Essentials/Essentials/src/main/resources/messages_uk.properties

1582 lines
133 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#X-Generator: crowdin.net
#version: ${full.version}
# Single quotes have to be doubled: ''
# by:
action=§5* {0} §5{1}
addedToAccount=§a{0} було додано до твого облікового запису.
addedToOthersAccount=§a{0} додано до {1}§a рахунку. Новий баланс\: {2}
adventure=пригодницький
afkCommandDescription=Додає вас як афк.
afkCommandUsage=/<command> [гравець/повідомлення...]
afkCommandUsage1=/<command> [message]
afkCommandUsage1Description=Вмикає ваш afk з необов''язковою причиною
afkCommandUsage2=/<command> <player> [message]
afkCommandUsage2Description=Вмикає afk статус зазначеного гравця з необов''язковою причиною
alertBroke=зламав\:
alertFormat=§3[{0}] §r {1} §6 {2} на\: {3}
alertPlaced=розміщено\:
alertUsed=використано\:
alphaNames=§4Логіни гравців можуть складатись лише з букв, цифр і підкреслення.
antiBuildBreak=§4Вам не дозволено ламати§c {0} §4блоки тут.
antiBuildCraft=§4Вам не дозволяється створювати§c {0}§4.
antiBuildDrop=§4Вам не дозволяється викидати§c {0}§4.
antiBuildInteract=§4Вам не дозволяється взаємодіяти з§c {0}§4.
antiBuildPlace=§4Вам не дозволено встановлювати§c {0} §4тут.
antiBuildUse=§4Вам не дозволяється використовувати§c {0}§4.
antiochCommandDescription=Маленький подарунок для операторів.
antiochCommandUsage=/<command> [message]
anvilCommandDescription=Відкрити ковадло.
anvilCommandUsage=/<command>
autoAfkKickReason=Вас вигнано з гри через бездіяльність на протязі {0} хвилин.
autoTeleportDisabled=§6Ви більше не приймаєте запити на телепортацію автоматично.
autoTeleportDisabledFor=§c{0}§6 більше не приймає запити на телепортацію автоматично.
autoTeleportEnabled=§6Тепер ви приймаєте запити на телепортацію автоматично.
autoTeleportEnabledFor=§6Тепер §c{0}§6 приймає запити на телепортацію автоматично.
backAfterDeath=§6Використовуй§c /back§6, щоб повернутись до точки смерті.
backCommandDescription=Телепортує вас до місцезнаходження до tp/spawn/warp.
backCommandUsage=/<command> [player]
backCommandUsage1=/<command>
backCommandUsage1Description=Телепортує вас до попереднього місцезнаходження
backCommandUsage2=/<command> <player>
backCommandUsage2Description=Телепортує зазначеного гравця до свого попереднього розташування
backOther=§6Повернуто§c {0}§6 до попереднього розташування.
backupCommandDescription=Запускає резервне копіювання, якщо налаштовано.
backupCommandUsage=/<command>
backupDisabled=§4Зовнішнього сценарію резервного копіювання не налаштовано.
backupFinished=§6Копіювання закінчено.
backupStarted=§6Резервне копіювання почалося.
backupInProgress=§6Триває зовнішній сценарій резервного копіювання\! Зупинення вимкнення плагіна до завершення.
backUsageMsg=§6Повернення до попереднього розташування.
balance=§aБаланс\:§c {0}
balanceCommandDescription=Відображає поточний баланс гравця.
balanceCommandUsage=/<command> [player]
balanceCommandUsage1=/<command>
balanceCommandUsage1Description=Відображає ваш поточний баланс
balanceCommandUsage2=/<command> <player>
balanceCommandUsage2Description=Відображає баланс зазначеного гравця
balanceOther=§aБаланс {0}§a\:§c {1}
balanceTop=§6Топ багачів ({0})
balanceTopLine={0}. {1}, {2}
balancetopCommandDescription=Показує топ найбагатших гравців.
balancetopCommandUsage=/<command> [page]
balancetopCommandUsage1=/<command> [page]
balancetopCommandUsage1Description=Відображає першу (або вказану) сторінку топу найбагатших гравців
banCommandDescription=Блокує гравця.
banCommandUsage=/<command> <player> [reason]
banCommandUsage1=/<command> <player> [reason]
banCommandUsage1Description=Блокує зазначеного гравця з необов''язковою причиною
banExempt=§4Ви не можете заблокувати цього гравця.
banExemptOffline=§4Ви не можете забанити гравця в офлайні.
banFormat=§cВи забанені\:\n§r{0}
banIpJoin=Ваша IP-адреса заблокована на цьому сервері. Причина\: {0}
banJoin=Вас заблоковано на цьому сервері. Причина\: {0}
banipCommandDescription=Блокує IP-адресу.
banipCommandUsage=/<command> <address> [причина]
banipCommandUsage1=/<command> <address> [причина]
banipCommandUsage1Description=Блокує зазначену IP-адресу з необов''язковою причиною
bed=§oліжко§r
bedMissing=§4Твоє ліжко не встановлене, відсутнє або заблоковане.
bedNull=§mліжко§r
bedOffline=§4Неможливо телепортуватися до ліжка гравців, які не на сервері.
bedSet=§6Ліжко встановлено\!
beezookaCommandDescription=Кидає вибухову бджолу на противника.
beezookaCommandUsage=/<command>
bigTreeFailure=§4Генерація великого дерева провалена\! Спробуй знову на траві або землі.
bigTreeSuccess=§6Велике дерево встановлено.
bigtreeCommandDescription=Створює велике дерево там, куди ви дивитеся.
bigtreeCommandUsage=/<command> <tree|redwood|jungle|darkoak>
bigtreeCommandUsage1=/<command> <tree|redwood|jungle|darkoak>
bigtreeCommandUsage1Description=Створює велике дерево зазначеного типу
blockList=§6EssentialsX передає наступні команди іншим плагинам\:
blockListEmpty=§6EssentialsX не передає ніякі команди іншим плагінам.
bookAuthorSet=§6Автор книги встановлений на {0}.
bookCommandDescription=Дозволяє повторно відкривати та редагувати підписані книги.
bookCommandUsage=/<command> [Заголовок|автор [name]]
bookCommandUsage1=/<command>
bookCommandUsage1Description=Заблокує/Розблоковує книжку для закладок/підписаних
bookCommandUsage2=/<command> автор <author>
bookCommandUsage2Description=Встановлює автора підписаної книги
bookCommandUsage3=/<command> заголовок <title>
bookCommandUsage3Description=Встановлює заголовок підписаної книги
bookLocked=§6Ця книга тепер зачинена.
bookTitleSet=§6Назва книги встановлена до {0}.
breakCommandDescription=Знищує блок, на який ви дивитеся.
breakCommandUsage=/<command>
broadcast=§6[§4Оголошення§6]§a {0}
broadcastCommandDescription=Передає повідомлення всьому серверу.
broadcastCommandUsage=/<command> <msg>
broadcastCommandUsage1=/<command> <message>
broadcastCommandUsage1Description=Передає дане повідомлення на весь сервер
broadcastworldCommandDescription=Передає повідомлення світові.
broadcastworldCommandUsage=/<command> <world> <msg>
broadcastworldCommandUsage1=/<command> <world> <msg>
broadcastworldCommandUsage1Description=Оголошує подане повідомлення у вказаний світ
burnCommandDescription=Запалює гравця.
burnCommandUsage=/<command> <player> <seconds>
burnCommandUsage1=/<command> <player> <seconds>
burnCommandUsage1Description=Запалює вказаного гравця на вписану кількість секунд
burnMsg=§6Ви встановили§c {0} §6на вогонь для§c {1} секунд§6.
cannotSellNamedItem=§4Вам заборонено продавати названі речі.
cannotSellTheseNamedItems=§6Вам заборонено продавати ці названі речі\: §4{0}
cannotStackMob=§4У вас немає дозволу на складання кількох мобів.
canTalkAgain=§6Ти можеш говорити знову.
cantFindGeoIpDB=Не вдалося знайти GeoIP базу даних\!
cantGamemode=У вас немає дозволу, щоб змінювати режим гри {0}
cantReadGeoIpDB=Не вдалося прочитати GeoIP базу даних\!
cantSpawnItem=§4Вам не дозволено спавнити річ§c {0}§4.
cartographytableCommandDescription=Відкрити картографічний стіл.
cartographytableCommandUsage=/<command>
chatTypeLocal=§3[L]
chatTypeSpy=[Шпигування]
cleaned=Файли користувачів очищені.
cleaning=Очищення файлів користувачів.
clearInventoryConfirmToggleOff=§6Вас більше не запитуватимуть для підтвердження очисток інвентарів.
clearInventoryConfirmToggleOn=§6Тепер вас запитуватимуть для підтвердження очисток інвентарів.
clearinventoryCommandDescription=Знищує всі предмети у вашому інвентарі.
clearinventoryCommandUsage=/<command> [player|*] [item[\:<data>]|*|**] [amount]
clearinventoryCommandUsage1=/<command>
clearinventoryCommandUsage1Description=Очищує всі елементи в інвентарі
clearinventoryCommandUsage2=/<command> <player>
clearinventoryCommandUsage2Description=Очищує всі елементи з інвентарю зазначеного гравця
clearinventoryCommandUsage3=/<команда> <гравець> <предмет> [кількість]
clearinventoryCommandUsage3Description=Очищає всі (або деяку кількість) вказаного елемента з інвентарю гравця
clearinventoryconfirmtoggleCommandDescription=Вмикає підтвердження очищення інвертарів.
clearinventoryconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
commandArgumentOptional=§7
commandArgumentOr=§c
commandArgumentRequired=§e
commandCooldown=§cВи ще не можете використовувати цю команду протягом {0}.
commandDisabled=§cКоманда§6 {0}§c вимкнена.
commandFailed=Не вдалося виконати команду {0}\:
commandHelpFailedForPlugin=Помилка отримання довідки для плагіна\: {0}
commandHelpLine1=§6Справка по команде\: §f/{0}
commandHelpLine2=§6Опис\: §f{0}
commandHelpLine3=§6Використання(s);
commandHelpLine4=§6Аліас(и)\: §f{0}
commandHelpLineUsage={0} §6- {1}
commandNotLoaded=§4Команда {0} неправильно завантажена.
compassBearing=§6Азимут\: {0} ({1} градусів).
compassCommandDescription=Описує ваш поточний напрямок.
compassCommandUsage=/<command>
condenseCommandDescription=Перетворює предмети в більш компактні блоки.
condenseCommandUsage=/<command> [item]
condenseCommandUsage1=/<command>
condenseCommandUsage1Description=Збирає всі предмети в Вашому інвентарі
condenseCommandUsage2=/<command> <предмет>
condenseCommandUsage2Description=Збирає визначений предмет у Вашому інвентарі
configFileMoveError=Не вдалося перемістити config.yml до резервної копії.
configFileRenameError=Не вдалося перейменувати тимчасовий файл config.yml.
confirmClear=§7Для §lПІДТВЕРДЖЕННЯ§7 очистки інвентаря, будь ласка, повторіть команду\: §6{0}
confirmPayment=§7Для §lПІДТВЕРДЖЕННЯ§7 платежу §6{0}§7, будь ласка, повторіть команду\: §6{1}
connectedPlayers=§6Підключені гравці§r
connectionFailed=Не вдалося відкрити підключення.
consoleName=Консоль
cooldownWithMessage=§4Відрахунок\: {0}
coordsKeyword={0}, {1}, {2}
couldNotFindTemplate=§4Не можу знайти шаблон {0}
createdKit=§6Створено комплект §c{0} §6з §c{1} §6вмістимими та затримкою в§c{2}
createkitCommandDescription=Створити комплект у грі\!
createkitCommandUsage=/<command> <kitname> <delay>
createkitCommandUsage1=/<command> <kitname> <delay>
createkitCommandUsage1Description=Створює комплект із заданим іменем і затримкою
createKitFailed=§4При створенні набору сталася помилка {0}.
createKitSeparator=§m-----------------------
createKitSuccess=§6Створено комплект\: §f{0}\n§6Затримка\: §f{1}\n§6Посилання\: §f{2}\n§6Скопіюйте вміст у вищевказаному посиланні в kits.yml.
createKitUnsupported=$4NBT серіалізація предметів вмикнена, але цей сервер не використовує Paper 1.15.2+. Повернення до стандартної серіалізації предметів.
creatingConfigFromTemplate=Створення конфігурації з шаблону\: {0}
creatingEmptyConfig=Створення порожньої конфігурації\: {0}
creative=творчий
currency={0}{1}
currentWorld=§6Теперішній світ\: §c {0}
customtextCommandDescription=Дозволяє вам створювати власні текстові команди.
customtextCommandUsage=/<alias> - Визначте в bukkit.yml
day=день
days=дні
defaultBanReason=Тебе послали у бан\!
deletedHomes=Усі домівки видалено.
deletedHomesWorld=Усі домівки в {0} видалено.
deleteFileError=Не вдалося видалити файл\: {0}
deleteHome=§6Домівка§c {0} §6була видалена.
deleteJail=§6Тюрьма§c {0} §6 була видалена.
deleteKit=§6Набiр§c {0} §6видалено.
deleteWarp=§6Точка телепортації§c {0} §6була видалена.
deletingHomes=Видалення всіх домів...
deletingHomesWorld=Видалення всіх домівок у {0}...
delhomeCommandDescription=Видаляє дім.
delhomeCommandUsage=/<command> [гравець\:]<name>
delhomeCommandUsage1=/<command> <назва>
delhomeCommandUsage1Description=Видаляє Ваш дім з заданою назвою.
delhomeCommandUsage2=/<command> <гравець>\:<кількість>
delhomeCommandUsage2Description=Видаляє дім заданого гравця з заданим ім''ям.
deljailCommandDescription=Видаляє в''язницю.
deljailCommandUsage=/<command> <jailname>
deljailCommandUsage1=/<command> <jailname>
deljailCommandUsage1Description=Видаляє в''язницю із заданим іменем
delkitCommandDescription=Видаляє вказаний комплект.
delkitCommandUsage=/<command> <kit>
delkitCommandUsage1=/<command> <kit>
delkitCommandUsage1Description=Видаляє комплект з заданим ім''ям
delwarpCommandDescription=Видаляє вказаний варп.
delwarpCommandUsage=/<command> <warp>
delwarpCommandUsage1=/<command> <warp>
delwarpCommandUsage1Description=Видаляє варп з заданим ім''ям
deniedAccessCommand=§c{0} §4був позбавлений доступу до команд.
denyBookEdit=§4Ви не можете відкрити цю книгу.
denyChangeAuthor=§4Ви не можете змінити автора цієї книги.
