1581 lines
90 KiB
Properties
1581 lines
90 KiB
Properties
#X-Generator: crowdin.net
|
||
#version: ${full.version}
|
||
# Single quotes have to be doubled: ''
|
||
# by:
|
||
action=§5* {0} §5{1}
|
||
addedToAccount=§a已新增 {0} 到你的帳戶。
|
||
addedToOthersAccount=§a已新增 {0} 到 {1} §a的帳戶。目前金錢餘額：{2}。
|
||
adventure=冒險模式
|
||
afkCommandDescription=將你標記為暫時離開。
|
||
afkCommandUsage=/<command> [player/message...]
|
||
afkCommandUsage1=/<command> [message]
|
||
afkCommandUsage1Description=切換你的暫時離開狀態並附加自訂原因
|
||
afkCommandUsage2=/<command> <player> [message]
|
||
afkCommandUsage2Description=切換指定玩家暫時離開狀態並附加自訂原因
|
||
alertBroke=破壞：
|
||
alertFormat=§3[{0}] §r {1} §6 {2} 於：{3}
|
||
alertPlaced=放置：
|
||
alertUsed=使用：
|
||
alphaNames=§4玩家名稱只能由字母、數字、底線組成。
|
||
antiBuildBreak=§4你沒有破壞§c {0} §4的權限。
|
||
antiBuildCraft=§4你沒有合成§c {0}§4 的權限。
|
||
antiBuildDrop=§4你沒有丟棄§c {0}§4 的權限。
|
||
antiBuildInteract=§4你沒有與§c {0}§4 互動的權限。
|
||
antiBuildPlace=§4你沒有放置§c {0} §4的權限。
|
||
antiBuildUse=§4你沒有使用§c {0}§4 的權限。
|
||
antiochCommandDescription=給操作員一點驚喜。
|
||
antiochCommandUsage=/<command> [message]
|
||
anvilCommandDescription=開啟鐵砧。
|
||
anvilCommandUsage=/<command>
|
||
autoAfkKickReason=鑑於你在 {0} 分鐘後仍未操作遊戲，伺服器已經把你踢出
|
||
autoTeleportDisabled=§6不會繼續自動接受傳送請求。
|
||
autoTeleportDisabledFor=§c{0}§6 不會繼續自動接受傳送請求。
|
||
autoTeleportEnabled=§6開始自動接受傳送請求。
|
||
autoTeleportEnabledFor=§c{0}§6 開始自動接受傳送請求。
|
||
backAfterDeath=§6使用§c /back§6 返回死亡位置。
|
||
backCommandDescription=傳送到使用指令 tp/spawn/warp 前的位置。
|
||
backCommandUsage=/<command> [player]
|
||
backCommandUsage1=/<command>
|
||
backCommandUsage1Description=傳送回先前的位置
|
||
backCommandUsage2=/<command> <player>
|
||
backCommandUsage2Description=將指定玩家傳送回先前的位置
|
||
backOther=§6已傳送§c {0}§6 回上個位置。
|
||
backupCommandDescription=設定完成後將開始執行備份。
|
||
backupCommandUsage=/<command>
|
||
backupDisabled=§4尚未設定外部備份腳本。
|
||
backupFinished=§6備份完成。
|
||
backupStarted=§6開始備份。
|
||
backupInProgress=§6正在執行外部備份腳本！直到備份完成前，插件將會持續停用。
|
||
backUsageMsg=§6返回上一個位置。
|
||
balance=§a金錢餘額：§c{0}
|
||
balanceCommandDescription=顯示玩家目前的金錢餘額。
|
||
balanceCommandUsage=/<command> [player]
|
||
balanceCommandUsage1=/<command>
|
||
balanceCommandUsage1Description=顯示你目前的金錢餘額
|
||
balanceCommandUsage2=/<command> <player>
|
||
balanceCommandUsage2Description=顯示指定玩家目前的金錢餘額
|
||
balanceOther=§a{0}§a 的金錢餘額：§c{1}
|
||
balanceTop=§6金錢排行：（{0}）
|
||
balanceTopLine={0}. {1}, {2}
|
||
balancetopCommandDescription=獲得金錢排行。
|
||
balancetopCommandUsage=/<command> [page]
|
||
balancetopCommandUsage1=/<command> [page]
|
||
balancetopCommandUsage1Description=顯示第一頁或指定頁數的金錢排行
|
||
banCommandDescription=封禁玩家。
|
||
banCommandUsage=/<command> <player> [reason]
|
||
banCommandUsage1=/<command> <player> [reason]
|
||
banCommandUsage1Description=封禁指定玩家並附加自訂原因
|
||
banExempt=§4你無法封禁該玩家。
|
||
banExemptOffline=§4你無法封禁離線玩家。
|
||
banFormat=§4你已被封禁：\n§r{0}
|
||
banIpJoin=你的 IP 位址已被伺服器封禁。原因：{0}
|
||
banJoin=你的帳號已被伺服器封禁。原因：{0}
|
||
banipCommandDescription=封禁 IP 位址。
|
||
banipCommandUsage=/<command> <address> [reason]
|
||
banipCommandUsage1=/<command> <address> [reason]
|
||
banipCommandUsage1Description=封禁指定 IP 位址並附加自訂原因
|
||
bed=§o床§r
|
||
bedMissing=§4你的床尚未設置、丟失或被阻擋。
|
||
bedNull=§m床§r
|
||
bedOffline=§4無法傳送到離線玩家的床。
|
||
bedSet=§6已設定重生點！
|
||
beezookaCommandDescription=向你的敵人投擲一隻爆炸蜜蜂。
|
||
beezookaCommandUsage=/<command>
|
||
bigTreeFailure=§4生成大樹失敗，請在草地或泥土上再試一次。
|
||
bigTreeSuccess=§6已生成大樹。
|
||
bigtreeCommandDescription=在你的前方生成一棵大樹。
|
||
bigtreeCommandUsage=/<command> <tree|redwood|jungle|darkoak>
|
||
bigtreeCommandUsage1=/<command> <tree|redwood|jungle|darkoak>
|
||
bigtreeCommandUsage1Description=生成指定類型的大樹
|
||
blockList=§6EssentialsX 會將以下指令傳遞給其他插件：
|
||
blockListEmpty=§6EssentialsX 不會將任何指令傳遞給其他插件。
|
||
bookAuthorSet=§6這本書的作者已被設定為 {0}。
|
||
bookCommandDescription=允許重新打開及編輯封存的書。
|
||
bookCommandUsage=/<command> [title|author [name]]
|
||
bookCommandUsage1=/<command>
|
||
bookCommandUsage1Description=鎖定或解鎖一本 書和羽毛筆 或 已署名的書 。
|
||
bookCommandUsage2=/<command> author <author>
|
||
bookCommandUsage2Description=設定書的作者簽名
|
||
bookCommandUsage3=/<command> title <title>
|
||
bookCommandUsage3Description=設定書的標題
|
||
bookLocked=§6已鎖定這本書。
|
||
bookTitleSet=§6這本書的標題已被設定為 {0}。
|
||
breakCommandDescription=破壞你前方的方塊。
|
||
breakCommandUsage=/<command>
|
||
broadcast=§6[§4廣播§6]§a {0}
|
||
broadcastCommandDescription=廣播訊息到全部伺服器。
|
||
broadcastCommandUsage=/<command> <msg>
|
||
broadcastCommandUsage1=/<command> <message>
|
||
broadcastCommandUsage1Description=廣播指定訊息廣播到全部伺服器
|
||
broadcastworldCommandDescription=廣播訊息到指定世界。
|
||
broadcastworldCommandUsage=/<command> <world> <msg>
|
||
broadcastworldCommandUsage1=/<command> <world> <msg>
|
||
broadcastworldCommandUsage1Description=廣播指定訊息到指定世界
|
||
burnCommandDescription=使玩家著火。
|
||
burnCommandUsage=/<command> <player> <seconds>
|
||
burnCommandUsage1=/<command> <player> <seconds>
|
||
burnCommandUsage1Description=使指定玩家持續著火到指定秒數
|
||
burnMsg=§6你將使 §c{0}§6 燃燒 §c{1} 秒§6。
|
||
cannotSellNamedItem=§6你沒有出售命名物品的權限。
|
||
cannotSellTheseNamedItems=§6你沒有出售已命名物品 §4{0} §6的權限。
|
||
cannotStackMob=§4你沒有堆疊多個生物的權限。
|
||
canTalkAgain=§6你已獲得發言資格。
|
||
cantFindGeoIpDB=找不到 GeoIP 資料庫！
|
||
cantGamemode=§4你沒有更改 {0} 的權限。
|
||
cantReadGeoIpDB=讀取 GeoIP 資料庫失敗！
|
||
cantSpawnItem=§4你沒有生成物品§c {0}§4 的權限。
|
||
cartographytableCommandDescription=開啟製圖台。
|
||
cartographytableCommandUsage=/<command>
|
||
chatTypeLocal=§3[L]
|
||
chatTypeSpy=[監聽]
|
||
cleaned=已清除玩家資料。
|
||
cleaning=正在清除玩家資料……
|
||
clearInventoryConfirmToggleOff=§6你已停用清空物品欄提示。
|
||
clearInventoryConfirmToggleOn=§6你已啟用清空物品欄提示。
|
||
clearinventoryCommandDescription=清除物品欄中的所有物品。
|
||
clearinventoryCommandUsage=/<command> [player|*] [item[\:<data>]|*|**] [amount]
|
||
clearinventoryCommandUsage1=/<command>
|
||
clearinventoryCommandUsage1Description=清除物品欄中的所有物品
|
||
clearinventoryCommandUsage2=/<command> <player>
|
||
clearinventoryCommandUsage2Description=清除指定玩家物品欄中的所有物品
|
||
clearinventoryCommandUsage3=/<command> <player> <item> [amount]
|
||
clearinventoryCommandUsage3Description=從指定玩家物品欄清除所有或指定數量的物品
|
||
clearinventoryconfirmtoggleCommandDescription=切換是否提示確定清空物品欄。
|
||
clearinventoryconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
|
||
commandArgumentOptional=§7
|
||
commandArgumentOr=§c
|
||
commandArgumentRequired=§e
|
||
commandCooldown=§c請在 {0}後重新輸入指令。
|
||
commandDisabled=§c已停用指令§6 {0}§c。
|
||
commandFailed=執行指令 {0} 失敗：
|
||
commandHelpFailedForPlugin=取得該插件的說明時發生錯誤：{0}
|
||
commandHelpLine1=§6指令說明：§f/{0}
|
||
commandHelpLine2=§6描述：§f{0}
|
||
commandHelpLine3=§6用法：
|
||
commandHelpLine4=§6別稱：§f{0}
|
||
commandHelpLineUsage={0} §6- {1}
|
||
commandNotLoaded=§4無法載入指令 {0}。
