<command> <tree|redwood|jungle|darkoak>
|
|
bigtreeCommandUsage1Description=Spawner et stort tre av den angitte typen
|
|
blockList=§6EssentialsX videresender følgende kommandoer til andre utvidelser\:
|
|
blockListEmpty=§6EssentialsX videresender ikke kommandoer til andre utvidelser.
|
|
bookAuthorSet=§6Forfatter av boken satt til {0}.
|
|
bookCommandDescription=Tillater gjenåpning og redigering av forseglede bøker.
|
|
bookCommandUsage=/<command> [tittel|forfatter [navn]]
|
|
bookCommandUsage1=/<command>
|
|
bookCommandUsage1Description=Låser/Låser opp en bok og fjærpenn/signert bok
|
|
bookCommandUsage2=/<command> forfatter <author>
|
|
bookCommandUsage2Description=Angir forfatteren av en signert bok
|
|
bookCommandUsage3=/<command> tittel <title>
|
|
bookCommandUsage3Description=Angir tittelen til en signert bok
|
|
bookLocked=§6Denne boken er nå låst.
|
|
bookTitleSet=§6Tittelen på boken er satt til {0}.
|
|
breakCommandDescription=Ødelegger blokken du ser på.
|
|
breakCommandUsage=/<command>
|
|
broadcast=§6[§4Kringkasting§6]§a {0}
|
|
broadcastCommandDescription=Kringkaster en melding til hele serveren.
|
|
broadcastCommandUsage=/<command> <melding>
|
|
broadcastCommandUsage1=/<command> <melding>
|
|
broadcastCommandUsage1Description=Sender meldingen til hele serveren
|
|
broadcastworldCommandDescription=Kringkaster en melding til en verden.
|
|
broadcastworldCommandUsage=/<command> <verden> <melding>
|
|
broadcastworldCommandUsage1=/<command> <verden> <melding>
|
|
broadcastworldCommandUsage1Description=Sender meldingen til den angitte verdenen
|
|
burnCommandDescription=Sett fyr på en spiller.
|
|
burnCommandUsage=/<command> <spiller> <sekunder>
|
|
burnCommandUsage1=/<command> <spiller> <sekunder>
|
|
burnCommandUsage1Description=Setter den angitte spilleren i brann for angitt mengde sekunder
|
|
burnMsg=§6Du satte fyr på§c {0} §6i§c {1} sekunder§6.
|
|
cannotSellNamedItem=§6Du har ikke lov til å selge navngitte gjenstander.
|
|
cannotSellTheseNamedItems=§6Du har ikke lov til å selge disse navngitte gjenstandene\: §4{0}
|
|
cannotStackMob=§4Du har ikke tillatelse til å stable flere mobs.
|
|
canTalkAgain=§6Du kan nå snakke igjen.
|
|
cantFindGeoIpDB=Kan ikke finne GeoIP database\!
|
|
cantGamemode=§4Du har ikke tillatelse til å endre til gamemode {0}
|
|
cantReadGeoIpDB=Klarte ikke å lese GeoIP database\!
|
|
cantSpawnItem=§4Du har ikke lov til å gi deg selv§c {0}§4.
|
|
cartographytableCommandDescription=Åpner opp en kartografibenk.
|
|
cartographytableCommandUsage=/<command>
|
|
chatTypeLocal=[L]
|
|
chatTypeSpy=[Spion]
|
|
cleaned=Brukerfiler Renset.
|
|
cleaning=Rengjør brukerfiler.
|
|
clearInventoryConfirmToggleOff=§6Du vil ikke lengre bli bedt om bekreftelse på at inventaret tømmes.
|
|
clearInventoryConfirmToggleOn=§6Du vil nå bli bedt om å bekrefte at inventaret tømmes.
|
|
clearinventoryCommandDescription=Fjern alle gjenstandene i inventaret ditt.
|
|
clearinventoryCommandUsage=/<command> [spiller|*] [gjenstand[\:<data>]|*|**] [antall]
|
|
clearinventoryCommandUsage1=/<command>
|
|
clearinventoryCommandUsage1Description=Fjerner alle gjenstander i inventaret ditt
|
|
clearinventoryCommandUsage2=/<command> <spiller>
|
|
clearinventoryCommandUsage2Description=Fjerner alle gjenstander fra den angitte spillers inventar
|
|
clearinventoryCommandUsage3=/<command> <player> <item> [amount]
|
|
clearinventoryCommandUsage3Description=Fjerner alt (eller det angitte beløpet) av gjenstander fra den angitte spillerens inventar
|
|
clearinventoryconfirmtoggleCommandDescription=Veksler om du blir bedt om å bekrefte at inventaret tømmes.
|
|
clearinventoryconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
|
|
commandArgumentOptional=§7
|
|
commandArgumentRequired=§e
|
|
commandCooldown=§cDu kan ikke skrive den kommandoen før etter {0}.
|
|
commandDisabled=§cKommandoen§6 {0}§c er deaktivert.
|
|
commandFailed=Kommandoen {0} mislyktes\:
|
|
commandHelpFailedForPlugin=Feil ved henting av hjelpelisten til utvidelsen\: {0}
|
|
commandHelpLine1=§6Kommandohjelp\: §f/{0}
|
|
commandHelpLine2=§6Beskrivelse\: §f{0}
|
|
commandHelpLine3=§6Bruk\:
|
|
commandHelpLine4=§6Alias(er)\: §f{0}
|
|
commandHelpLineUsage={0} §6- {1}
|
|
commandNotLoaded=§4Kommandoen {0} er ikke riktig lastet inn.
|
|
compassBearing=§6Peiling\: {0} ({1} grader).
|
|
compassCommandDescription=Beskriver din gjeldende retningssans.
|
|
compassCommandUsage=/<command>
|
|
condenseCommandDescription=Kondenserer gjenstander til mer kompakte blokker.
|
|
condenseCommandUsage1=/<command>
|
|
condenseCommandUsage2=/<command> <gjenstand>
|
|
configFileMoveError=Kunne ikke flytte config.yml til sikkerhetskopiplassering.
|
|
configFileRenameError=Kunne ikke endre navnet på midlertidig fil config.yml.
|
|
confirmClear=§7For å §lBEKREFTE§7 at inventaret tømmes, vennligst gjenta kommandoen\: §6{0}
|
|
confirmPayment=§7For å §lBEKREFTE§7 betalingen av §6{0}§7, vennligst gjenta kommandoen\: §6{1}
|
|
connectedPlayers=§6Tilkoblede spillere§r
|
|
connectionFailed=Kunne ikke åpne forbindelsen.
|
|
consoleName=Konsoll
|
|
cooldownWithMessage=§4Nedkjøling\: {0}
|
|
coordsKeyword={0}, {1}, {2}
|
|
couldNotFindTemplate=§4Kunne ikke finne mal {0}
|
|
createdKit=§6Opprettet sett §c{0} §6med §c{1} §6oppføringer og forsinkelse §c{2}
|
|
createkitCommandDescription=Opprett et sett i spillet\!
|
|
createkitCommandUsage=/<command> <settnavn> <forsinkelse>
|
|
createkitCommandUsage1=/<command> <settnavn> <forsinkelse>
|
|
createKitFailed=§4Feil oppstod under opprettelse av sett {0}.
|
|
createKitSeparator=§m-----------------------
|
|
createKitSuccess=§6Opprettet Sett\: §f{0}\n§6Forsinkelse\: §f{1}\n§6Kobling\: §f{2}\n§6Kopier innholdet i koblingen over til din kits.yml.
|
|
creatingConfigFromTemplate=Oppretter konfigurasjon fra mal\: {0}
|
|
creatingEmptyConfig=Oppretter tom konfigurasjon\: {0}
|
|
creative=kreativ
|
|
currency={0}{1}
|
|
currentWorld=§6Nåværende verden\:§c {0}
|
|
customtextCommandDescription=Lar deg opprette egendefinerte tekstkommandoer.
|
|
customtextCommandUsage=/<alias> - Definer i bukkit.yml
|
|
day=dag
|
|
days=dager
|
|
defaultBanReason=Utestengelsens Hammer har talt\!
|
|
deleteFileError=Kunne ikke slette fil\: {0}
|
|
deleteHome=§6Hjem§c {0} §6har blitt fjernet.
|
|
deleteJail=§6Fengsel§c {0} §6har blitt fjernet.
|
|
deleteKit=§6Sett§c {0} §6har blitt fjernet.
|
|
deleteWarp=§6Warp§c {0} §6har blitt fjernet.
|
|
delhomeCommandDescription=Fjerner et hjem.
|
|
delhomeCommandUsage=/<command> [spiller\:]<navn>
|
|
deljailCommandDescription=Fjerner et fengsel.
|
|
deljailCommandUsage=/<command> <fengselsnavn>
|
|
deljailCommandUsage1=/<command> <fengselsnavn>
|
|
delkitCommandDescription=Sletter det spesifiserte settet.
|
|
delkitCommandUsage=/<command> <sett>
|
|
delkitCommandUsage1=/<command> <sett>
|
|
delwarpCommandDescription=Sletter den spesifiserte warpen.
|
|
delwarpCommandUsage=/<command> <warp>
|
|
delwarpCommandUsage1=/<command> <warp>
|
|
deniedAccessCommand=§c{0} §4ble nektet tilgang til kommando.
|
|
denyBookEdit=§4Du kan ikke låse opp denne boken.
|
|
denyChangeAuthor=§4Du kan ikke endre forfatteren av denne boken.
|
|
denyChangeTitle=§4Du kan ikke endre tittelen på denne boken.
|
|
depth=§6Du er på havoverflaten.
|
|
depthAboveSea=§6Du er§c {0} §6blokk(er) over havet.
|
|
depthBelowSea=§6Du er§c {0} §6blokk(er) under havoverflaten.
|
|
depthCommandDescription=Oppgir gjeldende dybde, relativt til havnivået.
|
|
depthCommandUsage=/depth
|
|
destinationNotSet=Destinasjon ikke satt\!
|
|
disabled=deaktivert
|
|
disabledToSpawnMob=§4Fremkalling av denne skapningen er deaktivert i konfigurasjonsfilen.
|
|
disableUnlimited=§6Deaktiverte ubegrenset plassering av§c {0} §6for§c {1}§6.
|
|
disposal=Deponering
|
|
disposalCommandDescription=Åpner en bærbar søppelbøtte.
|
|
disposalCommandUsage=/<command>
|
|
distance=§6Avstand\: {0}
|
|
dontMoveMessage=§6Du vil bli teleportert om§c {0}§6. Ikke flytt på deg.
|
|
downloadingGeoIp=Laster ned GeoIP-database... dette kan ta en stund (land\: 1.7 MB, steder\: 30MB)
|
|
duplicatedUserdata=Duplisert brukerdata\: {0} og {1}.
|
|
durability=§6Dette verktøyet har §c{0}§6 bruk igjen.
|
|
east=Ø
|
|
ecoCommandDescription=Administrerer serverøkonomien.
