Essentials/Essentials/src/main/resources/messages_de.properties

#X-Generator: crowdin.net
#version: ${full.version}
# Single quotes have to be doubled: ''
# by:
action=§5* {0} §5{1}
addedToAccount=§c{0} §awurden deinem Konto hinzugefügt.
addedToOthersAccount=§aAuf §6{1}§as Konto wurden §c{0} §agutgeschrieben. Neuer Kontostand\: §6{2}
adventure=Abenteuermodus
afkCommandDescription=Markiert dich als abwesend.
afkCommandUsage=/<command> [spieler/nachricht...]
afkCommandUsage1=/<command> [nachricht]
afkCommandUsage1Description=Schaltet deinen AFK-Status mit einem optionalen Grund um
afkCommandUsage2=/<command> <player> [message]
afkCommandUsage2Description=Schaltet den AFK Status des angegebenen Spielers mit einem optionalen Grund ein
alertBroke=zerstört\:
alertFormat=§3[{0}] §r {1} §6 {2} bei\: {3}
alertPlaced=platziert\:
alertUsed=benutzt\:
alphaNames=§4Spielernamen können nur Buchstaben, Zahlen und Unterstriche enthalten.
antiBuildBreak=§4Du darfst hier keine§c {0} §4Blöcke abbauen.
antiBuildCraft=§4Du darfst§c {0}§4 nicht erstellen.
antiBuildDrop=§4Du darfst §c {0}§4 nicht wegwerfen.
antiBuildInteract=§4Du darfst mit§c {0}§4 nicht interagieren.
antiBuildPlace=§4Du darfst§c {0} §4hier nicht platzieren.
antiBuildUse=§4Du darfst§c {0} §4nicht benutzen.
antiochCommandDescription=Eine kleine Überraschung für Operatoren.
antiochCommandUsage=/<command> [nachricht]
anvilCommandDescription=Öffnet einen Amboss.
anvilCommandUsage=/<command>
autoAfkKickReason=Da du länger als {0} Minuten inaktiv warst, wurdest du gekickt.
autoTeleportDisabled=§6Du genehmigst Teleportanfragen nicht mehr automatisch.
autoTeleportDisabledFor=§c{0}§6 genehmigt Teleportationsanfragen nicht mehr automatisch.
autoTeleportEnabled=§6Du genehmigst Teleportationsanfragen nun automatisch.
autoTeleportEnabledFor=§c{0}§6 genehmigt Teleportationsanfragen nun automatisch.
backAfterDeath=§6Verwende den§c /back§6-Befehl, um zu deinem Todespunkt zurückzukehren.
backCommandDescription=Teleportiert Sie zu Ihrem Standort vor tp/spawn/warp.
backCommandUsage=/<command> [spieler]
backCommandUsage1=/<command>
backCommandUsage1Description=Teleportiert dich zu deiner vorherigen Position
backCommandUsage2=/<command> <spieler>
backCommandUsage2Description=Teleportiert einen angegebenen Spieler zu seiner vorherigen Position
backOther=§c{0} §6ist zur letzen Position zurückgekehrt.
backupCommandDescription=Führt das Backup aus, falls konfiguriert.
backupCommandUsage=/<command>
backupDisabled=§4Ein externes Backup-Skript wurde nicht konfiguriert.
backupFinished=§6Backup beendet.
backupStarted=§6Backup gestartet.
backupInProgress=§6Ein externes Backup-Skript ist derzeit in Arbeit\! Das Plugin wird bis zur Fertigstellung deaktiviert.
backUsageMsg=§6Du kehrst zur letzten Position zurück.
balance=§aKontostand\:§c {0}
balanceCommandDescription=Gibt den aktuellen Kontostand des Spielers an.
balanceCommandUsage=/<command> [spieler]
balanceCommandUsage1=/<command>
balanceCommandUsage1Description=Gibt deinen aktuellen Kontostand an
balanceCommandUsage2=/<command> <spieler>
balanceCommandUsage2Description=Zeigt den Kontostand des angegebenen Spielers an
balanceOther=§aKontostand von {0}§a\:§c {1}
balanceTop=§6Die höchsten Kontostände ({0})
balanceTopLine={0}. {1}, {2}
balancetopCommandDescription=Ermittelt die obersten Kontostand-Werte.
balancetopCommandUsage=/<command> [page]
balancetopCommandUsage1=/<command> [page]
balancetopCommandUsage1Description=Zeigt die erste (oder angegebene) Seite der höchsten Bilanzwerte an
banCommandDescription=Sperrt einen Spieler.
banCommandUsage=/<command> <spieler> [grund]
banCommandUsage1=/<command> <spieler> [grund]
banCommandUsage1Description=Bannt den angegebenen Spieler mit einem optionalen Grund
banExempt=§4Du kannst diesen Spieler nicht bannen.
banExemptOffline=§4Du darfst Spieler, die offline sind, nicht bannen.
banFormat=§4Gebannt\: §r{0}
banIpJoin=Deine IP-Adresse ist auf diesem Server gebannt. Grund\: {0}
banJoin=Du bist von diesem Server gebannt. Grund\: {0}
banipCommandDescription=Sperrt eine IP-Adresse.
banipCommandUsage=/<command> <address> [reason]
banipCommandUsage1=/<command> <address> [reason]
banipCommandUsage1Description=Bannt die angegebene IP-Adresse mit einem optionalen Grund
bed=§oBett§r
bedMissing=§4Dein Bett ist entweder nicht gesetzt, fehlt oder ist blockiert.
bedNull=§mBett§r
bedOffline=§4Kann nicht zu den Betten von Offline-Spielern teleportieren.
bedSet=§6Bett-Spawn gesetzt\!
beezookaCommandDescription=Wirf eine explodierende Biene auf deinen Gegner.
beezookaCommandUsage=/<command>
bigTreeFailure=§4Beim Pflanzen eines großen Baumes ist ein Fehler aufgetreten. Versuch es auf Gras oder Dreck.
bigTreeSuccess=§6Großen Baum gepflanzt.
bigtreeCommandDescription=Erschaffe einen großen Baum, wo du hinblickst.
bigtreeCommandUsage=/<command> <tree|redwood|jungle|darkoak>
bigtreeCommandUsage1=/<command> <tree|redwood|jungle|darkoak>
bigtreeCommandUsage1Description=Spawnt einen großen Baum des angegebenen Typs
blockList=§6EssentialsX leitet die folgenden Befehle an andere Plugins weiter\:
blockListEmpty=§6EssentialsX leitet keine Befehle an andere Plugins weiter.
bookAuthorSet=§6Autor des Buchs auf {0} geändert.
bookCommandDescription=Ermöglicht das erneute Öffnen und Bearbeiten von versiegelten Büchern.
bookCommandUsage=/<command> [titel|autor [name]]
bookCommandUsage1=/<command>
bookCommandUsage1Description=Sperrt/Entsperrt ein Buch mit Feder/signiertes Buch
bookCommandUsage2=/<command> Autor <author>
bookCommandUsage2Description=Setzt den Autor eines signierten Buches fest
bookCommandUsage3=/<command> Titel <title>
bookCommandUsage3Description=Setzt den Titel eines signierten Buches fest
bookLocked=§6Dieses Buch ist jetzt versiegelt.
bookTitleSet=§6Buchtitel auf {0} geändert.
breakCommandDescription=Zerstört den Block, den du anschaust.
breakCommandUsage=/<command>
broadcast=§6[§4Broadcast§6]§a {0}
broadcastCommandDescription=Versendet eine Nachricht an den gesamten Server.
broadcastCommandUsage=/<command> <nachricht>
broadcastCommandUsage1=/<command> <nachricht>
broadcastCommandUsage1Description=Sendet die angegebene Nachricht an den gesamten Server
broadcastworldCommandDescription=Versendet eine Nachricht an eine Welt.
broadcastworldCommandUsage=/<command> <welt> <nachricht>
broadcastworldCommandUsage1=/<command> <welt> <nachricht>
broadcastworldCommandUsage1Description=Sendet die angegebene Nachricht an die angegebene Welt
burnCommandDescription=Einen Spieler anzünden.
burnCommandUsage=/<command> <spieler> <sekunden>
burnCommandUsage1=/<command> <spieler> <sekunden>
burnCommandUsage1Description=Setzt den angegebenen Spieler für die angegebene Anzahl von Sekunden in Brand
burnMsg=§6Du hast {0} für {1} Sekunden in Brand gesetzt.
cannotSellNamedItem=§6Du darfst keine benannten Gegenstände verkaufen.
cannotSellTheseNamedItems=§6Du hast keine Berechtigung, diese benannten Gegenstände zu verkaufen\: §4{0}
cannotStackMob=§4Du bist nicht berechtigt, mehrere Mobs zu stapeln.
canTalkAgain=§6Du kannst wieder sprechen.
cantFindGeoIpDB=Kann GeoIP-Datenbank nicht finden\!
cantGamemode=§4Du hast keine Berechtigung, um zum Spielmodus {0} zu wechseln.
cantReadGeoIpDB=Fehler beim Einlesen der GeoIP-Datenbank\!
cantSpawnItem=§4Du darfst Gegenstand§c {0}§4 nicht erzeugen.
cartographytableCommandDescription=Öffnet einen Kartentisch.
cartographytableCommandUsage=/<command>
chatTypeSpy=[Spion]
cleaned=Spielerdateien geleert.
cleaning=Säubere Spielerdateien.
clearInventoryConfirmToggleOff=§6Du musst ab jetzt nicht mehr bestätigen, ob du das Inventar leeren möchtest.
clearInventoryConfirmToggleOn=§6Du musst ab jetzt bestätigen, ob du das Inventar leeren möchtest.
clearinventoryCommandDescription=Entferne alle Gegenstände in deinem Inventar.
clearinventoryCommandUsage=/<command> [spieler|*] [gegenstand[\:<data>]|*|**] [anzahl]
clearinventoryCommandUsage1=/<command>
clearinventoryCommandUsage1Description=Löscht alle Gegenstände aus deinem Inventar
clearinventoryCommandUsage2=/<command> <spieler>
clearinventoryCommandUsage2Description=Löscht alle Gegenstände aus dem Inventar des angegebenen Spielers
clearinventoryCommandUsage3=/<command> <player> <item> [amount]
clearinventoryCommandUsage3Description=Löscht alles (oder die angegebene Anzahl) des angegebenen Gegenstands aus dem Inventar des angegebenen Spielers
clearinventoryconfirmtoggleCommandDescription=Bestimmt, ob du Inventarleerungen bestätigen musst.
clearinventoryconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
commandArgumentOptional=§7
commandArgumentOr=§c
commandArgumentRequired=§e
commandCooldown=§cDu kannst diesen Command nicht ausführen für {0}.
commandDisabled=§cDer Befehl§6 {0}§c ist deaktiviert.
commandFailed=Befehl {0} ist fehlgeschlagen\:
commandHelpFailedForPlugin=Fehler beim Abrufen der Hilfe des Plugins\: {0}
commandHelpLine1=§6Befehlshilfe\: §f/{0}
commandHelpLine2=§6Beschreibung\: §f{0}
commandHelpLine3=§6Verwendung(en)\:
commandHelpLine4=§6Alias(e)\: §f{0}
commandHelpLineUsage={0} §6- {1}
commandNotLoaded=§4Befehl {0} ist nicht richtig geladen.
compassBearing=§6Peilung\:  {0} ({1} Grad).
compassCommandDescription=Beschreibt deine momentane Haltung.
compassCommandUsage=/<command>
condenseCommandDescription=Bündelt Gegenstände into kompaktere Blöcke.
condenseCommandUsage=/<command> [item]
condenseCommandUsage1=/<command>
condenseCommandUsage1Description=Kondensiert alle Gegenstände in deinem Inventar
condenseCommandUsage2=/<command> <gegenstand>
condenseCommandUsage2Description=Fasst den angegebenen Gegenstand in deinem Inventar zusammen
configFileMoveError=Es ist ein Fehler beim Verschieben der config.yml in das Backupverzeichnis aufgetreten.
configFileRenameError=Das Umbenennen einer temporären Datei nach config.yml gescheitert.
confirmClear=§7Um das Inventar zu leeren, musst du zuerst §lBESTÄTIGEN§7. Wiederhole dafür bitte §6{0}§7.