denyChangeTitle=§4Вам не можна змінювати назву цієї книги.
depth=§6Ви на рівні моря.
depthAboveSea=§6Ви на§c {0} §6блок(-ів) над рівнем моря.
depthBelowSea=§6Ви на§c {0} §6блок(-ів) нижче рівня моря.
depthCommandDescription=Показує поточну глибину по відношенню до рівня моря.
depthCommandUsage=/depth
destinationNotSet=Призначення не встановлено\!
disabled=вимкнено
disabledToSpawnMob=§4Поява цього мобу відімкнена у файлі конфігурації.
disableUnlimited=§6Вимкнення необмеженого розміщення §c {0} §6для§c {1}§6.
discordbroadcastCommandDescription=Бродкастить повідомлення на визначений Discord-канал.
discordbroadcastCommandUsage=/<command> <канал> <повідомлення>
discordbroadcastCommandUsage1=/<command> <канал> <повідомлення>
discordbroadcastCommandUsage1Description=Відправляє зазначене повідомлення в заданий Discord-канал.
discordbroadcastInvalidChannel=§4Discord-канал §c{0}§4 не існує.
discordbroadcastPermission=§4У Вас немає дозволу відправляти повідомлення в канал §c{0}§4.
discordbroadcastSent=§6Повідомлення надіслано в §c{0}§6\!
discordCommandAccountArgumentUser=Обліковий запис Discord, щоб знайти
discordCommandAccountDescription=Має прив''язаний обліковий запис Minecraft для себе або іншого користувача Discord
discordCommandAccountResponseLinked=Ваш обліковий запис прив''язано до облікового запису Minecraft\: **{0}**
discordCommandAccountResponseLinkedOther=Обліковий запис {0}, є прив''язаним до облікового запису Minecraft\: **{1}**
discordCommandAccountResponseNotLinked=У вас немає прив''язаного облікового запису Minecraft.
discordCommandAccountResponseNotLinkedOther={0} не має прив''язаного облікового запису Minecraft.
discordCommandDescription=Надсилає запрошення в Discord гравцю.
discordCommandLink=§6Доєднуйтесь до нашого Discord-сервера §c{0}§6\!
discordCommandUsage=/<command>
discordCommandUsage1=/<command>
discordCommandUsage1Description=Надсилає запрошення в Discord-канал гравцю
discordCommandExecuteDescription=Виконує команду консолі на сервері Minecraft.
discordCommandExecuteArgumentCommand=Команду, яку слід виконати
discordCommandExecuteReply=Виконання команди\: "/{0}"
discordCommandUnlinkDescription=Відв''язує обліковий запис Minecraft, який наразі прив''язано до вашого облікового запису Discord
discordCommandUnlinkInvalidCode=Наразі у вас немає облікового запису Minecraft, прив''язаного до Discord\!
discordCommandUnlinkUnlinked=Ваш обліковий запис Discord видалено з усіх пов''язаних облікових записів Minecraft.
discordCommandLinkArgumentCode=Код, надається в грі для прив''язки вашого облікового запису Minecraft
discordCommandLinkDescription=Зв''яжіть свій обліковий запис Discord з вашим обліковим записом Minecraft за допомогою коду з внутрішньоігрової команди /link
discordCommandLinkHasAccount=Ви вже прив''язали обліковий запис\! Щоб відв''язати поточний обліковий запис, введіть /unlink.
discordCommandLinkInvalidCode=Невірний код посилання\! Переконайтеся, що ви виконали команду /link у грі, а також правильно скопіювали код.
discordCommandLinkLinked=Ваш обліковий запис успішно прив''язано\!
discordCommandListDescription=Отримує список гравців онлайн.
discordCommandListArgumentGroup=Обмежити пошук за конкретною групою
discordCommandMessageDescription=Надсилає повідомлення гравцю на Minecraft-сервері.
discordCommandMessageArgumentUsername=Гравець, якому надсилають повідомлення
discordCommandMessageArgumentMessage=Повідомлення, що надсилається гравцю
discordErrorCommand=Ви неправильно додали свого бота на свій сервер\! Дотримуйтеся вказівок у конфігурації та додайте свого бота за допомогою https\://essentialsx.net/discord.html
discordErrorCommandDisabled=Ця команда вимкнена\!
discordErrorLogin=Сталася помилка під час входу в Discord, через що плагін вимкнувся\: {0}
discordErrorLoggerInvalidChannel=Запис консолі Discord було вимкнено через невірне визначення каналу\! Якщо Ви хочете вимкнути цю функцію, виставте як ID каналу "none", інакше перевірте правильність зазначеного ID.
discordErrorLoggerNoPerms=Запис консолі Discord було вимкнено через відсутні дозволи\! Будь ласка, перевірте чи Ваш бот має дозвіл "Manage Webhooks (Керування вебхуками)". Після цього, виконайте команду "/ess reload".
discordErrorNoGuild=Невірний або відсутній ID серверу\! Будь ласка, зверніть увагу на гайд в конфіг-файлі, щоб налаштувати плагін.
discordErrorNoGuildSize=Вашого бота немає в жодному каналі\! Будь ласка, зверніть увагу на гайд в конфіг-файлі, щоб налаштувати плагін.
discordErrorNoPerms=Ваш бот не може писати або говорити в жодному каналі\! Будь ласка, перевірте чи має Ваш бот дозвіл на читання та запис в усіх каналах, які ви хочете використовувати.
discordErrorNoPrimary=Ви не визначили головний канал або Ви зазначили його невірно. Повернення до стандартного каналу\: \#{0}.
discordErrorNoPrimaryPerms=Ваш бот не може говорити в головному каналі, \#{0}. Будь ласка, перевірте чи Ваш бот має дозвіл на читання та запис в усіх каналах, що Ви хочете використовувати.
discordErrorNoToken=Немає токена\! Будь ласка, зверніть увагу на гайд в конфіг-файлі, щоб налаштувати плагін.
discordErrorWebhook=Виникла помилка під час відправлення повідомлення в ваш консольний канал\! Скоріше за все, це сталося через випадкове видалення вебхуку консолі. Зазвичай, це можна виправити, перевіривши чи Ваш бот має дозвіл "Manage Webhooks (Керування вебхуками)" та введенням команди "/ess reload".
discordLinkInvalidGroup=Для ролі {1} було вказано невірну групу {0}. Доступні наступні групи\: {2}
discordLinkInvalidRole=Для групи було вказано невірний ідентифікатор ролі, {0}\: {1}. Ви можете переглянути ідентифікатори ролей за допомогою команди /roleinfo у Discord.
discordLinkInvalidRoleInteract=Роль {0} ({1}) не може бути використана для синхронізації група->роль, оскільки вона вище за саму верхню роль вашого бота. Або перемістіть роль вашого бота вище "{0}", або перемістіть "{0}" нижче ролі вашого бота.
discordLinkInvalidRoleManaged=Роль, {0} ({1}), не може бути використана для синхронізації група->роль, оскільки нею керує інший бот або інтеграція.
discordLinkLinked=§6Щоб прив''язати свій обліковий запис Minecraft до Discord, введіть §c{0} §6на сервері Discord.
discordLinkLinkedAlready=§6Ви вже прив''язали свій обліковий запис Discord\! Якщо ви хочете відв''язати свій обліковий запис Discord, скористайтеся командою §c/unlink§6.
discordLinkLoginKick=§6Перед тим, як приєднатися до цього сервера, ви повинні прив''язати свій обліковий запис Discord.\n§6Щоб прив''язати свій обліковий запис Minecraft до Discord, введіть\:\n§c{0}\n§6в полі Discord цього сервера\:\n§c{1}
discordLinkLoginPrompt=§6Ви повинні прив''язати свій обліковий запис Discord, перш ніж ви зможете пересуватися, спілкуватися або взаємодіяти з цим сервером. Щоб прив''язати свій обліковий запис Minecraft до Discord, введіть §c{0} §6в полі Discord цього сервера\: §c{1}
discordLinkNoAccount=§6Ви не маєте облікового запису Discord, прив''язаного до вашого облікового запису Minecraft.
discordLinkPending=§6Ви вже маєте код прив''язки. Щоб завершити прив''язку вашого облікового запису Minecraft до Discord, введіть §c{0} §6на сервері Discord.
discordLinkUnlinked=§6Відв''язати свій обліковий запис Minecraft, від усіх пов''язаних з ним облікових записів Discord.
discordLoggingIn=Спроба входу в Discord...
discordLoggingInDone=Успішний вхід як {0}
discordMailLine=**Нове повідомлення від {0}\:** {1}
discordNoSendPermission=Неможливо надіслати повідомлення в канал\: \#{0}. Будь ласка, перевірте чи Ваш бот має дозвіл "Send Messages (Відправляти повідомлення)" в цьому каналі\!
discordReloadInvalid=Спроба перезапустити конфіг-файл EssentialX Discord, коли плагін в некоректному стані\! Якщо ви змінювали конфіг, перезапустіть сервер.
disposal=Утилізація
disposalCommandDescription=Відкриває портативне меню керування.
disposalCommandUsage=/<command>
distance=§6Дистанція\: {0}
dontMoveMessage=§6Телепортація відбудеться за§c {0}§6. Не рухайтесь.
downloadingGeoIp=Завантаження бази даних GeoIP.. це може зайняти деякий час (країна\: 1,7 MБ, місто\: 30 МБ)
dumpConsoleUrl=Було створено дамп серверу\: §c{0}
dumpCreating=§6Створення дампа сервера...
dumpDeleteKey=§6Якщо Ви захочете видалити цей дамп пізніше, використовуйте цей ключ видалення\: §c{0}
dumpError=§4Помилка під час створення дампа §c{0}§4.
dumpErrorUpload=§4Помилка під час завантаження §c{0}§4\: §c{1}
dumpUrl=§6Створено дамп сервера\: §c{0}
duplicatedUserdata=Дубльовані файли користувачів\: {0} і {1}.
durability=§6Цей інструмент має ще §c{0}§6 використань.
east=E
ecoCommandDescription=Керує економікою серверів.
ecoCommandUsage=/<command> <give|take|set|reset> <player> <amount>
ecoCommandUsage1=/<command> give <гравець> <кількість>
ecoCommandUsage1Description=Видає зазначеному гравцю зазначену кількість грошей
ecoCommandUsage2=/<command> take <гравець> <кількість>
ecoCommandUsage2Description=Забирає зазначену кількість грошей в зазначеного гравця
ecoCommandUsage3=/<command> set <гравець> <кількість>
ecoCommandUsage3Description=Виставляє баланс зазанченого гравця на зазначену суму
ecoCommandUsage4=/<command> reset <гравець> <кількість>
ecoCommandUsage4Description=Скидає баланс визначеного гравця до початкового балансу
editBookContents=§eВи тепер можуте редагувати вміст цієї книги.
enabled=ввімкнено
enchantCommandDescription=Зачаровує предмет, який тримає гравець.
enchantCommandUsage=/<command> <enchantmentname> [level]
enchantCommandUsage1=/<command> <назва чарів> [level]
enchantCommandUsage1Description=Зачаровує предмет у Вашій руці зазначеними чарами з опціональним рівнем
enableUnlimited=§6Даємо необмежену кількість§c {0} §6до §c{1}§6.
enchantmentApplied=§6Зачарування§c {0} §6 було застосоване до предмету у ваших руках.
enchantmentNotFound=§4Зачарування не знайдено\!
enchantmentPerm=§4Ви не маєте доступу до§c {0}§4.
enchantmentRemoved=§6Зачачування§c {0} §6видалене з предмету у ваших руках.
enchantments=§6Зачарування\:§r {0}
enderchestCommandDescription=Дозволяє відкрити ендер-скриню.
enderchestCommandUsage=/<command> [player]
enderchestCommandUsage1=/<command>
enderchestCommandUsage1Description=Відкриває Вашу Ендер-скриньку
enderchestCommandUsage2=/<command> <player>
enderchestCommandUsage2Description=Відкриває Ендер-скриньку вказаного гравця
errorCallingCommand=Помилка виклику команди /{0}
errorWithMessage=§cПОМИЛКА\:§4 {0}
essChatNoSecureMsg=EssentialsX Chat версії {0} не підтримує безпечний чат у цьому серверному програмному забезпеченні. Оновіть EssentialsX і, якщо ця проблема не зникне, повідомте розробників.
essentialsCommandDescription=Перезавантажити essentials.
essentialsCommandUsage=/<command>
essentialsCommandUsage1=/<command> reload
essentialsCommandUsage1Description=Перезавантажує конфіги Essentials
essentialsCommandUsage2=/<command> version
essentialsCommandUsage2Description=Виводить інформацію про версію Essentials
essentialsCommandUsage3=/<command> commands
essentialsCommandUsage3Description=Виводить інформацію про команди, які Essentials передає іншим плагінам
essentialsCommandUsage4=/<command> debug
essentialsCommandUsage4Description=Переключає дебаг-режим
essentialsCommandUsage5=/<command> reset <гравець>
essentialsCommandUsage5Description=Скидає користувацькі дані визначеного користувача
essentialsCommandUsage6=/<command> cleanup
essentialsCommandUsage6Description=Видаляє старі користувацькі дані
essentialsCommandUsage7=/<command> homes
essentialsCommandUsage7Description=Керування домами користувача
essentialsCommandUsage8=/<command> dump [all] [config] [discord] [kits] [log]
essentialsCommandUsage8Description=Генерує дамп сервера з потрібною інформацією
essentialsHelp1=Файл зламаний і Essentials не може відкрити його. Essentials вимикнуто. Якщо ви не можете виправити файл самостійно, перейдіть на http\://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsHelp2=Файл зламався і Essentials не може відкрити його. Essentials вимкнуто. Якщо ви не можете виправити файл самостійно, або введіть /essentialshelp в грі, або перейдіть на http\://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsReload=§6Essentials перезавантажено§c {0}.
exp=§c{0} §6має§c {1} §6досвіду (рівень§c {2}§6) і потребує§c {3} §6більше досвіду для нового рівня.
expCommandDescription=Видайте, встановіть, скиньте або подивіться на досвід гравця.
expCommandUsage=/<command> [reset|show|set|give] [playername [amount]]
expCommandUsage1=/<command> give <гравець> <кількість>
expCommandUsage1Description=Видає зазначеному гравцю зазначену кількість досвіду
expCommandUsage2=/<command> set <гравець> <кількість>
expCommandUsage2Description=Виставляє зазначеному гравцю зазначену кількість досвіду
expCommandUsage3=/<command> show <гравець>
expCommandUsage4Description=Виводить кількість досвіду, що має зазначений гравець
expCommandUsage5=/<command> reset <гравець>
expCommandUsage5Description=Скидає досвід зазначеного гравця до 0
expSet=§c{0} §6тепер має§c {1} §6досвіду.