|
||
compassBearing=§6方位：{0}（{1} 度）
|
||
compassCommandDescription=描述你目前的方位。
|
||
compassCommandUsage=/<command>
|
||
condenseCommandDescription=合成物品為更緊實的方塊。
|
||
condenseCommandUsage=/<command> [item]
|
||
condenseCommandUsage1=/<command>
|
||
condenseCommandUsage1Description=合成所有物品欄內的物品為更緊實的物品
|
||
condenseCommandUsage2=/<command> <item>
|
||
condenseCommandUsage2Description=合成指定物品為更緊實的物品
|
||
configFileMoveError=將 config.yml 檔案移到備份位置失敗。
|
||
configFileRenameError=將暫存檔案重新命名為 config.yml 失敗。
|
||
confirmClear=§7若§l確認§7清空物品欄，請再次輸入指令：§6{0}
|
||
confirmPayment=§7若要§l確認§7支付 §6{0}§7，請再次輸入指令：§6{1}
|
||
connectedPlayers=§6目前線上玩家§r
|
||
connectionFailed=開啟連接失敗。
|
||
consoleName=控制台
|
||
cooldownWithMessage=§4冷卻時間：{0}
|
||
coordsKeyword={0}, {1}, {2}
|
||
couldNotFindTemplate=§4找不到模版 {0}
|
||
createdKit=§6已建立工具包 §c{0}§6，且 §c{1}§6 使用次數為 §c{2} 次。
|
||
createkitCommandDescription=在遊戲中建立工具包！
|
||
createkitCommandUsage=/<command> <kitname> <delay>
|
||
createkitCommandUsage1=/<command> <kitname> <delay>
|
||
createkitCommandUsage1Description=建立具有指定名稱和延遲的工具包
|
||
createKitFailed=§4建立 {0} 工具包時發生錯誤。
|
||
createKitSeparator=§m-----------------------
|
||
createKitSuccess=§6建立的工具包：§f{0}\n§6冷卻：§f{1}\n§6連結：§f{2}\n§6請將連結中的內容複製到 kits.yml。
|
||
createKitUnsupported=§4已啟用 NBT 物品序列化，但該伺服器端並不是運行 Paper 1.15.2 以上，所以返回為標準物品序列化。
|
||
creatingConfigFromTemplate=從模版 {0} 建立配置。
|
||
creatingEmptyConfig=建立空白配置：{0}
|
||
creative=創造模式
|
||
currency={0}{1}
|
||
currentWorld=§6目前的世界：§c{0}
|
||
customtextCommandDescription=允許建立自訂文字指令。
|
||
customtextCommandUsage=/<alias> - 定義 bukkit.yml
|
||
day=天
|
||
days=天
|
||
defaultBanReason=你的帳號已被該伺服器封禁！
|
||
deletedHomes=已刪除所有家點。
|
||
deletedHomesWorld=已刪除世界 {0} 中的所有家點。
|
||
deleteFileError=無法刪除檔案：{0}
|
||
deleteHome=§6家點§c {0} §6已被移除。
|
||
deleteJail=§6已移除§c {0} §6監獄 。
|
||
deleteKit=§6已移除§c {0} §6工具包 。
|
||
deleteWarp=§6已移除§c {0} §6地標。
|
||
deletingHomes=正在刪除所有家點……
|
||
deletingHomesWorld=正在刪除世界 {0} 的所有家點……
|
||
delhomeCommandDescription=移除家點。
|
||
delhomeCommandUsage=/<command> [player\:]<name>
|
||
delhomeCommandUsage1=/<command> <name>
|
||
delhomeCommandUsage1Description=刪除指定名稱的家點
|
||
delhomeCommandUsage2=/<command> <player>\:<name>
|
||
delhomeCommandUsage2Description=刪除屬於指定玩家，指定名稱的家點
|
||
deljailCommandDescription=移除監獄。
|
||
deljailCommandUsage=/<command> <jailname>
|
||
deljailCommandUsage1=/<command> <jailname>
|
||
deljailCommandUsage1Description=刪除指定名稱的監獄
|
||
delkitCommandDescription=刪除指定的工具包。
|
||
delkitCommandUsage=/<command> <kit>
|
||
delkitCommandUsage1=/<command> <kit>
|
||
delkitCommandUsage1Description=刪除指定名稱的工具包
|
||
delwarpCommandDescription=刪除指定的地標。
|
||
delwarpCommandUsage=/<command> <warp>
|
||
delwarpCommandUsage1=/<command> <warp>
|
||
delwarpCommandUsage1Description=刪除指定名稱的地標
|
||
deniedAccessCommand=§4拒絕讓 §c{0} §4使用指令。
|
||
denyBookEdit=§4你不能解鎖這本書。
|
||
denyChangeAuthor=§4你不能更改這本書的作者。
|
||
denyChangeTitle=§4你不能更改這本書的標題。
|
||
depth=§6你位於海平面。
|
||
depthAboveSea=§6你位於海平面正§c {0} §6格處。
|
||
depthBelowSea=§6你位於海平面負§c {0} §6格處。
|
||
depthCommandDescription=指出目前相對於海平面的深度。
|
||
depthCommandUsage=/depth
|
||
destinationNotSet=未設定目的地！
|
||
disabled=停用
|
||
disabledToSpawnMob=§4配置檔案中已停用該生物的生成。
|
||
disableUnlimited=§c已停用 {1} §6的無限放置§c {0} §6能力。
|
||
discordbroadcastCommandDescription=廣播訊息到指定的 Discord 頻道。
|
||
discordbroadcastCommandUsage=/<command> <channel> <msg>
|
||
discordbroadcastCommandUsage1=/<command> <channel> <msg>
|
||
discordbroadcastCommandUsage1Description=傳送指定的訊息到指定的 Discord 頻道
|
||
discordbroadcastInvalidChannel=§4不存在 §c{0}§4 Discord 頻道。
|
||
discordbroadcastPermission=§4你沒有傳送訊息到 §c{0}§4 頻道的權限。
|
||
discordbroadcastSent=§6已傳送訊息到 §c{0}§6！
|
||
discordCommandAccountArgumentUser=尋找 Discord 帳號
|
||
discordCommandAccountDescription=為你或其他 Discord 使用者尋找已連結的 Minecraft 帳號
|
||
discordCommandAccountResponseLinked=你的帳號已連結到 Minecraft 帳號：**{0}**
|
||
discordCommandAccountResponseLinkedOther={0} 的帳號已連結到 Minecraft 帳號：**{1}**
|
||
discordCommandAccountResponseNotLinked=你沒有已連結的 Minecraft 帳號。
|
||
discordCommandAccountResponseNotLinkedOther={0} 沒有已連結的 Minecraft 帳號。
|
||
discordCommandDescription=傳送 Discord 邀請連結給玩家。
|
||
discordCommandLink=§6加入我們的 Discord 伺服器：§c{0}§6 ！
|
||
discordCommandUsage=/<command>
|
||
discordCommandUsage1=/<command>
|
||
discordCommandUsage1Description=傳送 Discord 邀請連結給玩家
|
||
discordCommandExecuteDescription=在伺服器上執行控制台指令。
|
||
discordCommandExecuteArgumentCommand=要執行的指令
|
||
discordCommandExecuteReply=正在執行指令：「/{0}」
|
||
discordCommandUnlinkDescription=將你的 Minecraft 帳號與目前連結的 Discord 帳號解除連結
|
||
discordCommandUnlinkInvalidCode=你目前沒有和 Discord 連結的 Minecraft 帳號！
|
||
discordCommandUnlinkUnlinked=成功解除了你的 Discord 帳號與 Minecraft 帳號之間的相關連結。
|
||
discordCommandLinkArgumentCode=遊戲內給出用於連結你的 Minecraft 帳號的代碼
|
||
discordCommandLinkDescription=在遊戲內使用 /link 指令來將你的 Minecraft 帳號與 Discord 帳號連結
|
||
discordCommandLinkHasAccount=你已經完成了連結帳號！如果要解除連結現在的帳號，請輸入 /unlink。
|
||
discordCommandLinkInvalidCode=無效的連結代碼！請確保你已經在遊戲中使用了 /link 指令且正確地複製代碼。
|
||
discordCommandLinkLinked=成功地連結你的帳號！
|
||
discordCommandListDescription=列出所有線上玩家列表。
|
||
discordCommandListArgumentGroup=指定一個特定的群組來縮小搜尋範圍
|
||
discordCommandMessageDescription=向 Minecraft 伺服器中的玩家傳送訊息。
|
||
discordCommandMessageArgumentUsername=將收到訊息的玩家
|
||
discordCommandMessageArgumentMessage=要傳送給玩家的訊息
|
||
discordErrorCommand=你錯誤地將機器人新增到伺服器！請按照配置中的教學並使用 https\://essentialsx.net/discord.html 新增你的機器人。
|
||
discordErrorCommandDisabled=該指令已被停用！
|
||
discordErrorLogin=登入 Discord 時發生錯誤，故插件已自行停用：\n{0}
|
||
discordErrorLoggerInvalidChannel=由於頻道定義無效，Discord 控制台記錄已被停用！如果你原本就打算停用，請將頻道 ID 設為「none」；否則請確認你的頻道 ID 是否正確。
|
||
discordErrorLoggerNoPerms=由於權限不足，Discord 控制台記錄器已被停用！請確保你的機器人在伺服器中有「管理 Webhooks」這項權限。修正後請執行「/ess reload」。
|
||
discordErrorNoGuild=伺服器 ID 無效或遺失！請遵照設定檔案中的教學來設定插件。
|
||
discordErrorNoGuildSize=你的機器人不在任何伺服器裡面！請遵照設定檔案中的教學來設定插件。
|
||
discordErrorNoPerms=你的機器人無法查看或傳送訊息到任何頻道！請確保你的機器人，在所有你想使用的頻道中都有讀取及傳送訊息的權限。
|
||
discordErrorNoPrimary=你還沒有定義主要頻道，或定義的主要頻道無效。還原為預設頻道：\#{0}。
|
||
discordErrorNoPrimaryPerms=你的機器人無法在主要頻道 \#{0} 中發言。請確保你的機器人在想要使用的所有頻道中都具有複寫權限。
|
||
discordErrorNoToken=未提供權杖！請遵照設定檔案中的教學來設定插件。
|
||
discordErrorWebhook=傳送訊息到你的控制台頻道時發生錯誤！這很有可能是因為控制台的 Webhook 被意外刪除而導致的。通常只要確保你的機器人有「管理 Webhooks」的權限，然後執行「/ess reload」即可修復。
|
||
discordLinkInvalidGroup=身份組 {1} 被分配了無效的組 {0}。目前可供的使用組有：{2}
|
||
discordLinkInvalidRole=組 {1} 分配了一個無效的身份組 ID {0}。你可以在 Discord 中使用 /roleinfo 指令來查看身份組 ID。
|
||
discordLinkInvalidRoleInteract=身份組 {0}（{1}）不能在組 -> 身份組之間同步，因為它的權限高於你機器人的最高身份組。請將你的機器人身份組移動到「{0}」以上，或者將「{0}」移動到你機器人的身份組之下。
|
||
discordLinkInvalidRoleManaged=身份組 {0}（{1}）不能在組 -> 身份組之間同步，因為它是由另一個機器人或集成管理的。
|
||