|
|
ecoCommandUsage=/<command> <give|take|set|reset> <spiller> <beløp>
|
|
editBookContents=§eDu kan nå redigere innholdet i denne boken.
|
|
enabled=aktivert
|
|
enchantCommandDescription=Fortryller gjenstanden brukeren holder.
|
|
enchantCommandUsage=/<command> <fortryllelsesnavn> [nivå]
|
|
enableUnlimited=§6Gir ubegrenset mengde av§c {0} §6til §c{1}§6.
|
|
enchantmentApplied=§6Fortryllelsen§c {0} §6har blitt påført tingen du har i hånden.
|
|
enchantmentNotFound=§4Fortryllelse ikke funnet\!
|
|
enchantmentPerm=§4Du har ikke tillatelse til§c {0}§4.
|
|
enchantmentRemoved=§6Fortryllelsen§c {0} §6har blitt fjernet fra tingen du har i hånden.
|
|
enchantments=§6Fortryllelser\:§r {0}
|
|
enderchestCommandDescription=Lar deg se inni en enderkiste.
|
|
enderchestCommandUsage=/<command> [spiller]
|
|
enderchestCommandUsage1=/<command>
|
|
enderchestCommandUsage2=/<command> <spiller>
|
|
errorCallingCommand=Feil ved kalling av kommandoen /{0}
|
|
errorWithMessage=§cFeil\:§4 {0}
|
|
essentialsCommandDescription=Laster inn essentials på nytt.
|
|
essentialsCommandUsage=/<command>
|
|
essentialsHelp1=Filen er ødelagt og Essentials kan ikke åpne den. Essentials er nå deaktivert. Hvis du ikke kan fikse filen selv, kan du gå til http\://tiny.cc/EssentialsChat
|
|
essentialsHelp2=Filen er ødelagt og Essentials kan ikke åpne den. Essentials er nå deaktivert. Hvis du ikke kan fikse filen selv, kan du enten skrive /essentialshelp i spillet eller gå til http\://tiny.cc/EssentialsChat
|
|
essentialsReload=§6Essentials lastet§c {0}§6 inn på ny.
|
|
exp=§c{0} §6har§c {1} §6exp (level§c {2}§6) og trenger§c {3} §6mer exp for neste nivå.
|
|
expCommandDescription=Gi, sett, tilbakestill, eller se på en spillers ferdighetspoeng.
|
|
expCommandUsage=/<command> [reset|show|set|give] [spillernavn [mengde]]
|
|
expSet=§c{0} §6har nå§c {1} §6exp.
|
|
extCommandDescription=Slokk spillere.
|
|
extCommandUsage=/<command> [spiller]
|
|
extCommandUsage1=/<command> [spiller]
|
|
extinguish=§6Du slukket deg selv.
|
|
extinguishOthers=§6Du slukket {0}§6.
|
|
failedToCloseConfig=Kunne ikke lukke konfigurasjonen {0}.
|
|
failedToCreateConfig=Kunne ikke opprette konfigurasjonen {0}.
|
|
failedToWriteConfig=Kunne ikke skrive konfigurasjonen {0}.
|
|
false=§4feil§r
|
|
feed=§6Appetitten din ble mettet.
|
|
feedCommandDescription=Tilfredsstille sulten.
|
|
feedCommandUsage=/<command> [spiller]
|
|
feedCommandUsage1=/<command> [spiller]
|
|
feedOther=§6Du mettet appetitten til §c{0}§6.
|
|
fileRenameError=Kunne ikke gi nytt navn til filen {0}\!
|
|
fireballCommandDescription=Kast en ildkule eller andre assorterte prosjektiler.
|
|
fireballCommandUsage=/<command> [fireball|small|large|arrow|skull|egg|snowball|expbottle|dragon|splashpotion|lingeringpotion|trident] [hastighet]
|
|
fireballCommandUsage1=/<command>
|
|
fireworkColor=§4Ugyldige fyrverkeri-parametere satt inn, du må angi en farge først.
|
|
fireworkCommandDescription=Lar deg endre en bunke med fyrverkeri.
|
|
fireworkCommandUsage=/<command> <<meta param>|power [beløp]|clear|fire [beløp]>
|
|
fireworkEffectsCleared=§6Fjernet alle effekter fra stacken du holder.
|
|
fireworkSyntax=§6Fyrverkeri-parametere\:§c farge\:<color> [falming\:<color>] [form\:<shape>] [effekt\:<effect>]\n§6For å bruke flere farger/effekter, skiller du verdiene med komma\: §cred,blue,pink\n§6Former\:§c star, ball, large, creeper, burst §6Effekter\:§c trail, twinkle.
|
|
flyCommandDescription=Ta av, og svev\!
|
|
flyCommandUsage=/<command> [spiller] [on|off]
|
|
flyCommandUsage1=/<command> [spiller]
|
|
flying=flyr
|
|
flyMode=§6Satt flymodus§c {0} §6for {1}§6.
|
|
foreverAlone=§4Du har ingen som du kan svare på.
|
|
fullStack=§4Du har allerede en full stack.
|
|
fullStackDefault=§6Stabelen din er satt til standardstørrelsen, §c{0}§6.
|
|
fullStackDefaultOversize=§6Stabelen din er satt til maksimal størrelse, §c{0}§6.
|
|
gameMode=§6Satt spillmodus§c {0} §6for §c{1}§6.
|
|
gameModeInvalid=§4Du må spesifisere en gyldig spiller/modus.
|
|
gamemodeCommandDescription=Endre spillmodus.
|
|
gamemodeCommandUsage=/<command> <survival|creative|adventure|spectator> [spiller]
|
|
gamemodeCommandUsage1=/<command> <survival|creative|adventure|spectator> [spiller]
|
|
gcCommandDescription=Rapporterer minne, oppetid og tick-info.
|
|
gcCommandUsage=/<command>
|
|
gcfree=§6Ledig minne\:§c {0} MB.
|
|
gcmax=§6Maksimalt minne\:§c {0} MB.
|
|
gctotal=§6Tildelt minne\:§c {0} MB.
|
|
gcWorld=§6{0} "§c{1}§6"\: §c{2}§6 chunks, §c{3}§6 entities, §c{4}§6 tiles.
|
|
geoipJoinFormat=§6Spiller §c{0} §6kommer fra §c{1}§6.
|
|
getposCommandDescription=Hent dine gjeldende koordinater eller en spillers.
|
|
getposCommandUsage=/<command> [spiller]
|
|
getposCommandUsage1=/<command> [spiller]
|
|
giveCommandDescription=Gi en spiller en gjenstand.
|
|
giveCommandUsage=/<command> <spiller> <gjenstand|numerisk> [antall [gjenstandsmeta...]]
|
|
giveCommandUsage1=/<command> <player> <item> [amount]
|
|
geoipCantFind=§6Spiller §c{0} §6kommer fra §aet ukjent land§6.
|
|
geoIpErrorOnJoin=Kan ikke hente GeoIP-data for {0}. Kontroller at lisensnøkkelen din og konfigurasjonen er korrekt.
|
|
geoIpLicenseMissing=Ingen lisensnøkkel funnet\! Besøk https\://essentialsx.net/geoip for førstegangs oppsettinstruksjoner.
|
|
geoIpUrlEmpty=GeoIP nedlastingsadressen er tom.
|
|
geoIpUrlInvalid=GeoIP nedlastingsadressen er ugyldig.
|
|
givenSkull=§6Du har fått hodeskallen til §c{0}§6.
|
|
godCommandDescription=Aktiverer dine gudsfryktige krefter.
|
|
godCommandUsage=/<command> [spiller] [on|off]
|
|
godCommandUsage1=/<command> [spiller]
|
|
giveSpawn=§6Gir§c {0} §6av§c {1} §6til§c {2}§6.
|
|
giveSpawnFailure=§4Ikke nok plass, §c{0} {1} §4ble tapt.
|
|
godDisabledFor=§cdeaktivert§6 for§c {0}
|
|
godEnabledFor=§aaktivert§6 for§c {0}
|
|
godMode=§6Gudsmodus§c {0}§6.
|
|
grindstoneCommandDescription=Åpner opp en slipestein.
|
|
grindstoneCommandUsage=/<command>
|
|
groupDoesNotExist=§4Ingen i denne gruppen er pålogget\!
|
|
groupNumber=§c{0}§f pålogget, for å se hele listen\:§c /{1} {2}
|
|
hatArmor=§4Du kan ikke bruke denne gjenstanden som en hatt\!
|
|
hatCommandDescription=Skaff deg noen kule nye hodeplagg.
|
|
hatCommandUsage=/<command> [remove]
|
|
hatCommandUsage1=/<command>
|
|
hatCurse=§4Du kan ikke fjerne en hatt med bindelsesforbannelse\!
|
|
hatEmpty=§4Du har ikke på deg noen hatt.
|
|
hatFail=§4Du må ha noe å ta på deg i hånden din.
|
|
hatPlaced=§6Kos deg med den nye hatten din\!
|
|
hatRemoved=§6Hatten din har blitt fjernet.
|
|
haveBeenReleased=§6Du har blitt løslatt.
|
|
heal=§6Du har blitt helbredet.
|
|
healCommandDescription=Helbreder deg eller den angitte spilleren.
|
|
healCommandUsage=/<command> [spiller]
|
|
healCommandUsage1=/<command> [spiller]
|
|
healDead=§4Du kan ikke helbrede noen som er død\!
|
|
healOther=§6Helbredet§c {0}§6.
|
|
helpCommandDescription=Viser en liste over tilgjengelige kommandoer.
|
|
helpCommandUsage=/<command> [søkeord] [side]
|
|
helpConsole=For å vise hjelp fra konsollen, skriv ''?''.
|
|
helpFrom=§6Kommandoer fra {0}\:
|
|
helpLine=§6/{0}§r\: {1}
|
|
helpMatching=§6Kommandoer som samsvarer med "§c{0}§6"\:
|
|
helpOp=§4[HjelpOp]§r §6{0}\:§r {1}
|
|
helpPlugin=§4{0}§r\: Plugin-hjelp\: /help {1}
|
|
helpopCommandDescription=Send melding til påloggede administratorer.
|
|
helpopCommandUsage=/<command> <melding>
|
|
helpopCommandUsage1=/<command> <melding>
|
|
holdBook=§4Du holder ikke en skrivbar bok.
|
|
holdFirework=§4Du må holde et fyrverkeri for å legge til effekter.
|
|
holdPotion=§4Du må å holde en eliksir for å legge til effekter på den.
|
|
holeInFloor=§4Hull i gulvet\!
|
|
homeCommandDescription=Teleporter til hjemmet ditt.
|
|
homeCommandUsage=/<command> [spiller\:][navn]
|
|
homes=§6Hjem\:§r {0}
|
|
homeConfirmation=§6Du har allerede et hjem som heter §c{0}§6\!\nFor å overskrive det eksisterende hjemmet ditt, skriv inn kommandoen igjen.
|
|
homeSet=§6Hjem satt til nåværende posisjon.