extCommandDescription=Погасити гравця.
extCommandUsage=/<command> [player]
extCommandUsage1=/<command> [player]
extCommandUsage1Description=Гасить Вас або іншого гравця, якщо зазначено
extinguish=§6Ти погасив себе.
extinguishOthers=§6Ти погасив{0}§6.
failedToCloseConfig=Не вдалося закрити конфігурацію {0}.
failedToCreateConfig=Не вдалося створити конфігурацію {0}.
failedToWriteConfig=Не вдалося записати конфігурацію {0}.
false=§4ні§r
feed=§6Ти нагодований.
feedCommandDescription=Втамувати голод.
feedCommandUsage=/<command> [player]
feedCommandUsage1=/<command> [player]
feedCommandUsage1Description=Повністю годує Вас або іншого гравця, якщо зазначено
feedOther=§6Ти нагодував §c{0}§6.
fileRenameError=Перейменування файлу {0} не вдалося\!
fireballCommandDescription=Киньте вогняну кулю або інший снаряд.
fireballCommandUsage=/<command> [fireball|small|large|arrow|skull|egg|snowball|expbottle|dragon|splashpotion|lingeringpotion|trident] [speed]
fireballCommandUsage1=/<command>
fireballCommandUsage1Description=Кидає звичайний фаєрбол з Вашої позиції
fireballCommandUsage2=/<command> <fireball|small|large|arrow|skull|egg|snowball|expbottle|dragon|splashpotion|lingeringpotion|trident> [speed]
fireballCommandUsage2Description=Кидає зазначений снаряд з Вашої позиції з опціональною швидкістю
fireworkColor=§4Неправильні параметри заряду феєрверку вставлені, необхідно встановити колір першим.
fireworkCommandDescription=Дозволяє змінювати стак феєрверків.
fireworkCommandUsage=/<command> <<meta param>|power [amount]|clear|fire [amount]>
fireworkCommandUsage1=/<command> clear
fireworkCommandUsage1Description=Видаляє усі ефекти з феєрверка, що Ви тримаєте
fireworkCommandUsage2=/<command> power <потужність>
fireworkCommandUsage2Description=Виставляє потужність феєрверка в руці
fireworkCommandUsage3=/<command> fire [кількість]
fireworkCommandUsage3Description=Запускає один або зазначену кількість копій феєрверка, що Ви тримаєте
fireworkCommandUsage4=/<command> <метадані>
fireworkCommandUsage4Description=Додає зазначений ефект у феєрверк, що Ви тримаєте
fireworkEffectsCleared=§6Видалені ефекти з речі в руці.
fireworkSyntax=§6Параметри феєрверку\: §c колір\: <color>[fade\: <color>] [фігури\: <shape>] [ефект\: <effect>] §6Щоб використовувати кілька кольорів/ефектів, розділіть значення комами\: §cred, blue, pink §6Shapes\:§c ball, large, start, creeper, burst §6Effects\:§c trail, twinkle.
fixedHomes=Недійсні дома видалені.
fixingHomes=Видалення недійсних домів...
flyCommandDescription=Злітай і ширяй\!
flyCommandUsage=/<command> [player] [on|off]
flyCommandUsage1=/<command> [player]
flyCommandUsage1Description=Переключає режим польоту Вам або іншому гравцю, якщо зазначено
flying=політ
flyMode=§6Встановлено режим польоту§c {0} §6для {1}§6.
foreverAlone=§4Ви не маєте до кого відповісти.
fullStack=§4У вас вже є повний стек.
fullStackDefault=§6Для вашого стака встановлено розмір за замовчуванням, §c{0}§6.
fullStackDefaultOversize=§6Ваш стак встановлено до максимального розміру, §c{0}§6.
gameMode=§6Встановлено режим§c {0} §6для §c{1}§6.
gameModeInvalid=§4Вам потрібно вказати припустимого гравця/режим.
gamemodeCommandDescription=Змінити режим гри.
gamemodeCommandUsage=/<command> <survival|creative|adventure|spectator> [player]
gamemodeCommandUsage1=/<command> <survival|creative|adventure|spectator> [player]
gamemodeCommandUsage1Description=Переключає режим гри Вам або іншому гравцю, якщо зазначено
gcCommandDescription=Повідомляє про пам''ять, час роботи та інформацію про тіки.
gcCommandUsage=/<command>
gcfree=§6Вільна пам''ять\: §c {0} МБ.
gcmax=§6Максимум пам''яті\:§c {0} MБ.
gctotal=§6Використовується пам''яті\: §c {0} МБ.
gcWorld=§6{0} "§c{1}§6"\: §c{2}§6 чанків, §c{3}§6 мобів, §c{4}§6 речей.
geoipJoinFormat=§6Гравець §c{0} §6прийшов з §c{1}§6.
getposCommandDescription=Отримайте ваші/іншого гравця поточні координати.
getposCommandUsage=/<command> [player]
getposCommandUsage1=/<command> [player]
getposCommandUsage1Description=Виводить Ваші координати або іншого гравця, якщо зазначено
giveCommandDescription=Видати гравцю предмет.
giveCommandUsage=/<command> <player> <item|numeric> [amount [itemmeta...]]
giveCommandUsage1=/<команда> <гравець> <предмет> [кількість]
giveCommandUsage1Description=Видає зазначеному гравцю 64 (або зазначену кількість) зазначеного предмета
giveCommandUsage2=/<command> <гравець> <предмет> <кількість> <метадані>
giveCommandUsage2Description=Видає грацю зазначену кількість зазначеного предмета з визначеними метаданими
geoipCantFind=§6Гравець §c{0} §6походить\n з §aan невідомої країни§6.
geoIpErrorOnJoin=Неможливо отримати GeoIP-дані для {0}. Будь ласка, переконайтеся, що ваш ліцензійний ключ і конфігурація правильні.
geoIpLicenseMissing=Ліцензійний ключ не знайдено\! Будь ласка, відвідайте https\://essentialsx.net/geoip для інструкції з налаштування.
geoIpUrlEmpty=GeoIP посилання на завантаження є порожнім.
geoIpUrlInvalid=Посилання, щоб завантажити GeoIP є неприпустимим.
givenSkull=§6Ви отримали голову §c{0}§6.
godCommandDescription=Вмикає режим бога.
godCommandUsage=/<command> [player] [on|off]
godCommandUsage1=/<command> [player]
godCommandUsage1Description=Переключає режим Бога Вам або іншому гравцю, якщо зазначено
giveSpawn=§6Даємо§c {0} §6з§c {1} §6до§c {2}§6.
giveSpawnFailure=§4Недостатньо вільного місця, §c{0} {1} §4втрачено.
godDisabledFor=§cвимкнено§6 для§c {0}
godEnabledFor=§aувімкнено§6 для§c {0}
godMode=§6Режим Бога§c {0}§6.
grindstoneCommandDescription=Відкриває точильний камінь.
grindstoneCommandUsage=/<command>
groupDoesNotExist=§4Наразі нікого з цієї групи немає онлайн\!
groupNumber=§c{0}§f онлайн, для повного списку\: §c /{1} {2}
hatArmor=§4Ви не можете використати це як капелюх\!
hatCommandDescription=Надіти на голову предмет.
hatCommandUsage=/<command> [remove]
hatCommandUsage1=/<command>
hatCommandUsage1Description=Виставляє предмет у Вашій руці як капелюх
hatCommandUsage2=/<command> remove
hatCommandUsage2Description=Прибирає Ваш капелюх
hatCurse=§4Ви не можете видалити капелюх з прокляттям\!
hatEmpty=§4Ви не носите капелюх.
hatFail=§4Ви повинні мати щось, щоб надягнути у вашій руці.
hatPlaced=§6Насолоджуйся новим капелюхом\!
hatRemoved=§6Твій капелюх, буде видалено.
haveBeenReleased=§6Ви були звільнені.
heal=§6Ти видужав.
healCommandDescription=Зцілює вас або обраного гравця.
healCommandUsage=/<command> [player]
healCommandUsage1=/<command> [player]
healCommandUsage1Description=Лікує Вас або іншого гравця, якщо зазначено
healDead=§4Ви не можете вилікувати того, хто помер\!
healOther=§6Зцілено§c {0}§6.
helpCommandDescription=Перегляд списку доступних команд.
helpCommandUsage=/<command> [search term] [page]
helpConsole=Для перегляду довідки з консолі, введіть ''?''.
helpFrom=§6Команди з {0}\:
helpLine=§6/{0}§r\: {1}
helpMatching=§6Команди, відповідні "§c{0}§6"\:
helpOp=§4[АдмінЧат]§r §6{0}\:§r {1}
helpPlugin=§4{0}§r\: Допомога по плагіну\: /help {1}
helpopCommandDescription=Повідомлення адміністраторам онлайн.
helpopCommandUsage=/<command> <message>
helpopCommandUsage1=/<command> <message>
helpopCommandUsage1Description=Надсилає повідомлення усім адмінам в онлайн
holdBook=§4Ви не тримаєте книгу, яку можна редагувати.
holdFirework=§4У вас має бути феєрверк, щоб додати ефекти.
holdPotion=§4У вас має бути зілля, щоб застосовувати ефекти до нього.
holeInFloor=§4Дірка в підлозі\!
homeCommandDescription=Телепортуйтеся до свого будинку.
homeCommandUsage=/<command> [player\:][name]
homeCommandUsage1=/<command> <назва>
homeCommandUsage1Description=Телепортує Вас до вашого дому з заданою назвою
homeCommandUsage2=/<command> <гравець>\:<кількість>
homeCommandUsage2Description=Телепортує Вас до дому з зазанченою назвою визначеного гравця
homes=§6Домівки\:§r {0}
homeConfirmation=§6У вас вже є дім з назвою §c{0}§6\!\nЩоб перезаписати наявний дім, введіть команду знову.
homeRenamed=§6Домівку§c{0} §6перейменовано на §c{1}§6.
homeSet=§6Домівку встановлено на теперішню позицію.
hour=година
hours=годин(и)
ice=§6Вам набагато холодніше...
iceCommandDescription=Заморожує гравця.
iceCommandUsage=/<command> [player]
iceCommandUsage1=/<command>
iceCommandUsage1Description=Заморожує Вас
iceCommandUsage2=/<command> <player>
iceCommandUsage2Description=Заморожує визначеного гравця
iceCommandUsage3=/<command> *
iceCommandUsage3Description=Заморожує усіх гравців онлайн
iceOther=§6Замороження§c {0}§6.
ignoreCommandDescription=Ігнорувати або скасувати ігнорування інших гравців.
ignoreCommandUsage=/<command> <player>
ignoreCommandUsage1=/<command> <player>
ignoreCommandUsage1Description=Ігнорує або перестає ігнорувати заданого гравця
ignoredList=§6Ігноровані\:§r {0}
ignoreExempt=§4Ви не можете ігнорувати цього гравця.
ignorePlayer=§6Ви ігноруєте гравця§c {0} §6тепер.
illegalDate=Формат дати неправильний.
infoAfterDeath=§6Ти помер у §e{0} §6в §e{1}, {2}, {3}§6.
infoChapter=§6Оберіть главу\:
infoChapterPages=§e ---- §6{0} §e--§6 Сторінка §c{1}§6 з §c{2} §e----
infoCommandDescription=Показує інформацію, встановлену власником сервера.
infoCommandUsage=/<command> [chapter] [page]
infoPages=§e ---- §6{2} §e--§6 Сторінка §c{0}§6/§c{1} §e----
infoUnknownChapter=§4Невідома глава.
insufficientFunds=§4Недостатньо коштів.
invalidBanner=§4Неправильний синтаксис банера.
invalidCharge=§4Неправильне значення.
invalidFireworkFormat=§4Параметр §c{0} §4не є припустимим для §c{1}§4.
invalidHome=§4Домівка§c {0} §4не існує\!
invalidHomeName=§4Неправильна назва домівки\!
invalidItemFlagMeta=§4Недійсне "meta" у речі\: §c{0}§4.
invalidMob=§4Неправильній тип мобу.
invalidNumber=Номер недійсний.
invalidPotion=§4Недійсне зілля.
invalidPotionMeta=§4Недійсне "meta" у зіллі\: §c{0}§4.
invalidSignLine=§4Рядок§c {0} §4на табличці недійсний.
invalidSkull=§4Будь ласка, тримайте череп гравця.
invalidWarpName=§4Недійсне ім''я точки телепортації\!
invalidWorld=§4Недійсний світ.
inventoryClearFail=§4Гравець§c {0} §4не має§c {1} §4штук§c {2}§4.
inventoryClearingAllArmor=§6Видалені всі предмети і броня у {0}§6.
inventoryClearingAllItems=§6Інвентар очищено у§c {0}§6.
inventoryClearingFromAll=§6Очистка інвентарів всіх гравців...
inventoryClearingStack=§6Очищено {0} §6штук§c {1} §6з§c {2}§6.
invseeCommandDescription=Переглянути інвентар інших гравців.
invseeCommandUsage=/<command> <player>
invseeCommandUsage1=/<command> <player>
invseeCommandUsage1Description=Відкриває інвентар заданого гравця
invseeNoSelf=§cВи можете переглядати лише інвентар інших гравців.
is=є
isIpBanned=§6IP §c{0} §6є забаненим.
internalError=§cСталася невідома помилка при виконання цієї команди.
itemCannotBeSold=§4Ця річ не може бути продана на сервері.
itemCommandDescription=Створити предмет.
itemCommandUsage=/<command> <item|numeric> [amount [itemmeta...]]
itemCommandUsage1=/<command> <предмет> [amount]
itemCommandUsage1Description=Дає Вам стак (або зазначену кількість) зазначеного предмета
itemCommandUsage2=/<command> <предмет> <кількість> <метадані>
itemCommandUsage2Description=Видає Вам зазначену кількість зазначеного предмета з зазначеними метаданими
itemId=§6ID\:§c {0}
itemloreClear=§6Назву речі очищено.
itemloreCommandDescription=Міняє лор предмета.
itemloreCommandUsage=/<command> <add/set/clear> [текст/рядок] [text]
itemloreCommandUsage1=/<command> add [text]
itemloreCommandUsage1Description=Додає заданий текст в кінець лора предмета в руці
itemloreCommandUsage2=/<command> set <номер строки> <текст>
itemloreCommandUsage2Description=Виставляє заданий текст в заданий рядок лору предмета
itemloreCommandUsage3=/<command> clear
itemloreCommandUsage3Description=Видаляє лор предмета
itemloreInvalidItem=§4Вам потрібно тримати предмет в руці, щоб редагувати лор.
itemloreNoLine=§4Предмет, що Ви тримаєте не має тексту на рядку §c{0}§4 в лорі.