confirmPayment=§7Um die Zahlung in der Höhe von §6{0}§7 zu §lBESTÄTIGEN§7, wiederhole bitte den Befehl\: §6{1}
connectedPlayers=§6Verbundene Spieler§r
connectionFailed=Beim Verbindungsaufbau ist ein Fehler aufgetreten.
consoleName=Konsole
cooldownWithMessage=§4Abklingzeit\: {0}
coordsKeyword={0}, {1}, {2}
couldNotFindTemplate=§4Vorlage {0} konnte nicht gefunden werden.
createdKit=§6Das Kit §c{0} §6wurde mit §c{1} §6Einträgen und einer Verzögerung von §c{2} §6erstellt.
createkitCommandDescription=Ein Kit im Spiel erstellen\!
createkitCommandUsage=/<command> <kitname> <abklingzeit>
createkitCommandUsage1=/<command> <kitname> <abklingzeit>
createkitCommandUsage1Description=Erstellt ein Kit mit angegebenen Namen und Abklingzeit
createKitFailed=§4Beim Erstellen des Kits ist ein Fehler aufgetreten {0}.
createKitSeparator=§m-----------------------
createKitSuccess=§6Kit erstellt\: §f{0}\n§6Verzögerung\: §f{1}\n§6Link\: §f{2}\n§6Es werden Inhalte aus dem oben stehenden Link in deine kits.yml kopiert.
createKitUnsupported=§4NBT-Item-Serialisierung wurde aktiviert, aber dieser Server läuft nicht unter Paper 1.15.2+. Gehe zurück zur Standardserialisierung.
creatingConfigFromTemplate=Erstelle Konfiguration aus der Vorlage\: {0}
creatingEmptyConfig=Erstelle eine leere Konfiguration\: {0}
creative=Kreativmodus
currency={0}{1}
currentWorld=§6Aktuelle Welt\:§c {0}
customtextCommandDescription=Erlaubt dir, benutzerdefinierte Text-Befehle zu erstellen.
customtextCommandUsage=/<alias> - In bukkit.yml definieren
day=Tag
days=Tage
defaultBanReason=Der Bann-Hammer hat gesprochen\!
deletedHomes=Alle Home-Punkte gelöscht.
deletedHomesWorld=Jedes Zuhause in {0} gelöscht.
deleteFileError=Konnte Datei nicht löschen\: {0}
deleteHome=§6Zuhause§c {0} §6wurde gelöscht.
deleteJail=§6Das Gefängnis§c {0} §6wurde gelöscht.
deleteKit=§6Kit§c {0} §6wurde entfernt.
deleteWarp=§6Warp-Punkt§c {0}§6 wurde gelöscht.
deletingHomes=Jedes Zuhause wird gelöscht...
deletingHomesWorld=Jedes Zuhause wird in {0} gelöscht...
delhomeCommandDescription=Entfernt ein Zuhause.
delhomeCommandUsage=/<command> [spieler\:]<name>
delhomeCommandUsage1=/<command> <name>
delhomeCommandUsage1Description=Löscht dein Zuhause mit dem angegebenen Namen
delhomeCommandUsage2=/<command> <player>\:<name>
delhomeCommandUsage2Description=Löscht das Zuhause des angegebenen Spielers mit dem angegebenen Namen
deljailCommandDescription=Entfernt ein Gefängnis.
deljailCommandUsage=/<command> <gefängnisname>
deljailCommandUsage1=/<command> <gefängnisname>
deljailCommandUsage1Description=Löscht das Gefängnis mit dem angegebenen Namen
delkitCommandDescription=Entfernt das angegebene Kit.
delkitCommandUsage=/<command> <Kit>
delkitCommandUsage1=/<command> <Kit>
delkitCommandUsage1Description=Löscht das Kit mit dem angegebenen Namen
delwarpCommandDescription=Entfernt den angegebenen Warp-Punkt.
delwarpCommandUsage=/<command> <warp-punkt>
delwarpCommandUsage1=/<command> <warp-punkt>
delwarpCommandUsage1Description=Löscht den Warp mit dem angegebenen Namen
deniedAccessCommand=§c{0} §4hat keinen Zugriff auf diesen Befehl.
denyBookEdit=§4Du kannst dieses Buch nicht entsperren.
denyChangeAuthor=§4Du kannst den Autor dieses Buches nicht ändern.
denyChangeTitle=§4Du kannst den Titel dieses Buches nicht ändern.
depth=§6Du bist auf Meereshöhe.
depthAboveSea=§6Du bist§c {0} §6Blöcke über dem Meeresspiegel.
depthBelowSea=§6Du bist§c {0} §6Blöcke unter dem Meeresspiegel.
depthCommandDescription=Die aktuelle Tiefe im Verhältnis zum Meeresspiegel.
depthCommandUsage=/depth
destinationNotSet=Ziel nicht gesetzt\!
disabled=deaktiviert
disabledToSpawnMob=§4Das Spawnen dieses Mobs ist in der Config deaktiviert.
disableUnlimited=Unbegrenztes Platzieren von§c {0}§6 für§c {1}§6 deaktiviert.
discordbroadcastCommandDescription=Sendet eine Nachricht an den angegebenen Discord-Kanal.
discordbroadcastCommandUsage=/<command> <channel> <msg>
discordbroadcastCommandUsage1=/<command> <channel> <msg>
discordbroadcastCommandUsage1Description=Sendet eine Nachricht an den angegebenen Discord-Kanal
discordbroadcastInvalidChannel=§4Discord Kanal §c{0}§4 existiert nicht.
discordbroadcastPermission=§4Du hast keine Berechtigung, Nachrichten an den angegebenen §c{0}§4 Kanal zu senden.
discordbroadcastSent=§6Nachricht gesendet an §c{0}§6\!
discordCommandDescription=Sendet die Discord Einladungslink an den Spieler.
discordCommandLink=§6Trete unserem Discord Server bei §c{0}§\!
discordCommandUsage=/<command>
discordCommandUsage1=/<command>
discordCommandUsage1Description=Sendet die Discord Einladungslink an den Spieler
discordCommandExecuteDescription=Führt einen Konsolen-Befehl auf dem Minecraft-Server aus.
discordCommandExecuteArgumentCommand=Der auszuführende Befehl
discordCommandExecuteReply=Führe Befehl aus\: "/{0}"
discordCommandListDescription=Ruft eine Liste der Online-Spieler auf.
discordCommandListArgumentGroup=Eine bestimmte Gruppe, um Ihre Suche eingrenzen zu können
discordCommandMessageDescription=Sendet eine Nachricht an einen Spieler auf dem Minecraft-Server.
discordCommandMessageArgumentUsername=Der Spieler, an den die Nachricht gesendet werden soll
discordCommandMessageArgumentMessage=Die Nachricht, die an den Spieler gesendet werden soll
discordErrorCommand=Du hast deinen Bot falsch zu deinem Server hinzugefügt. Bitte folge dem Tutorial in der Konfiguration und füge deinen Bot mit https\://essentialsx.net/discord.html hinzu\!
discordErrorCommandDisabled=Dieser Befehl ist deaktiviert\!
discordErrorLogin=Beim Anmelden in Discord ist ein Fehler aufgetreten, was dazu geführt hat, dass das Plugin sich selbst deaktiviert hat\: \n{0}
discordErrorLoggerInvalidChannel=Discord Konsolen-Protokollierung wurde aufgrund einer ungültigen Kanaldbeschreibung deaktiviert\! Wenn du vorhast sie zu deaktivieren, setze die Kanal-ID auf "none". Andernfalls überprüfe, ob deine Kanal-ID korrekt ist.
discordErrorLoggerNoPerms=Discord Konsolen-Logger wurde aufgrund unzureichenden Berechtigungen deaktiviert\! Bitte stelle sicher, dass dein Bot die "Manage Webhooks"-Berechtigung auf dem Server hat. Nach dem Beheben führen Sie "/ess reload" aus.
discordErrorNoGuild=Ungültige oder fehlende Server-ID\! Bitte folgen Sie dem Tutorial in der Konfiguration, um das Plugin einzurichten.
discordErrorNoGuildSize=Ihr Bot ist in keinem Server\! Bitte folgen Sie dem Tutorial in der Konfiguration, um das Plugin einzurichten.
discordErrorNoPerms=Dein Bot kann in keinem Kanal sehen oder sprechen\! Bitte stelle sicher, dass dein Bot Lese- und Schreibrechte in allen Kanälen besitzt, die du verwenden möchtest.
discordErrorNoPrimary=Sie haben keinen Primärkanal definiert oder Ihr Primärkanal ist ungültig. Zurückgesetzt auf den Standardkanal\: \#{0}.
discordErrorNoPrimaryPerms=Dein Bot kann nicht in deinem Primärkanal \#{0} sprechen. Bitte stelle sicher, dass dein Bot Lese- und Schreibrechte in allen Kanälen besitzt, die du verwenden möchtest.
discordErrorNoToken=Kein Token bereitgestellt\! Bitte folgen Sie dem Tutorial in der Konfiguration, um das Plugin einzurichten.
discordErrorWebhook=Beim Senden von Nachrichten an Ihren Konsolenkanal ist ein Fehler aufgetreten\! Dies wurde wahrscheinlich durch das versehentliche Löschen Ihres Webhook der Konsole verursacht. Dies kann üblicherweise durch das Überprüfen der "Manage Webhooks"-Berechtigung und dem Ausführen von "/ess reload" behoben werden.
discordLoggingIn=Versuche sich bei Discord anzumelden...
discordLoggingInDone=Erfolgreich angemeldet als {0}
discordNoSendPermission=Kann keine Nachricht im Kanal senden\: \#{0} Bitte stellen Sie sicher, dass der Bot die Berechtigung "Send Messages" in diesem Kanal hat\!
discordReloadInvalid=Versucht die EssentialsX Discord Konfiguration neu zu laden, während das Plugin in einem ungültigen Zustand ist\! Wenn du deine Konfiguration geändert hast, starte deinen Server neu.
disposal=Beseitigung
disposalCommandDescription=Öffnet ein portables Entsorgungsmenü.
disposalCommandUsage=/<command>
distance=§6Entfernung\: {0}
dontMoveMessage=§6Teleportvorgang startet in §c{0}§6. Eine Bewegung bricht die Teleportation ab.
downloadingGeoIp=GeoIP-Datenbank wird geladen... Das kann einen Moment in Anspruch nehmen. (country\: 1.7 MB, city\: 30MB)
dumpConsoleUrl=Ein Server Dump wurde erstellt\: §c{0}
dumpCreating=§6Erstelle Serverdump...
dumpDeleteKey=§6Wenn du diesen Speicherstand zu einem späteren Zeitpunkt löschen möchtest, benutze folgende Lösch-Taste\: §c{0}
dumpError=§4Fehler beim Erstellen des Speicherstands §c{0}§4.
dumpErrorUpload=§4Fehler beim Hochladen §c{0}§4\: §c{1}
dumpUrl=§6Serverdump\: §c{0} erstellt
duplicatedUserdata=Duplizierte Benutzerdaten\: {0} und {1}.
durability=§6Dieses Werkzeug kann noch §c{0}§6 mal benutzt werden.
east=O
ecoCommandDescription=Verwaltet die Sever-Wirtschaft.
ecoCommandUsage=/<command> <give|take|set|reset> <spieler> <anzahl>
ecoCommandUsage1=/<command> give <player> <amount>
ecoCommandUsage1Description=Gibt dem angegebenen Spieler den angegebenen Betrag an Geld
ecoCommandUsage2=/<command> take <player> <amount>
ecoCommandUsage2Description=Nimmt den angegebenen Geldbetrag vom angegebenen Spieler
ecoCommandUsage3=<command> set <player><amount>
ecoCommandUsage3Description=Setzt den angegebenen Spieler für die angegebene Anzahl von Sekunden in Brand
ecoCommandUsage4=<command> set <player><amount>
ecoCommandUsage4Description=Setzt den Guthaben des angegebenen Spielers auf den Startsaldo des Servers zurück
editBookContents=§eDu darfst den Inhalt dieses Buches jetzt bearbeiten.
enabled=aktiviert
enchantCommandDescription=Verzaubert den Gegenstand, den ein Benutzer hält.
enchantCommandUsage=/<command> <verzauberungsname> [level]
enchantCommandUsage1=/<command> <enchantment name> [level]
enchantCommandUsage1Description=Verzaubert deinen gehaltenen Gegenstand mit der angegebenen Verzauberung auf eine optionale Stufe
enableUnlimited=§6Du gibst §c{1}§6 eine unbegrenzte Menge an§c {0} §6.