|
|
hour=time
|
|
hours=timer
|
|
iceCommandUsage=/<command> [spiller]
|
|
iceCommandUsage1=/<command>
|
|
iceCommandUsage2=/<command> <spiller>
|
|
ignoreCommandDescription=Ignorer eller slutt å ignorere andre spillere.
|
|
ignoreCommandUsage=/<command> <spiller>
|
|
ignoreCommandUsage1=/<command> <spiller>
|
|
ignoredList=§6Ignorerte\:§r {0}
|
|
ignoreExempt=§4Du kan ikke ignorere den spilleren.
|
|
ignorePlayer=§6Du ignorerer spiller§c {0} §6fra nå av.
|
|
illegalDate=Ulovlig datoformat.
|
|
infoAfterDeath=§6Du døde i §e{0} §6ved §e{1}, {2}, {3}§6.
|
|
infoChapter=§6Velg kapittel\:
|
|
infoChapterPages=§e ---- §6{0} §e--§6 Side §c{1}§6 av §c{2} §e----
|
|
infoCommandDescription=Viser informasjon satt av servereieren.
|
|
infoCommandUsage=/<command> [kapittel] [side]
|
|
infoPages=§e ---- §6{2} §e--§6 Side §c{0}§6/§c{1} §e----
|
|
infoUnknownChapter=§4Ukjent kapittel.
|
|
insufficientFunds=§4Du har ikke råd.
|
|
invalidBanner=§4Ugyldig bannersyntaks.
|
|
invalidCharge=§4Ugyldig kostnad.
|
|
invalidFireworkFormat=§4Alternativet §c{0} §4er ikke en gyldig verdi for §c{1}§4.
|
|
invalidHome=§4Hjem§c {0} §4finnes ikke\!
|
|
invalidHomeName=§4Ugyldig hjem-navn\!
|
|
invalidItemFlagMeta=§4Ugyldig itemflag-meta\: §c{0}§4.
|
|
invalidMob=§4Ugyldig skapningstype.
|
|
invalidNumber=Ugyldig Nummer.
|
|
invalidPotion=§4Ugyldig Eliksir.
|
|
invalidPotionMeta=§4Ugyldig eliksir-meta\: §c{0}§4.
|
|
invalidSignLine=§4Linje§c {0} §4på skiltet er ugyldig.
|
|
invalidSkull=§4Du må holde en spillers hodeskalle.
|
|
invalidWarpName=§4Ugyldig warp-navn\!
|
|
invalidWorld=§4Ugyldig verden.
|
|
inventoryClearFail=§4Spiller§c {0} §4har ikke§c {1} §4av§c {2}§4.
|
|
inventoryClearingAllArmor=§6Fjernet alle gjenstandene i inventaret og rustningen fra§c {0}§6.
|
|
inventoryClearingAllItems=§6Fjernet inventaret til§c {0}§6.
|
|
inventoryClearingFromAll=§6Fjerner inventaret til alle spillere...
|
|
inventoryClearingStack=§6Fjernet§c {0} §6av§c {1} §6fra§c {2}§6.
|
|
invseeCommandDescription=Se inventaret til andre spillere.
|
|
invseeCommandUsage=/<command> <spiller>
|
|
invseeCommandUsage1=/<command> <spiller>
|
|
is=er
|
|
isIpBanned=§6IP §c{0} §6er utestengt.
|
|
internalError=§cEn intern feil oppstod under et forsøk på å utføre denne kommandoen.
|
|
itemCannotBeSold=§4Denne tingen kan ikke selges til serveren.
|
|
itemCommandDescription=Fremkall en gjenstand.
|
|
itemCommandUsage=/<command> <gjenstand|numerisk> [antall [gjenstandsmeta...]]
|
|
itemId=§6ID\:§c {0}
|
|
itemloreClear=§6Du har fjernet beskrivelsen til denne gjenstanden.
|
|
itemloreCommandDescription=Rediger beskrivelsen til en gjenstand.
|
|
itemloreCommandUsage=/<command> <add/set/clear> [tekst/linje] [tekst]
|
|
itemloreInvalidItem=§4Du må holde en gjenstand for å redigere dens beskrivelse.
|
|
itemloreNoLine=§4Gjenstanden du holder, har ikke beskrivelse på linje §c{0}§4.
|
|
itemloreNoLore=§4Gjenstanden du holder har ikke noe beskrivelse.
|
|
itemloreSuccess=§6Du har lagt til "§c{0}§6" i beskrivelsen til gjenstanden som du holder.
|
|
itemloreSuccessLore=§6Du har satt linje §c{0}§6 i beskrivelsen til gjenstanden som du holder til "§c{1}§6".
|
|
itemMustBeStacked=§4Tingen må omsettes i stacks. En mengde av 2s vil være to stacks, osv.
|
|
itemNames=§6Genstand-kallenavn\:§r {0}
|
|
itemnameClear=§6Du har tilbakestilt navnet på denne gjenstanden.
|
|
itemnameCommandDescription=Navngir en gjenstand.
|
|
itemnameCommandUsage=/<command> [navn]
|
|
itemnameCommandUsage1=/<command>
|
|
itemnameInvalidItem=§cDu må holde noe for å gi det et nytt navn.
|
|
itemnameSuccess=§6Du har endret navnet på det du holder til "§c{0}§6".
|
|
itemNotEnough1=§4Du har ikke nok av gjenstanden for å selge.
|
|
itemNotEnough2=§6Hvis du mente å selge alle gjenstandene dine av den typen, bruk§c /sell navn§6.
|
|
itemNotEnough3=§c/sell navn -1§6 vil selge alle unntatt en, osv.
|
|
itemsConverted=§6Konverterte alle gjenstandene til blokker.
|
|
itemsCsvNotLoaded=Kunne ikke laste inn {0}\!
|
|
itemSellAir=Prøvde du virkelig å selge Luft? Hold en ting i hånden.
|
|
itemsNotConverted=§4Du har ingen gjenstander som kan konverteres til blokker.
|
|
itemSold=§aSolgt for §c{0} §a({1} {2}, {3} per).
|
|
itemSoldConsole=§e{0} §asolgte§e {1}§a for §e{2} §a({3} gjenstander på {4} hver).
|
|
itemSpawn=§6Gir§c {0} §6av§c {1}
|
|
itemType=§6Gjenstand\:§c {0}
|
|
itemdbCommandDescription=Søker etter en gjenstand.
|
|
itemdbCommandUsage=/<command> <gjenstand>
|
|
itemdbCommandUsage1=/<command> <gjenstand>
|
|
jailAlreadyIncarcerated=§4Personen er allerede i fengsel\:§c {0}
|
|
jailList=§6Fengsler\:§r {0}
|
|
jailMessage=§4Gjør du kriminalitet, får du det du fortjener.
|
|
jailNotExist=§4Det fengselet eksisterer ikke.
|
|
jailReleased=§6Spiller §c{0}§6 har blitt løslatt.
|
|
jailReleasedPlayerNotify=§6Du har blitt løslatt\!
|
|
jailSentenceExtended=§6Fengselstiden ble utvidet til §c{0}§6.
|
|
jailSet=§6Fengsel§c {0} §6har blitt satt.
|
|
jumpEasterDisable=§6Flygende veivisermodus deaktivert.
|
|
jumpEasterEnable=§6Flygende veivisermodus aktivert.
|
|
jailsCommandDescription=Liste alle fengsler.
|
|
jailsCommandUsage=/<command>
|
|
jumpCommandDescription=Hopper til nærmeste blokk i siktlinjen.
|
|
jumpCommandUsage=/<command>
|
|
jumpError=§4Det vil skade hjernen til datamaskinen din.
|
|
kickCommandDescription=Sparker en spesifisert spiller med en grunn.
|
|
kickCommandUsage=/<command> <spiller> [grunn]
|
|
kickCommandUsage1=/<command> <spiller> [grunn]
|
|
kickDefault=Sparket ut fra serveren.
|
|
kickedAll=§4Sparket ut alle spillere fra server.
|
|
kickExempt=§4Du kan ikke sparke ut den personen.
|
|
kickallCommandDescription=Sparker alle spillere av serveren bortsett fra utstederen.
|
|
kickallCommandUsage=/<command> [grunn]
|
|
kickallCommandUsage1=/<command> [grunn]
|
|
kill=§6Drepte§c {0}§6.
|
|
killCommandDescription=Dreper spesifisert spiller.
|
|
killCommandUsage=/<command> <spiller>
|
|
killCommandUsage1=/<command> <spiller>
|
|
killExempt=§4Du kan ikke drepe §c{0}§4.
|
|
kitCommandDescription=Innhenter det spesifiserte settet eller viser alle tilgjengelige sett.
|
|
kitCommandUsage=/<command> [sett] [spiller]
|
|
kitCommandUsage1=/<command>
|
|
kitCommandUsage2=/<command> <sett> [spiller]
|
|
kitContains=§6Sett §c{0} §6inneholder\:
|
|
kitCost=\ §7§o({0})§r
|
|
kitDelay=§m{0}§r
|
|
kitError=§4Det er ingen gyldige sett.
|
|
kitError2=§4Det settet er feil definert. Kontakt en administrator.
|
|
kitGiveTo=§6Gir sett§c {0}§6 til §c{1}§6.
|
|
kitInvFull=§4Inventaret ditt var fullt, plasserte settet på gulvet.
|
|
kitInvFullNoDrop=§4Det er ikke nok plass i inventaret ditt for det settet.
|
|
kitItem=§6- §f{0}
|
|
kitNotFound=§4Det settet finnes ikke.
|
|
kitOnce=§4Du kan ikke bruke det settet igjen.
|
|
kitReceive=§6Mottok sett§c {0}§6.
|
|
kitReset=§6Tilbakestill nedkjøling for sett §c{0}§6.
|
|
kitresetCommandDescription=Tilbakestiller nedkjølingen på det angitte settet.
|
|
kitresetCommandUsage=/<command> <sett> [spiller]
|
|
kitresetCommandUsage1=/<command> <sett> [spiller]
|
|
kitResetOther=§6Tilbakestiller nedkjøling av settet §c{0} §6for §c{1}§6.
|
|
kits=§6Sett\:§r {0}
|
|
kittycannonCommandDescription=Kast en eksploderende kattunge på motstanderen din.
|
|
kittycannonCommandUsage=/<command>
|
|
kitTimed=§4Du kan ikke bruke det settet på nytt før om§c {0}§4.
|
|
leatherSyntax=§6Lærfarge-syntaks\:§c color\:<red>,<green>,<blue> feks\: color\:255,0,0§6 ELLER§c color\:<rgb int> feks\: color\:16777011
|
|
lightningCommandDescription=Kraften til Tor. Slå ned lyn på markøren eller en spiller.
|
|
lightningCommandUsage=/<command> [spiller] [kraft]
|
|
lightningCommandUsage1=/<command> [spiller]
|
|
lightningSmited=§6Du er slått av lynet\!