itemloreNoLore=§4Предмет, що Ви тримаєте, не має лору.
itemloreSuccess=§6Ви додали " §c{0}§6" в лор предмета.
itemloreSuccessLore=§6Ви виставили текст на рядку §c{0}§6 в лорі предмета як "§c{1}§6".
itemMustBeStacked=§4Речі повинні бути в стаках. Кількість 2s показує що має бути 2 стеки, тощо.
itemNames=§6Короткі назви речі\:§r {0}
itemnameClear=§6Назву речі очищено.
itemnameCommandDescription=Називає предмет.
itemnameCommandUsage=/<command> [name]
itemnameCommandUsage1=/<command>
itemnameCommandUsage1Description=Видаляє назву предмета, що Ви тримаєте
itemnameCommandUsage2=/<command> <назва>
itemnameCommandUsage2Description=Виставляє зазначений текст як назву предмета, що Ви тримаєте
itemnameInvalidItem=§cНеобхідно тримати річ в руках, щоб її перейменувати.
itemnameSuccess=§6Ви перейменували елемент в руках на "§c{0}§6".
itemNotEnough1=§4У вас не вистачає речей щоб продати.
itemNotEnough2=§6Якщо ви хочете продати всі речі цього типу, напишіть§c /sell [річ]§6.
itemNotEnough3=§с/sell [річ] -1§6 продасть всі речі, крім однієї, тощо.
itemsConverted=§6Всі предмети конвертовані в блоки.
itemsCsvNotLoaded=Не вдалося завантажити {0}\!
itemSellAir=Ви намагались продати повітря? Ізя, цей гравець ще нас комерції вчити буде...
itemsNotConverted=§4У вас нема ніяких предметів, які можуть бути перетворені в блоки.
itemSold=§aЦіна за §c{0} §a({1} {2} по {3} кожен).
itemSoldConsole=§a{0} §Продано {1} за §a{2} §a({3} речей по {4} кожен).
itemSpawn=§6Даємо§c {0} {1}
itemType=§6Річ\:§c {0}
itemdbCommandDescription=Шукає предмет.
itemdbCommandUsage=/<command> <предмет>
itemdbCommandUsage1=/<command> <предмет>
itemdbCommandUsage1Description=Шукає в базі даних предметів заданий предмет
jailAlreadyIncarcerated=§4Людина вже є у в''язниці\:§c {0}
jailList=§6Тюрми\:§r {0}
jailMessage=&4Вітання новим зекам\!
jailNotExist=§4Така в''язниця не існує.
jailNotifyJailed=§c{1} §6посадив в в''язницю гравця§c {0}§6.
jailNotifyJailedFor=§c{2} §6посадив гравця §c{0} §6в в''язницю на §c{1}§6.
jailNotifySentenceExtended=§c{2} §6подовжив час ув''язнення гравця §c{0} до §c{1}§6.
jailReleased=§6Гравець §c{0}§6 випущений.
jailReleasedPlayerNotify=§6Ви були звільнені\!
jailSentenceExtended=§6Час у в''язниці продовжений до §c{0}§6.
jailSet=§6В''язниця§c {0} §6 була встановлена.
jailWorldNotExist=§4Такого світу для в''язниці не існує.
jumpEasterDisable=§6Режим летючого чарівника вимкнено.
jumpEasterEnable=§6Режим летючого чарівника увімкнено.
jailsCommandDescription=Перелічити усі в''язниці.
jailsCommandUsage=/<command>
jumpCommandDescription=Переміщує до найближчого блоку в напрямку зору.
jumpCommandUsage=/<command>
jumpError=§4Це буде боляче для вашого комп''ютерного мозку.
kickCommandDescription=Виганяє вказаного гравця з причиною.
kickCommandUsage=/<command> <player> [reason]
kickCommandUsage1=/<command> <player> [reason]
kickCommandUsage1Description=Виганяє вказаного гравця з опціональною причиною
kickDefault=Вигнано з сервера.
kickedAll=§4Вигнано всіх гравців з сервера.
kickExempt=§4Ви не можете вигнати цю людини.
kickallCommandDescription=Виганяє усіх гравців, окрім того, що виконав команду.
kickallCommandUsage=/<command> [reason]
kickallCommandUsage1=/<command> [reason]
kickallCommandUsage1Description=Виганяє усіх гравців з опціональною причиною
kill=§6Вбито§c {0}§6.
killCommandDescription=Вбиває вказаного гравця.
killCommandUsage=/<command> <player>
killCommandUsage1=/<command> <player>
killCommandUsage1Description=Вбиває вказаного гравця
killExempt=§4Ви не можете вбити §c{0}§4.
kitCommandDescription=Видає вказаний набір або перелічує усі доступні.
kitCommandUsage=/<command> [kit] [player]
kitCommandUsage1=/<command>
kitCommandUsage1Description=Перелічує усі доступні набори
kitCommandUsage2=/<command> <набір> [player]
kitCommandUsage2Description=Видає зазначений набір Вам або іншому гравцю, якщо вказано
kitContains=§6Комплект §c{0} §6contains\:
kitCost=\ §7§o({0})§r
kitDelay=§m{0}§r
kitError=§4Тут нема дійсних комплектів.
kitError2=§4Цей комплект неправильно визначається. Зверніться до адміністратора.
kitError3=Неможливо видати предмет в наборі "{0}" гравцю {1}, тому що предмет вимагає Paper 1.15.2+ для десеріалізації.
kitGiveTo=§6Даємо комплект§c {0}§6 для §c{1}§6.
kitInvFull=§4Ваш інвертар повний, розташовуємо комплект на підлозі.
kitInvFullNoDrop=§4В інвентарі бракує місця для цього комплекту.
kitItem=§6- §f{0}
kitNotFound=§4Цей комплект, не існує.
kitOnce=§4Ви не можете використовувати цей комплект знову.
kitReceive=§6Отримано комплект§c {0}§6.
kitReset=§6Скидає таймер для набору §c{0}§6.
kitresetCommandDescription=Скидає таймер для вказаного набору.
kitresetCommandUsage=/<command> <набір> [player]
kitresetCommandUsage1=/<command> <набір> [player]
kitresetCommandUsage1Description=Скидає таймер вказаного набору для Вас або іншого гравця, якщо зазначено
kitResetOther=§6Скидання таймеру набору §c{0} §6на §c{1}§6.
kits=§6Комплекти\:§r {0}
kittycannonCommandDescription=Кидає вибухове кошеня на Вашого супротивника.
kittycannonCommandUsage=/<command>
kitTimed=§4Ви не можете використовувати цей комплект на протязі§c {0}§4.
leatherSyntax=§6Синтаксис кольору шкіри\:§c color\:<red>,<green>,<blue> наприклад\: color\:255,0,0§6 OR§c color\:<rgb int> наприклад\: color\:16777011
lightningCommandDescription=Міць Тора. Вдаряє блискавкою у місце наведення курсору або вказаного гравця.
lightningCommandUsage=/<command> [player] [power]
lightningCommandUsage1=/<command> [player]
lightningCommandUsage1Description=Б''є блискавкою туди, куди ви дивитесь, або в іншого гравця, якщо вказано
lightningCommandUsage2=/<command> <гравець> <потужність>
lightningCommandUsage2Description=Б''є блискавкою в вказаного гравця з вказаною потужністю
lightningSmited=§6Тебе вразила блискавка\!
lightningUse=§6Вдаряємо блискавкою§c {0}
linkCommandDescription=Згенеруйте код для прив''язки вашого облікового запису Minecraft до облікового запису Discord.
linkCommandUsage=/<command>
linkCommandUsage1=/<command>
linkCommandUsage1Description=Згенеруйте код для команди /link на Discord
listAfkTag=§7[AFK]§r
listAmount=§6Наразі §c{0}§6 з максимальних §c{1}§6 гравців онлайн.
listAmountHidden=§6Є §c{0}§6/§c{1}§6 з §c{2}§6 гравців онлайн.
listCommandDescription=Перелічує усіх гравців онлайн.
listCommandUsage=/<command> [group]
listCommandUsage1=/<command> [group]
listCommandUsage1Description=Перелічує усіх гравців на сервері або вказаної групи
listGroupTag=§6{0}§r\:
listHiddenTag=§7[ПРИХОВАНИЙ]§r
listRealName=({0})
loadWarpError=§4Невдалось завантажити точку телепортації {0}.
localFormat=§3[L] §r<{0}> {1}
loomCommandDescription=Відкриває ткацький верстат.
loomCommandUsage=/<command>
mailClear=§6Щоб очистити пошту, напишіть§c /mail clear§6.
mailCleared=§6Пошта очищена\!
mailClearIndex=§4Ви маєте вказати число у проміжку 1-{0}.
mailCommandDescription=Керує Вашою серверною поштою.
mailCommandUsage=/<command> [read|clear|clear [number]|send [to] [message]|sendtemp [to] [час вичерпання] [message]|sendall [message]]
mailCommandUsage1=/<command> read [сторінка]
mailCommandUsage1Description=Читає першу (або вказану) сторінку Вашої пошти
mailCommandUsage2=/<command> clear [число]
mailCommandUsage2Description=Видаляє всі або зазначені повідомлення
mailCommandUsage3=/<command> send <гравець> <повідомлення>
mailCommandUsage3Description=Відправляє вказаному гравцю вказане повідомлення
mailCommandUsage4=/<command> sendall <повідомлення>
mailCommandUsage4Description=Відправляє всім гравцям вказане повідомлення
mailCommandUsage5=/<command> sendtemp <гравець> <час вичерпання> <повідомлення>
mailCommandUsage5Description=Відправляє вказаному гравцю вказане повідомлення, що вичерпається через вказаний час
mailCommandUsage6=/<command> sendtempall <час вичерпання> <повідомлення>
mailCommandUsage6Description=Відправляє усім гравцям вказане повідомлення, що вичерпається через вказаний час
mailDelay=Занадто багато листів були відправлені в останню хвилину. Максимально\: {0}
mailFormatNew=§6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §r{2}
mailFormatNewTimed=§6[§e⚠§6] §6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §r{2}
mailFormatNewRead=§6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §7§o{2}
mailFormatNewReadTimed=§6[§e⚠§6] §6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §7§o{2}
mailFormat=§6[§r{0}§6] §r{1}
mailMessage={0}
mailSent=§6Лист відправлено\!
mailSentTo=§c{0}§6 відправив наступний лист\:
mailSentToExpire=§6Гравцю §c{0} §6було надіслано наступне письмо, що зникне через §c{1}§6\:
mailTooLong=§4Лист занадто довгий. Спробуйте, щоб воно було менше 1000 знаків.
markMailAsRead=§6Щоб позначити пошту як прочитану, напишіть§c /mail clear§6.
matchingIPAddress=§6Наступні гравці були помічені раніше під цим IP адресом\:
maxHomes=§4Ви не можете створити більше чим§c {0} §4домівок.
maxMoney=§4Ця транзакція буде перевищувати баланс цього рахунку.
mayNotJail=§4Ви не можете посадити цього гравця\!
mayNotJailOffline=§4Ви не ув''язнити гравця в офлайні.
meCommandDescription=Описує дію від лиця гравця.
meCommandUsage=/<command> <опис>
meCommandUsage1=/<command> <опис>
meCommandUsage1Description=Описує дію
meSender=я
meRecipient=я
minimumBalanceError=§4Мінімальний баланс, що може мати гравець, дорівнює {0}.
minimumPayAmount=§cМінімальна кількість, яку ти можеш заплатити, це {0} доларів.
minute=хвилина
minutes=хвилини
missingItems=§4У вас немає §c{0}x {1}§4.
mobDataList=§6Доступні моби\: §r {0}
mobsAvailable=§6Моби\:§r {0}
mobSpawnError=§4Помилка при зміні спавнера.
mobSpawnLimit=Кількість мобів ограничена сервером.
mobSpawnTarget=§4Ви маєте дивитись на спавнер.
moneyRecievedFrom=§a{0}§6 отримано від §a {1}§6.
moneySentTo=§a{0} відправлено до {1}.
month=місяць
months=місяців
moreCommandDescription=Заповнює стак предметів в руці до максимуму або до зазначеної кількості.
moreCommandUsage=/<command> [amount]
moreCommandUsage1=/<command> [amount]
moreCommandUsage1Description=Заповнює кліькість предметів до максимуму або до зазначеної кількості
moreThanZero=§4Значення повинно бути більше 0.
motdCommandDescription=Переглядає MOTD.
motdCommandUsage=/<command> [chapter] [page]
moveSpeed=§6Встановлено§c {0}§6 швидкість до§c {1} §6для §c{2}§6.
msgCommandDescription=Надсилає приватне повідомлення зазначеному гравцю.
msgCommandUsage=/<command> <кому> <повідомлення>
msgCommandUsage1=/<command> <кому> <повідомлення>
msgCommandUsage1Description=Приватно надсилає задане повідомлення заданому гравцю
msgDisabled=§6Отримання сповіщень §cвимкнено§6.
msgDisabledFor=§6Отримання сповіщень §cвимкнено §6для §c{0}§6.
msgEnabled=§6Отримання сповіщень §cввімкнено§6.
msgEnabledFor=§6Отримання сповіщень §cввімкнено §6для §c{0}§6.
msgFormat=§6[§c{0}§6 -> §c{1}§6] §r{2}
msgIgnore=§c{0} §4має вимкнені сповіщення.
msgtoggleCommandDescription=Блокує отримання усіх приватних повідомлень.
msgtoggleCommandUsage=/<command> [player] [on|off]
msgtoggleCommandUsage1=/<command> [player]
msgtoggleCommandUsage1Description=Переключає режим польоту Вам або іншому гравцю, якщо зазначено
multipleCharges=§4Ви не можете активувати більше одного заряду до феєрверку.
multiplePotionEffects=§4Ви не можете активувати більше ніж один ефект для зілля.
muteCommandDescription=Глушить або розглушує гравця.
muteCommandUsage=/<command> <гравець> [datediff] [reason]
muteCommandUsage1=/<command> <player>
muteCommandUsage1Description=Назавжди замутити гравця або розмутити його, якщо він вже з мутом
muteCommandUsage2=/<command> <гравець> <час> [reason]
muteCommandUsage2Description=Замутити зазначеного гравця на зазначений час з опціональною причиною
mutedPlayer=§6Гравець§c {0} §6тепер мовчатиме.
mutedPlayerFor=§6Гравець§c {0} §6заткнутий на§c {1}§6.
mutedPlayerForReason=§6Гравець§c {0} §6заткнутий до§c {1}§6. Причина\: §c{2}
mutedPlayerReason=§6Гравець§c {0} §6заткнутий. Причина\:§c {1}
mutedUserSpeaks={0} намагався говорити, але йому заборонено\: {1}
muteExempt=§4Ви не можете заборонити говорити цьому гравцю.