enchantmentApplied=§6Der Gegenstand in deiner Hand wurde mit§c {0} §6verzaubert.
enchantmentNotFound=§4Verzauberung nicht gefunden\!
enchantmentPerm=§4Du bist für§c {0}§4 nicht berechtigt.
enchantmentRemoved=§6Dem Gegenstand in deiner Hand wurde die Verzauberung§c {0} §6entfernt.
enchantments=§6Verzauberungen\:§r {0}
enderchestCommandDescription=Lässt dich in eine Enderkiste schauen.
enderchestCommandUsage=/<command> [spieler]
enderchestCommandUsage1=/<command>
enderchestCommandUsage1Description=Öffnet deine Enderkiste
enderchestCommandUsage2=/<command> <spieler>
enderchestCommandUsage2Description=Öffnet die Enderkiste des Spielers deiner Wahl
errorCallingCommand=Beim Aufrufen des Befehls {0} ist ein Fehler aufgetreten.
errorWithMessage=§cFehler\:§4 {0}
essentialsCommandDescription=Lädt Essentials neu.
essentialsCommandUsage=/<command>
essentialsCommandUsage1=/<command> reload
essentialsCommandUsage1Description=Lädt die Konfiguration von Essentials neu
essentialsCommandUsage2=/<command> version
essentialsCommandUsage2Description=Gibt Informationen über die Essentials Version
essentialsCommandUsage3=/<command> commands
essentialsCommandUsage3Description=Gibt Informationen darüber, welche Befehle von Essentials weitergeleitet werden
essentialsCommandUsage4=/<command> debug
essentialsCommandUsage4Description=Schaltet in den Essentials "Debug-Modus" um
essentialsCommandUsage5=/<command> reset <player>
essentialsCommandUsage5Description=Setzt die Benutzerdaten des angegebenen Spielers zurück
essentialsCommandUsage6=/<command> cleanup
essentialsCommandUsage6Description=Löscht alte Benutzerdaten
essentialsCommandUsage7=/<command> homes
essentialsCommandUsage8=/<command> dump [all] [config] [discord] [kits] [log]
essentialsHelp1=Die Datei ist beschädigt und Essentials kann sie nicht öffnen. Essentials ist jetzt deaktiviert. Wenn du die Datei selbst nicht reparieren kannst, gehe auf http\://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsHelp2=Die Datei ist beschädigt und Essentials kann sie nicht öffnen. Essentials ist jetzt deaktiviert. Wenn du die Datei selbst nicht reparieren kannst, versuche /essentialshelp oder gehe auf http\://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsReload=§6Essentials wurde neu geladen§c {0}.
exp=§c{0} §6hat§c {1} §6Exp (Level§c {2}§6) und braucht§c {3} §6Punkte für das nächste Level.
expCommandDescription=Gebe, setze, setze zurück, oder schaue die Erfahrung eines Spielers an.
expCommandUsage=/<command> [reset|show|set|give] [spielername [anzahl]]
expCommandUsage1=/<command> give <player> <amount>
expCommandUsage2=/<command> set <playername> <amount>
expCommandUsage3=/<command> show <playername>
expCommandUsage5=/<command> reset <playername>
expCommandUsage5Description=Setzt die XP des Zielspielers auf 0 zurück
expSet=§c{0} §6hat jetzt§c {1} §6Exp.
extCommandDescription=Spieler auslöschen.
extCommandUsage=/<command> [spieler]
extCommandUsage1=/<command> [spieler]
extinguish=§6Du hast dich selbst gelöscht.
extinguishOthers=§6Du hast {0}§6 gelöscht.
failedToCloseConfig=Schließen der Config fehlgeschlagen {0}.
failedToCreateConfig=Beim Erstellen der Config ist ein Fehler aufgetreten {0}.
failedToWriteConfig=Beim Schreiben der Config ist ein Fehler aufgetreten {0}.
false=§4Nein§r
feed=§6Dein Hunger wurde gestillt.
feedCommandDescription=Den Hunger befriedigen.
feedCommandUsage=/<command> [spieler]
feedCommandUsage1=/<command> [spieler]
feedCommandUsage1Description=Sättigt dich komplett oder einen anderen Spieler, falls angegeben
feedOther=§6Du hast den Hunger von §c{0}§6 gestillt.
fileRenameError=§cDu konntest §e{0} §cnicht umbenennen\!
fireballCommandDescription=Werfe einen Feuerball oder andere verschiedene Projektile.
fireballCommandUsage=/<command> [fireball|small|large|arrow|skull|egg|snowball|expbottle|dragon|splashpotion|lingeringpotion|trident] [Geschwindigkeit]
fireballCommandUsage1=/<command>
fireballCommandUsage1Description=Wirft einen regulären Feuerball von deinem Standort aus
fireballCommandUsage2=/<command> <fireball|small|large|arrow|skull|egg|snowball|expbottle|dragon|splashpotion|lingeringpotion|trident> [speed]
fireworkColor=§4Ungültige Feuerwerksparameter angegeben. Du musst zuerst eine Farbe festlegen.
fireworkCommandDescription=Erlaubt dir, einen Feuerwerks-Stapel zu modifizieren.
fireworkCommandUsage=/<command> <<meta parameter>|power [anzahl]|clear|fire [anzahl]>
fireworkCommandUsage1=/<command> clear
fireworkCommandUsage1Description=Löscht alle Effekte von deinem gehaltenen Feuerwerk
fireworkCommandUsage2=/<command> power <amount>
fireworkCommandUsage3=/<command> fire [amount]
fireworkCommandUsage4=/<command> <meta>
fireworkEffectsCleared=§6Alle Effekte wurden vom Stapel, den du in der Hand hast, entfernt.
fireworkSyntax=§6Feuerwerk-Parameter\:§c color\:<Farbe> [fade\:<Farbe>] [shape\:<Form>] [effect\:<Effekt>]\n§6Um mehrere Farben/Effekte zu benutzen, musst du sie mit Komma trennen\: §cred,blue,pink\n§6Formen\:§c star, ball, large, creeper, burst §6Effekte\:§c trail, twinkle.
fixedHomes=Ungültige Homes gelöscht.
flyCommandDescription=Abheben, in die Höhe\!
flyCommandUsage=/<command> [spieler] [on|off]
flyCommandUsage1=/<command> [spieler]
flying=fliegt
flyMode=§6Du hast den Flugmodus bei §c{1} {0}§6.
foreverAlone=§cDu hast niemanden, dem du antworten kannst.
fullStack=§4Du hast bereits einen vollen Stapel.
fullStackDefault=§6Dein Stapel wurde auf seine Standardgröße gesetzt, §c{0}§6.
fullStackDefaultOversize=§6Dein Stapel wurde auf seine Maximalgröße, §c{0}§6.
gameMode=§6Du hast §c{1}§6 in den §c{0}§6 versetzt.
gameModeInvalid=§4Du müsst einen gültigen Spieler/Modus angeben.
gamemodeCommandDescription=Spieler-Spielmodus ändern.
gamemodeCommandUsage=/<command> <survival|creative|adventure|spectator> [spieler]
gamemodeCommandUsage1=/<command> <survival|creative|adventure|spectator> [spieler]
gcCommandDescription=Meldet Speicher, Betriebszeit und Tick-Info.
gcCommandUsage=/<command>
gcfree=§6Freier Speicher\:§c {0} MB
gcmax=§6Maximaler Speicher\:§c {0} MB
gctotal=§6Reservierter Speicher\:§c {0} MB
gcWorld=§6 {0} "§c {1} §6"\: §c {2} §6 Chunks, §c {3}  §6 Einheiten, §c {4} §6 Tiles.
geoipJoinFormat=§c{0} §6kommt aus §c{1}§6.
getposCommandDescription=Erfahre deine aktuellen Koordinaten oder die eines Spielers.
getposCommandUsage=/<command> [spieler]
getposCommandUsage1=/<command> [spieler]
giveCommandDescription=Gebe einem Spieler einen Gegenstand.
giveCommandUsage=/<command> <spieler> <gegenstand|numerisch> [anzahl [gegenstandsmeta...]]
giveCommandUsage1=/<command> <player> <item> [amount]
giveCommandUsage2=/<command> <player> <item> <amount> <meta>
geoipCantFind=§6Spieler§c {0}§6 kommt aus§a einem unbekannten Land§6.
geoIpErrorOnJoin=GeoIP-Daten für {0} konnten nicht abgerufen werden. Bitte stelle sicher, dass der Lizenzschlüssel und die Konfiguration korrekt sind.
geoIpLicenseMissing=Kein Lizenzschlüssel gefunden\! Bitte besuche https\://essentialsx.net/geoip für Ersteinrichtungsanweisungen.
geoIpUrlEmpty=GeoIP Download-URL ist leer.
geoIpUrlInvalid=GeoIP Download-URL ist ungültig.
givenSkull=§6Dir wurde der Kopf von §c{0}§6 gegeben.
godCommandDescription=Aktiviert deine göttlichen Kräfte.
godCommandUsage=/<command> [spieler] [on|off]
godCommandUsage1=/<command> [spieler]
giveSpawn=§6Gebe§c {0} {1}§6 zu§c {2}§6.
giveSpawnFailure=§4Nicht genug Platz, §c{0} {1} §4wurde verloren.
godDisabledFor=§6für§c {0}§cdeaktiviert§6.
godEnabledFor=§6für§c {0} §aaktiviert§6.
godMode=§6Unsterblichkeit§c {0}§6.
grindstoneCommandDescription=Öffnet einen Schleifstein.
grindstoneCommandUsage=/<command>
groupDoesNotExist=§4Von dieser Gruppe ist kein Mitglied online\!
groupNumber=§c{0}§f Online. Für die ganze Liste\:§c /{1} {2}
hatArmor=§4Du kannst diesen Gegenstand nicht als Hut verwenden\!
hatCommandDescription=Erhalte cooles neues Kopfgerät.
hatCommandUsage=/<command> [remove]
hatCommandUsage1=/<command>
hatCommandUsage2=/<command> remove
hatCurse=§4Du kannst keinen Hut mit dem Fluch der Bindung entfernen\!
hatEmpty=§4Du trägst keinen Hut.
hatFail=§4Du musst einen Gegenstand in der Hand halten.
hatPlaced=§6Viel Spaß mit deinem neuen Hut\!
hatRemoved=§6Dein Hut wurde entfernt.
haveBeenReleased=§6Du wurdest frei gelassen.
heal=§6Du wurdest geheilt.
healCommandDescription=Heilt dich oder den gegebenen Spieler.
healCommandUsage=/<command> [spieler]
healCommandUsage1=/<command> [spieler]
healDead=§4Du kannst keine Toten heilen\!
healOther=§c{0}§6 wurde geheilt.
helpCommandDescription=Zeigt eine Liste an verfügbaren Befehlen an.
helpCommandUsage=/<command> [suchbegriff] [seite]
helpConsole=Um die Hilfe von der Konsole zu sehen, schreibe "?".
helpFrom=§6Befehle von {0}\:
helpLine=§6/{0}§r\: {1}
helpMatching=§6Befehle ähnlich wie "§c{0}§6"\:
helpOp=§4[Hilfe]§r §6{0}\:§r {1}
helpPlugin=§4{0}§r\: Plugin-Hilfe\: /help {1}
helpopCommandDescription=Benachrichtige verfügbare Admins.
helpopCommandUsage=/<command> <nachricht>
helpopCommandUsage1=/<command> <nachricht>
holdBook=§4Du hast kein beschreibbares Buch in deiner Hand.
holdFirework=§4Damit du einen Effekt hinzufügen kannst, musst du ein Feuerwerk in deiner Hand halten.
holdPotion=§4Damit du dem Trank einem Effekt geben kannst, musst du ihn zuerst in der Hand halten.
holeInFloor=§4Wooops... Da ist ein Loch im Boden\!
homeCommandDescription=Zu deinem Zuhause teleportieren.
homeCommandUsage=/<command> [spieler\:][name]
homeCommandUsage1=/<command> <name>
homeCommandUsage2=/<command> <player>\:<name>
homes=§6Wohnorte\:§r {0}
homeConfirmation=§6Du hast schon ein Zuhause mit dem Namen §c{0}§6\!\nUm dein existierendes Zuhause zu überschreiben, führe den Befehl erneut aus.
homeSet=§6Zuhause auf aktuellen Standort gesetzt.