discordLinkLinked=§6如果要綁定你的 Minecraft 與Discord 帳號，請在 Discord 伺服器中輸入 §c{0}§6。
|
||
discordLinkLinkedAlready=§6你的 Discord 帳號已經連結過了！如果你想要解除連結，請使用 §c/unlink§6。
|
||
discordLinkLoginKick=§6你必須連結 Discord 帳號才能加入該伺服器。\n§6如果要將你的 Minecraft 帳號與 Discord 帳號連結，請在這個伺服器的 Discord 伺服器中輸入：\n§c{0}\n§6Discord 伺服器位址：\n§c{1}
|
||
discordLinkLoginPrompt=§6你必須連結你的 Discord 帳號才能在該伺服器上移動、聊天或互動。如果要將你的 Minecraft 帳號與 Discord 連結，請在本伺服器的 Discord 伺服器中輸入 §c{0}§6，伺服器位址：§c{1}
|
||
discordLinkNoAccount=§6目前你的 Minecraft 帳號沒有連結 Discord 帳號。
|
||
discordLinkPending=§6你已經有了一個連結代碼。如果要完成連結你的 Minecraft 與 Discord 連結，請在 Discord 伺服器中輸入 §c{0}§6。
|
||
discordLinkUnlinked=§6把你的 Minecraft 帳號與所有相關 Discord 帳號解除連結。
|
||
discordLoggingIn=正在嘗試登入至 Discord……
|
||
discordLoggingInDone=成功以 {0} 的身分登入
|
||
discordMailLine=**來自 {0} 的新郵件\:** {1}
|
||
discordNoSendPermission=無法在頻道 \#{0} 中傳送訊息。請確保機器人在該頻道有「傳送訊息」的權限！
|
||
discordReloadInvalid=嘗試在插件處於無效狀態時，載入 EssentialsX Discord 配置檔案！如果你修改了配置檔案，請重新啟動伺服器。
|
||
disposal=垃圾桶
|
||
disposalCommandDescription=開啟簡易垃圾桶選單。
|
||
disposalCommandUsage=/<command>
|
||
distance=§6距離：{0}
|
||
dontMoveMessage=§6傳送將在 §c{0}§6後開始，不要移動。
|
||
downloadingGeoIp=下載 GeoIP 資料庫中…… 這可能會花點時間。
|
||
dumpConsoleUrl=已經建立伺服器傾印檔案：§c{0}
|
||
dumpCreating=§6正在建立伺服器傾印檔案……
|
||
dumpDeleteKey=§6若你稍後想刪除這份傾印檔案，請使用這個刪除代碼：§c{0}
|
||
dumpError=§4建立 §c{0}§4 傾印檔案時發生錯誤。
|
||
dumpErrorUpload=§4上傳 §c{0}§4 時發生錯誤：§c{1}
|
||
dumpUrl=§6已建立伺服器傾印檔案：§c{0}
|
||
duplicatedUserdata=玩家資料重複：{0} 和 {1}。
|
||
durability=§6這個工具還有 §c{0}§6 點耐久度。
|
||
east=東
|
||
ecoCommandDescription=管理伺服器經濟。
|
||
ecoCommandUsage=/<command> <give|take|set|reset> <player> <amount>
|
||
ecoCommandUsage1=/<command> give <player> <amount>
|
||
ecoCommandUsage1Description=給予指定玩家指定數目的金錢
|
||
ecoCommandUsage2=/<command> take <player> <amount>
|
||
ecoCommandUsage2Description=從指定玩家提取指定金額
|
||
ecoCommandUsage3=/<command> set <player> <amount>
|
||
ecoCommandUsage3Description=設定指定玩家的金錢為指定數目
|
||
ecoCommandUsage4=/<command> reset <player> <amount>
|
||
ecoCommandUsage4Description=重設指定玩家的金錢為伺服器初始餘額
|
||
editBookContents=§e你現在可以編輯這本書的內容。
|
||
enabled=啟用
|
||
enchantCommandDescription=附魔玩家手中的物品。
|
||
enchantCommandUsage=/<command> <enchantmentname> [level]
|
||
enchantCommandUsage1=/<command> <enchantment name> [level]
|
||
enchantCommandUsage1Description=附魔手中的物品並設定自訂等級
|
||
enableUnlimited=§6給予 §c{1}§6 無限的 §c{0}§6。
|
||
enchantmentApplied=§6附魔 §c{0}§6 已被套用到你手中的物品。
|
||
enchantmentNotFound=§4找不到該附魔！
|
||
enchantmentPerm=§4你沒有附魔§c {0} §4的權限。
|
||
enchantmentRemoved=§6附魔 §c{0}§6 已從你手中的物品移除。
|
||
enchantments=§6附魔：§r{0}
|
||
enderchestCommandDescription=查看終界箱物品。
|
||
enderchestCommandUsage=/<command> [player]
|
||
enderchestCommandUsage1=/<command>
|
||
enderchestCommandUsage1Description=開啟你的終界箱
|
||
enderchestCommandUsage2=/<command> <player>
|
||
enderchestCommandUsage2Description=開啟指定玩家的終界箱
|
||
errorCallingCommand=呼叫指令 /{0} 時發生錯誤
|
||
errorWithMessage=§c錯誤：§4{0}
|
||
essChatNoSecureMsg=EssentialsX Chat {0} 版本的安全聊天不支援該伺服器核心。請更新 EssentialsX，若此問題仍然存在，請通知開發人員。
|
||
essentialsCommandDescription=重新載入 Essentials。
|
||
essentialsCommandUsage=/<command>
|
||
essentialsCommandUsage1=/<command> reload
|
||
essentialsCommandUsage1Description=重新載入 Essentials 的配置檔案
|
||
essentialsCommandUsage2=/<command> version
|
||
essentialsCommandUsage2Description=提供有關 Essentials 的版本資訊
|
||
essentialsCommandUsage3=/<command> commands
|
||
essentialsCommandUsage3Description=提供有關 Essentials 正在轉移指令的資訊
|
||
essentialsCommandUsage4=/<command> debug
|
||
essentialsCommandUsage4Description=切換 Essentials 的「除錯模式」
|
||
essentialsCommandUsage5=/<command> reset <player>
|
||
essentialsCommandUsage5Description=重設指定玩家的資料
|
||
essentialsCommandUsage6=/<command> cleanup
|
||
essentialsCommandUsage6Description=清除舊的玩家資料
|
||
essentialsCommandUsage7=/<command> homes
|
||
essentialsCommandUsage7Description=管理玩家的家點
|
||
essentialsCommandUsage8=/<command> dump [all] [config] [discord] [kits] [log]
|
||
essentialsCommandUsage8Description=根據請求的資訊產生伺服器傾印檔案
|
||
essentialsHelp1=檔案毀損以致於 Essentials 無法將其開啟，現在已停用 Essentials。若你無法修正該檔案，請前往 https\://essentialsx.net/wiki/Home.html 尋求協助。
|
||
essentialsHelp2=檔案毀損以致於 Essentials 無法將其開啟，現在已停用 Essentials。若你無法修正該檔案，請在遊戲中輸入 /essentialshelp 或前往 https\://essentialsx.net/wiki/Home.html 尋求協助。
|
||
essentialsReload=§6已重新載入 Essentials§c {0}§6。
|
||
exp=§c{0} §6擁有§c {1} §6點經驗值（等級§c {2}§6）。需要§c {3} §6點經驗才能升級。
|
||
expCommandDescription=給予、設定、重設或查看玩家的經驗值。
|
||
expCommandUsage=/<command> [reset|show|set|give] [playername [amount]]
|
||
expCommandUsage1=/<command> give <player> <amount>
|
||
expCommandUsage1Description=給予指定玩家指定數量的經驗值
|
||
expCommandUsage2=/<command> set <playername> <amount>
|
||
expCommandUsage2Description=設定指定玩家指定數量的經驗值
|
||
expCommandUsage3=/<command> show <playername>
|
||
expCommandUsage4Description=顯示指定玩家的經驗值數量
|
||
expCommandUsage5=/<command> reset <playername>
|
||
expCommandUsage5Description=重設指定玩家的經驗值為 0
|
||
expSet=§c{0} §6現在有§c {1} §6點經驗值。
|
||
extCommandDescription=熄滅玩家身上的火。
|
||
extCommandUsage=/<command> [player]
|
||
extCommandUsage1=/<command> [player]
|
||
extCommandUsage1Description=熄滅你或指定玩家身上的火
|
||
extinguish=§6你熄滅了你自己身上的火。
|
||
extinguishOthers=§6你熄滅了 {0} §6身上的火。
|
||
failedToCloseConfig=關閉配置 {0} 失敗。
|
||
failedToCreateConfig=建立配置 {0} 失敗。
|
||
failedToWriteConfig=寫入配置 {0} 失敗。
|
||
false=§4否§r
|
||
feed=§6你已經飽了。
|
||
feedCommandDescription=填飽飢餓值。
|
||
feedCommandUsage=/<command> [player]
|
||
feedCommandUsage1=/<command> [player]
|
||
feedCommandUsage1Description=填飽你或指定玩家的飽食度
|
||
feedOther=§6你填飽了 §c{0}§6。
|
||
fileRenameError=重新命名檔案 {0} 失敗！
|
||
fireballCommandDescription=發射火球或各種子彈。
|
||
fireballCommandUsage=/<command> [fireball|small|large|arrow|skull|egg|snowball|expbottle|dragon|splashpotion|lingeringpotion|trident] [speed]
|
||
fireballCommandUsage1=/<command>
|
||
fireballCommandUsage1Description=從你的位置投擲火球
|
||
fireballCommandUsage2=/<command> <fireball|small|large|arrow|skull|egg|snowball|expbottle|dragon|splashpotion|lingeringpotion|trident> [speed]
|
||
fireballCommandUsage2Description=從你的位置投擲出可自訂速度的投擲物
|
||
fireworkColor=§4使用了無效的煙火填充參數，你必須先設定一個顏色。
|
||
fireworkCommandDescription=允許修改一組煙火。
|
||
fireworkCommandUsage=/<command> <<meta param>|power [amount]|clear|fire [amount]>
|
||
fireworkCommandUsage1=/<command> clear
|
||
fireworkCommandUsage1Description=清除你手中煙火的特效
|
||
fireworkCommandUsage2=/<command> power <amount>
|
||
fireworkCommandUsage2Description=設定手中煙火的強度
|
||
fireworkCommandUsage3=/<command> fire [amount]
|
||
fireworkCommandUsage3Description=發射手中一個或指定數量的煙火
|
||
fireworkCommandUsage4=/<command> <meta>
|
||
fireworkCommandUsage4Description=對手中煙火加入指定效果
|
||
fireworkEffectsCleared=§6從手中的物品中移除了所有特效。