|
|
lightningUse=§6Slår ned på§c {0}
|
|
listAfkTag=§7[AFK]§r
|
|
listAmount=§6Det er §c{0}§6 av maks §c{1}§6 spillere pålogget.
|
|
listAmountHidden=§6Det er §c{0}§6/§c{1}§6 av maks §c{2}§6 spillere pålogget.
|
|
listCommandDescription=Liste alle påloggede spillere.
|
|
listCommandUsage=/<command> [gruppe]
|
|
listCommandUsage1=/<command> [gruppe]
|
|
listGroupTag=§6{0}§r\:
|
|
listHiddenTag=§7[SKJULT]§r
|
|
loadWarpError=§4Kunne ikke laste inn warp {0}.
|
|
localFormat=[L]<{0}> {1}
|
|
loomCommandDescription=Åpner opp en vevstol.
|
|
loomCommandUsage=/<command>
|
|
mailClear=§6For å slette meldingene dine, skriv§c /mail clear§6.
|
|
mailCleared=§6Meldinger slettet\!
|
|
mailCommandDescription=Behandler inter-player, intra-server mail.
|
|
mailCommandUsage=/<command> [read|clear|send [til] [melding]|sendall [melding]]
|
|
mailDelay=For mange meldinger har blitt sendt i løpet av det siste minuttet. Maksimalt\: {0}
|
|
mailFormat=§6[§r{0}§6] §r{1}
|
|
mailMessage={0}
|
|
mailSent=§6Melding sendt\!
|
|
mailSentTo=§c{0}§6 har blitt sendt følgende melding\:
|
|
mailTooLong=§4Meldingen er for lang. Prøv å holde den under 1000 tegn.
|
|
markMailAsRead=§6For å merke meldingene dine som lest, skriv§c /mail clear§6.
|
|
matchingIPAddress=§6Følgende spillere har tidligere logget inn fra den IP-adressen\:
|
|
maxHomes=§4Du kan ikke lage flere enn§c {0} §4hjem.
|
|
maxMoney=§4Denne transaksjonen vil overskride saldobegrensningen for denne kontoen.
|
|
mayNotJail=§4Du kan ikke fengsle den personen\!
|
|
mayNotJailOffline=§4Du kan ikke fengsle offline spillere.
|
|
meCommandDescription=Beskriver en handling i spillerens kontekst.
|
|
meCommandUsage=/<command> <beskrivelse>
|
|
meCommandUsage1=/<command> <beskrivelse>
|
|
meSender=meg
|
|
meRecipient=meg
|
|
minimumBalanceError=§4Minste saldo en bruker kan ha er {0}.
|
|
minimumPayAmount=§cMinimumsbeløpet du kan betale er {0}.
|
|
minute=minutt
|
|
minutes=minutter
|
|
missingItems=§4Du har ikke §c{0}x {1}§4.
|
|
mobDataList=§6Gyldig skapningsdata\:§r {0}
|
|
mobsAvailable=§6Skapninger\:§r {0}
|
|
mobSpawnError=§4Feil under endring av monsterfremkaller.
|
|
mobSpawnLimit=Skapningsmengde begrenset til servergrense.
|
|
mobSpawnTarget=§4Målblokk må være en monsterfremkaller.
|
|
moneyRecievedFrom=§a{0}§6 er mottatt fra§a {1}§6.
|
|
moneySentTo=§a{0} har blitt sendt til {1}.
|
|
month=måned
|
|
months=måneder
|
|
moreCommandDescription=Fyller genstandsbunken i hånden til spesifisert mengde, eller til maksimal størrelse hvis ingen er spesifisert.
|
|
moreCommandUsage=/<command> [antall]
|
|
moreCommandUsage1=/<command> [antall]
|
|
moreThanZero=§4Mengdene må være større enn 0.
|
|
motdCommandDescription=Viser dagens melding (MOTD).
|
|
motdCommandUsage=/<command> [kapittel] [side]
|
|
moveSpeed=§6Sett§c {0}§6 hastighet til§c {1} §6for §c{2}§6.
|
|
msgCommandDescription=Sender en privat melding til den angitte spilleren.
|
|
msgCommandUsage=/<command> <til> <melding>
|
|
msgCommandUsage1=/<command> <til> <melding>
|
|
msgDisabled=§6Mottak av meldinger §cdeaktivert§6.
|
|
msgDisabledFor=§6Mottak av meldinger §cdeaktivert §6for §c{0}§6.
|
|
msgEnabled=§6Mottak av meldinger §caktivert§6.
|
|
msgEnabledFor=§6Mottak av meldinger §caktivert §6for §c{0}§6.
|
|
msgFormat=§6[§c{0}§6 -> §c{1}§6] §r{2}
|
|
msgIgnore=§c{0} §4har meldinger deaktivert.
|
|
msgtoggleCommandDescription=Blokkerer mottak av alle private meldinger.
|
|
msgtoggleCommandUsage=/<command> [spiller] [on|off]
|
|
msgtoggleCommandUsage1=/<command> [spiller]
|
|
multipleCharges=§4Du kan ikke legge til mer enn en ladning på dette fyrverkeriet.
|
|
multiplePotionEffects=§4Du kan ikke legge til mer enn en effekt på denne eliksiren.
|
|
muteCommandDescription=Demper eller slutter å dempe en spiller.
|
|
muteCommandUsage=/<command> <spiller> [datoforskjell] [grunn]
|
|
muteCommandUsage1=/<command> <spiller>
|
|
mutedPlayer=§6Spiller§c {0} §6dempet.
|
|
mutedPlayerFor=§6Spiller§c {0} §6dempet for§c {1}§6.
|
|
mutedPlayerForReason=§6Spiller§c {0} §6dempet for§c {1}§6. Årsak\: §c{2}
|
|
mutedPlayerReason=§6Spiller§c {0} §6dempet. Årsak\: §c{1}
|
|
mutedUserSpeaks={0} prøvde å snakke, men er dempet\: {1}
|
|
muteExempt=§4Du kan ikke dempe den spilleren.
|
|
muteExemptOffline=§4Du kan ikke dempe offline spillere.
|
|
muteNotify=§c{0} §6har dempet spiller §c{1}§6.
|
|
muteNotifyFor=§c{0} §6har dempet spiller §c{1}§6 for§c {2}§6.
|
|
muteNotifyForReason=§c{0} §6har dempet spiller §c{1}§6 for§c {2}§6. Årsak\: §c{3}
|
|
muteNotifyReason=§c{0} §6har dempet spiller §c{1}§6. Årsak\: §c{2}
|
|
nearCommandDescription=Lister spillerne i nærheten av eller rundt en spiller.
|
|
nearCommandUsage=/<command> [spillernavn] [radius]
|
|
nearCommandUsage1=/<command>
|
|
nearCommandUsage3=/<command> <spiller>
|
|
nearbyPlayers=§6Spillere i nærheten\:§r {0}
|
|
negativeBalanceError=§4Bruker er ikke tillatt å ha en negativ saldo.
|
|
nickChanged=§6Kallenavnet endret.
|
|
nickCommandDescription=Endre kallenavnet ditt eller til en annen spiller.
|
|
nickCommandUsage=/<command> [spiller] <kallenavn|off>
|
|
nickCommandUsage1=/<command> <kallenavn>
|
|
nickDisplayName=§4Du må aktivere "change-displayname" i Essentials-konfigurasjonen.
|
|
nickInUse=§4Det navnet er allerede i bruk.
|
|
nickNameBlacklist=§4Det kallenavnet er ikke tillatt.
|
|
nickNamesAlpha=§4Kallenavn må være alfanumeriske.
|
|
nickNamesOnlyColorChanges=§4Kallenavn kan bare endre fargene sine.
|
|
nickNoMore=§6Du har ikke lenger et kallenavn.
|
|
nickSet=§6Kallenavnet ditt er nå §c{0}§6.
|
|
nickTooLong=§4Det kallenavnet er for langt.
|
|
noAccessCommand=§4Du har ikke tilgang til den kommandoen.
|
|
noAccessPermission=§4Du har ikke tillatelse til å få tilgang til det §c{0}§4.
|
|
noAccessSubCommand=§4Du har ikke tilgang til §c{0}§4.
|
|
noBreakBedrock=§4Du har ikke lov til å ødelegge grunnfjell.
|
|
noDestroyPermission=§4Du har ikke tillatelse til å ødelegge den §c{0}§4.
|
|
northEast=NØ
|
|
north=N
|
|
northWest=NV
|
|
noGodWorldWarning=§4Advarsel\! Gudsmodus er deaktivert i denne verden.
|
|
noHomeSetPlayer=§6Spilleren har ikke satt et hjem.
|
|
noIgnored=§6Du ignorerer ikke noen.
|
|
noJailsDefined=§6Ingen fengsler definert.
|
|
noKitGroup=§4Du har ikke tilgang til dette settet.
|
|
noKitPermission=§4Du trenger §c{0}§4 tillatelsen for å bruke det settet.
|
|
noKits=§6Det er ingen sett tilgjengelige ennå.
|
|
noLocationFound=§4Ingen gyldig posisjon funnet.
|
|
noMail=§6Du har ingen meldinger.
|
|
noMatchingPlayers=§6Ingen matchende spillere funnet.
|
|
noMetaFirework=§4Du har ikke tillatelse til å legge til fyrverkeri-meta.
|
|
noMetaJson=JSON Metadata støttes ikke i denne versjonen av Bukkit.
|
|
noMetaPerm=§4Du har ikke tillatelse til å legge til §c{0}§4-meta på denne gjenstanden.
|
|
none=ingen
|
|
noNewMail=§6Du har ingen nye meldinger.
|
|
nonZeroPosNumber=§4Et ikke-null tall er påkrevd.
|
|
noPendingRequest=§4Du har ingen ventende forespørsler.
|
|
noPerm=§4Du har ikke §c{0}§4-tillatelsen.
|
|
noPermissionSkull=§4Du har ikke tillatelse til å modifisere den hodeskallen.
|
|
noPermToAFKMessage=§4Du har ikke tillatelse til å angi en AFK-melding.
|
|
noPermToSpawnMob=§4Du har ikke tillatelse til å fremkalle denne skapningen.
|
|
noPlacePermission=§4Du har ikke tillatelse til å plassere en blokk nær dette skiltet.
|
|
noPotionEffectPerm=§4Du har ikke tillatelse til å legge til bryggeffekten §c{0} §4på denne eliksiren.
|
|
noPowerTools=§6Du har ikke tildelt noen styrkeverktøy.
|
|
notAcceptingPay=§4{0} §4aksepterer ikke betalingen.
|
|
notAllowedToQuestion=§4Du har ikke autorisasjon til å bruke spørsmål.
|
|
notAllowedToShout=§4Du er ikke autorisert til å rope.
|
|
notEnoughExperience=§4Du har ikke nok erfaring.
|
|
notEnoughMoney=§4Du har ikke råd.
|
|
notFlying=flyr ikke
|
|
nothingInHand=§4Du har ikke noe i hånden din.
|
|
now=nå
|
|
noWarpsDefined=§6Ingen warp definert.