hour=Stunde
hours=Stunden
iceCommandUsage=/<command> [spieler]
iceCommandUsage1=/<command>
iceCommandUsage2=/<command> <spieler>
iceCommandUsage3=/<command> *
ignoreCommandDescription=Andere Spieler nicht ignorieren oder ignorieren.
ignoreCommandUsage=/<command> <spieler>
ignoreCommandUsage1=/<command> <spieler>
ignoredList=§6Ignoriert\:§r {0}
ignoreExempt=§4Du kannst diesen Spieler nicht ignorieren.
ignorePlayer=§6Du ignorierst ab jetzt§c {0}§6.
illegalDate=Ungültiges Datumformat.
infoAfterDeath=§6Du bist in §e{0} §6bei §e{1}, {2}, {3} §6gestorben.
infoChapter=§6Kapitel auswählen\:
infoChapterPages=§e---§6 {0} §e--§6 Seite §c{1}§6 von §c{2} §e---
infoCommandDescription=Zeigt vom Serverbesitzer gesetzte Informationen an.
infoCommandUsage=/<command> [kapitel] [seite]
infoPages=§e ---- §6{2} §e--§6 Seite §c{0}§6/§c{1} §e----
infoUnknownChapter=§4Unbekanntes Kapitel.
insufficientFunds=§4Nicht genug Guthaben.
invalidBanner=§4Ungültige Banner-Syntax.
invalidCharge=§4Ungültige Kosten.
invalidFireworkFormat=§6Die Option §4{0} §6ist kein gültiger Wert für §4{1}§6.
invalidHome=§4Zuhause§c {0} §4existiert nicht\!
invalidHomeName=§4Ungültiger Name\!
invalidItemFlagMeta=§4Ungültige itemflag meta\: §c{0}§4.
invalidMob=§4Unbekannter Mob-Typ.
invalidNumber=Ungültige Nummer.
invalidPotion=§4Ungültiger Trank.
invalidPotionMeta=§4Ungültige Zaubertrank-Eigenschaft\: §c{0}§4.
invalidSignLine=§4Die Zeile§c {0} §4auf dem Schild ist ungültig.
invalidSkull=§4Bitte halte einen Spielerkopf in der Hand.
invalidWarpName=§4Ungültiger Warp-Punkt-Name\!
invalidWorld=§4Ungültige Welt.
inventoryClearFail=§4Speler§c {0} §4hat§c {1} §4von§c {2}§4 nicht.
inventoryClearingAllArmor=§6Es wurden alle Gegenstände im Inventar sowie die Rüstung von §c{0} §6entfernt.
inventoryClearingAllItems=§6Alle Inventargegenstände von§c {0}§6 entfernt.
inventoryClearingFromAll=§6Die Inventare aller Spieler wurden geleert...
inventoryClearingStack=§c{0} {1}§6 von§c {2} §6entfernt.
invseeCommandDescription=Zeige das Inventar anderer Spieler an.
invseeCommandUsage=/<command> <spieler>
invseeCommandUsage1=/<command> <spieler>
is=ist
isIpBanned=§6IP §c{0} §6ist gesperrt.
internalError=§cBeim ausführen des Befehls ist ein interner Fehler aufgetreten.
itemCannotBeSold=§4Dieser Gegenstand kann nicht an den Server verkauft werden.
itemCommandDescription=Einen Gegenstand erschaffen.
itemCommandUsage=/<command> <gegenstand|numerische> [anzahl [gegenstandsmeta...]]
itemId=§6ID\:§c {0}
itemloreClear=§6Du hast die Beschreibung dieses Gegenstands geleert.
itemloreCommandDescription=Die Beschreibung eines Gegenstand bearbeiten.
itemloreCommandUsage=/<command> <add/set/clear> [text/zeile] [text]
itemloreCommandUsage3=/<command> clear
itemloreInvalidItem=§4Du must einen Gegenstand halten um seine Beschreibung zu bearbeiten.
itemloreNoLine=§4Dein gehaltener Gegenstand hat keinen Beschreibungstect in Zeile §c{0}§4.
itemloreNoLore=§4Dein gehaltener Gegenstand hat keinen Beschreibungstext.
itemloreSuccess=§6Du hast "§c{0}§6" zu dem Beschreibungstext deines gehaltenen Gegenstands hinzugefügt.
itemloreSuccessLore=§6Du hast Zeile §c{0}§6 des Beschreibungstexts deines gehaltenen Gegenstands zu "§c{1}§6" gesetzt.
itemMustBeStacked=§4Gegenstand muss als Stapel verkauft werden. Eine Anzahl von 2s verkauft 2 Stapel usw.
itemNames=§6Kurze Gegenstandsnamen\:§r {0}
itemnameClear=§6Du hast den Namen dieses Gegenstands entfernt.
itemnameCommandDescription=Bennent einen Gegenstand.
itemnameCommandUsage=/<command> [Name]
itemnameCommandUsage1=/<command>
itemnameCommandUsage1Description=Löscht den Namen des gehaltenen Gegenstands
itemnameCommandUsage2=/<command> <name>
itemnameCommandUsage2Description=Setzt den Namen des gehaltenen Gegenstands zu dem gegebenen Text
itemnameInvalidItem=§cDu musst ein Item halten, um es umzubenennen.
itemnameSuccess=§Du hast dein gehaltenes Item zu "§c{0}§6" umbenannt.
itemNotEnough1=§4Du hast nicht genug Gegenstände zu verkaufen.
itemNotEnough2=§6Falls du alle Gegenstände von diesem Typ verkaufen willst, benutze§c /sell Gegenstandsname§6.
itemNotEnough3=§c/sell Itemname -1§6 wird alles außer ein Item verkaufen, etc.
itemsConverted=§6Alle Items wurden in Blöcke konvertiert.
itemsCsvNotLoaded={0} konnte nicht geladen werden\!
itemSellAir=Du versuchst Luft zu verkaufen?\! Nimm einen Gegenstand in die Hand.
itemsNotConverted=§4Du hast keine Items, die in Blöcke konvertiert werden können.
itemSold=§aVerkauft für §c{0}§a ({1} {2} Einheiten je {3})
itemSoldConsole=§e{0} §averkauft§e {1}§afür§e {2} §a ({3} Items je {4}).
itemSpawn=§6Du gibst dir§c {0}§6x§c {1}
itemType=§6Gegenstand\:§c {0} §6
itemdbCommandDescription=Sucht einen Gegenstand.
itemdbCommandUsage=/<command> <gegenstand>
itemdbCommandUsage1=/<command> <gegenstand>
jailAlreadyIncarcerated=§4Spieler ist bereits im Gefängnis\:§c {0}
jailList=§6Gefängnisse\:§r {0}
jailMessage=§4Du hast ein Verbrechen begangen, also musst du deine Zeit absitzen.
jailNotExist=§4Dieses Gefängnis existiert nicht.
jailReleased=§6Spieler §c{0}§6 wurde freigelassen.
jailReleasedPlayerNotify=§6Du wurdest freigelassen\!
jailSentenceExtended=§6Gefängniszeit erweitert auf\: {0}
jailSet=§6Gefängnis§c {0} §6wurde erstellt.
jumpEasterDisable=§6Fliegender Magier-Modus deaktiviert.
jumpEasterEnable=§6Fliegender Magier-Modus aktiviert.
jailsCommandDescription=Alle Gefängnisse auflisten.
jailsCommandUsage=/<command>
jumpCommandDescription=Springt zum nächsten Block in der Sichtlinie.
jumpCommandUsage=/<command>
jumpError=§4Das würde deinen Computer überlasten.
kickCommandDescription=Wirft den spezifizierten Spieler mit einem Grund hinaus.
kickCommandUsage=/<command> <spieler> [grund]
kickCommandUsage1=/<command> <spieler> [grund]
kickDefault=Du wurdest vom Server geworfen.
kickedAll=§4Alle Spieler wurden vom Server geworfen.
kickExempt=§4Du kannst diesen Spieler nicht hinauswerfen.
kickallCommandDescription=Wirft alle Spieler aus dem Sever raus, außer dem Aussteller.
kickallCommandUsage=/<command> [grund]
kickallCommandUsage1=/<command> [grund]
kill=§c{0} §6getötet.
killCommandDescription=Tötetet angegebenen Spieler.
killCommandUsage=/<command> <spieler>
killCommandUsage1=/<command> <spieler>
killExempt=§4Du kannst §c{0}§4 nicht töten.
kitCommandDescription=Erhät das angegebene Kit oder zeigt alle verfügbaren Kits.
kitCommandUsage=/<command> [kit] [spieler]
kitCommandUsage1=/<command>
kitCommandUsage2=/<command> <kit> [player]
kitContains=§6Ausrüstung §c{0} §6enthält\:
kitCost=\ §7§o({0})§r
kitDelay=§m{0}§r
kitError=§4Es gibt keine gültigen Kits.
kitError2=§4Dieses Kit ist nicht korrekt definiert. Kontaktiere einen Administrator.
kitGiveTo=§6Du gibst §c{1}§6 §c{0}§6-Kit.
kitInvFull=§4Dein Inventar ist voll. Das Kit wird auf den Boden gelegt.
kitInvFullNoDrop=§4In deinem Inventar ist nicht genug Platz für dieses Kit.
kitItem=§6- §f{0}
kitNotFound=§4Dieses Kit gibt es nicht.
kitOnce=§4Du kannst diese Kit nicht nochmals bekommen.
kitReceive=§c{0}§6-Kit erhalten.
kitReset=§6Cooldown für kit §c{0}§6 zurücksetzen.
kitresetCommandDescription=Setzt den Cooldown fpr das ausgewählte Kit zurück.
kitresetCommandUsage=/<command> <kit> [player]
kitresetCommandUsage1=/<command> <kit> [player]
kits=§6Kits\: §r{0}
kittycannonCommandDescription=Wirf ein explodierendes Kätzchen auf deinen Gegner.
kittycannonCommandUsage=/<command>
kitTimed=§4Du kannst dieses Kit nicht innerhalb von§c {0}§4 anfordern.
leatherSyntax=§6Lederfarben-Syntax\:§c color\:<rot>,<grün>,<blau>, z.B.\: color\:255,0,0§6 ODER§c color\:<rgb nummer>§c z.B.\: §ccolor\:16777011
lightningCommandDescription=Die Kraft von Thor. Schlag auf den Cursor oder Spieler.
lightningCommandUsage=/<command> [spieler] [kraft]
lightningCommandUsage1=/<command> [spieler]
lightningCommandUsage2=/<command> <player> <power>
lightningSmited=§6Du wurdest gepeinigt.
lightningUse=§6Peinige §c{0}
listAfkTag=§7[Abwesend]§r
listAmount=§6Es sind §c{0}§6 von maximal §c{1}§6 Spielern online.
listAmountHidden=§6Es sind§c {0}§6/§c{1}§6 von maximal§c {2}§6 Spielern online.
listCommandDescription=Liste alle verfügbaren Spieler.
listCommandUsage=/<command> [Gruppe]
listCommandUsage1=/<command> [Gruppe]
listGroupTag=§6{0}§r\: 
listHiddenTag=§7[Versteckt]§r
loadWarpError=§4Beim Laden von Warp-Punkt §c{0}§6 ist ein Fehler aufgetreten.
loomCommandDescription=Öffnet einen Webstuhl.
loomCommandUsage=/<command>
mailClear=§6Um deine Nachrichten zu löschen, schreibe§c /mail clear.
mailCleared=§6Nachrichten wurden gelöscht\!
mailCommandDescription=Verwaltet inter-spieler, intra-server Nachrichten.
mailCommandUsage=/<command> [read|clear|clear [number]|send [to] [message]|sendtemp [to] [expire time] [message]|sendall [message]]
mailCommandUsage1=/<command> read [page]
mailCommandUsage2=/<command> clear [number]
mailCommandUsage3=/<command> send <player> <message>
mailCommandUsage4=/<command> sendall <message>
mailCommandUsage5=/<command> sendtemp <player> <expire time> <message>
mailCommandUsage6=/<command> sendtempall <expire time> <message>
mailDelay=In der letzten Minute wurden zu viele Nachrichten gesendet. Maximum\: {0}
mailFormat=§6[§r{0}§6] §r{1}
mailMessage={0}
mailSent=§6Nachricht gesendet\!