|
||
fireworkSyntax=§6煙火參數：§ccolor\:<顏色> [fade\:<淡出顏色>] [shape\:<形態>] [effect\:<特效>]\n§6若要使用多個顏色或特效，請使用逗號：§cred,blue,pink\n§6形狀：§cstar、ball、large、creeper、burst §6特效：§c trail、twinkle。
|
||
fixedHomes=已刪除無效的家點。
|
||
fixingHomes=正在刪除無效的家點……
|
||
flyCommandDescription=起飛，翱翔！
|
||
flyCommandUsage=/<command> [player] [on|off]
|
||
flyCommandUsage1=/<command> [player]
|
||
flyCommandUsage1Description=切換你或指定玩家的飛行模式
|
||
flying=飛行
|
||
flyMode=§c已{0}§c {1}§6 的飛行模式。
|
||
foreverAlone=§4你沒有可回覆的玩家。
|
||
fullStack=§4你的物品已達到最大堆疊。
|
||
fullStackDefault=§6你的堆疊已被設定為預設大小 §c{0}§6。
|
||
fullStackDefaultOversize=§6你的堆疊已被設定為最大 §c{0}§6。
|
||
gameMode=§6已設定 §c{1}§6 的遊戲模式為§c {0}§6。
|
||
gameModeInvalid=§4你必須指定有效的玩家或遊戲模式。
|
||
gamemodeCommandDescription=更改玩家遊戲模式。
|
||
gamemodeCommandUsage=/<command> <survival|creative|adventure|spectator> [player]
|
||
gamemodeCommandUsage1=/<command> <survival|creative|adventure|spectator> [player]
|
||
gamemodeCommandUsage1Description=設定你或指定玩家的遊戲模式
|
||
gcCommandDescription=報告記憶體、運行時間和 tick 資訊。
|
||
gcCommandUsage=/<command>
|
||
gcfree=§6空閒記憶體：§c{0} §6MB。
|
||
gcmax=§6最大記憶體：§c{0} §6MB。
|
||
gctotal=§6已分配記憶體：§c{0} §6MB。
|
||
gcWorld=§6{0} 「§c{1}§6」：§c{2}§6 個區塊、§c{3}§6 個實體、§c{4}§6 個方塊實體。
|
||
geoipJoinFormat=§6玩家 §c{0} §6來自於 §c{1}§6。
|
||
getposCommandDescription=獲得目前你或指定玩家的座標。
|
||
getposCommandUsage=/<command> [player]
|
||
getposCommandUsage1=/<command> [player]
|
||
getposCommandUsage1Description=獲得你或指定玩家的座標
|
||
giveCommandDescription=給予玩家物品。
|
||
giveCommandUsage=/<command> <player> <item|numeric> [amount [itemmeta...]]
|
||
giveCommandUsage1=/<command> <player> <item> [amount]
|
||
giveCommandUsage1Description=給予指定玩家 64 個或指定數量的物品
|
||
giveCommandUsage2=/<command> <player> <item> <amount> <meta>
|
||
giveCommandUsage2Description=給予指定玩家指定數量的元資料物品
|
||
geoipCantFind=§6玩家 §c{0} §6來自於 §a未知的國家或地區§6。
|
||
geoIpErrorOnJoin=無法獲得 {0} 的 GeoIP 資料。請確保你的許可證金鑰和配置正確。
|
||
geoIpLicenseMissing=找不到許可證金鑰！請訪問 https\://essentialsx.net/geoip 以獲得初次設定說明。
|
||
geoIpUrlEmpty=GeoIP 下載連結空白。
|
||
geoIpUrlInvalid=GeoIP 下載連結無效。
|
||
givenSkull=§6你獲得了 §c{0}§6 的頭顱。
|
||
godCommandDescription=啟用你的上帝神力。
|
||
godCommandUsage=/<command> [player] [on|off]
|
||
godCommandUsage1=/<command> [player]
|
||
godCommandUsage1Description=切換你或指定玩家的上帝模式
|
||
giveSpawn=§6給予§c {2}§c {0} §6個§c {1}§6。
|
||
giveSpawnFailure=§4沒有足夠的空間，§c{0} §c{1} §4已遺失。
|
||
godDisabledFor=§c已停用 {0} §6的
|
||
godEnabledFor=§a已啟用§c {0} §6的
|
||
godMode=§c{0}§6上帝模式。
|
||
grindstoneCommandDescription=開啟砂輪機。
|
||
grindstoneCommandUsage=/<command>
|
||
groupDoesNotExist=§4該組別沒有人在線！
|
||
groupNumber=§c{0}§f 位在線，想要獲得完整列表請使用：§c/{1} {2}
|
||
hatArmor=§4你無法使用該物品作為帽子！
|
||
hatCommandDescription=戴上一些酷炫的帽子。
|
||
hatCommandUsage=/<command> [remove]
|
||
hatCommandUsage1=/<command>
|
||
hatCommandUsage1Description=設定你目前手中拿著的物品為帽子
|
||
hatCommandUsage2=/<command> remove
|
||
hatCommandUsage2Description=移除你目前的帽子
|
||
hatCurse=§4你無法移除附有綁定詛咒附魔的帽子！
|
||
hatEmpty=§4你現在還沒有戴帽子。
|
||
hatFail=§4你必須把想要戴的帽子拿在手中。
|
||
hatPlaced=§6享受你的新帽子吧！
|
||
hatRemoved=§6你的帽子已被拿下。
|
||
haveBeenReleased=§6你已被釋放。
|
||
heal=§6你已被治療。
|
||
healCommandDescription=治療你或其他玩家。
|
||
healCommandUsage=/<command> [player]
|
||
healCommandUsage1=/<command> [player]
|
||
healCommandUsage1Description=治療你或指定玩家
|
||
healDead=§4你不能治療已經死亡的玩家！
|
||
healOther=§6已治療§c {0}§6。
|
||
helpCommandDescription=查看可用指令列表。
|
||
helpCommandUsage=/<command> [search term] [page]
|
||
helpConsole=若要從控制台查看說明，請輸入「?」。
|
||
helpFrom=§6來自於 {0} 的指令：
|
||
helpLine=§6/{0}§r：{1}
|
||
helpMatching=§6匹配指令「§c{0}§6」：
|
||
helpOp=§4[求助管理員]§r §6{0}\: §r{1}
|
||
helpPlugin=§4{0}§r：插件說明：/help {1}
|
||
helpopCommandDescription=傳送訊息到在線管理員。
|
||
helpopCommandUsage=/<command> <message>
|
||
helpopCommandUsage1=/<command> <message>
|
||
helpopCommandUsage1Description=傳送指定訊息給所有線上管理員
|
||
holdBook=§4你需要拿著一本可寫的書。
|
||
holdFirework=§4你必須拿著煙火才能新增特效。
|
||
holdPotion=§4你必須拿著藥水才能增加效果。
|
||
holeInFloor=§4地板有洞！
|
||
homeCommandDescription=傳送回你的家點。
|
||
homeCommandUsage=/<command> [player\:][name]
|
||
homeCommandUsage1=/<command> <name>
|
||
homeCommandUsage1Description=傳送你到指定的家點
|
||
homeCommandUsage2=/<command> <player>\:<name>
|
||
homeCommandUsage2Description=傳送你到指定玩家的家點
|
||
homes=§6家點：§r{0}
|
||
homeConfirmation=§6你已有一個名為 §c{0}§6 的家點！\n若要覆蓋現有的家點，請再次輸入指令。
|
||
homeRenamed=§6家點 §c{0} §6已重新命名為 §c{1}§6。
|
||
homeSet=§6已成功設立目前位置為家點。
|
||
hour=小時
|
||
hours=小時
|
||
ice=§6你感到相當寒冷……
|
||
iceCommandDescription=冰凍玩家。
|
||
iceCommandUsage=/<command> [player]
|
||
iceCommandUsage1=/<command>
|
||
iceCommandUsage1Description=冰凍自己
|
||
iceCommandUsage2=/<command> <player>
|
||
iceCommandUsage2Description=冰凍指定的玩家
|
||
iceCommandUsage3=/<command> *
|
||
iceCommandUsage3Description=冰凍所有線上玩家
|
||
iceOther=§6冰凍§c {0}§6。
|
||
ignoreCommandDescription=忽略或解除忽略其他玩家。
|
||
ignoreCommandUsage=/<command> <player>
|
||
ignoreCommandUsage1=/<command> <player>
|
||
ignoreCommandUsage1Description=忽略或取消忽略指定玩家
|
||
ignoredList=§6已忽略：§r{0}
|
||
ignoreExempt=§4你無法忽略那個玩家。
|
||
ignorePlayer=§6你忽略了玩家§c {0}§6。
|
||
illegalDate=錯誤的日期格式。
|
||
infoAfterDeath=§6你在 §e{1}, {2}, {3} §6死於 §e{0}§6。
|
||
infoChapter=§6選擇章節：
|
||
infoChapterPages=§e ---- §6{0} §e--§6 頁面：§c{1}§6/§c{2} §e----
|
||
infoCommandDescription=顯示伺服器所有者設定的資訊。
|
||
infoCommandUsage=/<command> [chapter] [page]
|
||
infoPages=§e----第 §c{0}§e 頁/共 §c{1}§e 頁----
|
||
infoUnknownChapter=§4未知訊息。
|
||
insufficientFunds=§4可用資金不足。
|
||
invalidBanner=§4無效的旗幟語法。
|
||
invalidCharge=§4無效的價格。
|
||
invalidFireworkFormat=§4選項 §c{0} §4不是一個在 §c{1}§4 已知的設定。
|
||
invalidHome=§4家點§c {0} §4不存在！
|
||
invalidHomeName=§4無效的家點名稱！
|
||
invalidItemFlagMeta=§4無效的物品標籤資料：§c{0}§4。
|
||
invalidMob=§4無效的生物類型。
|
||
invalidNumber=無效的數字。
|
||
invalidPotion=§4無效的藥水。
|
||
invalidPotionMeta=§4無效的藥水資料：§c{0}§4。
|
||
invalidSignLine=§4告示牌上的第§c {0} §4行無效。
|
||
invalidSkull=§4請拿著玩家頭顱。
|
||
invalidWarpName=§4無效的地標名稱！
|
||
invalidWorld=§4無效的世界名稱。
|
||
inventoryClearFail=§4玩家§c {0} §4沒有§c {2} §4個§c {1}§4。
|
||
inventoryClearingAllArmor=§6已清除§c {0}§6 的物品欄和裝備§6。
|
||
inventoryClearingAllItems=§6已清除§c {0}§6 的物品欄§6。
|
||
inventoryClearingFromAll=§6清除所有玩家的物品欄……
|
||
inventoryClearingStack=§6你被§c {2} §6移除§c {0} 個§c {1}§6。
|
||
invseeCommandDescription=查看其他玩家的物品欄。
|
||
invseeCommandUsage=/<command> <player>
|
||
invseeCommandUsage1=/<command> <player>
|
||
invseeCommandUsage1Description=開啟指定玩家的物品欄
|
||
invseeNoSelf=§c你只能檢視其他玩家的物品欄。
|
||
is=是
|
||
isIpBanned=§6IP 位址 §c{0} §6已被封禁。
|
||
internalError=§c執行該指令時發生內部錯誤。
|
||
itemCannotBeSold=§4該物品無法賣給伺服器。
|
||
itemCommandDescription=生成物品。
|
||
itemCommandUsage=/<command> <item|numeric> [amount [itemmeta...]]