muteExemptOffline=§4Ви не можете заткнути гравця в офлайні.
muteNotify=§c{0} §6утихомирив §c{1}§6.
muteNotifyFor=§c{0} §6Є заткнутий гравцем §c{1}§6 на§c {2}§6.
muteNotifyForReason=§c{0} §6Є заткнутий гравцем §c{1}§6 на§c {2}§6. Причина\: §c{3}
muteNotifyReason=§c{0} §6Є заткнутий гравцем §c{1}§6. Причина\: §c{2}
nearCommandDescription=Перерахоує гравців, що знаходяться поруч.
nearCommandUsage=/<command> [playername] [radius]
nearCommandUsage1=/<command>
nearCommandUsage1Description=Перераховує усіх гравців поряд з Вами у радіусі за замочуванням
nearCommandUsage2=/<command> <радіус>
nearCommandUsage2Description=Перераховує усіх гравців поряд з Вами в зазначеному радіусі
nearCommandUsage3=/<command> <player>
nearCommandUsage3Description=Перераховує усіх гравців поряд з зазначеним гравцем у радіусі за замовчуванням
nearCommandUsage4=/<command> <гравець> <радіус>
nearCommandUsage4Description=Перераховує усіх гравців поряд з заданим гравцем у зазначеному радіусі
nearbyPlayers=§6Гравці неподалік\: §r {0}
nearbyPlayersList={0}§f(§c{1}m§f)
negativeBalanceError=§4Користувачу не дозволено мати негативний баланс.
nickChanged=§6Нік змінено.
nickCommandDescription=Змінює Ваш нікнейм або нікнейм іншого гравця.
nickCommandUsage=/<command> [player] <нікнейм|off>
nickCommandUsage1=/<command> <нік>
nickCommandUsage1Description=Змінює Ваш нікнейм на заданий текст
nickCommandUsage2=/<command> off
nickCommandUsage2Description=Видаляє Ваш нікнейм
nickCommandUsage3=/<command> <гравець> <нікнейм>
nickCommandUsage3Description=Змінює нікнейм зазначеного гравця на зазначений текст
nickCommandUsage4=/<command> <гравець> off
nickCommandUsage4Description=Видаляє нікнейм зазначеного гравця
nickDisplayName=§4Вам слід увімкнути зміну displayname у Essentials/config.
nickInUse=§4Це ім''я вже існує.
nickNameBlacklist=§4Це ім''я не дозволено.
nickNamesAlpha=§4Ніки повинні бути буквено-цифрові.
nickNamesOnlyColorChanges=§4Нікнейми можуть тільки змінювати свої кольори.
nickNoMore=§6Ви більше не маєте псевдонім.
nickSet=§6Твій нік зараз §c{0}§6.
nickTooLong=§4Цей нік занадто довгий.
noAccessCommand=§4У вас немає доступу до цієї команди.
noAccessPermission=§4У вас немає прав на доступ до §c{0}§4.
noAccessSubCommand=§4У Вас немає доступу до §c{0}§4.
noBreakBedrock=§4Вам не дозволяється знищувати корінну породу.
noDestroyPermission=§4У вас нема прав знищувати §c{0}§4.
northEast=ПнСх
north=Пн
northWest=ПнЗх
noGodWorldWarning=§4УВАГА\! Режим Бога в цьому світі вимкнуто.
noHomeSetPlayer=§6Гравець не встановив домівку.
noIgnored=§6Ви нікого не ігноруєте.
noJailsDefined=§6Жодних в`язниць не визначено.
noKitGroup=§4У вас нема доступу до цього набору.
noKitPermission=§4You повинні мати §c{0}§4 на використання цього комплекту.
noKits=§6Жоден комплект не доступний.
noLocationFound=§4Розташування не знайдено.
noMail=§6У вас жодних повідомлень.
noMatchingPlayers=§6Немає співпадінь.
noMetaFirework=§4У вас немає дозволу застосовувати феєрверк meta.
noMetaJson=JSON метадані не підтримується в цій версії Bukkit.
noMetaPerm=§4У вас немає дозволу застосовувати §c{0}§4 meta до цієї речі.
none=нічого
noNewMail=§6У вас немає нових повідомлень.
nonZeroPosNumber=§4Потрібно ненульове число.
noPendingRequest=§4Ви не маєте очікуваних запитів.
noPerm=§4Ви не маєте дозволу §c{0}§4.
noPermissionSkull=§4У вас немає прав для зміни цієї голови.
noPermToAFKMessage=§4У вас нема прав для щоб ставати в афк.
noPermToSpawnMob=§4У вас нема прав для щоб спавнити цього моба.
noPlacePermission=§4У вас немає прав ставити блоки коло цієї таблички.
noPotionEffectPerm=§4У вас немає дозволу застосовувати ефект §c{0} §4до цього зілля.
noPowerTools=§6У вас не назначено інструментів.
notAcceptingPay=§4{0} §4не приймає платіж.
notAllowedToLocal=§4У Вас немає дозволу спілкуватися в локальному чаті.
notAllowedToQuestion=§4У Вас немає дозволу ставити питання.
notAllowedToShout=§4У Вас немає дозволу кричати.
notEnoughExperience=§4У вас недостатньо досвіду.
notEnoughMoney=§4У вас недостатньо грошей.
notFlying=не літає
nothingInHand=§4У вас нічого немає у вашій руці.
now=зараз
noWarpsDefined=§6Жодних варпів не визначено.
nuke=§5Прийми Іслам, або помри\! АЛАХУ - АКБАР\!\!\!
nukeCommandDescription=Нехай смерть дощем проллється на них.
nukeCommandUsage=/<command> [player]
nukeCommandUsage1=/<command> [players...]
nukeCommandUsage1Description=Запускає ядерний удар на всіх або на зазначених гравців
numberRequired=Десь тут має бути число. Непорядок.
onlyDayNight=Команда /time підтримує тільки day/night.
onlyPlayers=§4Тільки гравці у грі можуть використовувати §c{0}§4.
onlyPlayerSkulls=§4Ви можете вказувати лише власника черепа (§c397\:3§4).
onlySunStorm=§4Команда /weather підтримує тільки sun/storm.
openingDisposal=§6Відкриття меню розпорядку...
orderBalances=§6Підрахунок балансу§c {0} §6гравців, зачекайте...
oversizedMute=§4Ви не можете замютити гравця на цей термін.
oversizedTempban=§4Ви не можете забанити гравця на цей термін.
passengerTeleportFail=§4Ви не можете телепортуватися доки маєте пасажирів.
payCommandDescription=Заплатити іншому гравцю суму з Вашого балансу.
payCommandUsage=/<command> <гравець> <сума>
payCommandUsage1=/<command> <гравець> <сума>
payCommandUsage1Description=Заплатити зазначеному гравцю зазначену суму грошей
payConfirmToggleOff=§6Вам більше не буде потрібно підтверджувати платежі.
payConfirmToggleOn=§6Тепер, вам треба буде підтверджувати платежі.
payDisabledFor=§6Вимкнено прийняття платежів для §c{0}§6.
payEnabledFor=§6Увімкнено прийняття платежів для §c{0}§6.
payMustBePositive=§4Кількість грошей для оплати має бути позитивним числом.
payOffline=§4Ви не можете заплатити гравцям в офлайн.
payToggleOff=§6Ви більше не приймаєте платежі.
payToggleOn=§6Тепер, ви приймаєте платежі.
payconfirmtoggleCommandDescription=Переключає підтвердження грошових переказів.
payconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
paytoggleCommandDescription=Переключає можливість отримувати грошові перекази.
paytoggleCommandUsage=/<command> [player]
paytoggleCommandUsage1=/<command> [player]
paytoggleCommandUsage1Description=Перемикає можливість Вам або іншому гравцю, якщо зазначено, отримувати платежі
pendingTeleportCancelled=§4Запит на телепортацію скасовано.
pingCommandDescription=Фіг тобі, а не пінг\!
pingCommandUsage=/<command>
playerBanIpAddress=§6Гравець§c {0} §6забанив IP адрес§c {1} §6через\: §c{2}§6.
playerTempBanIpAddress=§6Гравець§c {0} §6тимчасово заблокував IP-адресу §c{1}§6 на §c{2}§6\: §c{3}§6.
playerBanned=§6Гравець§c {0} §6забанив§c {1} §6за\: §c{2}§6.
playerJailed=§6Гравця§c {0} §6посаджено.
playerJailedFor=§6Гравець§c {0} §6посаджений за грати на §c {1}§6.
playerKicked=§6Гравець§c {0} §6кікнутий§c {1}§6 на§c {2}§6.
playerMuted=§6Вам заборонили писати в чат\!
playerMutedFor=§6Ти отримав мут на§c {0}§6.
playerMutedForReason=§6Ви не можете писати в чат на протязі§c {0}§6. Причина\: §c{1}
playerMutedReason=§6Ви не можете писати в чат\! Причина\: §c{0}
playerNeverOnServer=§4Гравця§c {0} §4ніколи не було на сервері.
playerNotFound=§4Гравця не знайдено.
playerTempBanned=§6Гравець §c{0}§6 тимчасово заблокований §c{1}§6 до §c{2}§6\: §c{3}§6.
playerUnbanIpAddress=§6Гравець§c {0} §6позбавив бану IP\:§c {1}
playerUnbanned=§6Гравець§c {0} §6позбавив бану§c {1}
playerUnmuted=§6Вам дозволили писати в чат.
playtimeCommandDescription=Показує час гри гравця
playtimeCommandUsage=/<command> [player]
playtimeCommandUsage1=/<command>
playtimeCommandUsage1Description=Показує Ваш час гри
playtimeCommandUsage2=/<command> <player>
playtimeCommandUsage2Description=Показує час гри зазначеного гравця
playtime=§6Час гри\:§c {0}
playtimeOther=§6Час гри гравця {1}§6\:§c {0}
pong=Фіг тобі, а не пінг\!
posPitch=§6Висота\: {0} (Рівень голови)
possibleWorlds=§6Номери можливих світів починаються з §c0§6 і закінчуються §c{0}§6.
potionCommandDescription=Додає користувацькі ефекти до зілля.
potionCommandUsage=/<command> <clear|apply|effect\:<ефект> power\:<потужність> duration\:<час>>
potionCommandUsage1=/<command> clear
potionCommandUsage1Description=Видаляє усі ефекти зілля в руці
potionCommandUsage2=/<command> apply
potionCommandUsage2Description=Застосовує на Вас усі ефекти зілля в руці без споживання самого зілля
potionCommandUsage3=/<command> effect\:<ефект> power\:<потужність> duration\:<час>
potionCommandUsage3Description=Застосовує вказані метадані на зілля в руці
posX=§6X\: {0} (+Схід <-> -Захід)
posY=§6Y\: {0} (+Вгору <-> -Вниз)
posYaw=§6Yaw\: {0} (Обертання)
posZ=§6Z\: {0} (+ Південь <-> - Північ)
potions=§6Зілля\:§r {0}§6.
powerToolAir=§4Команда не може бути підключена до повітря.
powerToolAlreadySet=§4Команда §c{0}§4 вже призначена на §c{1}§4.
powerToolAttach=§c{0}§6 команда віднесена до§c {1}§6.
powerToolClearAll=§6Всі команди інструментів були очищені.
powerToolList=§6Предмет §c{1} §6має наступні команди\: §c{0}§6.
powerToolListEmpty=§4Предмет §c{0} §4не має назначених команд.
powerToolNoSuchCommandAssigned=§4Команда §c{0}§4 не була призначена на §c{1}§4.
powerToolRemove=§6Команда §c{0}§6 знята з §c{1}§6.
powerToolRemoveAll=§6Всі команди зняті з §c{0}§6.
powerToolsDisabled=§6Усі ваші інструменти тепер вимкнені.
powerToolsEnabled=§6Усі ваші інструменти тепер увімкнені.
powertoolCommandDescription=Прив''язує команду до предмета в руці.
powertoolCommandUsage=/<command> [l\:|a\:|r\:|c\:|d\:][команда] [аргументи] - {player} може бути замінено на натиснуте ім''я гравця.
powertoolCommandUsage1=/<command> l\:
powertoolCommandUsage1Description=Перелічує усі командні інструменти в предметі в руці
powertoolCommandUsage2=/<command> d\:
powertoolCommandUsage2Description=Видаляє усі командні інструменти в предметі в руці
powertoolCommandUsage3=/<command> r\:<команда>
powertoolCommandUsage3Description=Видаляє зазначену команду з предмета в руці
powertoolCommandUsage4=/<command> <команда>
powertoolCommandUsage4Description=Виставляє вказану команду як команду командного інструмента в руці
powertoolCommandUsage5=/<command> a\:<команда>
powertoolCommandUsage5Description=Додає вказану команду командного інструмента до предмета в руці
powertooltoggleCommandDescription=Вмикає чи вимикає усі теперішні командні інструменти.
powertooltoggleCommandUsage=/<command>
ptimeCommandDescription=Редагує клієнтський час гравця. Додайте префікс @, щоб виправити.
ptimeCommandUsage=/<command> [list|reset|day|night|dawn|17\:30|4pm|4000ticks] [гравець|*]
ptimeCommandUsage1=/<command> list [player|*]
ptimeCommandUsage1Description=Виводить Ваш час або іншог(-о/-их) гравц(-я/-ів), якщо зазначено
ptimeCommandUsage2=/<command> <час> [гравець|*]
ptimeCommandUsage2Description=Виставляє Ваш час або інш(-ого/-их) гравц(-я/-ів), якщо зазначено
ptimeCommandUsage3=/<command> reset [гравець|*]
ptimeCommandUsage3Description=Скидає Ваш час або інш(-ого/-их) гравц(-я/-ів), якщо зазначено
pweatherCommandDescription=Регулює погоду гравця
pweatherCommandUsage=/<command> [list|reset|storm|sun|clear] [гравець|*]
pweatherCommandUsage1=/<command> list [player|*]
pweatherCommandUsage1Description=Виводить Вашу погоду або інш(-ого/-их) гравц(-я/-ів), якщо зазначено
pweatherCommandUsage2=/<command> <storm|sun> [гравець|*]
pweatherCommandUsage2Description=Виставляє Вашу погоду або інш(-ого/-их) гравц(-я/-ів), якщо зазначено
pweatherCommandUsage3=/<command> reset [гравець|*]
pweatherCommandUsage3Description=Скидає Вашу погоду або інш(-ого/-их) гравц(-я/-ів), якщо зазначено
pTimeCurrent=§6Час гравця §c{0}§6\:§c {1}§6.