|
|
nuke=§5Må døden regne over dem.
|
|
nukeCommandDescription=Må døden regne over dem.
|
|
nukeCommandUsage=/<command> [spiller]
|
|
numberRequired=Der skal det være et tall, tullete deg.
|
|
onlyDayNight=/time støtter bare day/night.
|
|
onlyPlayers=§4Bare påloggede spillere kan bruke §c{0}§4.
|
|
onlyPlayerSkulls=§4Du kan bare angi eieren av spiller-hodeskaller (§c397\:3§4).
|
|
onlySunStorm=§4/weather støtter bare sun/storm.
|
|
openingDisposal=§6Åpner kastemeny...
|
|
orderBalances=§6Forespør saldoen til§c {0} §6brukere, vennligst vent...
|
|
oversizedMute=§4Du kan ikke dempe en spiller for øyeblikket.
|
|
oversizedTempban=§4Du kan ikke utestenge en spiller for øyeblikket.
|
|
passengerTeleportFail=§4Du kan ikke teleporteres mens du bærer passasjerer.
|
|
payCommandDescription=Betaler en annen spiller fra saldoen din.
|
|
payCommandUsage=/<command> <spiller> <beløp>
|
|
payCommandUsage1=/<command> <spiller> <beløp>
|
|
payConfirmToggleOff=§6Du vil ikke lenger bli bedt om å bekrefte betalinger.
|
|
payConfirmToggleOn=§6Du vil nå bli bedt om å bekrefte utbetalinger.
|
|
payDisabledFor=§6Deaktiverte aksepterer betaling for §c{0}§6.
|
|
payEnabledFor=§6Aktiverte aksepterer betaling for §c{0}§6.
|
|
payMustBePositive=§4Betalingsbeløpet må være positivt.
|
|
payOffline=§4Du kan ikke betale til spillere som er offline.
|
|
payToggleOff=§6Du godtar ikke lenger betalinger.
|
|
payToggleOn=§6Du godtar nå betalinger.
|
|
payconfirmtoggleCommandDescription=Veksler om du blir bedt om å bekrefte betalinger.
|
|
payconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
|
|
paytoggleCommandDescription=Veksler om du godtar betalinger.
|
|
paytoggleCommandUsage=/<command> [spiller]
|
|
paytoggleCommandUsage1=/<command> [spiller]
|
|
pendingTeleportCancelled=§4Ventende teleporteringsforespørsel kansellert.
|
|
pingCommandDescription=Pong\!
|
|
pingCommandUsage=/<command>
|
|
playerBanIpAddress=§6Spiller§c {0} §6utestengte IP-addressen§c {1} §6for\: §c{2}§6.
|
|
playerTempBanIpAddress=§6Spiller§c {0} §6utestengte IP-adressen §c{1}§6 midlertidig i §c{2}§6\: §c{3}§6.
|
|
playerBanned=§6Spiller§c {0} §6utestengte§c {1} §6for\: §c{2}§6.
|
|
playerJailed=§6Spiller§c {0} §6fengslet.
|
|
playerJailedFor=§6Spiller§c {0} §6fengslet for§c {1}§6.
|
|
playerKicked=§6Spiller§c {0} §6sparket§c {1}§6 for§c {2}§6.
|
|
playerMuted=§6Du har blitt dempet\!
|
|
playerMutedFor=§6Du har blitt dempet for§c {0}§6.
|
|
playerMutedForReason=§6Du har blitt dempet for§c {0}§6. Årsak\: §c{1}
|
|
playerMutedReason=§6Du har blitt dempet\! Årsak\: §c{0}
|
|
playerNeverOnServer=§4Spiller§c {0} §4har aldri vært på denne serveren.
|
|
playerNotFound=§4Spilleren ble ikke funnet.
|
|
playerTempBanned=§6Spiller §c{0}§6 utestengte §c{1}§6 midlertidig i §c{2}§6\: §c{3}§6.
|
|
playerUnbanIpAddress=§6Spiller§c {0} §6opphevet utestengelsen av IP\:§c {1}
|
|
playerUnbanned=§6Spiller§c {0} §6opphevet utestengelsen av§c {1}
|
|
playerUnmuted=§6Du er ikke lenger dempet.
|
|
pong=Pong\!
|
|
posPitch=§6Helning\: {0} (Hodevinkel)
|
|
possibleWorlds=§6Mulige verdener er tallene §c0§6 til §c{0}§6.
|
|
potionCommandDescription=Legger til egendefinerte effekter i en fortryllelsesdrikk.
|
|
potionCommandUsage=/<command> <clear|apply|effect\:<effekt> power\:<kraft> duration\:<varighet>>
|
|
posX=§6X\: {0} (+Øst <-> -Vest)
|
|
posY=§6Y\: {0} (+Opp <-> -Ned)
|
|
posYaw=§6Vending\: {0} (Rotasjon)
|
|
posZ=§6Z\: {0} (+Sør <-> -Nord)
|
|
potions=§6Eliksirer\:§r {0}§6.
|
|
powerToolAir=§4Kommando kan ikke knyttes til luft.
|
|
powerToolAlreadySet=§4Kommando §c{0}§4 er allerede tilordnet §c{1}§4.
|
|
powerToolAttach=§c{0}§6 kommando tilordnet§c {1}§6.
|
|
powerToolClearAll=§6Alle styrkeverktøy-kommandoene har blitt slettet.
|
|
powerToolList=§6Gjenstand §c{1} §6har følgende kommandoer\: §c{0}§6.
|
|
powerToolListEmpty=§4Gjenstand §c{0} §4har ikke noen kommandoer tilordnet.
|
|
powerToolNoSuchCommandAssigned=§4Kommando §c{0}§4 har ikke blitt tilordnet §c{1}§4.
|
|
powerToolRemove=§6Kommando §c{0}§6 fjernet fra §c{1}§6.
|
|
powerToolRemoveAll=§6Alle kommandoer fjernet fra §c{0}§6.
|
|
powerToolsDisabled=§6Alle styrkeverktøyene dine har blitt deaktivert.
|
|
powerToolsEnabled=§6Alle styrkeverktøyene dine har blitt aktivert.
|
|
powertoolCommandDescription=Tildeler en kommando til gjenstanden i hånden.
|
|
powertoolCommandUsage=/<command> [l\:|a\:|r\:|c\:|d\:][kommando] [argumenter] - {player} kan erstattes av navnet på en klikket spiller.
|
|
powertooltoggleCommandDescription=Aktiverer eller deaktiverer alle gjeldende kraftverktøy.
|
|
powertooltoggleCommandUsage=/<command>
|
|
ptimeCommandDescription=Juster spillerens klienttid. Legg til @ prefiks for å fikse.
|
|
ptimeCommandUsage=/<command> [list|reset|day|night|dawn|17\:30|4pm|4000ticks] [spiller|*]
|
|
pweatherCommandDescription=Juster spillerens vær
|
|
pweatherCommandUsage=/<command> [list|reset|storm|sun|clear] [spiller|*]
|
|
pTimeCurrent=§6Tiden til §c{0}§6 er§c {1}§6.
|
|
pTimeCurrentFixed=§6Tiden til §c{0}§6 er fastsatt til§c {1}§6.
|
|
pTimeNormal=§6Tiden til §c{0}§6 er normal og samsvarer med serveren.
|
|
pTimeOthersPermission=§4Du er ikke autorisert til å angi andre spillers tid.
|
|
pTimePlayers=§6Disse spillerne har sin egen tid\:§r
|
|
pTimeReset=§6Spillerens tid er tilbakestilt for\: §c{0}
|
|
pTimeSet=§6Spillerens tid er satt til §c{0}§6 for\: §c{1}.
|
|
pTimeSetFixed=§6Spillerens tid er fastsatt til §c{0}§6 for\: §c{1}.
|
|
pWeatherCurrent=§6Været til §c{0}§6 er§c {1}§6.
|
|
pWeatherInvalidAlias=§4Ugyldig værtype
|
|
pWeatherNormal=§6Været til §c{0}§6 er normalt og samsvarer med serveren.
|
|
pWeatherOthersPermission=§4Du er ikke autorisert til å angi andre spillers vær.
|
|
pWeatherPlayers=§6Disse spillerne har sitt eget vær\:§r
|
|
pWeatherReset=§6Spillerens vær er tilbakestilt for\: §c{0}
|
|
pWeatherSet=§6Spillerens vær er satt til §c{0}§6 for\: §c{1}.
|
|
questionFormat=§2[Spørsmål]§r {0}
|
|
rCommandDescription=Svar raskt til den siste spilleren som sendte deg en melding.
|
|
rCommandUsage=/<command> <melding>
|
|
rCommandUsage1=/<command> <melding>
|
|
radiusTooBig=§4Radius er for stor\! Maksimal radius er§c {0}§4.
|
|
readNextPage=§6Skriv§c /{0} {1} §6for å lese neste side.
|
|
realName=§f{0}§r§6 er §f{1}
|
|
realnameCommandDescription=Viser brukernavnet til en bruker basert på kallenavnet.
|
|
realnameCommandUsage=/<command> <kallenavn>
|
|
realnameCommandUsage1=/<command> <kallenavn>
|
|
recentlyForeverAlone=§4{0} logget nylig ut.
|
|
recipe=§6Oppskrift på §c{0}§6 (§c{1}§6 av §c{2}§6)
|
|
recipeBadIndex=Det er ingen oppskrift på det tallet.
|
|
recipeCommandDescription=Viser hvordan du lager gjenstander.
|
|
recipeCommandUsage=/<command> <gjenstand> [nummer]
|
|
recipeFurnace=§6Smelting\: §c{0}§6.
|
|
recipeGrid=§c{0}X §6| §{1}X §6| §{2}X
|
|
recipeGridItem=§c{0}X §6er §c{1}
|
|
recipeMore=§6Skriv§c /{0} {1} <number>§6 for å se andre oppskripter til §c{2}§6.
|
|
recipeNone=Ingen oppskrifter finnes for {0}.
|
|
recipeNothing=ingenting
|
|
recipeShapeless=§6Kombiner §c{0}
|
|
recipeWhere=§6Hvor\: {0}
|
|
removeCommandDescription=Fjerner enheter i verdenen din.
|
|
removeCommandUsage=/<command> <all|tamed|named|drops|arrows|boats|minecarts|xp|paintings|itemframes|endercrystals|monsters|animals|ambient|mobs|[mobType]> [radius|verden]
|
|
removed=§6Fjernet§c {0} §6enheter.
|
|
repair=§6Du har vellykket reparert din\: §c{0}§6.
|
|
repairAlreadyFixed=§4Denne gjenstanden trenger ikke reparasjon.
|
|
repairCommandDescription=Reparerer holdbarheten til ett eller alle gjenstandene.
|
|
repairCommandUsage=/<command> [hand|all]
|
|
repairCommandUsage1=/<command>
|
|
repairEnchanted=§4Du har ikke lov til å reparere fortryllede gjenstander.