|
||
itemCommandUsage1=/<command> <item> [amount]
|
||
itemCommandUsage1Description=給予你一組或指定數量的物品
|
||
itemCommandUsage2=/<command> <item> <amount> <meta>
|
||
itemCommandUsage2Description=給予你指定數量帶有元資料物品
|
||
itemId=§6ID：§c{0}
|
||
itemloreClear=§6你已清除該物品的描述文字。
|
||
itemloreCommandDescription=編輯物品描述文字。
|
||
itemloreCommandUsage=/<command> <add/set/clear> [text/line] [text]
|
||
itemloreCommandUsage1=/<command> add [text]
|
||
itemloreCommandUsage1Description=新增手中物品的描述文字
|
||
itemloreCommandUsage2=/<command> set <line number> <text>
|
||
itemloreCommandUsage2Description=設定手中物品的描述文字為指定的文字
|
||
itemloreCommandUsage3=/<command> clear
|
||
itemloreCommandUsage3Description=清除手中物品的描述文字
|
||
itemloreInvalidItem=§4你需要拿著一個物品才能編輯描述文字。
|
||
itemloreNoLine=§4你拿著的物品第 §c{0}§4 行沒有描述文字。
|
||
itemloreNoLore=§4你拿著的物品沒有任何描述文字。
|
||
itemloreSuccess=§6你已將描述文字「§c{0}§6」新增到你拿著的物品中。
|
||
itemloreSuccessLore=§6你將拿著的物品描述文字第 §c{0}§6 行設定為「§c{1}§6」。
|
||
itemMustBeStacked=§4物品必須成組交易，2s 的數量是 2 組，以此類推。
|
||
itemNames=§6物品簡稱：§r{0}
|
||
itemnameClear=§6你已清除該物品的名稱。
|
||
itemnameCommandDescription=命名物品。
|
||
itemnameCommandUsage=/<command> [name]
|
||
itemnameCommandUsage1=/<command>
|
||
itemnameCommandUsage1Description=清除手中物品的名稱
|
||
itemnameCommandUsage2=/<command> <name>
|
||
itemnameCommandUsage2Description=設定手中物品的名稱
|
||
itemnameInvalidItem=§c你需要拿著物品才能重新命名。
|
||
itemnameSuccess=§6你已將手中的物品重新命名為「§c{0}§6」。
|
||
itemNotEnough1=§4你沒有足夠的物品可以賣出。
|
||
itemNotEnough2=§6如果你想要賣出物品欄所有的物品，輸入 §c/sell itemname§6。
|
||
itemNotEnough3=§c/sell itemname -1 §6將賣出所有該物品，但剩餘 1 個物品，以此類推。
|
||
itemsConverted=§6轉換所有物品為更緊實的方塊。
|
||
itemsCsvNotLoaded=無法載入 {0}！
|
||
itemSellAir=你難道想賣空氣嗎？放個東西在你手裡。
|
||
itemsNotConverted=§4你沒有可以轉換為方塊的物品。
|
||
itemSold=§a獲得§c {0}§a（總共 {1} 單位的 {2}，每個價值 {3}）。
|
||
itemSoldConsole=§e{0} §a賣出 §e{1} §a總共獲得 §e{2}§a（總共 {3} 單位，每個價值 {4}）。
|
||
itemSpawn=§6給予§c {0} §6個§c {1}§6。
|
||
itemType=§6物品：§c{0}
|
||
itemdbCommandDescription=搜尋物品。
|
||
itemdbCommandUsage=/<command> <item>
|
||
itemdbCommandUsage1=/<command> <item>
|
||
itemdbCommandUsage1Description=在資料庫中搜尋指定物品
|
||
jailAlreadyIncarcerated=§4已在監獄中的玩家：§c{0}
|
||
jailList=§6監獄：§r{0}
|
||
jailMessage=§4請在監獄中面壁思過。
|
||
jailNotExist=§4該監獄不存在。
|
||
jailNotifyJailed=§c {1}§6將玩家§c {0} §6關進監獄。
|
||
jailNotifyJailedFor=§6玩家§c {0} §6被§c {2} §6逮捕並關進監獄§c {1}§6。
|
||
jailNotifySentenceExtended=§6玩家§c {0} §6的監禁時間被§c {2} §6延長到§c {1}§6。
|
||
jailReleased=§6玩家 §c{0}§6 出獄了。
|
||
jailReleasedPlayerNotify=§6你已被釋放！
|
||
jailSentenceExtended=§6監禁時間增加到：§c{0}§6。
|
||
jailSet=§6監獄 §c{0}§6 已被設定。
|
||
jailWorldNotExist=§4該監獄位於的世界不存在。
|
||
jumpEasterDisable=§c已停用§6飛行導向模式（飛行時對傳送目標點擊左鍵觸發傳送）。
|
||
jumpEasterEnable=§c已啟用§6飛行導向模式。（飛行時對傳送目標點擊左鍵觸發傳送）
|
||
jailsCommandDescription=列出所有監獄列表。
|
||
jailsCommandUsage=/<command>
|
||
jumpCommandDescription=跳到視野中最近的方塊。
|
||
jumpCommandUsage=/<command>
|
||
jumpError=§4這將會損害你的電腦。
|
||
kickCommandDescription=以一個原因踢出指定玩家。
|
||
kickCommandUsage=/<command> <player> [reason]
|
||
kickCommandUsage1=/<command> <player> [reason]
|
||
kickCommandUsage1Description=踢出指定玩家並附加自訂原因
|
||
kickDefault=從伺服器踢出
|
||
kickedAll=§4已將所有玩家踢出伺服器。
|
||
kickExempt=§4你無法踢出該玩家。
|
||
kickallCommandDescription=踢出除了傳送指令者之外的所有玩家出伺服器。
|
||
kickallCommandUsage=/<command> [reason]
|
||
kickallCommandUsage1=/<command> [reason]
|
||
kickallCommandUsage1Description=踢出所有玩家並附加自訂原因
|
||
kill=§6殺死了§c {0}§6。
|
||
killCommandDescription=殺死指定玩家。
|
||
killCommandUsage=/<command> <player>
|
||
killCommandUsage1=/<command> <player>
|
||
killCommandUsage1Description=殺死指定玩家
|
||
killExempt=§4你不能殺死§c {0}§4。
|
||
kitCommandDescription=獲得指定的工具包或查看所有可用的工具包。
|
||
kitCommandUsage=/<command> [kit] [player]
|
||
kitCommandUsage1=/<command>
|
||
kitCommandUsage1Description=列出所有可用工具包
|
||
kitCommandUsage2=/<command> <kit> [player]
|
||
kitCommandUsage2Description=將指定工具包給予你或指定玩家
|
||
kitContains=§6工具包 §c{0} §6包含：
|
||
kitCost=\ §7§o（{0}）§r
|
||
kitDelay=§m{0}§r
|
||
kitError=§4沒有有效的工具包。
|
||
kitError2=§4該工具包的配置不正確。請聯絡管理員。
|
||
kitError3=無法給予玩家 {1} 工具包，因為工具包「{0}」需要 Paper 1.15.2+ 來反序列化。
|
||
kitGiveTo=§6給予§c {1} §6工具包§c {0}§6。
|
||
kitInvFull=§4你的物品欄已滿，工具包將放在地上。
|
||
kitInvFullNoDrop=§4沒有足夠的物品欄空間放置該工具包。
|
||
kitItem=§6- §f{0}
|
||
kitNotFound=§4工具包不存在。
|
||
kitOnce=§4你不能再次使用該工具包。
|
||
kitReceive=§6收到一個§c {0} §6工具包。
|
||
kitReset=§6將工具包 §c{0}§6 重設冷卻時間。
|
||
kitresetCommandDescription=重設指定工具包的冷卻時間。
|
||
kitresetCommandUsage=/<command> <kit> [player]
|
||
kitresetCommandUsage1=/<command> <kit> [player]
|
||
kitresetCommandUsage1Description=重設你或指定玩家的工具包冷卻時間
|
||
kitResetOther=§6將 §c{1}§6 的工具包 §c{0}§6 重設冷卻時間。
|
||
kits=§6工具包：§r{0}
|
||
kittycannonCommandDescription=向你的敵人投擲一隻爆炸貓。
|
||
kittycannonCommandUsage=/<command>
|
||
kitTimed=§4你不能再次對其他人使用該工具包§c {0}§4。
|
||
leatherSyntax=§6皮革顏色語法：§ccolor\:<red>,<green>,<blue> 例如：color\:255,0,0 §6或§c color\:<rgb int> §6例如：color\:16777011
|
||
lightningCommandDescription=以雷神索爾的力量，劈向目標玩家。
|
||
lightningCommandUsage=/<command> [player] [power]
|
||
lightningCommandUsage1=/<command> [player]
|
||
lightningCommandUsage1Description=雷擊你前方的位置或指定玩家
|
||
lightningCommandUsage2=/<command> <player> <power>
|
||
lightningCommandUsage2Description=以指定的力量雷擊指定玩家
|
||
lightningSmited=§6你剛剛被雷擊中了！
|
||
lightningUse=§6雷擊中了§c {0}§6
|
||
linkCommandDescription=產生一個代碼以將你的Minecraft 帳號與 Discord 連結。
|
||
linkCommandUsage=/<command>
|
||
linkCommandUsage1=/<command>
|
||
linkCommandUsage1Description=產生一個代碼來在 Discord 上使用 /link 指令
|
||
listAfkTag=§7[暫時離開]§r
|
||
listAmount=§6現在有 §c{0}§6 個玩家在線，最多在線人數為 §c{1}§6 個玩家。
|
||
listAmountHidden=§6現在有 §c{0}§6 個玩家在線（另外隱身 §c{1}§6 個），最多在線人數為 §c{2}§6 個玩家。
|
||
listCommandDescription=列出所有線上玩家列表。
|
||
listCommandUsage=/<command> [group]
|
||
listCommandUsage1=/<command> [group]