mailSentTo=§c{0}§6 wurde diese Mail gesendet\:
mailTooLong=§4Die Nachricht ist zu lang. Benutze weniger als 1000 Zeichen.
markMailAsRead=§6Um deine Nachrichten zu löschen, schreibe§c /mail clear.
matchingIPAddress=\\u00a76Die folgenden Spieler haben sich vorher schonmal mit dieser IP-Adresse eingeloggt\:
maxHomes=§4Du kannst nicht mehr als§c {0} §4Wohnorte setzen.
maxMoney=§4Diese Überweisung überschreitet das Limit des Empfängers.
mayNotJail=§4Du kannst diese Person nicht einsperren.
mayNotJailOffline=§4Du darfst abgemeldete Spieler nicht einsperren.
meCommandDescription=Beschreibt eine Aktion im Kontext des Spielers.
meCommandUsage=/<command> <Beschreibung>
meCommandUsage1=/<command> <Beschreibung>
meSender=mir
meRecipient=dir
minimumBalanceError=§4Den Mindestkontostand, den ein Benutzer haben kann ist {0}.
minimumPayAmount=§c{0}§4 ist der Mindestbetrag, den du für eine überweisung aufbringen musst.
minute=Minute
minutes=Minuten
missingItems=§4Du hast nicht §c{0}x {1}§4.
mobDataList=§6Gültige Mob Daten\:§r {0}
mobsAvailable=§6Mobs\:§r {0}
mobSpawnError=§4Beim Ändern des Monster-Spawners ist ein Fehler aufgetreten.
mobSpawnLimit=Die Anzahl an Monstern wurde auf das festgelegte Limit beschränkt.
mobSpawnTarget=§4Zielblock muss ein Monster-Spawner sein.
moneyRecievedFrom=§a{1}§6 hat dir§a {0}§6 gegeben.
moneySentTo=§aDu hast §6{1} {0} §agegeben.
month=Monat
months=Monate
moreCommandDescription=Füllt den Gegenstandsstapel in der Hand mit der angegebenen Anzahl, oder zu maximaler Größe falls keine angegeben ist.
moreCommandUsage=/<command> [anzahl]
moreCommandUsage1=/<command> [anzahl]
moreThanZero=§4Anzahl muss größer als 0 sein.
motdCommandDescription=Zeigt die Nachricht des Tages an.
motdCommandUsage=/<command> [kapitel] [seite]
moveSpeed=§c{0}§6'' Geschwindigkeit wurde für§c {2}§6 auf§c {1}§6 gesetzt.
msgCommandDescription=Sendet eine private Nachricht an den angegebenen Spieler.
msgCommandUsage=/<command> <zu> <nachricht>
msgCommandUsage1=/<command> <zu> <nachricht>
msgDisabled=§6Das Empfangen von Nachrichten wurde §cdeaktiviert§6.
msgDisabledFor=§6Das Empfangen von Nachrichten wurde für §a{0} §cdeaktiviert§6.
msgEnabled=§6Das Empfangen von Nachrichten wurde §caktiviert§6.
msgEnabledFor=§6Das Empfangen von Nachrichten wurde für §a{0} §aktiviert§6.
msgFormat=§6[§c{0}§6 --> §c{1}§6] §r{2}
msgIgnore=§c{0} §4hat Benachrichtigungen deaktiviert.
msgtoggleCommandDescription=Blockiert das Erhalten aller privaten Nachrichten.
msgtoggleCommandUsage=/<command> [spieler] [on|off]
msgtoggleCommandUsage1=/<command> [spieler]
multipleCharges=§4Du kannst einem Feuerwerk nur einen Feuerwerksstern geben.
multiplePotionEffects=§4Du kannst diesem Trank nur einen Effekt geben.
muteCommandDescription=Stummschalten oder Aufhebung einer Stummschaltung eines Spielers.
muteCommandUsage=/<command> <spieler> [datumsunterschied] [grund]
muteCommandUsage1=/<command> <spieler>
mutedPlayer=§6Spieler§c {0}§6 stummgeschaltet.
mutedPlayerFor=§6Spieler§c {0}§6 ist für§c {1}§6 stummgeschaltet.
mutedPlayerForReason=§6Spieler§c {0}§6 für§c {1}§6 stummgeschaltet. Grund\: §c{2}
mutedPlayerReason=§6Spieler§c {0}§6 stummgeschaltet. Grund\: §c{1}
mutedUserSpeaks={0} versuchte zu sprechen, aber ist stumm geschaltet.
muteExempt=§4Du darfst diesen Spieler nicht stumm schalten.
muteExemptOffline=§4Du darfst abgemeldete Spieler nicht stummschalten.
muteNotify=§c{0} §6hat Spieler §c{1}§6 stumm geschaltet.
muteNotifyFor=§c{0} §6hat den Spieler §c{1}§6 für§c {2}§6 stumm geschaltet.
muteNotifyForReason=§c{0} §6hat Spieler§c {1}§6 für§c {2} stummgeschaltet. Grund\: §c{3}
muteNotifyReason=§c{0} §6hat Spieler§c {1}§6 stummgeschaltet. Grund\: §c{2}
nearCommandDescription=Listet die Spieler bei oder in der Nähe eines Spielers auf.
nearCommandUsage=/<command> [Spielername] [Radius]
nearCommandUsage1=/<command>
nearCommandUsage3=/<command> <spieler>
nearbyPlayers=§6Spieler in der Nähe\:§r {0}
negativeBalanceError=§4Spieler dürfen keine Schulden machen.
nickChanged=§6Spitzname geändert.
nickCommandDescription=Ändere deinen Nicknamen oder den eines anderen Spielers.
nickCommandUsage=/<command> [spieler] <spitzname|off>
nickCommandUsage1=/<command> <spitzname>
nickDisplayName=§4Du musst change-displayname in der Essentials-Konfiguration aktivieren.
nickInUse=§4Dieser Name wird bereits verwendet.
nickNameBlacklist=§4Dieser Spitzname ist nicht erlaubt.
nickNamesAlpha=§4Spitznamen dürfen nur alphanumerische Zeichen enthalten.
nickNamesOnlyColorChanges=§4Beim Spitznamen darf nur die Farbe geändert werden.
nickNoMore=§6Du hast keinen Spitznamen mehr.
nickSet=§6Dein Spitzname lautet nun §c{0}.
nickTooLong=§4Dieser Spitzname ist zu lang.
noAccessCommand=§4Dir ist es nicht erlaubt, den Befehl zu verwenden.
noAccessPermission=§4Dir ist es nicht erlaubt, das zu betreten. §c{0}§4.
noAccessSubCommand=§4Du hast auf §c{0}§4 keinen Zugriff.
noBreakBedrock=§4Du darfst Grundgestein nicht zerstören.
noDestroyPermission=§4Du bist nicht berechtigt, das zu zerstören §c{0}§4.
northEast=NO
north=N
northWest=NW
noGodWorldWarning=§4Warnung\! Unsterblichkeitsmodus ist in dieser Welt deaktiviert.
noHomeSetPlayer=§6Spieler hat kein Zuhause festgelegt.
noIgnored=§6Du ignorierst niemanden.
noJailsDefined=§6Es ist kein Gefängnis erstellt.
noKitGroup=§4Du hast auf dieses Kit keinen Zugriff.
noKitPermission=§4Du brauchst die Berechtigung §c{0}§4 um dieses Kit anzufordern.
noKits=§6Es sind noch keine Kits verfügbar.
noLocationFound=§4Es wurde keine gültige Position gefunden.
noMail=§6Du hast keine Nachrichten.
noMatchingPlayers=§6Keine übereinstimmenden Spieler gefunden.
noMetaFirework=§4Du hast keine Berechtigung Feuerwerk-Metadaten zu bearbeiten.
noMetaJson=JSON MetaDaten werden in dieser Bukkit-Version nicht unterstützt.
noMetaPerm=§4Du darfst dem Gegenstand §c{0}§4 keine Metadaten geben.
none=keine
noNewMail=§6Du hast keine neue Nachrichten.
nonZeroPosNumber=§4Eine Nicht-Null-Nummer ist erforderlich.
noPendingRequest=§4Du hast keine Teleportierungsanfragen.
noPerm=§4Du hast die Berechtigung §c{0}§4 nicht.
noPermissionSkull=$4Du bist nicht berechtigt, diesen Kopf zu ändern.
noPermToAFKMessage=§4Du bist nicht berechtigt eine AFK-Nachricht zu setzen.
noPermToSpawnMob=§4Du bist nicht berechtigt diesen Mob zu spawnen.
noPlacePermission=§cDu bist nicht berechtigt, einen Block in der Nähe des Schildes zu platzieren.
noPotionEffectPerm=§4Du darfst den Zaubertrankeffekt §c{0} §4diesem Trank nicht hinzufügen.
noPowerTools=§6Du hast keine Powertools zugewiesen.
notAcceptingPay=§4{0} §4akzeptiert keine Zahlungen.
notEnoughExperience=§4Du hast nicht genug Erfahrung.
notEnoughMoney=§4Du hast nicht genug Guthaben.
notFlying=fliegt nicht
nothingInHand=§4Du hast nichts in der Hand.
now=jetzt
noWarpsDefined=§6Es sind keine Warp-Punkte definiert.
nuke=§5Möge der Tod auf Euch hernieder prasseln und euch vernichten \:>\!
nukeCommandDescription=Möge der Tod auf sie hernieder prasseln.
nukeCommandUsage=/<command> [spieler]
numberRequired=Du musst eine Zahl angeben.
onlyDayNight=/time unterstützt nur day und night.
onlyPlayers=§4Nur Ingame-Spieler können §c{0} §4benutzen.
onlyPlayerSkulls=§4Du kannst nur den Besitzer von Spielerköpfen (§c397\:3§4) ändern.
onlySunStorm=§4/weather unterstützt nur sun und storm.
openingDisposal=§6öffne das Entsorgungsmenü...
orderBalances=§6Ordne die Kontostände von§c {0} §6Benutzern, bitte warten ...
oversizedMute=§4Du darfst einen Spieler nicht so lange stummschalten.
oversizedTempban=§4Du darfst einen Spieler nicht für eine so lange Zeit sperren.
passengerTeleportFail=§4Du kannst nicht teleportiert werden, während du Passagiere beförderst.
payCommandDescription=Bezahlt einen anderen Spieler von deinem Kontostand.
payCommandUsage=/<command> <Spieler> <Anzahl>
payCommandUsage1=/<command> <Spieler> <Anzahl>
payConfirmToggleOff=§6Du wirst nicht länger aufgefordert, Zahlungen zu bestätigen.
payConfirmToggleOn=§6Du wirst ab jetzt aufgefordert, Zahlungen zu bestätigen.
payDisabledFor=§6Deaktivierte die Annahme von Zahlungen für §c{0}§6.
payEnabledFor=§6Aktivierte die Annahme von Zahlungen für §c{0}§6.
payMustBePositive=§4Du kannst nur positive Beträge überweisen.
payOffline=§4Du kannst Spieler, die offline sind, nicht bezahlen.
payToggleOff=§6Du akzeptierst keine Zahlungen mehr.
payToggleOn=§6Du akzeptierst nun Zahlungen.
payconfirmtoggleCommandDescription=Bestimmt, ob du Zahlungen bestätigen musst.
payconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
paytoggleCommandDescription=Bestimmt, ob du Zahlungen akzeptierst.
paytoggleCommandUsage=/<command> [spieler]
paytoggleCommandUsage1=/<command> [spieler]
pendingTeleportCancelled=§4Die laufende Teleportation wurde abgebrochen.
pingCommandDescription=§b..\:\:§4Pông§b\:\:..\!
pingCommandUsage=/<command>
playerBanIpAddress=§6Spieler§c {0} §6hat die IP-Adresse§c {1} §6für\: §c{2} §6gesperrt.
playerTempBanIpAddress=§6Spieler§c {0} §6sperrte IP-Adresse §c{1}§6 temporär für §c{2}§6\: §c{3}§6.
playerBanned=§6Spieler§c {0} §6hat§c {1} §6wegen§c {2} §6gebannt.
playerJailed=§6Spieler§c {0} §6eingesperrt.
playerJailedFor=§6Spieler§c {0}§6für§c {1}§6 eingesperrt.
playerKicked=§6Spieler§c {0}§6 hat§c {1}§6 für§c {2}§6 gekickt.
playerMuted=§6Du bist jetzt gemutet\!
playerMutedFor=§6Du wurdest für§c {0}§c stummgeschaltet§6.