pTimeCurrentFixed=§6Час гравця §c{0}§6 зафіксовано на§c {1}§6.
pTimeNormal=§6Час §c{0}§6 такий як і на сервері.
pTimeOthersPermission=§4Ви не уповноважені встановлювати час інших гравців.
pTimePlayers=§6Такі гравця мають свій час\: §r
pTimeReset=§6Час скинуто для\: §c{0}
pTimeSet=§6Час встановлено на §c{0}§6 для\: §c{1}.
pTimeSetFixed=§6Час гравця зафіксовано на §c{0}§6 для\: §c{1}.
pWeatherCurrent=§6Погода гравця §c{0}§6\: {1}§6.
pWeatherInvalidAlias=§4Неправильний тип погоди
pWeatherNormal=§6Погода гравця§c{0}§6 така ж як і на сервері.
pWeatherOthersPermission=§4У вас недостатньо прав встановлювати погоду іншим.
pWeatherPlayers=§6Гравці які мають свою погоду\:§r
pWeatherReset=§6Погода була скинута на\: §c{0}
pWeatherSet=§6Погода гравця установлена на §c{0}§6 для\: §c{1}.
questionFormat=§2[Запитання]§r {0}
rCommandDescription=Швидка відповідь останньому гравцю, що Вам написав.
rCommandUsage=/<command> <message>
rCommandUsage1=/<command> <message>
rCommandUsage1Description=Відповідає останньому гравцю, що Вам написав, вказаним текстом
radiusTooBig=§4Радіус занадто великий\! Максимальний радіус - §c {0}§4.
readNextPage=§6Напишіть§c /{0} {1} §6щоб читати наступну сторінку.
realName=§f{0}§r§6 є §f{1}
realnameCommandDescription=Виводить юзернейм юзера за його ніком.
realnameCommandUsage=/<command> <нік>
realnameCommandUsage1=/<command> <нік>
realnameCommandUsage1Description=Виводить юзернейм юзера за вказаним ніком
recentlyForeverAlone=§4{0} нещодавно перейшов оффлайн.
recipe=§6Рецепт для §c{0}§6 (§c{1}§6 із §c{2}§6)
recipeBadIndex=Немає рецепту для цього предмета.
recipeCommandDescription=Показує як створити предмети.
recipeCommandUsage=/<command> <предмет> [number]
recipeCommandUsage1=/<command> <предмет> [page]
recipeCommandUsage1Description=Показує як створити вказаний предмет
recipeFurnace=§6Переплавити\: §c{0}§6.
recipeGrid=§c{0}X §6| §{1}X §6| §{2}X
recipeGridItem=§c{0}X §6це §c{1}
recipeMore=§6Введіть§c /{0} {1} <number>§6 для перегляду інших рецептів §c{2}§6.
recipeNone=Немає рецептів для {0}.
recipeNothing=нічого
recipeShapeless=§6Змішуєм §c{0}
recipeWhere=§6Де\: {0}
removeCommandDescription=Видаляє усіх істот у Вашому світі.
removeCommandUsage=/<command> <all|tamed|named|drops|arrows|boats|minecarts|xp|paintings|itemframes|endercrystals|monsters|animals|ambient|mobs|[mobType]> [радіус|світ]
removeCommandUsage1=/<command> <тип моба> [світ]
removeCommandUsage1Description=Видаляє усіх мобів вказаного світу в цьому або вказаному світах
removeCommandUsage2=/<command> <тип моба> <радіус> [світ]
removeCommandUsage2Description=Видаляє усіх мобів вказаного типу у вказаному радіусі в цьому або вказаному світах
removed=§6Видалено§c {0} §6створінь.
renamehomeCommandDescription=Перейменовує будинок.
renamehomeCommandUsage=/<command> <[player\:]name> <new name>
renamehomeCommandUsage1=/<command> <name> <new name>
renamehomeCommandUsage1Description=Перейменовує ваш будинок на вказану вами назву
renamehomeCommandUsage2=/<command> <player>\:<name> <new name>
renamehomeCommandUsage2Description=Перейменовує будинок вказаного гравця на вказану вами назву
repair=§6Ви успішно відновили ваш\: §c{0}§6.
repairAlreadyFixed=§4Ця річ не потребує ремонту.
repairCommandDescription=Ремонтує один або усі предмети.
repairCommandUsage=/<command> [hand|all]
repairCommandUsage1=/<command>
repairCommandUsage1Description=Ремонтує предмет у руці
repairCommandUsage2=/<command> all
repairCommandUsage2Description=Ремонтує усі предмети в інвентарі
repairEnchanted=§4Заборонено ремонтувати зачаровані речі.
repairInvalidType=§4Цей предмет неможливо полагодити.
repairNone=§4Не знайдені предмети, які можна зремонтувати.
replyFromDiscord=**Відповідь від {0}\:** {1}
replyLastRecipientDisabled=§Відповідь до останнього одержувача повідомлення §відключена§6.
replyLastRecipientDisabledFor=§6Відповідь до останнього одержувача повідомлення §відключена §6для §c{0}§6.
replyLastRecipientEnabled=§Відповідь до останнього одержувача повідомлення §включена§6.
replyLastRecipientEnabledFor=§6Відповідь до останнього одержувача повідомлення §cвключена §6для §c{0}§6.
requestAccepted=§6Запит на телепортацію прийнято.
requestAcceptedAll=§6Прийнято §c{0} §6очікуючих запитів на телепортацію.
requestAcceptedAuto=§6Автоматично прийнято запит на телепортацію від {0}.
requestAcceptedFrom=§c{0} §6прийняв ваш запит на телепортацію.
requestAcceptedFromAuto=§c{0} §6прийняв ваш запит автоматично.
requestDenied=§6Запит на телепорт відмовлено.
requestDeniedAll=§6Відхилено §c{0} §6очікуючих запитів на телепортацію.
requestDeniedFrom=§c{0} §6відмінив ваш запит на телепортацію.
requestSent=§6Запит надіслано до§c {0}§6.
requestSentAlready=§4Ви вже надіслали {0}§4 запит на телепортацію.
requestTimedOut=§4Час запиту на телепортацію вийшов.
requestTimedOutFrom=§4Запит на телепортацію від §c{0} §4вичерпано.
resetBal=§6Баланс було скинуто до §c{0} §6для всіх гравців онлайн.
resetBalAll=§6Баланс було скинуто до §c{0} §6для всіх гравців.
rest=§6Ви відчуваєте себе відпочившим.
restCommandDescription=Робить Вас або вказаного гравця відпочившим.
restCommandUsage=/<command> [player]
restCommandUsage1=/<command> [player]
restCommandUsage1Description=Скидає час з Вашого (або вказаного гравця) останнього відпочинку
restOther=§6Відпочинок у §c {0}§6.
returnPlayerToJailError=§4Помилка під час спроби повернути гравця§c {0} §4до в''язниці\: §c{1}§4\!
rtoggleCommandDescription=Змінює хто отримає відповідь\: останній отримувач чи останній відправник
rtoggleCommandUsage=/<command> [player] [on|off]
rulesCommandDescription=Виводить правила сервера.
rulesCommandUsage=/<command> [chapter] [page]
runningPlayerMatch=§6Розпочато пошук гравців по масці ''§c{0}§6'' (це може зайняти деякий час).
second=секунда
seconds=секунд
seenAccounts=§6Гравець також відомий як\: §c {0}
seenCommandDescription=Показує час останнього виходу гравця.
seenCommandUsage=/<command> <ім''я гравця>
seenCommandUsage1=/<command> <ім''я гравця>
seenCommandUsage1Description=Показує час виходу, бан, мут та UUID вказаного гравця
seenOffline=§6Гравець§c {0} §4офлайн§6 з §c{1}§6.
seenOnline=§6Гравець§c {0} §4онлайн§6 з §c{1}§6.
sellBulkPermission=§6Ви не маєте дозволу на масовий продаж.
sellCommandDescription=Продає предмет у Вашій руці.
sellCommandUsage=/<command> <<назва предмету>|<id>|hand|inventory|blocks> [кількість]
sellCommandUsage1=/<command> <назва предмету> [кількість]
sellCommandUsage1Description=Продає всі вказані предмети (або вказану кількість предмета) в Вашому інвентарі
sellCommandUsage2=/<command> hand [amount]
sellCommandUsage2Description=Продає усі предмети (або вказану кількість предмета) в руці.
sellCommandUsage3=/<command> all
sellCommandUsage3Description=Продає усі можливі предмети у Вашому інвентарі
sellCommandUsage4=/<command> blocks [кількість]
sellCommandUsage4Description=Продає усі блоки (або вказану кількість блоків) у Вашому інвентарі
sellHandPermission=§6Ви не маєте дозволу на продаж з руки.
serverFull=Сервер повний\!
serverReloading=Великий шанс того, що прямо зараз Ви зараз перезапускаєте свій сервер. Якщо це так, то чого ж Ви себе так ненавидите? Підтримки команди EssentialsX не буде при використанні команди /reload.
serverTotal=§6Всього на сервері\:§c {0}
serverUnsupported=Запущена версія, яка не підтримується сервером\!
serverUnsupportedClass=Клас, що визначає статус\: {0}
serverUnsupportedCleanroom=Ви працюєте з сервером, що некоректно підтримує плагіни Bukkit, що працюють з внутрішнім кодом Mojang. Вам варто задуматись про якусь заміну Essentials для Вашого сервера.
serverUnsupportedDangerous=Ви працюєте з форком сервера, що є дуже небезпечним і призводить до втрати даних. Дуже рекомендовано перейти до більш стабільного ядра сервера, наприклад Paper.
serverUnsupportedLimitedApi=Ви працюєте з сервером з обмеженою функціональністю API. EssentialsX все ще буде працювати, але деякі можливості будуть недоступні.
serverUnsupportedDumbPlugins=Ви використовуєте плагіни, які, як відомо, спричиняють серйозні проблеми з EssentialsX та іншими плагінами.
serverUnsupportedMods=Ви працюєте з сервером, що некоректно підтримує плагіни Bukkit. Плагіни Bukkit не варто використовувати з Forge/Fabric модами\! Для Forge\: Використовуйте ForgeEssentials або SpongeForge + Nucleus.
setBal=§aВаш баланс встановлено на {0}.
setBalOthers=§aВи встановили баланс {0}§a в {1}.
setSpawner=§6Змінено тип спавнеру на§c {0}§6.
sethomeCommandDescription=Виставляє Ваш дім на Вашій позиції.
sethomeCommandUsage=/<command> [[гравець\:]назва]
sethomeCommandUsage1=/<command> <назва>
sethomeCommandUsage1Description=Виставляє Ваш дім з вказаною назвою на Вашій позиції
sethomeCommandUsage2=/<command> <гравець>\:<кількість>
sethomeCommandUsage2Description=Виставляє дім вказаного гравця з казаною назвою на Вашій позиції
setjailCommandDescription=Створює в''язницю з вказаною назвою [назва в''язниці].
setjailCommandUsage=/<command> <jailname>
setjailCommandUsage1=/<command> <jailname>
setjailCommandUsage1Description=Створює в''язницю з вказаною назвою на Вашій позиції
settprCommandDescription=Виставляє позицію і параметри для випадкової телепортації.
settprCommandUsage=/<command> [center|minrange|maxrange] [величина]
settprCommandUsage1=/<command> center
settprCommandUsage1Description=Виставляє точку випадкової телепортації на Вашій позиції
settprCommandUsage2=/<command> minrange <radius>
settprCommandUsage2Description=Виставляє мінімальну дальність випадкової телепортації
settprCommandUsage3=/<command> maxrange <радіус>
settprCommandUsage3Description=Виставляє максимальну дальність випадкової телепортації
settpr=§6Виставляє центр випадкової телепортації.
settprValue=§6Виставляє випадкову телепортацію з §c{0}§6 в §c{1}§6.
setwarpCommandDescription=Створює новий варп.
setwarpCommandUsage=/<command> <warp>
setwarpCommandUsage1=/<command> <warp>
setwarpCommandUsage1Description=Створює варп з вказаною назвою на Вашій позиції
setworthCommandDescription=Виставляє ціну продажу предмета.
setworthCommandUsage=/<command> [назва предмета|id] <ціна>
setworthCommandUsage1=/<command> <ціна>
setworthCommandUsage1Description=Виставляє вартість предмета в руці на вказану величину
setworthCommandUsage2=/<command> <назва предмета> <ціна>
setworthCommandUsage2Description=Виставляє вартість вказаного предмета на вказану величину
sheepMalformedColor=§4Неправильний колір.
shoutDisabled=§6Режиму крику §cвимкнено§6.
shoutDisabledFor=§6Режим крику §cвимкнено §6на §c{0}§6.
shoutEnabled=§6Режим крику §cвмикнено§6.
shoutEnabledFor=§6Режим крику §cвмикнено §6на §c{0}§6.
shoutFormat=§6[Shout]§r {0}
editsignCommandClear=§6Табличку очищено.
editsignCommandClearLine=§6Очищено рядок§c {0}§6.
showkitCommandDescription=Показує вміст набору.
showkitCommandUsage=/<command> <назва набору>
showkitCommandUsage1=/<command> <назва набору>
showkitCommandUsage1Description=Виводить кліькість предметів в вказаному наборі
editsignCommandDescription=Змінює таблички в світі.
editsignCommandLimit=§4Ваш наданий текст занадто довгий для того, щоб помістити його на табличку.
editsignCommandNoLine=§4Ви повинні ввести номер рядка між §c1-4§4.
editsignCommandSetSuccess=§6Встановлено рядок§c {0}§6 на "§c{1}§6".
editsignCommandTarget=§4Ви повинні дивитись на табличку для редагування на ній тексту.
editsignCopy=§6Табличку скопійовано\! Вставте за допомогою §c/{0} paste§6.
editsignCopyLine=§6Скопійовано рядок §c{0} §6таблички\! Вставте за допомогою §c/{1} paste {0}§6.
editsignPaste=§6Табличку вставлено\!
editsignPasteLine=§6Вставлено рядок §c{0} §6таблички\!
editsignCommandUsage=/<command> <set/clear/copy/paste> [номер строки] [text]
editsignCommandUsage1=/<command> set <номер строки> <текст>
editsignCommandUsage1Description=Виставляє вказаний текст на вказаний рядок таблички
editsignCommandUsage2=/<command> clear <номер рядка>
editsignCommandUsage2Description=Очищує вказаний рядок таблички
editsignCommandUsage3=/<command> copy [номер рядка]
editsignCommandUsage3Description=Копіює вміст вказаного рядка (або весь текст) таблички в буфер обміну
editsignCommandUsage4=/<command> paste [номер рядка]
editsignCommandUsage4Description=Вставляє вміст Вашего буферу обміну на все поле (або вказаний рядок) таблички
signFormatFail=§4[{0}]
signFormatSuccess=§1[{0}]
signFormatTemplate=[{0}]
signProtectInvalidLocation=§4Вам заборонено ставити тут табличку.