|
||
listCommandUsage1Description=列出伺服器上所有或指定組別的玩家
|
||
listGroupTag=§6{0}§r：
|
||
listHiddenTag=§7[隱身]§r
|
||
listRealName=({0})
|
||
loadWarpError=§4載入地標 {0} 失敗。
|
||
localFormat=§3[L] §r<{0}> {1}
|
||
loomCommandDescription=開啟織布機。
|
||
loomCommandUsage=/<command>
|
||
mailClear=§6輸入§c /mail clear§6 將郵件清除。
|
||
mailCleared=§6郵箱已清空！
|
||
mailClearIndex=§4你必須輸入介於 1 到 {0} 之間的數字。
|
||
mailCommandDescription=管理玩家伺服器內的郵件。
|
||
mailCommandUsage=/<command> [read|clear|clear [number]|send [to] [message]|sendtemp [to] [expire time] [message]|sendall [message]]
|
||
mailCommandUsage1=/<command> read [page]
|
||
mailCommandUsage1Description=閱讀第一頁或指定頁數的郵件
|
||
mailCommandUsage2=/<command> clear [number]
|
||
mailCommandUsage2Description=刪除所有或指定的郵件
|
||
mailCommandUsage3=/<command> send <player> <message>
|
||
mailCommandUsage3Description=向指定玩家傳送訊息
|
||
mailCommandUsage4=/<command> sendall <message>
|
||
mailCommandUsage4Description=向所有玩家傳送訊息
|
||
mailCommandUsage5=/<command> sendtemp <player> <expire time> <message>
|
||
mailCommandUsage5Description=向指定的玩家傳送，指定時間內移除的訊息
|
||
mailCommandUsage6=/<command> sendtempall <expire time> <message>
|
||
mailCommandUsage6Description=將指定訊息傳給所有玩家，並在指定時間過後銷毀
|
||
mailDelay=在短時間內傳送太多郵件，最多 {0} 封。
|
||
mailFormatNew=§6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §r{2}
|
||
mailFormatNewTimed=§6[§e⚠§6] §6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §r{2}
|
||
mailFormatNewRead=§6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §7§o{2}
|
||
mailFormatNewReadTimed=§6[§e⚠§6] §6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §7§o{2}
|
||
mailFormat=§6[§r{0}§6] §r{1}
|
||
mailMessage={0}
|
||
mailSent=§6郵件已傳送！
|
||
mailSentTo=§c{0}§6 已被傳送以下郵件：
|
||
mailSentToExpire=§c{0}§6 傳送了以下郵件，郵件將於 §c{1}§6 過期：
|
||
mailTooLong=§4郵件訊息過長，請不要超過 1000 字。
|
||
markMailAsRead=§6輸入§c /mail clear§6 將郵件標示為已讀。
|
||
matchingIPAddress=§6以下是使用該 IP 位址的玩家：
|
||
maxHomes=§4你無法設立超過§c {0} §4個家點。
|
||
maxMoney=§4這筆交易將超出該帳戶的金錢限制。
|
||
mayNotJail=§4你無法將該玩家關進監獄！
|
||
mayNotJailOffline=§4你無法將離線玩家關進監獄。
|
||
meCommandDescription=以第三人稱描述一件事。
|
||
meCommandUsage=/<command> <description>
|
||
meCommandUsage1=/<command> <description>
|
||
meCommandUsage1Description=描述動作
|
||
meSender=我
|
||
meRecipient=我
|
||
minimumBalanceError=§4玩家能夠持有的最低金錢為 {0}。
|
||
minimumPayAmount=§c你能夠支付的最小值為 {0}。
|
||
minute=分鐘
|
||
minutes=分鐘
|
||
missingItems=§4你沒有 {0} §4個§c {1}§4。
|
||
mobDataList=§6有效的生物資料：§r{0}
|
||
mobsAvailable=§6生物：§r{0}
|
||
mobSpawnError=§4更改生怪磚時發生錯誤。
|
||
mobSpawnLimit=生物數量超出伺服器限制。
|
||
mobSpawnTarget=§4目標方塊必須是生怪磚。
|
||
moneyRecievedFrom=§a{0}§6 已收到來自 §a {1}§6。
|
||
moneySentTo=§a{0} 已被傳送到 {1}。
|
||
month=月
|
||
months=月
|
||
moreCommandDescription=將手中的物品堆疊到指定的數量，如果未指定，則為最大數量。
|
||
moreCommandUsage=/<command> [amount]
|
||
moreCommandUsage1=/<command> [amount]
|
||
moreCommandUsage1Description=填充手中物品到指定數量，若未指定則為最大數量
|
||
moreThanZero=§4數量必須大於 0。
|
||
motdCommandDescription=查看每日訊息。
|
||
motdCommandUsage=/<command> [chapter] [page]
|
||
moveSpeed=§6已設定 §c{2}§6 的§c {0}§6 速度為§c {1}§6。
|
||
msgCommandDescription=傳送私人訊息到指定玩家。
|
||
msgCommandUsage=/<command> <to> <message>
|
||
msgCommandUsage1=/<command> <to> <message>
|
||
msgCommandUsage1Description=傳送私人訊息到指定玩家
|
||
msgDisabled=§c已停用§6接收訊息。
|
||
msgDisabledFor=§c已停用 {0} §6的接收訊息 。
|
||
msgEnabled=§a已啟用§6接收訊息。
|
||
msgEnabledFor=§a已啟用 {0} §6的接收訊息。
|
||
msgFormat=§6[§c{0}§6 -> §c{1}§6] §r{2}
|
||
msgIgnore=§c{0} §4已停用接收訊息功能。
|
||
msgtoggleCommandDescription=阻擋所有私人訊息接收。
|
||
msgtoggleCommandUsage=/<command> [player] [on|off]
|
||
msgtoggleCommandUsage1=/<command> [player]
|
||
msgtoggleCommandUsage1Description=切換你或指定玩家的飛行模式
|
||
multipleCharges=§4你不能對這個煙火應用多種的填充物。
|
||
multiplePotionEffects=§4你不能對這個煙火應用多種的效果。
|
||
muteCommandDescription=禁言或解除禁言玩家。
|
||
muteCommandUsage=/<command> <player> [datediff] [reason]
|
||
muteCommandUsage1=/<command> <player>
|
||
muteCommandUsage1Description=當指定玩家已經被禁言時，將禁言時長設定為永久或解除禁言
|
||
muteCommandUsage2=/<command> <player> <datediff> [reason]
|
||
muteCommandUsage2Description=禁言指定玩家一段時間並附加自訂原因
|
||
mutedPlayer=§6玩家§c {0} §6被禁言。
|
||
mutedPlayerFor=§6玩家§c {0} §6被禁言§c {1}§6。
|
||
mutedPlayerForReason=§6玩家§c {0} §6被禁言§c {1}§6。原因：§c{2}
|
||
mutedPlayerReason=§6玩家§c {0} §6被禁言。原因：§c{1}
|
||
mutedUserSpeaks={0} 想要說話，但被禁言了：{1}
|
||
muteExempt=§4你無法禁言該玩家。
|
||
muteExemptOffline=§4你無法將離線玩家禁言。
|
||
muteNotify=§c{0} §6將 §c{1} §6禁言。
|
||
muteNotifyFor=§6玩家 §c{1}§6 被 §c{0} §6禁言§c {2}§6。
|
||
muteNotifyForReason=§6玩家 §c{1}§6 被 §c{0} §6禁言§c {2}§6。原因：§c{3}
|
||
muteNotifyReason=§6玩家 §c{1}§6 被 §c{0} §6禁言。原因：§c{2}
|
||
nearCommandDescription=列出附近玩家或周圍玩家列表。
|
||
nearCommandUsage=/<command> [playername] [radius]
|
||
nearCommandUsage1=/<command>
|
||
nearCommandUsage1Description=列出以你為中心，預設半徑內的所有玩家
|
||
nearCommandUsage2=/<command> <radius>
|
||
nearCommandUsage2Description=列出以你為中心，指定半徑內的所有玩家
|
||
nearCommandUsage3=/<command> <player>
|
||
nearCommandUsage3Description=列出以指定玩家為中心，預設半徑內的所有玩家
|
||
nearCommandUsage4=/<command> <player> <radius>
|
||
nearCommandUsage4Description=列出以指定玩家為中心，指定半徑內的所有玩家
|
||
nearbyPlayers=§6附近的玩家：§r{0}
|
||
nearbyPlayersList={0}§f（§c{1} 公尺§f）
|
||
negativeBalanceError=§4金錢不可小於零。
|
||
nickChanged=§6暱稱已更改。
|
||
nickCommandDescription=更改你的暱稱或其他玩家的暱稱。
|
||
nickCommandUsage=/<command> [player] <nickname|off>
|
||
nickCommandUsage1=/<command> <nickname>
|
||
nickCommandUsage1Description=更改你的暱稱
|
||
nickCommandUsage2=/<command> off
|
||
nickCommandUsage2Description=移除你的暱稱
|
||
nickCommandUsage3=/<command> <player> <nickname>
|
||
nickCommandUsage3Description=更改指定玩家的暱稱
|
||
nickCommandUsage4=/<command> <player> off
|
||
nickCommandUsage4Description=移除指定玩家的暱稱
|
||