playerMutedForReason=Du wurdest für§c {0}§6 stummgeschaltet. §6Grund\: §c{1}
playerMutedReason=§6Du wurdest gemutet\! Grund\: §c{0}
playerNeverOnServer=§4Spieler§c {0} §4war niemals auf diesem Server.
playerNotFound=§4Spieler nicht gefunden.
playerTempBanned=§6Spieler§c {0}§6 hat§c {1}§6 temporär für§c {2}§6 gesperrt\:§c {3}§6.
playerUnbanIpAddress=§6Spieler§c {0}§6 hat IP entsperrt\:§c {1}
playerUnbanned=§6Spieler§c {0} §6hat§c {1}§6 entsperrt
playerUnmuted=§6Du bist nicht mehr gemutet.
playtimeCommandUsage=/<command> [spieler]
playtimeCommandUsage1=/<command>
playtimeCommandUsage2=/<command> <spieler>
pong=§b..\:\:§4Pông§b\:\:..\!
posPitch=§6Pitch\: {0} (Neigewinkel)
possibleWorlds=§6Mögliche Welten sind die Nummern §c0§6 bis §c{0}§6.
potionCommandDescription=Fügt einem Trank benutzerdefinierte Effekte hinzu.
potionCommandUsage=/<command> <clear|apply|effect\:<Effekt> power\:<Stärke> duration\:<Dauer>>
potionCommandUsage1=/<command> clear
posX=§6X\: {0} (+Ost <-> -West)
posY=§6Y\: {0} (+Hoch <-> -Runter)
posYaw=§6Yaw\: {0} (Drehung)
posZ=§6Z\: {0} (+Süd <-> -Nord)
potions=§6Zaubertränke\:§r {0}§6.
powerToolAir=§4Befehl kann nicht mit Luft verbunden werden.
powerToolAlreadySet=§4Der Befehl §c{0}§4 ist bereits §c{1}§4 zugewiesen.
powerToolAttach=§6Befehl§c {0} an§c {1}§6 gebunden.
powerToolClearAll=§6Alle Powertoolbefehle wurden entfernt.
powerToolList=§6Gegenstand §c{1} §6hat die folgenden Befehle\: §c{0}§6.
powerToolListEmpty=§4Gegenstand §c{0} $4hat keinen Befehl.
powerToolNoSuchCommandAssigned=§4Der Befehl §c{0}§4 wurde nicht §c{1}§4 zugewiesen.
powerToolRemove=§6Der Befehl §c{0}§6 wurde von §c{1}§6 entfernt.
powerToolRemoveAll=§6Alle Befehle von §c{0}§6 wurden entfernt.
powerToolsDisabled=§6All deine Powertools wurden deaktiviert.
powerToolsEnabled=§6All deine Powertools wurden aktiviert.
powertoolCommandDescription=Weist einem Gegenstand in der Hand einen Befehl zu.
powertoolCommandUsage=/<command> [l\:|a\:|r\:|c\:|d\:][befehl] [argumente] - {player} kanm mit sem Namen eines geklickten Spielers ersetzt werden.
powertooltoggleCommandDescription=Aktiviert oder deaktiert alle Powertools.
powertooltoggleCommandUsage=/<command>
ptimeCommandDescription=Client-Zeit des Spielers anpassen. @-Präfix zum Korrigieren hinzufügen.
ptimeCommandUsage=/<command> [list|reset|day|night|dawn|17\:30|4pm|4000ticks] [Spieler|*]
pweatherCommandDescription=Wetter eines Spielers anpassen
pweatherCommandUsage=/<command> [list|reset|storm|sun|clear] [spieler|*]
pTimeCurrent=§6Die Zeit für§c {0} §6ist§c {1}§6.
pTimeCurrentFixed=§6Die Zeit für §c{0}§6 wurde auf §c{1}§6 gesetzt.
pTimeNormal=§6Die Zeit für §c{0}§6 ist normal und entspricht der Serverzeit.
pTimeOthersPermission=§4Du hast keine Berechtigung die Zeit von anderen Spielern zu ändern.
pTimePlayers=§6Diese Spieler haben ihre eigene Zeit\:§r
pTimeReset=§6Die Zeit wurde  für §c{0} §6zurückgesetzt.
pTimeSet=§6DieZeit wurde für §c{1}§6 auf §c{0}§6 gesetzt.
pTimeSetFixed=§6Spielerzeit ist für\: §c{1} auf §c{0}§6 fixiert.
pWeatherCurrent=§6Das Wetter von§c {0} §6ist§c {1}§6.
pWeatherInvalidAlias=§4Ungültiger Wettertyp
pWeatherNormal=§cDas Wetter von §c{0}§6 ist normal. (Entspricht dem Wetter auf dem Server).
pWeatherOthersPermission=§4Du darfst das Wetter bei Spielern nicht verändern.
pWeatherPlayers=§6Diese Spieler haben ihr eigenes Wetter\:§r
pWeatherReset=§6Das Spielerwetter wurde für\: §c{0}§6 zurückgesetzt.
pWeatherSet=§6Spielerwetter für\: §c{1}§6 wurde auf §c{0}§6 gesetzt.
questionFormat=§2[Frage]§r {0}
rCommandDescription=Antworte schnell auf den letzten Spieler, der dich benachrichtigt.
rCommandUsage=/<command> <nachricht>
rCommandUsage1=/<command> <nachricht>
radiusTooBig=§4Radius ist zu groß\! Maxmialer Radius beträgt§c {0}§4.
readNextPage=§6Tippe§c /{0} {1} §6für die nächste Seite.
realName=§f{0}§r§6 ist §f{1}
realnameCommandDescription=Zeigt den Benutzernamen eines Spielers basierend auf dem Nick an.
realnameCommandUsage=/<command> <spitzname>
realnameCommandUsage1=/<command> <spitzname>
recentlyForeverAlone=§4{0} ging vor kurzem Offline.
recipe=§6Rezept für §c{0}§5 (§c{1}§6 von §c{2}§6)
recipeBadIndex=Es gibt kein Rezept mit dieser Nummer.
recipeCommandDescription=Zeigt, wie man Gegenstände herstellt.
recipeCommandUsage=/<command> <gegenstand> [nummer]
recipeFurnace=§6Schmelzen\: §c{0}§6.
recipeGrid=§c{0}X §6| §{1}X §6| §{2}X
recipeGridItem=§c{0}X §6ist §c{1}
recipeMore=§6Schreibe§c /{0} {1} <nummer>§6 um andere Rezepte für §c{2}§6 zu sehen.
recipeNone=Keine Rezepte für {0}
recipeNothing=nichts
recipeShapeless=§6Kombiniere §c{0}
recipeWhere=§6Wo\: {0}
removeCommandDescription=Entfernt Objekte in deiner Welt.
removeCommandUsage=/<command> <all|tamed|named|drops|arrows|boats|minecarts|xp|paintings|itemframes|endercrystals|monsters|animals|ambient|mobs|[monstertyp]> [radius|welt]
removed=§c{0} §6Einheiten entfernt.
repair=§6Dein §c{0}§6 wurde erfolgreich repariert.
repairAlreadyFixed=§4Dieser Gegenstand benötigt keine Reparatur.
repairCommandDescription=Repariert die Haltbarkeit eines oder aller Gegenstände.
repairCommandUsage=/<command> [hand|all]
repairCommandUsage1=/<command>
repairEnchanted=§4Du darfst keine verzauberten Gegenstände reparieren.
repairInvalidType=§4Dieser Gegenstand kann nicht repariert werden.
repairNone=§4Es sind keine Gegenstände vorhanden, die repariert werden können.
replyLastRecipientDisabled=§6Auf letzen Nachrichtenempfänger antworten §cdeaktiviert§6.
replyLastRecipientDisabledFor=§6Auf den letzen Nachrichtenempfänger antworten für §c{0} §cdeaktiviert§6.
replyLastRecipientEnabled=§cAuf den letzen Nachrichtenempfänger antworten §caktiviert§6.
replyLastRecipientEnabledFor=§6Auf den letzen Nachrichtenempfänger antworten für §c{0} §caktiviert§6.
requestAccepted=§7Du hast die Teleportierungsanfrage §aangenommen.
requestAcceptedAuto=§6Teleportationsanfrage von {0} automatisch akzeptiert.
requestAcceptedFrom=§c{0} §6hat deine Teleportierungsanfrage angenommen.
requestAcceptedFromAuto=§c{0} §6hat deine Teleportationsanfrage automatisch angenommen.
requestDenied=§6Du hast die Teleportierungsanfrage §cabgelehnt.
requestDeniedFrom=§c{0} §6hat deine Teleportierungsanfrage abgelehnt.
requestSent=§6Eine Anfrage wurde an§c {0}§6 gesendet.
requestSentAlready=§4Du hast {0}§4 bereits eine Teleportierungsanfrage gesendet.
requestTimedOut=§4Die Teleportierungsanfrage ist abgelaufen.
resetBal=§6Du hast den Kontostand aller Spieler auf §a{0} §6gesetzt.
resetBalAll=§6Guthaben wurde für alle Spieler auf §c{0} zurückgesetzt.
rest=§6Du fühlst dich gut ausgeruht.
restCommandDescription=Ruht dich oder den gegebenen Spieler aus.
restCommandUsage=/<command> [spieler]
restCommandUsage1=/<command> [spieler]
restOther=§6Ausruhen§c {0}§6.
returnPlayerToJailError=§4Fehler beim zurücksetzen von§c {0} §4im Gefängis\: {1}\!
rtoggleCommandDescription=Ändere, ob der Empfänger der Antwort der letzte Empfänger oder der letzte Absender ist
rtoggleCommandUsage=/<command> [spieler] [on|off]
rulesCommandDescription=Zeigt die Serverregeln an.
rulesCommandUsage=/<command> [kapitel] [seite]
runningPlayerMatch=§6Suche nach Spielern mit ''§c{0}§6'' im Namen (das kann etwas dauern)
second=Sekunde
seconds=Sekunden
seenAccounts=§6Spieler ist auch bekannt als\:§c {0}
seenCommandDescription=Zeigt die letzte Abmeldezeit eines Spielers.
seenCommandUsage=/<command> <spielername>
seenCommandUsage1=/<command> <spielername>
seenOffline=§6Spieler§c {0} §6ist seit §c{1}§4 offline§6.
seenOnline=§6Spieler§c {0} §6ist seit §c{1}§a online.
sellBulkPermission=§6Du hast keine Berechtigung, in Massen zu verkaufen.
sellCommandDescription=Verkauft den Gegenstand, der momentan in deiner Hand ist.
sellHandPermission=§6Du hast keine Berechtigung, einzeln zu verkaufen.
serverFull=Server ist voll\!
serverReloading=Es gibt eine gute Chance, dass du den Server gerade reloadest. Falls das der Fall ist, wieso hasst du dich selber? Erwarte keine Unterstützung des EssentialsX-Teams wenn du /reload verwendest.
serverTotal=§6Server insgesamt\:§c {0}
serverUnsupported=§cDu verwendest eine Serverversion, die nicht unterstützt wird\!
serverUnsupportedCleanroom=Sie betreiben einen Server, der Bukkit-Plugins nicht richtig unterstützt, die auf internen Mojang-Code angewiesen sind. Überlegen Sie sich, einen Essentials Ersatz für Ihre Server-Software zu verwenden.
serverUnsupportedDangerous=Sie betreiben einen Server Fork, der als extrem gefährlich bekannt ist und zu Datenverlust führt. Es wird dringend empfohlen, zu einer stabileren und leistungsfähigeren Server-Software wie Paper oder Tuinity zu wechseln.
serverUnsupportedLimitedApi=Sie verwenden einen Server mit eingeschränkter API-Funktionalität. EssentialsX wird weiterhin funktionieren, aber bestimmte Funktionen können deaktiviert sein.
serverUnsupportedMods=Du verwendest einen Server der Bukkit Plugins nicht korrekt unterstützt. Bukkit Plugins sollten nicht mit Forge/Fabric mods verwendet werden. Für Forge\: Überlege ForgeEssentials, oder SpongeForge + Nucleus zu verwenden.
setBal=§aDein Kontostand wurde auf §c{0} §agesetzt.
setBalOthers=§aDu hast den Kontostand von §6{0}§a auf §c{1} §a gesetzt.
setSpawner=§6Mob-Spawner-Typ geändert zu §c{0}§6.