similarWarpExist=§4Варп з такою назвою вже існує.
southEast=ПдСх
south=Пд
southWest=ПдЗх
skullChanged=§6Голова змінена на §c{0}.§6.
skullCommandDescription=Виставляє власника черепа гравця
skullCommandUsage=/<command> [власник]
skullCommandUsage1=/<command>
skullCommandUsage1Description=Видає Вашу голову
skullCommandUsage2=/<command> <player>
skullCommandUsage2Description=Видає голову зазначеного гравця
slimeMalformedSize=§4Неправильний розмір.
smithingtableCommandDescription=Відкриває ковальський стіл.
smithingtableCommandUsage=/<command>
socialSpy=§6SocialSpy для §c{0}§6\: §c{1}
socialSpyMsgFormat=§6[§c{0}§7 -> §c{1}§6] §7{2}
socialSpyMutedPrefix=§f[§6SS§f] §7(мют) §r
socialspyCommandDescription=Перемикає можливість бачити команди msg/mail в чаті.
socialspyCommandUsage=/<command> [player] [on|off]
socialspyCommandUsage1=/<command> [player]
socialspyCommandUsage1Description=Перемикає режим шпигування Вам або іншому гравцю, якщо зазначено
socialSpyPrefix=§f[§6SS§f] §r
soloMob=§4Цей моб любить бути наодинці.
spawned=створено
spawnerCommandDescription=Міняє тип моба в спавнері.
spawnerCommandUsage=/<command> <моб> [затримка]
spawnerCommandUsage1=/<command> <моб> [затримка]
spawnerCommandUsage1Description=Міняє тип моба (і, опціонально, затримку) спавнера, на який Ви дивитесь
spawnmobCommandDescription=Створює моба.
spawnmobCommandUsage=/<command> <моб>[\:data][,<вершник>[\:data]] [amount] [player]
spawnmobCommandUsage1=/<command> <моб>[\:data] [кількість] [гравець]
spawnmobCommandUsage1Description=Створює одного (або вказану кількість) вказаного моба на Вашій позиції (або іншого гравця, якщо зазначено)
spawnmobCommandUsage2=/<command> <моб>[\:data],<вершник>[\:data] [кількість] [гравець]
spawnmobCommandUsage2Description=Створює одного (або вказану кількість) вказаного моба, що є вершником вказаного моба, на Вашій позиції (або іншого гравця, якщо зазначено)
spawnSet=§6Точка спавну облаштована для групи§c {0}§6.
spectator=спостерігач
speedCommandDescription=Змінює ліміт Вашої швидкості.
speedCommandUsage=/<command> [type] <швидкість> [гравець]
speedCommandUsage1=/<command> <швидкість>
speedCommandUsage1Description=Виставляє Ваші швидкості польоту або ходьби на вказане значення
speedCommandUsage2=/<command> <тип> <швидкість> [player]
speedCommandUsage2Description=Виставляє вказану швидкість зазначеного типу Вам або іншому гравцю, якщо зазначено
stonecutterCommandDescription=Відкриває каменеріз.
stonecutterCommandUsage=/<command>
sudoCommandDescription=Змушує іншого гравця виконати команду.
sudoCommandUsage=/<command> <гравець> <команда [аргументи]>
sudoCommandUsage1=/<command> <гравець> <команда> [аргументи]
sudoCommandUsage1Description=Виконує за зазначеного гравця вказану команду
sudoExempt=§4Ви не можете виконувати команди від імені §c{0}.
sudoRun=§6Змушуємc {0} §6написати\: §r /{1}
suicideCommandDescription=Вбиває Вас.
suicideCommandUsage=/<command>
suicideMessage=§6Прощай жостокий світ...
suicideSuccess=§6Гравець §c{0} §6закінчив життя самогубством.
survival=виживання
takenFromAccount=§e{0}§a було знято з вашого рахунку.
takenFromOthersAccount=§e{0}§a знято з рахунку§e {1}§a. Його новий баланс\:§e {2}
teleportAAll=§6Запит на телепортацію надісланий до всіх гравців...
teleportAll=§6Телепортуємо всіх гравців...
teleportationCommencing=§6Телепортація розпочинається...
teleportationDisabled=§6Телепортації §cвимкнені§6.
teleportationDisabledFor=§6Телепортації §cвимкнені §6для §c{0}§6.
teleportationDisabledWarning=§6Ви маєте дозволити телепортацію, щоб інші гравці могли телепортуватись до вас.
teleportationEnabled=§6Телепортації §cувімкнені§6.
teleportationEnabledFor=§6Телепортації §cувімкнені §6для §c{0}§6.
teleportAtoB=§c{0}§6 телепортував вас до {1}§6.
teleportDisabled=§c{0} §4відімкнув телепортацію.
teleportHereRequest=§c{0}§6 просить вас телепортуватися до нього.
teleportHome=§6Телепортування до §c{0}§6.
teleporting=§6Телепортування...
teleportInvalidLocation=Значення координат не може бути більш ніж 30000000
teleportNewPlayerError=§4Помилка при телепортуванні нового гравця\!
teleportNoAcceptPermission=§c{0} §4не має дозволу приймати запити на телепортацію.
teleportRequest=§c{0}§6 просить телепортуватись до вас.
teleportRequestAllCancelled=§6Всі заявки на телепорт відхилено.
teleportRequestCancelled=§6Ваша заявка на телепортування до §c{0}§6 була відхилена.
teleportRequestSpecificCancelled=§6Запит на телепортування §c {0}§6 був відхилений.
teleportRequestTimeoutInfo=§6Заявка буде автоматично відмінена через§c {0} секунд§6.
teleportTop=§6Телепортування нагору.
teleportToPlayer=§6Телепортуємось до §c{0}§6.
teleportOffline=§6Гравець§c{0}§6 зараз не на сервері. Ви можете телепортуватися до нього, використовуючи /otp.
teleportOfflineUnknown=§6Не вдалося знайти останню відому позицію §c{0}§6.
tempbanExempt=§4Ви не можете тимчасово забанити цього гравця.
tempbanExemptOffline=§4Ви не можете тимчасово забанити гравця, який зараз не на сервері.
tempbanJoin=Вас забанено на цьому сервері {0}. Причина\: {1}
tempBanned=§cВи були тимчасово забанені на §r{0}\:\n§r{2}
tempbanCommandDescription=Тимчасово блокує користувача.
tempbanCommandUsage=/<command> <ім''я гравця> <час> [причина]
tempbanCommandUsage1=/<command> <гравець> <час> [reason]
tempbanCommandUsage1Description=Блокує вказаного гравця на зазначений час з опціональною причиною
tempbanipCommandDescription=Тимчасово блокує IP-адресу.
tempbanipCommandUsage=/<command> <ім''я гравця> <час> [причина]
tempbanipCommandUsage1=/<command> <гравець|ip> <час> [причина]
tempbanipCommandUsage1Description=Блокує вказану IP-адресу на вказаний час з опціональною причиною
thunder=§6Ти§c {0} §6зливу у своєму світі.
thunderCommandDescription=Вмикає/вимикає грозу.
thunderCommandUsage=/<command> <true/false> [час]
thunderCommandUsage1=/<command> <true|false> [час]
thunderCommandUsage1Description=Вмикає/вимикає грозу на опціональний час
thunderDuration=§6Ви§c {0} §6зливу в своєму світі на§c {1} §6секунд.
timeBeforeHeal=§6Часу до наступного лікування\:§c {0}§6.
timeBeforeTeleport=§6Час до наступного телепортування\:§c {0}.
timeCommandDescription=Виводить/Міняє час у світі. За замовчуванням, у цьому світі.
timeCommandUsage=/<command> [set|add] [day|night|dawn|17\:30|4pm|4000ticks] [назва світу|all]
timeCommandUsage1=/<command>
timeCommandUsage1Description=Виводить час в усіх світах
timeCommandUsage2=/<command> set <час> [назва світу|all]
timeCommandUsage2Description=Виставляє час в цьому (або зазначеному світі) на вказаний
timeCommandUsage3=/<command> add <час> [назва світу|all]
timeCommandUsage3Description=Додає вказаний час до часу цього (або зазначеного) світу
timeFormat=§c{0}§6 або §c{1}§6 або §c{2}§6
timeSetPermission=§4У вас немає прав для установки часу.
timeSetWorldPermission=§4У вас немає прав для установки часу в світі ''{0}''.
timeWorldAdd=\n§6Час було промотано вперед гравцем§c {0} §6в\: §c{1}§6.
timeWorldCurrent=§6Наразі час у світі§c {0} §c{1}§6.
timeWorldCurrentSign=§6Теперішній час\: §c{0}§6.
timeWorldSet=§6Час встановлено на§c {0} §6в\: §c{1}§6.
togglejailCommandDescription=Садить і телепортує гравця у в''язницю або визволяє з неї.
togglejailCommandUsage=/<command> <гравець> <назва в''язниці> [час]
toggleshoutCommandDescription=Перемикає чи Ви говорите в режимі крику
toggleshoutCommandUsage=/<command> [player] [on|off]
toggleshoutCommandUsage1=/<command> [player]
toggleshoutCommandUsage1Description=Перемикає режим крику для Вас або іншого гравця, якщо зазначено
topCommandDescription=Телепортує до найвищого блоку на Вашій позиції.
topCommandUsage=/<command>
totalSellableAll=§aЗагальна вартість всіх блоків і предметів, які можна продати\: §c{1}§a.
totalSellableBlocks=§aЗагальна вартість всіх блоків, які можна продати\: §c{1}§a.
totalWorthAll=§aПродані всі предмети і блоки, прибуток §c{1}§a.
totalWorthBlocks=§aПродані всі блоки на суму §c{1}§a.
tpCommandDescription=Телепортує до гравця.
tpCommandUsage=/<command> <гравець> [інший гравець]
tpCommandUsage1=/<command> <player>
tpCommandUsage1Description=Телепортує Вас до зазначеного гравця
tpCommandUsage2=/<command> <гравець> <інший гравець>
tpCommandUsage2Description=Телепортує першого зазначеного гравця до другого
tpaCommandDescription=Запит на телепортацію до зазначеного гравця.
tpaCommandUsage=/<command> <player>
tpaCommandUsage1=/<command> <player>
tpaCommandUsage1Description=Запитує дозвіл на телепортацію до зазначеного гравця
tpaallCommandDescription=Просить всіх гравців онлайн телепортуватися до Вас.
tpaallCommandUsage=/<command> <player>
tpaallCommandUsage1=/<command> <player>
tpaallCommandUsage1Description=Відправляє всім гравцям запити на телепортацію до Вас
tpacancelCommandDescription=Скасовує усі вихідні запити на телепортацію. Вкажіть [гравця], щоб скасувати запити конкретно до нього.
tpacancelCommandUsage=/<command> [player]
tpacancelCommandUsage1=/<command>
tpacancelCommandUsage1Description=Скасовує усі Ваші вихідні запити на телепортацію
tpacancelCommandUsage2=/<command> <player>
tpacancelCommandUsage2Description=Скасовує усі Ваші вихідні запити на телепортацію до зазначеного гравця
tpacceptCommandDescription=Приймає запити на телепортацію.
tpacceptCommandUsage=/<command> [інший гравець]
tpacceptCommandUsage1=/<command>
tpacceptCommandUsage1Description=Приймає останній запит на телепортацію
tpacceptCommandUsage2=/<command> <player>
tpacceptCommandUsage2Description=Приймає запит на телепортацію зазначеного гравця
tpacceptCommandUsage3=/<command> *
tpacceptCommandUsage3Description=Приймає усі запити на телепортацію
tpahereCommandDescription=Просить зазначеного гравця телепортуватися до Вас.
tpahereCommandUsage=/<command> <player>
tpahereCommandUsage1=/<command> <player>
tpahereCommandUsage1Description=Просить зазначеного гравця телепортуватися до Вас
tpallCommandDescription=Телепортує усіх гравців онлайн до іншого гравця.
tpallCommandUsage=/<command> [player]
tpallCommandUsage1=/<command> [player]
tpallCommandUsage1Description=Телепортує усіх гравців до Вас або іншого гравця, якщо зазначено
tpautoCommandDescription=Автоматично приймати запити на телепортацію.
tpautoCommandUsage=/<command> [player]
tpautoCommandUsage1=/<command> [player]
tpautoCommandUsage1Description=Перемикає чи tpa запити до Вас або іншого гравця, якщо зазначено, приймаються автоматично
tpdenyCommandDescription=Відхиляє запити на телепортацію.
tpdenyCommandUsage=/<command>
tpdenyCommandUsage1=/<command>
tpdenyCommandUsage1Description=Відхиляє останній запит на телепортацію
tpdenyCommandUsage2=/<command> <player>
tpdenyCommandUsage2Description=Відхиляє запит на телепортацію від зазначеного гравця
tpdenyCommandUsage3=/<command> *
tpdenyCommandUsage3Description=Відхиляє усі запити на телепортацію
tphereCommandDescription=Телепортує гравця до Вас.
tphereCommandUsage=/<command> <player>
tphereCommandUsage1=/<command> <player>
tphereCommandUsage1Description=Телепортує зазначеного гравця до Вас
tpoCommandDescription=Примушує до телепортації, ігноруючи tptoggle.
tpoCommandUsage=/<command> <гравець> [інший гравець]
tpoCommandUsage1=/<command> <player>
tpoCommandUsage1Description=Телепортує зазначеного гравця до Вас, ігноруючи їх параметри
tpoCommandUsage2=/<command> <гравець> <інший гравець>
tpoCommandUsage2Description=Телепортує першого зазначеного гравця до другого, ігноруючи їх параметри
tpofflineCommandDescription=Телепортує до останнього відомого місця логауту гравця
tpofflineCommandUsage=/<command> <player>
tpofflineCommandUsage1=/<command> <player>
tpofflineCommandUsage1Description=Телепортує Вас до місця логауту зазначеного гравця
tpohereCommandDescription=Телепортує сюди, ігноруючи tptoggle.
tpohereCommandUsage=/<command> <player>
tpohereCommandUsage1=/<command> <player>
tpohereCommandUsage1Description=Телепортує зазначеного гравця до Вас, ігноруючи їх параметри
tpposCommandDescription=Телепортує по координатам.
tpposCommandUsage=/<command> <x> <y> <z> [поворот] [нахил] [назва світу]
tpposCommandUsage1=/<command> <x> <y> <z> [поворот] [нахил] [назва світу]
tpposCommandUsage1Description=Телепортує Вас до вказаного місця з опціональними поворотом, нахилом і/або світом
tprCommandDescription=Телепортує у випадкове місце.