nickDisplayName=§4你需要在 Essentials 配置檔案內啟用 change-displayname。
|
||
nickInUse=§4那個暱稱已被使用。
|
||
nickNameBlacklist=§4不允許使用這個暱稱。
|
||
nickNamesAlpha=§4暱稱必須為有效的文字。
|
||
nickNamesOnlyColorChanges=§4暱稱只能更改顏色。
|
||
nickNoMore=§6你不再擁有暱稱。
|
||
nickSet=§6你的暱稱現在是 §c{0}§6。
|
||
nickTooLong=§4這個暱稱太長。
|
||
noAccessCommand=§4你沒有使用該指令的權限。
|
||
noAccessPermission=§4你沒有訪問 §c{0}§4 的權限。
|
||
noAccessSubCommand=§4你沒有使用 §c{0}§4 的權限。
|
||
noBreakBedrock=§4你沒有破壞基岩的權限。
|
||
noDestroyPermission=§4你沒有破壞 §c{0}§4 的權限。
|
||
northEast=東北
|
||
north=北
|
||
northWest=西北
|
||
noGodWorldWarning=§4警告！該世界的上帝模式已被停用。
|
||
noHomeSetPlayer=§6該玩家還未設立家點。
|
||
noIgnored=§6你沒有忽略任何人。
|
||
noJailsDefined=§6沒有被定義的監獄。
|
||
noKitGroup=§4你沒有使用這個工具包的權限。
|
||
noKitPermission=§4你需要 §c{0}§4 權限來使用該工具包。
|
||
noKits=§6還沒有可獲得的工具包。
|
||
noLocationFound=§4找不到有效地點。
|
||
noMail=§6你沒有任何郵件。
|
||
noMatchingPlayers=§6找不到匹配的玩家。
|
||
noMetaFirework=§4你沒有應用煙火資料的權限。
|
||
noMetaJson=這個版本的 Bukkit 不支援 JSON 元資料。
|
||
noMetaPerm=§4你沒有應用 §c{0}§4 資料的權限。
|
||
none=無
|
||
noNewMail=§6你沒有新的郵件。
|
||
nonZeroPosNumber=§4指定的值必須為非零數字。
|
||
noPendingRequest=§4你沒有待解決的請求。
|
||
noPerm=§4你沒有 §c{0}§4 的權限。
|
||
noPermissionSkull=§4你沒有修改這個頭顱的權限。
|
||
noPermToAFKMessage=§4你沒有設定暫時離開訊息的權限。
|
||
noPermToSpawnMob=§4你沒有生成該生物的權限。
|
||
noPlacePermission=§4你沒有在告示牌旁邊放置方塊的權限。
|
||
noPotionEffectPerm=§4你沒有應用特效 §c{0} §4到這個藥水的權限。
|
||
noPowerTools=§6你沒有綁定指令。
|
||
notAcceptingPay=§4{0} §4不接受付款。
|
||
notAllowedToLocal=§4你沒有在區域聊天的權限。
|
||
notAllowedToQuestion=&c你沒有使用提問的權限。
|
||
notAllowedToShout=你沒有使用喊話的權限。
|
||
notEnoughExperience=§4你沒有足夠的經驗值。
|
||
notEnoughMoney=§4你沒有足夠的金錢。
|
||
notFlying=未飛行
|
||
nothingInHand=§4你手中沒有任何物品。
|
||
now=現在
|
||
noWarpsDefined=§4沒有被定義的地標。
|
||
nuke=§5核彈降落，注意遮蔽。
|
||
nukeCommandDescription=核彈降落，注意遮蔽。
|
||
nukeCommandUsage=/<command> [player]
|
||
nukeCommandUsage1=/<command> [players...]
|
||
nukeCommandUsage1Description=向所有或指定玩家發射核彈
|
||
numberRequired=需要輸入數字。
|
||
onlyDayNight=/time 指令有 sunrise/morning/noon/sunset/midnight/day/night 七個選擇。
|
||
onlyPlayers=§4只有遊戲中的玩家可以使用 §c{0}§4。
|
||
onlyPlayerSkulls=§4你只能設定玩家頭顱的擁有者。
|
||
onlySunStorm=§4/weather 指令只有 sun/storm 兩個選擇。
|
||
openingDisposal=§6正在打開垃圾桶選單……
|
||
orderBalances=§6正在排序§c {0} §6個玩家的金錢中，請稍候……
|
||
oversizedMute=§4你無法禁言該玩家。
|
||
oversizedTempban=§4你無法以該時長封禁玩家。
|
||
passengerTeleportFail=§4你無法在乘坐時被傳送。
|
||
payCommandDescription=從你的金錢中扣款支付給其他玩家。
|
||
payCommandUsage=/<command> <player> <amount>
|
||
payCommandUsage1=/<command> <player> <amount>
|
||
payCommandUsage1Description=向指定玩家以指定的金額付款
|
||
payConfirmToggleOff=§6你已停用付款確認提示。
|
||
payConfirmToggleOn=§6你已啟用付款確認提示。
|
||
payDisabledFor=§6已拒絕來自 §c{0}§6 的付款。
|
||
payEnabledFor=§6已接受來自 §c{0}§6 的付款。
|
||
payMustBePositive=§4付款金額必須是正數。
|
||
payOffline=§4你無法向離線玩家付款。
|
||
payToggleOff=§6你不再接受付款。
|
||
payToggleOn=§6你現在接受付款。
|
||
payconfirmtoggleCommandDescription=切換是否提示你確認付款。
|
||
payconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
|
||
paytoggleCommandDescription=切換你是否接受付款。
|
||
paytoggleCommandUsage=/<command> [player]
|
||
paytoggleCommandUsage1=/<command> [player]
|
||
paytoggleCommandUsage1Description=切換你或指定玩家是否接受付款
|
||
pendingTeleportCancelled=§4待處理的傳送請求已取消。
|
||
pingCommandDescription=啪！
|
||
pingCommandUsage=/<command>
|
||
playerBanIpAddress=§6玩家§c {0} §6封禁 IP 位址§c {1} §6。原因：§c{2}§6。
|
||
playerTempBanIpAddress=§6IP 位址 §c{1}§6 暫時被§c {0} §6封禁。時長：§c{2}§6。原因：§c{3}§6。
|
||
playerBanned=§6玩家§c {1} §6被§c {0} §6封禁§6。原因：§c{2}§6。
|
||
playerJailed=§6玩家 §c{0} §6被關進監獄。
|
||
playerJailedFor=§6玩家§c {0} §6被逮捕並關進監獄§c {1}§6。
|
||
playerKicked=§6玩家§c {1}§6 被§c {0} §6踢出。原因：§c{2}§6。
|
||
playerMuted=§6你被禁言了！
|
||
playerMutedFor=§6你已被 §c{0}§6 禁言。
|
||
playerMutedForReason=§6你已被禁言 §c {0}§6。原因：§c{1}
|
||
playerMutedReason=§6你已被禁言！原因：§c{0}
|
||
playerNeverOnServer=§4玩家 §c{0} §4從未加入伺服器。
|
||
playerNotFound=§4找不到玩家。
|
||
playerTempBanned=§6玩家§c {1} §6暫時被§c {0} §6封禁 §c{2}§6。原因：§c{3}§6。
|
||
playerUnbanIpAddress=§6玩家§c {0} §6已解除封禁 IP 位址：§c{1}§6。
|
||
playerUnbanned=§6玩家§c {1} §6被§c {0} §6解除封禁。
|
||
playerUnmuted=§6你被解除禁言了。
|
||
playtimeCommandDescription=顯示玩家的遊戲時長
|
||
playtimeCommandUsage=/<command> [player]
|
||
playtimeCommandUsage1=/<command>
|
||
playtimeCommandUsage1Description=顯示你的遊戲時長
|
||
playtimeCommandUsage2=/<command> <player>
|
||
playtimeCommandUsage2Description=顯示指定玩家的遊戲時長
|
||
playtime=§6遊戲時長：§c{0}
|
||
playtimeOther=§6{1} 的遊戲時長§6：§c{0}
|
||
pong=啪！
|
||
posPitch=§6仰角：{0}（頭部的角度）
|
||
possibleWorlds=§6可使用的世界編號為 §c0§6 到 §c{0}§6。
|
||
potionCommandDescription=新增自訂義藥水效果到藥水。
|
||
potionCommandUsage=/<command> <clear|apply|effect\:<effect> power\:<power> duration\:<duration>>
|
||
potionCommandUsage1=/<command> clear
|
||
potionCommandUsage1Description=清除手上藥水的所有效果
|
||
potionCommandUsage2=/<command> apply
|
||
potionCommandUsage2Description=使你得到所持藥水的所有效果而不消耗藥水
|
||
potionCommandUsage3=/<command> effect\:<effect> power\:<power> duration\:<duration>
|
||
potionCommandUsage3Description=新增指定的藥水元資料到手持的藥水中
|
||
posX=§6X：{0}（+東 <-> -西）
|
||
posY=§6Y：{0}（+上 <-> -下）
|
||
posYaw=§6角度：{0}（旋轉）
|
||
posZ=§6Z：{0}（+南 <-> -北）
|
||
potions=§6藥水：§r{0}§6。
|
||
powerToolAir=§4該指令不能對著空氣使用。
|
||
powerToolAlreadySet=§4指令 §c{0}§4 已綁定給 §c{1}§4。
|
||
powerToolAttach=§c{0}§6 指令綁定給§c {1}§6。
|
||
powerToolClearAll=§6所有綁定指令已被清除。
|
||
powerToolList=§6物品 §c{1} §6具有以下指令：§c{0}§6。
|
||
powerToolListEmpty=§4物品 §c{0} §4沒有被綁定到指令。
|
||
powerToolNoSuchCommandAssigned=§4指令 §c{0}§4 沒有綁定給 §c{1}§4。
|
||
powerToolRemove=§6指令 §c{0}§6 已從 §c{1}§6 移除。
|
||
powerToolRemoveAll=§6所有指令已從 §c{0}§6 移除。
|
||
powerToolsDisabled=§6你已停用所有綁定指令。
|
||
powerToolsEnabled=§6你已啟用所有綁定指令。
|
||
powertoolCommandDescription=綁定指令到手中的物品。
|
||
powertoolCommandUsage=/<command> [l\:|a\:|r\:|c\:|d\:][command] [arguments] - {player} 可以點擊玩家名稱更換。
|
||