sethomeCommandDescription=Setze dein Zuhause auf deinen momentanen Standort.
sethomeCommandUsage=/<command> [[spieler\:]name]
sethomeCommandUsage1=/<command> <name>
sethomeCommandUsage2=/<command> <player>\:<name>
setjailCommandDescription=Erstellt ein Gefängnis mit dem angegebenen Namen [gefängnisname].
setjailCommandUsage=/<command> <gefängnisname>
setjailCommandUsage1=/<command> <gefängnisname>
settprCommandDescription=Lege die Ort der zufälligen Teleportierung und die Parameter fest.
settprCommandUsage=/<command> [center|minrange|maxrange] [wert]
settpr=§6Setze Zufallsteleportierungszentrum.
settprValue=§6Setzte Zufallsteleport §c{0}§6 zu §c{1}§6.
setwarpCommandDescription=Erstellt einen neuen Warp-Punkt.
setwarpCommandUsage=/<command> <warp-punkt>
setwarpCommandUsage1=/<command> <warp-punkt>
setworthCommandDescription=Setze den Verkaufswert eines Gegenstands.
setworthCommandUsage=/<command> [itemname|id] <preis>
sheepMalformedColor=§4Ungültige Farbe.
shoutDisabled=§6Rufmodus §cdeaktiviert§6.
shoutDisabledFor=§6Rufmodus §cdeaktiviert §6für §c{0}§6.
shoutEnabled=§6Rufmodus §caktiviert§6.
shoutEnabledFor=§6Rufmodus §caktiviert §6für §c{0}§6.
shoutFormat=§6[Schrei]§r {0}
editsignCommandClear=§6Schild geleert.
editsignCommandClearLine=§6Zeile §c{0}§6 geleert.
showkitCommandDescription=Zeige Inhalte eines Kits.
showkitCommandUsage=/<command> <kitname>
showkitCommandUsage1=/<command> <kitname>
editsignCommandDescription=Bearbeitet ein Schild in der Welt.
editsignCommandLimit=§4Dein eingegebener Text ist zu groß, um auf das Zielschild zu passen.
editsignCommandNoLine=§4Du musst eine Zeilennummer zwischen §c1-4§4 eingeben.
editsignCommandSetSuccess=§6Setze Linie§c {0}§6 zu "§c{1}§6".
editsignCommandTarget=§4Du musst ein Schild anschauen, um seinen Text bearbeiten.
editsignPaste=§6Schild eingefügt\!
editsignPasteLine=§6Zeile §c{0} §6vom Schild eigefügt\!
signFormatFail=§4[{0}]
signFormatSuccess=§1[{0}]
signFormatTemplate=[{0}]
signProtectInvalidLocation=§4Du hast keine Berechtigung hier ein Schild zu platzieren.
similarWarpExist=§4Ein Warp-Punkt mit dem selben Namen existiert bereits.
southEast=SO
south=S
southWest=SW
skullChanged=§6Kopf zu §c{0} §6geändert.
skullCommandDescription=Setze den Besitzer eines Spielerkopfes
skullCommandUsage=/<command> [besitzer]
skullCommandUsage1=/<command>
skullCommandUsage2=/<command> <spieler>
slimeMalformedSize=§4Ungültige Größe.
smithingtableCommandDescription=Öffnet einen Schmiedetisch.
smithingtableCommandUsage=/<command>
socialSpy=§6SocialSpy für §c{0}§6 §c{1}§6.
socialSpyMsgFormat=§6[§c{0}§7 -> §c{1}§6] §7{2}
socialSpyMutedPrefix=§f[§6SS§f] §7(gemutet) §r
socialspyCommandDescription=Bestimmt, ob du Nachrichten-Befehle im Chat sehen kannst.
socialspyCommandUsage=/<command> [spieler] [on|off]
socialspyCommandUsage1=/<command> [spieler]
socialSpyPrefix=§f[§6SS§f] §r
soloMob=§4Das Monster möchte allein sein.
spawned=erzeugt
spawnerCommandDescription=Ändere den Monster-Typ eines Spawners.
spawnerCommandUsage=/<command> <monster> [abklingzeit]
spawnerCommandUsage1=/<command> <monster> [abklingzeit]
spawnmobCommandDescription=Erschafft einen Mob.
spawnmobCommandUsage=/<command> <monster>[\:data][,<reiter>[\:data]] [anzahl] [spieler]
spawnSet=§6Du hast denSpawn-Punkt für die Gruppe§c {0}§6 gesetzt.
spectator=Zuschauermodus
speedCommandDescription=Ändere deine Geschwindigkeitsbegrenzungen.
speedCommandUsage=/<command> [typ] <geschwindigkeit> [spieler]
stonecutterCommandDescription=Öffnet eine Steinsäge.
stonecutterCommandUsage=/<command>
sudoCommandDescription=Lasse einen anderen Benutzer einen Befehl ausführen.
sudoCommandUsage=/<command> <spieler> <befehl [argumente]>
sudoExempt=§4Du kannst für diesen Spieler keine Sudo-Befehle ausführen.
sudoRun=§c{0}§6 wurde gezwungen §r/{1} §6auszuführen
suicideCommandDescription=Bewirkt, dass du zugrunde gehst.
suicideCommandUsage=/<command>
suicideMessage=§6Adé, du schnöde Welt...
suicideSuccess=§6{0} §6ist von uns gegangen. Rest in Peace \:-(
survival=Überleben
takenFromAccount=§e{0}§a wurde von deinem Konto abgezogen.
takenFromOthersAccount=§e{0}§a von§e {1}s Konto genommen. Neuer Kontostand\:§e {2}
teleportAAll=§6Du hast an allen Spielern eine Teleportationsanfrage geschickt.
teleportAll=§6Teleportation läuft für alle Spieler...
teleportationCommencing=§6Teleportation gestartet...
teleportationDisabled=§6Teleportation §cdeaktiviert§6.
teleportationDisabledFor=§6Teleportation für §c{0} deaktiviert§6.
teleportationDisabledWarning=§6Du musst Teleportation aktivieren, bevor andere Spieler zu dir teleportieren können.
teleportationEnabled=§6Teleportation §caktiviert§6.
teleportationEnabledFor=§6Teleportation für §c{0} aktiviert§6.
teleportAtoB=§c{0}§6 teleportiert dich zu {1}§6.
teleportDisabled=§c{0} §4verweigert die Teleportation.
teleportHereRequest=§c{0}§6 fragt, ob du dich zu ihm teleportieren möchtest.
teleportHome=§6Teleportiere zu §c{0}§6.
teleporting=§6Teleportation läuft...
teleportInvalidLocation=Der Wert der angegebenen Koordinaten darf nicht über 30000000 sein
teleportNewPlayerError=§4Fehler beim Teleportieren eines neuen Spielers\!
teleportNoAcceptPermission=§c{0} §4hat keine Rechte, Teleportanfragen zu installieren.
teleportRequest=§c{0}§6 fragt, ob er sich zu dir teleportieren darf.
teleportRequestAllCancelled=§6Alle ausstehenden Teleportationsanfragen wurden abgebrochen.
teleportRequestCancelled=§6Deine Teleportierungsanfrage an §c{0}§6 wurde abgebrochen.
teleportRequestSpecificCancelled=§6Ausstehende Teleportationsanfrage mit§c {0}§6 wurde abgebrochen.
teleportRequestTimeoutInfo=§6Diese Anfrage wird nach§c {0} Sekunden§6 ungültig sein.
teleportTop=§6Zum höchsten Punkt teleportieren.
teleportToPlayer=§6Du teleportierst dich zu §c{0}§6.
teleportOffline=§6Der Spieler §c{0}§6 ist gerade offline. Du kannst dich mit /otp zu ihm teleportieren.
tempbanExempt=§4Du kannst diesen Spieler nicht temporär bannen.
tempbanExemptOffline=\\u00a74Du darfst Spieler, die offline sind, nicht tempor\\u00e4r bannen.
tempbanJoin=§4Du bist auf diesem Server gesperrt. \nDauer\: {0}\nGrund\: {1}
tempBanned=§cDu bist für§r {0}§c temporär gesperrt\:\n§r{2}
tempbanCommandDescription=Temporäres Speeren eines Benutzers.
tempbanipCommandDescription=Temporäres Sperren einer IP-Adresse.
thunder=§6Es donnert jetzt in deiner Welt §c{0}§6.
thunderCommandDescription=Aktiviere/deaktiviere Thunder.
thunderCommandUsage=/<command> <true/false> [länge]
thunderDuration=§6Es donnert jetzt für§c {1} §6Sekunden in der Welt§c {0}§6.
timeBeforeHeal=§4Zeit bis zur nächsten Heilung\:§c {0}§4.
timeBeforeTeleport=§4Zeit bis zum nächsten Teleport\:§c {0}§4.
timeCommandDescription=Zeige/Ändere die Zeit der Welt. Standardmäßig die aktuelle Welt.
timeCommandUsage=/<command> [set|add] [day|night|dawn|17\:30|4pm|4000ticks] [weltname|all]
timeCommandUsage1=/<command>
timeFormat=§c{0}§6 oder §c{1}§6 oder §c{2}§6
timeSetPermission=§4Du hast keine Berechtigung die Zeit zu ändern.
timeSetWorldPermission=§4Du bist nicht berechtigt in der Welt §c''{0}''§4 die Zeit zu ändern.
timeWorldAdd=§6Die Zeit wurde in §c{1}§6 um§c {0} §6verschoben.
timeWorldCurrent=§6Die aktuelle Zeit in§c {0} §6ist §c{1}
timeWorldSet=§6Die Zeit in §c{1}§6 wurde auf §c{0} §6gesetzt.
togglejailCommandDescription=Nimmt einen Spieler gefangen oder lässt ihn frei, teleportiert ihn zu dem angegebenen Gefängnis.
togglejailCommandUsage=/<command> <spieler> <gefängnisname> [datumsdifferenz]
toggleshoutCommandDescription=Schaltet um ob Sie im shout modus sprechen
toggleshoutCommandUsage=/<command> [spieler] [on|off]
toggleshoutCommandUsage1=/<command> [spieler]
topCommandDescription=Teleportiere zum höchsten Block an deiner aktuellen Position.
topCommandUsage=/<command>
totalSellableAll=§aDer Gesamtwert von allen Blöcken und Items ist §c{1}§a.
totalSellableBlocks=§aDer Gesamtwert der verkaufbaren Blöcke ist §c{1}§a.
totalWorthAll=§aDu hast alle Gegenstände und Blöcke für einen Gesamtwert von §c{1}§a verkauft.
totalWorthBlocks=§aDu hast alle Blöcke für einen Gesamtwert von §c{1}§a verkauft.
tpCommandDescription=Zu einem Spieler teleportieren.
tpCommandUsage=/<command> <spieler> [andererspieler]
tpCommandUsage1=/<command> <spieler>
tpaCommandDescription=Anfrage zu dem angegebenen Spieler zu Teleportieren.
tpaCommandUsage=/<command> <spieler>
tpaCommandUsage1=/<command> <spieler>
tpaallCommandDescription=Fragt alle anwesenden Spieler, ob sie sich zu dir teleportieren wollen.
tpaallCommandUsage=/<command> <spieler>
tpaallCommandUsage1=/<command> <spieler>
tpacancelCommandDescription=Alle ausstehenden Teleportierungsanfragen abbrechen. [player] spezifizieren um Anfragen mit ihm abzubrechen.
tpacancelCommandUsage=/<command> [spieler]
tpacancelCommandUsage1=/<command>
tpacancelCommandUsage2=/<command> <spieler>
tpacceptCommandUsage=/<command> [andererspieler]
tpacceptCommandUsage1=/<command>
tpacceptCommandUsage2=/<command> <spieler>
tpacceptCommandUsage3=/<command> *
tpahereCommandDescription=Bittet den angegebenen Spieler, sich zu dir zu teleportieren.
tpahereCommandUsage=/<command> <spieler>
tpahereCommandUsage1=/<command> <spieler>
tpallCommandDescription=Teleportiere alle anwesenden Spieler zu einem anderen Spieler.
tpallCommandUsage=/<command> [spieler]
tpallCommandUsage1=/<command> [spieler]
tpautoCommandDescription=Akzeptiere Teleportationsanfragen automatisch.