tprCommandUsage=/<command>
tprCommandUsage1=/<command>
tprCommandUsage1Description=Телепортує Вас у випадкове місце
tprSuccess=§6Телепортуємо у випадкове місце...
tps=§6Теперішній TPS \= {0}
tptoggleCommandDescription=Блокує усі види телепортації.
tptoggleCommandUsage=/<command> [player] [on|off]
tptoggleCommandUsage1=/<command> [player]
tptoggleCommandUsageDescription=Перемикає можливість телепортуватися Вам або іншого гравця, якщо зазначено
tradeSignEmpty=§4В торговій табличці нічого немає.
tradeSignEmptyOwner=§4В торговій табличці нічого немає щоб зібрати.
treeCommandDescription=Створює дерево там, куди Ви дивитесь.
treeCommandUsage=/<command> <tree|birch|redwood|redmushroom|brownmushroom|jungle|junglebush|swamp>
treeCommandUsage1=/<command> <tree|birch|redwood|redmushroom|brownmushroom|jungle|junglebush|swamp>
treeCommandUsage1Description=Створює дерево зазначеного типу там, куди Ви дивитесь
treeFailure=§4Не вдалося згенерувати дерево. Спробуй знову на траві або землі.
treeSpawned=§6Дерево створено.
true=§aувімкнено§r
typeTpacancel=§6Щоб скасувати цей запит, напишіть §c/tpcancel§6.
typeTpaccept=§6Щоб телепортуватись, напишіть §c/tpaccept§6.
typeTpdeny=§6Щоб відхилити цей запит, введіть §c/tpdeny§6.
typeWorldName=§6Також можете ввести ім''я конкретного світу.
unableToSpawnItem=§4Неможливо видати §c{0}§4; цю річ неможливо видати.
unableToSpawnMob=§4Неможливо заспавнити моба.
unbanCommandDescription=Розблокує зазначеного гравця.
unbanCommandUsage=/<command> <player>
unbanCommandUsage1=/<command> <player>
unbanCommandUsage1Description=Розблокує зазначеного гравця
unbanipCommandDescription=Розблокує зазначену IP-адресу.
unbanipCommandUsage=/<command> <address>
unbanipCommandUsage1=/<command> <address>
unbanipCommandUsage1Description=Розблокує зазначену IP-адресу
unignorePlayer=§6Тепер ви не ігноруєте гравця§c {0} §6.
unknownItemId=§4Невідомий id предмету\: §r {0}§4.
unknownItemInList=§4Невідомий предмет {0} в списку {1}.
unknownItemName=§4Невідома назва предмету\: {0}.
unlimitedCommandDescription=Дозволяє необмежене розміщення предметів.
unlimitedCommandUsage=/<command> <list|item|clear> [гравець]
unlimitedCommandUsage1=/<command> list [гравець]
unlimitedCommandUsage1Description=Виводить список необмежених предметів для Вас або іншого гравця, якщо зазначено
unlimitedCommandUsage2=/<command> <предмет> [гравець]
unlimitedCommandUsage2Description=Перемикає чи вказаний предмет має необмежену кількість для Вас або іншого гравця, якщо зазначено
unlimitedCommandUsage3=/<command> clear [гравець]
unlimitedCommandUsage3Description=Очищує список необмежених предметів для Вас або іншого гравця, якщо зазначено
unlimitedItemPermission=§4Немає прав для необмеженої кількості речей §c{0}§4.
unlimitedItems=§6Нескінченні речі\:§r
unlinkCommandDescription=Відв''язати ваш обліковий запис Minecraft від прив''язаного до нього облікового запису Discord.
unlinkCommandUsage=/<command>
unlinkCommandUsage1=/<command>
unlinkCommandUsage1Description=Відв''язати ваш обліковий запис Minecraft від прив''язаного до нього облікового запису Discord.
unmutedPlayer=§6Тепер гравець§c {0} §6може писати в чат.
unsafeTeleportDestination=§4Телепорт у це місце небезпечний, а захист телепортації вимкнений.
unsupportedBrand=§4На серверній платформі, з якою Ви працюєте, немає можливостей для реалізації цієї функції.
unsupportedFeature=§4Ця функція не підтримується на поточній версії серверу.
unvanishedReload=§4Через перезавантаження Ви стали видимими.
upgradingFilesError=Помилка при оновленні файлів.
uptime=§6Час роботи\:§c {0}
userAFK=§7{0} §5медитує і може не відповідати.
userAFKWithMessage=§7{0} §5медитує і може не відповідати\: {1}
userdataMoveBackError=Не вдалося перемістити userdata/{0}.tmp до userdata/{1}\!
userdataMoveError=Не вдалося перемістити userdata/{0} до userdata/{1}.tmp\!
userDoesNotExist=§4Гравця§c {0} §4не існує.
uuidDoesNotExist=§4Гравця з UUID§c {0} §4не існує.
userIsAway=§7* {0} §7медитує.
userIsAwayWithMessage=§7* {0} §7медитує.
userIsNotAway=§7* {0} §7спустився на землю.
userIsAwaySelf=§7Тепер ви AFK.
userIsAwaySelfWithMessage=§7Тепер ви AFK.
userIsNotAwaySelf=§7Ви більше не AFK.
userJailed=§6Ви ув''язнені\!
usermapEntry=§c{0} §6 відображається у §c{1}§6.
usermapPurge=§6Перевірка файлів у користувацьких даних, які не зіставлено, результати буде виведено у консоль. Деструктивний режим\: {0}
usermapSize=§6Поточні кешовані користувачі у мапі користувачів\: §c{0}§6/§c{1}§6/§c{2}§6.
userUnknown=§4Увага\: Користувач ''§c{0}§4'' ніколи не приєднувався до цього серверу.
usingTempFolderForTesting=Використання тимчасової папки для тесту\:
vanish=§6Невидимість для {0}§6\: {1}
vanishCommandDescription=Ховає Вас від інших гравців.
vanishCommandUsage=/<command> [player] [on|off]
vanishCommandUsage1=/<command> [player]
vanishCommandUsage1Description=Перемикає зникнення для Вас або іншого гравця, якщо зазначено
vanished=§6Ви в даний час повністю невидимий для звичайних користувачів і прихований від команд у грі.
versionCheckDisabled=§6Перевірка на оновлення вимкнено у конфігу.
versionCustom=§6Неможливо перевірити Вашу версію\! Самі збирали? Інформація про білд\: §c{0}§6.
versionDevBehind=§4Ви відстаєте на §c{0} §4білд(-ів) EssentialsX\!
versionDevDiverged=§6Ви працюєте з експериментальним білдом EssentialsX, що на §c{0} §6білдів відстає від останнього dev білда\!
versionDevDivergedBranch=§6Функціональна гілка\: §c{0}§6.
versionDevDivergedLatest=§6Ви працюєте з останнім експериментальним білдом EssentialsX\!
versionDevLatest=§6Ви працюєте з останнім dev-білдом EssentialsX\!
versionError=§4Помилка при отриманні даних версії EssentialsX\! Інформація про білд\: §c{0}§6.
versionErrorPlayer=§6Помилка при перевірці версії EssentialsX\!
versionFetching=§6Отримання даних про версію...
versionOutputVaultMissing=§4Плагін Vault не встановлено. Чат і права можуть не працювати.
versionOutputFine=§6{0} версія\: §a{1}
versionOutputWarn=§6{0} версія\: §c{1}
versionOutputUnsupported=§d{0} §6версія\: §d{1}
versionOutputUnsupportedPlugins=§6У Вас встановлені §dнепідтримувані плагіни§6\!
versionOutputEconLayer=§6Слой економіки\: §r{0}
versionMismatch=§4Версії невідповідають\! Будь ласка, оновіться до тієї самої версії {0}.
versionMismatchAll=§4Версії не збігаються\! Будь ласка, оновіть всі файли .jar Essentials до однакової версії.
versionReleaseLatest=§6Ви працюєте з останньою стабільною версією EssentialsX\!
versionReleaseNew=§4Доступна нова версія EssentialsX\: §c{0}§4.
versionReleaseNewLink=§4Завантажте її тут\:§c {0}
voiceSilenced=§6Ви не можете писати в чат\!
voiceSilencedTime=§6Ваш голос був заглушений на {0}\!
voiceSilencedReason=§6Ваш голос заглушено\! Причина\: §c{0}
voiceSilencedReasonTime=§6Ваш голос був заглушений на {0}\! Причина\: §c{1}
walking=ходьби
warpCommandDescription=Перелічує усі варпи, або телепортує до вказаного варпа.
warpCommandUsage=/<command> <номер сторінки|назва варпа> [player]
warpCommandUsage1=/<command> [page]
warpCommandUsage1Description=Виводить список усіх варпів на першій або зазначеній сторінці
warpCommandUsage2=/<command> <назва варпа> [гравець]
warpCommandUsage2Description=Телепортує Вас або зазначеного гравця на вказаний варп
warpDeleteError=§4Помилка при видалені точки телепортації.
warpInfo=§6Інформація про варп§c {0}§6\:
warpinfoCommandDescription=Знаходить інформацію про місце зазначеного варпа.
warpinfoCommandUsage=/<command> <warp>
warpinfoCommandUsage1=/<command> <warp>
warpinfoCommandUsage1Description=Видає інформацію про вказаний варп
warpingTo=§6Телепортування на§c {0}§6.
warpList={0}
warpListPermission=§4У вас немає доступу до списку телепортацій.
warpNotExist=§4Ця точка телепортації не існує.
warpOverwrite=§4Ви не можете перезаписати існуючу точку телепортації.
warps=§6Варпи\:§r {0}
warpsCount=§6Всього§c {0} §6телепортів. Показана сторінка §c{1} §6з §c{2}§6.
weatherCommandDescription=Виставляє погоду.
weatherCommandUsage=/<command> <storm/sun> [тривалість]
weatherCommandUsage1=/<command> <storm|sun> [тривалість]
weatherCommandUsage1Description=Виставляє погоду вказаного типу з опціональною тривалістю
warpSet=§6Точка телепортації§c {0} §6встановлена.
warpUsePermission=§4У вас нема прав для телепортації сюди.
weatherInvalidWorld=Світ з ім''ям {0} не знайдено\!
weatherSignStorm=§6Погода\: §cштормова§6.
weatherSignSun=§6Погода\: §cсонячна§6.
weatherStorm=§6Ви встановили §cзливу§6 в§c {0}§6.
weatherStormFor=§6Ви встановили §cштормову§6 погоду в §c {0} §6на§c {1} секунд§6.
weatherSun=§6Ви встановили §cсонячну§6 погоду в§c {0}§6.
weatherSunFor=§6Ви встановили §cсонячну§6 погоду в§c {0} §6на §c{1} секунд§6.
west=З
whoisAFK=§6 - AFK\:§r {0}
whoisAFKSince=§6 - AFK\:§r {0} (З {1})
whoisBanned=§6 - Забанений\:§r {0}
whoisCommandDescription=Дізнається ім''я гравця за ніком.
whoisCommandUsage=/<command> <нік>
whoisCommandUsage1=/<command> <player>
whoisCommandUsage1Description=Видає базову інформацію про зазначеного гравця
whoisExp=§6 - Досвід\:§r {0} (рівень {1})
whoisFly=§6 - Режим польоту\:§r {0} ({1})
whoisSpeed=§6 - Швидкість\:§r {0}
whoisGamemode=§6 - Ігровий режим\:§r {0}
whoisGeoLocation=§6 - Розташування\:§r {0}
whoisGod=§6 - Режим Бога\:§r {0}
whoisHealth=§6 - Здоров''я\:§r {0}/20
whoisHunger=§6 - Голод\:§r {0}/20 (+{1} насичення)
whoisIPAddress=§6 - IP адреса\:§r {0}
whoisJail=§6 - У в''язниці\:§r {0}
whoisLocation=§6 - Розташування\:§r ({0}, {1}, {2}, {3})
whoisMoney=§6 - Гроші\:§r {0}
whoisMuted=§6 - В мюті\:§r {0}
whoisMutedReason=§6 - У м''юті\:§r {0} §6Причина\: §c{1}
whoisNick=§6 - Нік\:§r {0}
whoisOp=§6 - Оператор\:§r {0}
whoisPlaytime=§6 - Награно часу\:§r {0}
whoisTempBanned=§6 - Вихід із бану\:§r {0}
whoisTop=§6 \=\=\=\=\=\= ХтоЄ\:§c {0} §6\=\=\=\=\=\=
whoisUuid=§6 - UUID\:§r {0}
workbenchCommandDescription=Відкриває верстат.
workbenchCommandUsage=/<command>
worldCommandDescription=Переміщує між світами.
worldCommandUsage=/<command> [світ]
worldCommandUsage1=/<command>
worldCommandUsage1Description=Телепортує до Вашої відповідної позиції в Незері або звичайному світі
worldCommandUsage2=/<command> <світ>
worldCommandUsage2Description=Телепортує до Вашої позиції у вказаному світі
worth=§aВартість стаку {0} складає §c{1}§a ({2} предметів за {3} кожен)
worthCommandDescription=Розраховує вартість предметів в руці, або як зазначено.
worthCommandUsage=/<command> <<назва предмету>|<id>|hand|inventory|blocks> [-][кількість]
worthCommandUsage1=/<command> <назва предмету> [кількість]
worthCommandUsage1Description=Перевіряє вартість всіх (або вказаної кількості, якщо зазначено) вказаних предметів у Вашому інвентарі
worthCommandUsage2=/<command> hand [amount]
worthCommandUsage2Description=Перевіряє вартість всіх (або вказаної кількості, якщо зазначено) предметів в руці
worthCommandUsage3=/<command> all
worthCommandUsage3Description=Перевіряє вартість всіх (або вказаної кількості, якщо зазначено) можливих предметів у Вашому інвентарі
worthCommandUsage4=/<command> blocks [кількість]
worthCommandUsage4Description=Перевіряє вартість всіх (або вказаної кількості, якщо зазначено) блоків у Вашому інвентарі
worthMeta=§aВартість стаку {0} з метаданими {1} складає §c{2}§a ({3} предметів за {4} кожен)
worthSet=§6Ціна встановлена
year=рік
years=роки
youAreHealed=§6Ти видужав.
youHaveNewMail=§6У вас є§c {0} §6нових листів\! Введіть §c/mail read§6 для перегляду своєї пошти.
xmppNotConfigured=XMPP налаштовано неправильно. Якщо ви не знаєте, що таке XMPP, ви можете видалити плагін EssentialsXXMPP з вашого сервера.