|
|
repairInvalidType=§4Denne gjenstanden kan ikke repareres.
|
|
repairNone=§4Det var ingen gjenstander som måtte repareres.
|
|
replyLastRecipientDisabled=§6Svar til mottaker av siste melding er §cdeaktivert§6.
|
|
replyLastRecipientDisabledFor=§6Svar til mottaker av siste melding er §cdeaktivert §6i §c{0}§6.
|
|
replyLastRecipientEnabled=§6Svar til mottaker av siste melding er §caktivert§6.
|
|
replyLastRecipientEnabledFor=§6Svar til mottaker av siste melding er §caktivert §6i §c{0}§6.
|
|
requestAccepted=§6Teleporteringsforespørsel akseptert.
|
|
requestAcceptedAuto=§6Aksepterte automatisk en teleporteringsforespørsel fra {0}.
|
|
requestAcceptedFrom=§c{0} §6aksepterte teleporteringsforespørselen din.
|
|
requestAcceptedFromAuto=§c{0} §6aksepterte teleporteringsforespørselen din automatisk.
|
|
requestDenied=§6Teleporteringsforespørsel avslått.
|
|
requestDeniedFrom=§c{0} §6avslo teleporteringsforespørselen din.
|
|
requestSent=§6Forespørsel sendt til§c {0}§6.
|
|
requestSentAlready=§4Du har allerede sendt {0}§4 en teleporteringsforespørsel.
|
|
requestTimedOut=§4Teleporteringsforespørselen har utløpt.
|
|
resetBal=§6Saldo har blitt tilbakestilt til §c{0} §6for alle påloggede spillere.
|
|
resetBalAll=§6Saldo har blitt tilbakestilt til §c{0} §6for alle spillere.
|
|
rest=§6Du føler deg vel uthvilt.
|
|
restCommandDescription=Uthviler deg eller den angitte spilleren.
|
|
restCommandUsage=/<command> [spiller]
|
|
restCommandUsage1=/<command> [spiller]
|
|
restOther=§6Uthviler§c {0}§6.
|
|
returnPlayerToJailError=§4Det oppsto en feil under forsøket på å returnere spiller§c {0} §4til fengsel\: §c{1}§4\!
|
|
rtoggleCommandDescription=Endre om mottakeren av svaret er siste mottaker eller siste avsender
|
|
rtoggleCommandUsage=/<command> [spiller] [on|off]
|
|
rulesCommandDescription=Viser serverreglene.
|
|
rulesCommandUsage=/<command> [kapittel] [side]
|
|
runningPlayerMatch=§6Kjører søk etter spillere som samsvarer med ''§c{0}§6'' (dette kan ta en stund).
|
|
second=sekund
|
|
seconds=sekunder
|
|
seenAccounts=§6Spiller har også vært kjent som\:§c {0}
|
|
seenCommandDescription=Viser den siste utloggingstiden til en spiller.
|
|
seenCommandUsage=/<command> <spillernavn>
|
|
seenCommandUsage1=/<command> <spillernavn>
|
|
seenOffline=§6Spiller§c {0} §6har vært §4offline§6 siden §c{1}§6.
|
|
seenOnline=§6Spiller§c {0} §6har vært §4online§6 siden §c{1}§6.
|
|
sellBulkPermission=§6Du har ikke tillatelse til salg i bulk.
|
|
sellCommandDescription=Selger gjenstanden som er i hånden din.
|
|
sellHandPermission=§6Du har ikke tillatelse til å selge fra hånen.
|
|
serverFull=Serveren er full\!
|
|
serverReloading=Det er en god sjanse for at du laster inn serveren din på nytt akkurat nå. Hvis det er tilfelle, hvorfor hater du deg selv? Ikke forvent noe støtte fra EssentialsX-teamet når du bruker /reload.
|
|
serverTotal=§6Server Totalt\:§c {0}
|
|
serverUnsupported=Du kjører en serverversjon som ikke støttes\!
|
|
serverUnsupportedClass=Statusbestemmende klasse\: {0}
|
|
serverUnsupportedCleanroom=Du kjører en server som ikke støtter Bukkit-utvidelser som er avhengig av intern Mojang-kode. Vurder å bruke en Essentials erstatning for serverprogramvaren.
|
|
serverUnsupportedDangerous=Du kjører en server-fork som er kjent for å være ekstremt farlig og føre til tap av data. Det anbefales på det sterkeste at du bytter til en mer stabil, høyt-ytende serverprogramvare, som Paper eller Tuinity.
|
|
serverUnsupportedLimitedApi=Du kjører en server med begrenset API-funksjonalitet. EssentialsX vil fortsatt fungere, men visse funksjoner kan være deaktivert.
|
|
serverUnsupportedMods=Du kjører en server som ikke støtter Bukkit-utvidelser riktig. Bukkit-utvidelser skal ikke brukes med Forge/Fabric modder\! For Forge\: Vurder å bruke ForgeEssentials, eller SpongeForge + Nucleus.
|
|
setBal=§aSaldoen din ble satt til {0}.
|
|
setBalOthers=§aDu satte {0}§a sin saldo til {1}.
|
|
setSpawner=§6Endret fremkaller-type til§c {0}§6.
|
|
sethomeCommandDescription=Sett hjemmet ditt til din nåværende posisjon.
|
|
sethomeCommandUsage=/<command> [[spiller\:]navn]
|
|
setjailCommandDescription=Oppretter et fengsel der du spesifiserte kalt [jailname].
|
|
setjailCommandUsage=/<command> <fengselsnavn>
|
|
setjailCommandUsage1=/<command> <fengselsnavn>
|
|
settprCommandDescription=Angi den tilfeldige teleporteringsposisjonen og parametere.
|
|
settprCommandUsage=/<command> [center|minrange|maxrange] [verdi]
|
|
settpr=§6Angi tilfeldig teleporteringssenter.
|
|
settprValue=§6Angi tilfeldig teleportering §c{0}§6 til §c{1}§6.
|
|
setwarpCommandDescription=Oppretter en ny warp.
|
|
setwarpCommandUsage=/<command> <warp>
|
|
setwarpCommandUsage1=/<command> <warp>
|
|
setworthCommandDescription=Angi salgsverdien til en gjenstand.
|
|
setworthCommandUsage=/<command> [gjenstandsnavn|id] <pris>
|
|
sheepMalformedColor=§4Misdannet farge.
|
|
shoutDisabled=§6Ropemodus §cdeaktivert§6.
|
|
shoutDisabledFor=§6Ropemodus §cdeaktivert §6for §c{0}§6.
|
|
shoutEnabled=§6Ropemodus §caktivert§6.
|
|
shoutEnabledFor=§6Ropemodus §caktivert §6for §c{0}§6.
|
|
shoutFormat=§6[Rop]§r {0}
|
|
editsignCommandClear=§6Skilt tømt.
|
|
editsignCommandClearLine=§6Fjernet linje§c {0}§6.
|
|
showkitCommandDescription=Vis innholdet til et sett.
|
|
showkitCommandUsage=/<command> <settnavn>
|
|
showkitCommandUsage1=/<command> <settnavn>
|
|
editsignCommandDescription=Redigerer et skilt i verdenen.
|
|
editsignCommandLimit=§4Den oppgitte teksten er for stor til å passe på målskiltet.
|
|
editsignCommandNoLine=§4Du må oppgi et linjenummer mellom §c1-4§4.
|
|
editsignCommandSetSuccess=§6Satt linje§c {0}§6 til "§c{1}§6".
|
|
editsignCommandTarget=§4Du må se på et skilt for å redigere teksten.
|
|
editsignCopy=§6Skilt kopiert\! Lim det inn med §c/{0} paste§6.
|
|
editsignCopyLine=§6Kopierte linje §c{0} §6fra skiltet\! Lim det inn med §c/{1} paste {0}§6.
|
|
editsignPaste=§6Skilt limt inn\!
|
|
editsignPasteLine=§6Limte inn linje §c{0} §6fra skilt\!
|
|
editsignCommandUsage=/<command> <set/clear/copy/paste> [linjenummer] [tekst]
|
|
signFormatFail=§4[{0}]
|
|
signFormatSuccess=§1[{0}]
|
|
signFormatTemplate=[{0}]
|
|
signProtectInvalidLocation=§4Du har ikke lov til å opprette et skilt her.
|
|
similarWarpExist=§4En warp med lignende navn finnes allerede.
|
|
southEast=SØ
|
|
south=S
|
|
southWest=SV
|
|
skullChanged=§6Hodeskalle endret til §c{0}§6.
|
|
skullCommandDescription=Angi eieren av en spiller-hodeskalle
|
|
skullCommandUsage=/<command> [eier]
|
|
skullCommandUsage1=/<command>
|
|
skullCommandUsage2=/<command> <spiller>
|
|
slimeMalformedSize=§4Feilformet størrelse.
|
|
smithingtableCommandDescription=Åpner opp en smibenk.
|
|
smithingtableCommandUsage=/<command>
|
|
socialSpy=§6SocialSpy for §c{0}§6\: §c{1}
|
|
socialSpyMsgFormat=§6[§c{0}§7 -> §c{1}§6] §7{2}
|
|
socialSpyMutedPrefix=§f[§6SS§f] §7(dempet) §r
|
|
socialspyCommandDescription=Veksler om du kan se melding/mail-kommandoer i chat.
|
|
socialspyCommandUsage=/<command> [spiller] [on|off]
|
|
socialspyCommandUsage1=/<command> [spiller]
|
|
socialSpyPrefix=§f[§6SS§f] §r
|
|
soloMob=§4Den skapningen liker å være alene.
|
|
spawned=fremkalt
|
|
spawnerCommandDescription=Endre monstertypen til en spawner.
|
|
spawnerCommandUsage=/<command> <mob> [forsinkelse]
|
|
spawnerCommandUsage1=/<command> <mob> [forsinkelse]
|
|
spawnmobCommandDescription=Fremkaller en skapning.
|
|
spawnmobCommandUsage=/<command> <mob>[\:data][,<mount>[\:data]] [mengde] [spiller]
|
|
spawnSet=§6Spawn-posisjon satt for gruppe§c {0}§6.
|
|
spectator=tilskuer
|
|
speedCommandDescription=Endre fartsgrensene dine.
|
|
speedCommandUsage=/<command> [type] <hastighet> [spiller]
|
|
stonecutterCommandDescription=Åpner opp en steinkutter.
|
|
stonecutterCommandUsage=/<command>
|
|
sudoCommandDescription=Få en annen bruker til å utføre en kommando.
|
|
sudoCommandUsage=/<command> <spiller> <kommando [args]>
|
|
sudoExempt=§4Du kan ikke bruke sudo på §c{0}.
|
|
sudoRun=§6Tvinger§c {0} §6til å løpe\:§r /{1}
|
|
suicideCommandDescription=Gjør at du omkommer.
|
|
suicideCommandUsage=/<command>
|
|
suicideMessage=§6Farvel grusomme verden...
|
|
suicideSuccess=§6Spiller §c{0} §6tok sitt eget liv.