tpautoCommandUsage=/<command> [spieler]
tpautoCommandUsage1=/<command> [spieler]
tpdenyCommandUsage=/<command>
tpdenyCommandUsage1=/<command>
tpdenyCommandUsage2=/<command> <spieler>
tpdenyCommandUsage3=/<command> *
tphereCommandDescription=Teleportiere einen Spieler zu dir.
tphereCommandUsage=/<command> <spieler>
tphereCommandUsage1=/<command> <spieler>
tpoCommandDescription=Teleportierungsüberschreibung für tptoggle.
tpoCommandUsage=/<command> <spieler> [andererspieler]
tpoCommandUsage1=/<command> <spieler>
tpofflineCommandDescription=Teleportiere zum letzten bekannten Abmeldeort eines Spielers
tpofflineCommandUsage=/<command> <spieler>
tpofflineCommandUsage1=/<command> <spieler>
tpohereCommandDescription=Hierherteleportierungsüberschreibung für tptoggle.
tpohereCommandUsage=/<command> <spieler>
tpohereCommandUsage1=/<command> <spieler>
tpposCommandDescription=Zu Koordinaten teleportieren.
tpposCommandUsage=/<command> <x> <y> <z> [neigung] [richtung] [welt]
tpposCommandUsage1=/<command> <x> <y> <z> [neigung] [richtung] [welt]
tprCommandDescription=Teleportiere zufällig.
tprCommandUsage=/<command>
tprCommandUsage1=/<command>
tprSuccess=§6Teleportiere zu einem zufälligen Standort...
tps=§6Aktuelle TPS \= {0}
tptoggleCommandDescription=Blockiere alle Formen der Teleportation.
tptoggleCommandUsage=/<command> [spieler] [on|off]
tptoggleCommandUsage1=/<command> [spieler]
tradeSignEmpty=Der Bestand des Trade-Schild ist aufgebraucht.
tradeSignEmptyOwner=Es gibt nichts mehr von diesem Trade-Schild zu sammeln.
treeCommandDescription=Erschaffe einen Baum, wo du schaust.
treeCommandUsage=/<command> <tree|birch|redwood|redmushroom|brownmushroom|jungle|junglebush|swamp>
treeCommandUsage1=/<command> <tree|birch|redwood|redmushroom|brownmushroom|jungle|junglebush|swamp>
treeFailure=§4Baumgeneration fehlgeschlagen. Versuche es nochmal auf Gras oder Erde.
treeSpawned=§6Baum wurde gepflanzt.
true=§aja§r
typeTpacancel=§6Du kannst die Anfrage mit §c/tpacancel§6 ablehnen.
typeTpaccept=§6Du kannst die Teleportationsanfrage mit §c/tpaccept§6 annehmen.
typeTpdeny=§6Du kannst diese Anfrage mit §c/tpdeny§6 ablehnen.
typeWorldName=§6Du kannst auch den Namen der Welt eingeben.
unableToSpawnItem=§4Kann §c{0} §4nicht spawnen; es ist kein spawnbarer Gegenstand.
unableToSpawnMob=\\u00a74Beim Spawnen des Mobs ist ein Fehler aufgetreten.
unbanCommandDescription=Entsperrt den angegebenen Spieler.
unbanCommandUsage=/<command> <spieler>
unbanCommandUsage1=/<command> <spieler>
unbanipCommandDescription=Enbannt die angegebene IP-Adresse.
unbanipCommandUsage=/<command> <adresse>
unbanipCommandUsage1=/<command> <adresse>
unignorePlayer=§6Du ignorierst §c{0} §6nicht mehr.
unknownItemId=§4Unbekannte Gegenstandsnummer\:§r {0}§4.
unknownItemInList=§4Unbekannter Gegenstand {0} in der Liste {1}.
unknownItemName=§4Unbekannter Gegenstand\: {0}.
unlimitedCommandDescription=Erlaubt das unbegrenzte Platzieren von Gegenständen.
unlimitedCommandUsage=/<command> <list|item|clear> [spieler]
unlimitedItemPermission=\\u00a74Keine Berechtigung f\\u00fcr unendliche Items \\u00a7c{0}\\u00a74.
unlimitedItems=§6Unbegrenzte Objekte\:§r
unmutedPlayer=§6Spieler§c {0}§6 ist nicht mehr stummgeschaltet.
unsafeTeleportDestination=§4Das Teleport-Ziel ist nicht sicher und der Teleportschutz ist nicht aktiv.
unsupportedBrand=§4Die Server-Plattform, die die momentan verwendest, bietet die Möglichkeiten für diese Funktion nicht an.
unsupportedFeature=§4Diese Funktion wird auf der aktuellen Server-Version nicht unterstützt.
unvanishedReload=§4Das Neuladen des Servers hat dich sichtbar gemacht.
upgradingFilesError=Fehler beim Aktualisieren der Dateien
uptime=§6Laufzeit\:§c {0}
userAFK=§7{0} §5ist gerade nicht da und antwortet wahrscheinlich nicht.
userAFKWithMessage=§7{0} §5ist gerade nicht da und antwortet wahrscheinlich nicht. Grund\: {1}
userdataMoveBackError=Verschieben von userdata/{0}.tmp nach userdata/{1} ist gescheitert.
userdataMoveError=Verschieben von userdata/{0} nach userdata/{1}.tmp ist gescheitert.
userDoesNotExist=§4Spieler§c {0} §4existiert nicht.
uuidDoesNotExist=§4Der Nutzer mit der UUID§c {0} §4 existiert nicht.
userIsAway=§7* {0} §7ist nun abwesend.
userIsAwayWithMessage=§7* {0} §7ist nun abwesend.
userIsNotAway=§7* {0} §7ist wieder da.
userIsAwaySelf=§7Du bist nun abwesend.
userIsAwaySelfWithMessage=§7Du bist nun abwesend.
userIsNotAwaySelf=§7Du bist nicht länger abwesend.
userJailed=§6Du wurdest eingesperrt.
userUnknown=§4Warnung\: Der Spieler ''§c{0}§4'' war nie auf diesem Server.
usingTempFolderForTesting=Benutze temporären Ordner zum Testen\:
vanish=§6Unsichtbar für {0} §6\: {1}
vanishCommandDescription=Verstecke dich vor anderen Spielern.
vanishCommandUsage=/<command> [spieler] [on|off]
vanishCommandUsage1=/<command> [spieler]
vanished=§6Du bist nun vollständig unsichtbar für normale Benutzer und ihre Befehle.
versionOutputVaultMissing=§4Vault ist nicht installiert. Der Chat und die Rechte könnten nicht funktionieren.
versionOutputFine=§6{0} Version\: §a{1}
versionOutputWarn=§6{0} Version\: §c{1}
versionOutputUnsupported=§d{0} §6Version\: §d{1}
versionOutputUnsupportedPlugins=§6Du verwendest Plugins, die§d nicht§6 unterstützt werden\!
versionMismatch=§4Versionen sind nicht gleich\! Bitte aktualisiere {0}.
versionMismatchAll=§4Versionen sind nicht gleich\! Bitte aktualisiere alle Essentials jar-Dateien auf die gleiche Version.
versionReleaseNewLink=§4Hier herunterladen\:§c {0}
voiceSilenced=§6Du bist nun stummgeschaltet\!
voiceSilencedTime=§6Deine Stimme wurde für {0} zum Schweigen gebracht\!
voiceSilencedReason=§6Deine Stimme wurde zum Schweigen gebracht\! Grund\: §c{0}
voiceSilencedReasonTime=§6Deine Stimme wurde für {0} zum Schweigen gebracht\! Grund\: §c{1}
walking=gehend
warpCommandDescription=Zeige alle Warp-Punkte an oder warpe zum angegebenen Ort.
warpCommandUsage=/<command> <seitennummer|warp-punkt> [spieler]
warpCommandUsage1=/<command> [page]
warpDeleteError=§4Beim Löschen der Warp-Datei ist ein Fehler aufgetreten.
warpInfo=§6Informationen für Warp§c {0}§6\:
warpinfoCommandDescription=Findet Standortinformationen für einen bestimmten Warp.
warpinfoCommandUsage=/<command> <warp-punkt>
warpinfoCommandUsage1=/<command> <warp-punkt>
warpingTo=§6Warpe zu§c {0}§6.
warpList={0}
warpListPermission=§4Du hast keine Rechte, die Warp-Punkte anzuzeigen.
warpNotExist=§4Dieser Warp existiert nicht.
warpOverwrite=§4Du kannst diesen Warp-Punkt nicht überschreiben.
warps=§6Warp-Punkte\:§r {0}
warpsCount=§6Es existieren§c {0}§6 Warp-Punkte. Zeige§c {1}§6 von§c {2}§6 an.
weatherCommandDescription=Legt das Wetter fest.
weatherCommandUsage=/<command> <storm/sun> [duration]
warpSet=§6Warp§c {0}§6 wurde erstellt.
warpUsePermission=\\u00a74Du hast f\\u00fcr diesen Warp keine Rechte.
weatherInvalidWorld=Die Welt mit dem Namen {0} wurde nicht gefunden\!
weatherStorm=§6In §c{0} §6stürmt es jetzt.
weatherStormFor=§6Du hast das Wetter zu §cSturm§6 in§c {0}§6 für §c{1} Sekunden §6gesetzt.
weatherSun=§6In §c{0}§6 scheint jetzt die §cSonne§6.
weatherSunFor=§6Du hast das Wetter zu §cSonne§6 in§c {0}§6 für §c{1} Sekunden §6gesetzt.
west=W
whoisAFK=§6 - Abwesend\:§r {0}
whoisAFKSince=§6 - AFK\:§r {0} (Seit {1})
whoisBanned=§6 - Gesperrt\:§r {0}
whoisCommandDescription=Finde heraus, welcher Benutzername hinter einem Spitznamen steckt.
whoisCommandUsage=/<command> <spitzname>
whoisCommandUsage1=/<command> <spieler>
whoisExp=§6 - Erfahrung\:§r {0} (Level {1})
whoisFly=§6 - Flugmodus\:§r {0} ({1})
whoisSpeed=§6 - Geschwindigkeit\:§r {0}
whoisGamemode=§6 - Spielmodus\:§r {0}
whoisGeoLocation=§6 - Standort\:§r {0}
whoisGod=§6 - Unsterblichkeitsmodus\:§r {0}
whoisHealth=§6 - Gesundheit\:§f {0}/20
whoisHunger=§6 - Hunger\:§r {0}/20 (+{1} Sättigung)
whoisIPAddress=§6 - IP-Adresse\:§r {0}
whoisJail=§6 - Gefängnis\:§r {0}
whoisLocation=§6 - Position\:§r ({0}, {1}, {2}, {3})
whoisMoney=§6 - Kontostand\:§r {0}
whoisMuted=§6 - Stummgeschaltet\:§r {0}
whoisMutedReason=§6 - Stummgeschaltet\:§r {0} §6Grund\: §c{1}
whoisNick=§6 - Spitzname\:§r {0}
whoisOp=§6 - OP\:§r {0}
whoisPlaytime=§6 - Spielzeit\:§r {0}
whoisTempBanned=§6 - Bann endet\:§r {0}
whoisTop=§6 \=\=\=\=\=\= WhoIs\:§c {0} §6\=\=\=\=\=\=
whoisUuid=§6 - UUID\:§r {0}
workbenchCommandDescription=Öffnet eine Werkbank.
workbenchCommandUsage=/<command>
worldCommandDescription=Zwischen Welten wechseln.
worldCommandUsage=/<command> [world]
worldCommandUsage1=/<command>
worth=§aEin Stapel {0} ist §c{1}§a wert. ({2} Stück je {3})
worthCommandDescription=Berechnet den Wert der Gegenstände in der Hand oder wie angegeben.
worthCommandUsage=/<command> <<gegenstandsname>|<id>|hand|inventory|blocks> [-][anzahl]
worthMeta=§aEin Stapel von {0} mit Metadaten {1} ist §c{2}§a wert. ({3} Stück je {4})
worthSet=§6Wert des Gegenstands gesetzt.
year=Jahr
years=Jahre
youAreHealed=§6Du wurdest geheilt.
youHaveNewMail=§6Du hast §c{0} §6Nachrichten\! Schreibe §c/mail read§6 damit du deine Nachrichten lesen kannst.
xmppNotConfigured=XMPP ist nicht korrekt konfiguriert. Wenn du nicht weißt, was XMPP ist, könnte es sein, dass du das EssentialsXMPP Plugin von deinem Server entfernen möchtest.