|
|
survival=overlevelse
|
|
takenFromAccount=§e{0}§a har blitt tatt fra kontoen din.
|
|
takenFromOthersAccount=§e{0}§a tatt fra§e {1}§a konto. Ny saldo\:§e {2}
|
|
teleportAAll=§6Teleporteringsforespørsel sendt til alle spillere...
|
|
teleportAll=§6Teleporterer alle spillere...
|
|
teleportationCommencing=§6Teleportering påbegynnes...
|
|
teleportationDisabled=§6Teleportering §cdeaktivert§6.
|
|
teleportationDisabledFor=§6Teleportering §cdeaktivert §6for §c{0}§6.
|
|
teleportationDisabledWarning=§6Du må aktivere teleportering før andre spillere kan teleportere til deg.
|
|
teleportationEnabled=§6Teleportering §caktivert§6.
|
|
teleportationEnabledFor=§6Teleportering §caktivert §6for §c{0}§6.
|
|
teleportAtoB=§c{0}§6 teleporterte deg til §c{1}§6.
|
|
teleportDisabled=§c{0} §4har teleportering deaktivert.
|
|
teleportHereRequest=§c{0}§6 har bedt om at du teleporterer til dem.
|
|
teleportHome=§6Teleporterer til §c{0}§6.
|
|
teleporting=§6Teleporterer...
|
|
teleportInvalidLocation=Verdien til koordinatene kan ikke være over 30000000
|
|
teleportNewPlayerError=§4Kunne ikke teleportere ny spiller\!
|
|
teleportNoAcceptPermission=§c{0} §4har ikke tillatelse til å godta teleporteringsforespørsler.
|
|
teleportRequest=§c{0}§6 har bedt om å teleportere til deg.
|
|
teleportRequestAllCancelled=§6Alle utestående teleporteringsforespørsler ble avbrutt.
|
|
teleportRequestCancelled=§6Din teleporteringsforespørsel til §c{0}§6 ble avbrutt.
|
|
teleportRequestSpecificCancelled=§6Utestående teleporteringsforespørsler med§c {0}§6 kansellert.
|
|
teleportRequestTimeoutInfo=§6Denne forespørselen vil utløpe om§c {0} sekunder§6.
|
|
teleportTop=§6Teleporterer til toppen.
|
|
teleportToPlayer=§6Teleporterer til §c{0}§6.
|
|
teleportOffline=§6Spilleren §c{0}§6 er for øyeblikket frakoblet. Du kan teleportere til dem ved å bruke /otp.
|
|
tempbanExempt=§4Du kan ikke midlertidig utestenge den spilleren.
|
|
tempbanExemptOffline=§4Du kan ikke midlertidig utestenge offline spillere.
|
|
tempbanJoin=Du er utestengt fra denne serveren i {0}. Årsak\: {1}
|
|
tempBanned=§cYDu har blitt midlertidig utestengt i§r {0}\:\n§r{2}
|
|
tempbanCommandDescription=Utesteng en bruker midlertidig.
|
|
tempbanipCommandDescription=Utesteng en IP-adresse midlertidig.
|
|
thunder=§6Du§c {0} §6torden i verdenen din.
|
|
thunderCommandDescription=Aktiver/deaktiver torden.
|
|
thunderCommandUsage=/<command> <true/false> [varighet]
|
|
thunderDuration=§6Du§c {0} §6torden i verdenen din for§c {1} §6sekunder.
|
|
timeBeforeHeal=§4Tid før neste helbredelse\:§c {0}§4.
|
|
timeBeforeTeleport=§4Tid før neste teleportering\:§c {0}§4.
|
|
timeCommandDescription=Vis/endre verdenstiden. Gjeldende verden er standard.
|
|
timeCommandUsage=/<command> [set|add] [day|night|dawn|17\:30|4pm|4000ticks] [verdensnavn|all]
|
|
timeCommandUsage1=/<command>
|
|
timeFormat=§c{0}§6 eller §c{1}§6 eller §c{2}§6
|
|
timeSetPermission=§4Du er ikke autorisert til å endre tiden.
|
|
timeSetWorldPermission=§4Du er ikke autorisert til å endre tiden i verdenen ''{0}''.
|
|
timeWorldAdd=§6Tiden ble flyttet frem med§c {0} §6i\: §c{1}§6.
|
|
timeWorldCurrent=§6Den nåværende tiden i§c {0} §6er §c{1}§6.
|
|
timeWorldCurrentSign=§6Den nåværende tiden er §c{0}§6.
|
|
timeWorldSet=§6Tiden ble satt til§c {0} §6i\: §c{1}§6.
|
|
togglejailCommandDescription=Fengsler/løslater en spiller, teleporterer dem til det angitte fengselet.
|
|
togglejailCommandUsage=/<command> <spiller> <fengselsnavn> [datoforskjell]
|
|
toggleshoutCommandDescription=Veksler om du snakker i ropemodus eller ikke
|
|
toggleshoutCommandUsage=/<command> [spiller] [on|off]
|
|
toggleshoutCommandUsage1=/<command> [spiller]
|
|
topCommandDescription=Teleporter til den høyeste blokken i din nåværende posisjon.
|
|
topCommandUsage=/<command>
|
|
totalSellableAll=§aDen totale verdien av alle salgbare gjenstander og blokker er §c{1}§a.
|
|
totalSellableBlocks=§aDen totale verdien av alle selgerbare blokker er §c{1}§a.
|
|
totalWorthAll=§aSolgte alle gjenstander og blokker for en samlet verdi av §c{1}§a.
|
|
totalWorthBlocks=§aSolgte alle blokker for en samlet verdi av §c{1}§a.
|
|
tpCommandDescription=Teleporter til en spiller.
|
|
tpCommandUsage=/<command> <spiller> [annenspiller]
|
|
tpCommandUsage1=/<command> <spiller>
|
|
tpaCommandDescription=Forespør teleportering til den spesifiserte spilleren.
|
|
tpaCommandUsage=/<command> <spiller>
|
|
tpaCommandUsage1=/<command> <spiller>
|
|
tpaallCommandDescription=Forespør alle spillere pålogget om å teleportere til deg.
|
|
tpaallCommandUsage=/<command> <spiller>
|
|
tpaallCommandUsage1=/<command> <spiller>
|
|
tpacancelCommandDescription=Avbryt alle utestående teleporteringsforespørsler. Spesifiser [spiller] for å avbryte forespørsler med dem.
|
|
tpacancelCommandUsage=/<command> [spiller]
|
|
tpacancelCommandUsage1=/<command>
|
|
tpacancelCommandUsage2=/<command> <spiller>
|
|
tpacceptCommandDescription=Godtar en teleporteringsforespørsel.
|
|
tpacceptCommandUsage=/<command> [annenspiller]
|
|
tpacceptCommandUsage1=/<command>
|
|
tpahereCommandDescription=Forespør den spesifiserte spilleren om å teleportere til deg.
|
|
tpahereCommandUsage=/<command> <spiller>
|
|
tpahereCommandUsage1=/<command> <spiller>
|
|
tpallCommandDescription=Teleporter alle påloggede spillere til en annen spiller.
|
|
tpallCommandUsage=/<command> [spiller]
|
|
tpallCommandUsage1=/<command> [spiller]
|
|
tpautoCommandDescription=Godta teleporteringsforespørsler automatisk.
|
|
tpautoCommandUsage=/<command> [spiller]
|
|
tpautoCommandUsage1=/<command> [spiller]
|
|
tpdenyCommandDescription=Avvis en teleporteringsforespørsel.
|
|
tpdenyCommandUsage=/<command>
|
|
tpdenyCommandUsage1=/<command>
|
|
tphereCommandDescription=Teleporter en spiller til deg.
|
|
tphereCommandUsage=/<command> <spiller>
|
|
tphereCommandUsage1=/<command> <spiller>
|
|
tpoCommandDescription=Overstyr tptoggle for teleportering.
|
|
tpoCommandUsage=/<command> <spiller> [annenspiller]
|
|
tpoCommandUsage1=/<command> <spiller>
|
|
tpofflineCommandDescription=Teleporter til en spillers siste kjente avloggingsposisjon
|
|
tpofflineCommandUsage=/<command> <spiller>
|
|
tpofflineCommandUsage1=/<command> <spiller>
|
|
tpohereCommandDescription=Overstyr tptoggle for teleporter her.
|
|
tpohereCommandUsage=/<command> <spiller>
|
|
tpohereCommandUsage1=/<command> <spiller>
|
|
tpposCommandDescription=Teleporter til koordinater.
|
|
tpposCommandUsage=/<command> <x> <y> <z> [yaw] [pitch] [verden]
|
|
tpposCommandUsage1=/<command> <x> <y> <z> [yaw] [pitch] [verden]
|
|
tprCommandDescription=Teleporter tilfeldig.
|
|
tprCommandUsage=/<command>
|
|
tprCommandUsage1=/<command>
|
|
tprSuccess=§6Teleporterer til en tilfeldig posisjon...
|
|
tps=§6Nåværende TPS \= {0}
|
|
tptoggleCommandDescription=Blokkerer alle former for teleportering.
|
|
tptoggleCommandUsage=/<command> [spiller] [on|off]
|
|
tptoggleCommandUsage1=/<command> [spiller]
|
|
tradeSignEmpty=§4Handelsskiltet har ingenting tilgjengelig for deg.
|
|
tradeSignEmptyOwner=§4Det er ingenting å hente fra dette handelsskiltet.
|
|
treeCommandDescription=Fremkall et tre der du ser.
|
|
treeCommandUsage=/<command> <tree|birch|redwood|redmushroom|brownmushroom|jungle|junglebush|swamp>
|
|
treeCommandUsage1=/<command> <tree|birch|redwood|redmushroom|brownmushroom|jungle|junglebush|swamp>
|
|
treeFailure=§4Tregenerasjonssvikt. Prøv igjen på gress eller jord.
|
|
treeSpawned=§6Tre fremkalt.
|
|
true=§asant§r
|
|
typeTpacancel=§6For å avbryte denne forespørselen, skriv §c/tpacancel§6.
|
|
typeTpaccept=§6For å teleportere, skriv §c/tpaccept§6.
|
|
typeTpdeny=§6For å avslå denne forespørselen, skriv §c/tpdeny§6.
|
|
typeWorldName=§6Du kan også skrive inn navnet på en bestemt verden.
|
|
unableToSpawnItem=§4Kan ikke fremkalle §c{0}§4; dette er ikke en gjenstand som kan bli framkalt.
|
|
unableToSpawnMob=§4Kan ikke fremkalle skapning.
|
|
unbanCommandDescription=Slutt å utestenge den angitte spilleren.
|
|
unbanCommandUsage=/<command> <spiller>
|
|
unbanCommandUsage1=/<command> <spiller>
|
|
unbanipCommandDescription=Slutt å utestenge den angitte IP-adressen.
|
|
unbanipCommandUsage=/<command> <adresse>
|
|
unbanipCommandUsage1=/<command> <adresse>
|
|
unignorePlayer=§6Du ignorerer ikke spilleren§c {0} §6lenger.
|
|
unknownItemId=§4Ukjent gjenstand-id\:§r {0}§4.
|
|
unknownItemInList=§4Ukjent gjenstand {0} i {1} listen.
|
|
unknownItemName=§4Ukjent gjenstandnavn\: {0}.
|
|
unlimitedCommandDescription=Tillater ubegrenset plassering av gjenstander.
|
|
unlimitedCommandUsage=/<command> <list|item|clear> [spiller]
|
|
unlimitedItemPermission=§4Ingen tillatelse for ubegrenset gjenstand §c{0}§4.
|
|
unlimitedItems=§6Ubegrenset gjenstander\:§r
|
|
unmutedPlayer=§6Spiller§c {0} §6er ikke lenger dempet.
|
|
unsafeTeleportDestination=§4Teleporteringsdestinasjonen er utrygg og teleporteringssikkerhet er deaktivert.
|
|
unsupportedBrand=§4Server-plattformen du kjører for øyeblikket gir ikke mulighetene for denne funksjonen.
|
|
unsupportedFeature=§4Denne funksjonen støttes ikke i den gjeldende serverversjonen.
|
|
unvanishedReload=§4En omlastning har tvunget deg til å bli synlig.
|
|
upgradingFilesError=Feil under oppgradering av filer.
|
|
uptime=§6Oppetid\:§c {0}
|
|
userAFK=§7{0} §5er for øyeblikket AFK og svarer kanskje ikke.
|
|
userAFKWithMessage=§7{0} §5er for øyeblikket AFK og svarer kanskje ikke\: {1}
|
|
userdataMoveBackError=Kunne ikke flytte brukerdata/{0}.tmp til brukerdata/{1}\!
|
|
userdataMoveError=Kunne ikke flytte brukerdata/{0} til brukerdata/{1}.tmp\!
|
|
userDoesNotExist=§4Brukeren§c {0} §4eksisterer ikke.
|
|
uuidDoesNotExist=§4Brukeren med UUID-en§c {0} §4eksisterer ikke.
|
|
userIsAway=§7* {0} §7er nå AFK.
|
|
userIsAwayWithMessage=§7* {0} §7er nå AFK.
|
|
userIsNotAway=§7* {0} §7er ikke lenger AFK.
|
|
userIsAwaySelf=§7Du er nå AFK.
|
|
userIsAwaySelfWithMessage=§7Du er nå AFK.
|
|
userIsNotAwaySelf=§7Du er ikke lenger AFK.
|
|
userJailed=§6Du har blitt fengslet\!
|
|
userUnknown=§4Advarsel\: Brukeren ''§c{0}§4'' har aldri logget på denne serveren.
|
|
usingTempFolderForTesting=Bruker temp-mappe for testing\:
|
|
vanish=§6Forsvinning for {0}§6\: {1}
|
|
vanishCommandDescription=Skjul deg selv fra andre spillere.
|
|
vanishCommandUsage=/<command> [spiller] [on|off]
|
|
vanishCommandUsage1=/<command> [spiller]
|
|
vanished=§6Du er nå helt usynlig for normale brukere, og skjult for kommandoer på serveren.
|
|
versionCheckDisabled=§6Sjekking for oppdateringer deaktivert i konfigurasjon.
|
|
versionCustom=§6Kan ikke sjekke versjonen din\! Selvbygd? Bygg-informasjon\: §c{0}§6.
|
|
versionDevBehind=§4Du er utdatert §c{0} §4EssentialsX utviklerversjon(er)\!
|
|
versionDevDiverged=§6Du kjører en eksperimentell versjon av EssentialsX som er §c{0} §6versjoner bak nyeste utviklerversjon\!
|
|
versionDevDivergedBranch=§6Funksjonsgren\: §c{0}§6.
|
|
versionDevDivergedLatest=§6Du kjører en oppdatert eksperimentell EssentialsX-versjon\!
|
|
versionDevLatest=§6Du kjører den nyeste EssentialsX utviklerversjonen\!
|
|
versionError=§4Feil under henting av EssentialsX versjonsinformasjon\! Bygg-informasjon\: §c{0}§6.
|
|
versionErrorPlayer=§6Feil under sjekking av EssentialsX versjonsinformasjon\!
|
|
versionFetching=§6Henter versjonsinformasjon...
|
|
versionOutputVaultMissing=§4Vault er ikke installert. Chat og tillatelser fungerer kanskje ikke.
|
|
versionOutputFine=§6{0} versjon\: §a{1}
|
|
versionOutputWarn=§6{0} versjon\: §c{1}
|
|
versionOutputUnsupported=§d{0} §6versjon\: §d{1}
|
|
versionOutputUnsupportedPlugins=§6Du kjører §dutvidelser som ikke støttes§6\!
|
|
versionMismatch=§4Versjonskonflikt\! Vennligst oppdater {0} til samme versjon.
|
|
versionMismatchAll=§4Versjonskonflikt\! Vennligst oppdater alle Essentials jar-filer til den samme versjonen.
|
|
versionReleaseLatest=§6Du kjører den siste stabile versjonen av EssentialsX\!
|
|
versionReleaseNew=§4Det er en ny EssentialsX-versjon tilgjengelig for nedlasting\: §c{0}§4.
|
|
versionReleaseNewLink=§4Last den ned her\:§c {0}
|
|
voiceSilenced=§6Stemmen din har blitt dempet\!
|
|
voiceSilencedTime=§6Stemmen din har blitt dempet i {0}\!
|
|
voiceSilencedReason=§6Stemmen din har blitt dempet\! Årsak\: §c{0}
|
|
voiceSilencedReasonTime=§6Stemmen din har blitt dempet i {0}\! Grunn\: §c{1}
|
|
walking=går
|
|
warpCommandDescription=Liste alle warper eller warper til den angitte posisjonen.
|
|
warpCommandUsage=/<command> <sidenummer|warp> [spiller]
|
|
warpCommandUsage1=/<command> [page]
|
|
warpDeleteError=§4Problem med sletting av warp-filen.
|
|
warpInfo=§6Informasjon for warp§c {0}§6\:
|
|
warpinfoCommandDescription=Finner posisjonsinformasjon for en spesifisert warp.
|
|
warpinfoCommandUsage=/<command> <warp>
|
|
warpinfoCommandUsage1=/<command> <warp>
|
|
warpingTo=§6Warper til§c {0}§6.
|
|
warpList={0}
|
|
warpListPermission=§4Du har ikke tillatelse til å liste opp warps.
|
|
warpNotExist=§4Den warpen eksisterer ikke.
|
|
warpOverwrite=§4Du kan ikke overskrive den warpen.
|
|
warps=§6Warps\:§r {0}
|
|
warpsCount=§6Det er§c {0} §6warps. Viser side §c{1} §6av §c{2}§6.
|
|
weatherCommandDescription=Angir været.
|
|
weatherCommandUsage=/<command> <storm/sun> [varighet]
|
|
warpSet=§6Warp§c {0} §6satt.
|
|
warpUsePermission=§4Du har ikke tillatelse til å bruke den warpen.
|
|
weatherInvalidWorld=Verden kalt {0} ble ikke funnet\!
|
|
weatherSignStorm=§6Vær\: §cstorm§6.
|
|
weatherSignSun=§6Vær\: §csol§6.
|
|
weatherStorm=§6Du satte været til §cstorm§6 i§c {0}§6.
|
|
weatherStormFor=§6Du satte været til §cstorm§6 i§c {0} §6for§c {1} sekunder§6.
|
|
weatherSun=§6Du satte været til §csol§6 i§c {0}§6.
|
|
weatherSunFor=§6Du satte været til §csol§6 i§c {0} §6for§c {1} sekunder§6.
|
|
west=V
|
|
whoisAFK=§6 - AFK\:§r {0}
|
|
whoisAFKSince=§6 - AFK\:§r {0} (Siden {1})
|
|
whoisBanned=§6 - Utestengt\:§r {0}
|
|
whoisCommandDescription=Fastslå brukernavnet bak et kallenavn.
|
|
whoisCommandUsage=/<command> <kallenavn>
|
|
whoisCommandUsage1=/<command> <spiller>
|
|
whoisExp=§6 - Exp\:§r {0} (Level {1})
|
|
whoisFly=§6 - Fly-modus\:§r {0} ({1})
|
|
whoisSpeed=§6 - Hastighet\:§r {0}
|
|
whoisGamemode=§6 - Spillmodus\:§r {0}
|
|
whoisGeoLocation=§6 - Posisjon\:§r {0}
|
|
whoisGod=§6 - Godsmodus\:§r {0}
|
|
whoisHealth=§6 - Helse\:§r {0}/20
|
|
whoisHunger=§6 - Sult\:§r {0}/20 (+{1} metning)
|
|
whoisIPAddress=§6 - IP-adresse\:§r {0}
|
|
whoisJail=§6 - Fengsel\:§r {0}
|
|
whoisLocation=§6 - Posisjon\:§r ({0}, {1}, {2}, {3})
|
|
whoisMoney=§6 - Penger\:§r {0}
|
|
whoisMuted=§6 - Dempet\:§r {0}
|
|
whoisMutedReason=§6 - Dempet\:§r {0} §6Årsak\: §c{1}
|
|
whoisNick=§6 - Kallenavn\:§r {0}
|
|
whoisOp=§6 - OP\:§r {0}
|
|
whoisPlaytime=§6 - Spilletid\:§r {0}
|
|
whoisTempBanned=§6 - Utestengelse utløper\:§r {0}
|
|
whoisTop=§6 \=\=\=\=\=\= WhoIs\:§c {0} §6\=\=\=\=\=\=
|
|
whoisUuid=§6 - UUID\:§r {0}
|
|
workbenchCommandDescription=Åpner en arbeidsbenk.
|
|
workbenchCommandUsage=/<command>
|
|
worldCommandDescription=Bytt mellom verdener.
|
|
worldCommandUsage=/<command> [verden]
|
|
worldCommandUsage1=/<command>
|
|
worth=§aStack av {0} verdt §c{1}§a ({2} gjenstand(er) på {3} hver)
|
|
worthCommandDescription=Beregner verdien av gjenstandene i hånden eller som spesifisert.
|
|
worthCommandUsage=/<command> <<gjenstandsnavn>|<id>|hand|inventory|blocks> [-][beløp]
|
|
worthMeta=§aStack av {0} med metadata av {1} verdt §c{2}§a ({3} gjenstand(er) på {4} hver)
|
|
worthSet=§6Verdt verdi satt
|
|
year=år
|
|
years=år
|
|
youAreHealed=§6Du har blitt helbredet.
|
|
youHaveNewMail=§6Du har§c {0} §6meldinger\! Skriv §c/mail read§6 for å lese posten din.
|
|
xmppNotConfigured=XMPP er ikke riktig konfigurert. Hvis du ikke vet hva XMPP er, kan det være lurt å fjerne EssentialsXXMPP-pluginen fra serveren din.
|