powertoolCommandUsage1=/<command> l\:
|
||
powertoolCommandUsage1Description=列出所有手中物品的綁定指令
|
||
powertoolCommandUsage2=/<command> d\:
|
||
powertoolCommandUsage2Description=刪除手中物品所有的綁定指令
|
||
powertoolCommandUsage3=/<command> r\:<cmd>
|
||
powertoolCommandUsage3Description=移除手中物品的綁定指令
|
||
powertoolCommandUsage4=/<command> <cmd>
|
||
powertoolCommandUsage4Description=設定手中物品的綁定指令
|
||
powertoolCommandUsage5=/<command> a\:<cmd>
|
||
powertoolCommandUsage5Description=新增綁定指令到手中物品
|
||
powertooltoggleCommandDescription=啟用或停用目前所有的綁定指令。
|
||
powertooltoggleCommandUsage=/<command>
|
||
ptimeCommandDescription=調整玩家的時間。新增 @ 前綴可以固定時間。
|
||
ptimeCommandUsage=/<command> [list|reset|day|night|dawn|17\:30|4pm|4000ticks] [player|*]
|
||
ptimeCommandUsage1=/<command> list [player|*]
|
||
ptimeCommandUsage1Description=列出你或指定玩家的玩家時間
|
||
ptimeCommandUsage2=/<command> <time> [player|*]
|
||
ptimeCommandUsage2Description=設定你或指定玩家的時間
|
||
ptimeCommandUsage3=/<command> reset [player|*]
|
||
ptimeCommandUsage3Description=重設你或指定玩家的時間
|
||
pweatherCommandDescription=調整玩家天氣。
|
||
pweatherCommandUsage=/<command> [list|reset|storm|sun|clear] [player|*]
|
||
pweatherCommandUsage1=/<command> list [player|*]
|
||
pweatherCommandUsage1Description=列出你或指定玩家的天氣
|
||
pweatherCommandUsage2=/<command> <storm|sun> [player|*]
|
||
pweatherCommandUsage2Description=設定你或指定玩家的天氣
|
||
pweatherCommandUsage3=/<command> reset [player|*]
|
||
pweatherCommandUsage3Description=重設你或指定玩家的天氣
|
||
pTimeCurrent=§c{0}§6 的時間是§c {1}§6。
|
||
pTimeCurrentFixed=§c{0}§6 的時間被修正到§c {1}§6。
|
||
pTimeNormal=§c{0}§6 的時間是正常的並與伺服器匹配。
|
||
pTimeOthersPermission=§4你沒有設定其他玩家時間的權限。
|
||
pTimePlayers=§6這些玩家的用戶端時間與伺服器端時間不同步：§r
|
||
pTimeReset=§6玩家 §c{0} §6的用戶端時間已被重設。
|
||
pTimeSet=§6玩家 §c{1}§6 的時間已被設定為 §c{0}§6。
|
||
pTimeSetFixed=§6玩家 §c{1}§6 的時間已被固定為 §c{0}§6。
|
||
pWeatherCurrent=§c{0}§6 的天氣是§c {1}§6。
|
||
pWeatherInvalidAlias=§4無效的天氣類型
|
||
pWeatherNormal=§c{0}§6 的天氣是正常的並與伺服器匹配。
|
||
pWeatherOthersPermission=§4你沒有設定其他玩家天氣的權限。
|
||
pWeatherPlayers=§6這些玩家的用戶端天氣與伺服器端天氣不同步：§r
|
||
pWeatherReset=§6玩家 §c{0} §6的用戶端天氣已被重設。
|
||
pWeatherSet=§6玩家 §c{1}§6 的天氣已被設定為 §c{0}§6。
|
||
questionFormat=§2[提問]§r {0}
|
||
rCommandDescription=快速回覆上一個玩家訊息。
|
||
rCommandUsage=/<command> <message>
|
||
rCommandUsage1=/<command> <message>
|
||
rCommandUsage1Description=使用指定文字訊息回覆上一個玩家
|
||
radiusTooBig=§4半徑太大！最大半徑為§c {0}§4。
|
||
readNextPage=§6輸入 §c/{0} {1} §6來閱讀下一頁。
|
||
realName=§f{0}§r§6 是 §f{1}
|
||
realnameCommandDescription=顯示玩家的真實名稱。
|
||
realnameCommandUsage=/<command> <nickname>
|
||
realnameCommandUsage1=/<command> <nickname>
|
||
realnameCommandUsage1Description=顯示指定暱稱玩家的真實名稱
|
||
recentlyForeverAlone=§4{0} 剛才離線了。
|
||
recipe=§c{0}§6 的合成方式 （§c第 {1} 頁§6，§c共 {2} 頁§6） 。
|
||
recipeBadIndex=這個編號沒有匹配的合成方式。
|
||
recipeCommandDescription=顯示如何合成物品。
|
||
recipeCommandUsage=/<command> <item> [number]
|
||
recipeCommandUsage1=/<command> <item> [page]
|
||
recipeCommandUsage1Description=顯示如何合成物品
|
||
recipeFurnace=§6熔煉：§c{0}§6。
|
||
recipeGrid=§c{0}X §6| §{1}X §6| §{2}X。
|
||
recipeGridItem=§c{0}X §6是 §c{1}。
|
||
recipeMore=§6輸入§c /{0} {1} <number>§6 查看 §c{2}§6 的其他合成方式。
|
||
recipeNone={0} 沒有匹配的合成方式。
|
||
recipeNothing=沒有東西
|
||
recipeShapeless=§6結合 §c{0}
|
||
recipeWhere=§6地方：{0}
|
||
removeCommandDescription=移除你所在世界的所有實體。
|
||
removeCommandUsage=/<command> <all|tamed|named|drops|arrows|boats|minecarts|xp|paintings|itemframes|endercrystals|monsters|animals|ambient|mobs|[mobType]> [radius|world]
|
||
removeCommandUsage1=/<command> <mob type> [world]
|
||
removeCommandUsage1Description=移除目前世界的所有生物，若指定則移除目前世界的指定生物
|
||
removeCommandUsage2=/<command> <mob type> <radius> [world]
|
||
removeCommandUsage2Description=移除目前世界指定半徑中的所有生物，若指定生物則移除指定半徑中的指定生物
|
||
removed=§6已移除§c {0} §6個實體。
|
||
renamehomeCommandDescription=重新命名家點。
|
||
renamehomeCommandUsage=/<command> <[player\:]name> <new name>
|
||
renamehomeCommandUsage1=/<command> <name> <new name>
|
||
renamehomeCommandUsage1Description=重新命名指定名稱的家點
|
||
renamehomeCommandUsage2=/<command> <player>\:<name> <new name>
|
||
renamehomeCommandUsage2Description=重新命名屬於指定玩家，指定名稱的家點
|
||
repair=§6你成功修好了 §c{0}§6。
|
||
repairAlreadyFixed=§4該物品無需修復。
|
||
repairCommandDescription=修復一個或多個物品的耐久度。
|
||
repairCommandUsage=/<command> [hand|all]
|
||
repairCommandUsage1=/<command>
|
||
repairCommandUsage1Description=修復手中的物品
|
||
repairCommandUsage2=/<command> all
|
||
repairCommandUsage2Description=修復物品欄的所有物品
|
||
repairEnchanted=§4你沒有修復附魔物品的權限。
|
||
repairInvalidType=§4該物品無法修復。
|
||
repairNone=§4沒有需要被修復的物品。
|
||
replyFromDiscord=**來自 {0} 的回覆\:** {1}
|
||
replyLastRecipientDisabled=§c已停用§6回覆上一則訊息功能。
|
||
replyLastRecipientDisabledFor=§c已停用 {0} §6的回覆上一則訊息功能。
|
||
replyLastRecipientEnabled=§a已啟用§6回覆上一則訊息功能。
|
||
replyLastRecipientEnabledFor=§a已啟用§c {0} §6的回覆上一則訊息功能。
|
||
requestAccepted=§6已接受傳送請求。
|
||
requestAcceptedAll=§6已接受 §c{0} §6的待處理傳送請求。
|
||
requestAcceptedAuto=§6自動接受來自 {0} 的傳送請求。
|
||
requestAcceptedFrom=§c{0} §6接受了你的傳送請求。
|
||
requestAcceptedFromAuto=§c{0} §6自動接受你的傳送請求。
|
||
requestDenied=§6已拒絕傳送請求。
|
||
requestDeniedAll=§6已拒絕 §c{0} §6的待處理傳送請求。
|
||
requestDeniedFrom=§c{0}§6 拒絕了你的傳送請求。
|
||
requestSent=§6請求已傳送到§c {0}§6。
|
||
requestSentAlready=§4你已將傳送請求傳送到 {0}§4。
|
||
requestTimedOut=§4傳送請求超時。
|
||
requestTimedOutFrom=§4來自 §c{0} §4的傳送請求已超時。
|
||
resetBal=§6所有線上玩家的金錢已被重設為 §c{0}§6。
|
||
resetBalAll=§6所有玩家的金錢已被重設為 §c{0}§6。
|
||
rest=§6你感到精神飽滿。
|
||
restCommandDescription=讓你或指定玩家休息。
|
||
restCommandUsage=/<command> [player]
|
||
restCommandUsage1=/<command> [player]
|
||
restCommandUsage1Description=重設你或指定玩家精神狀態
|
||
restOther=§c{0} §6休息中。
|
||
returnPlayerToJailError=§4嘗試將玩家§c {0} §4關回監獄時發生錯誤：§c{1}§4！
|
||
rtoggleCommandDescription=更改回覆收件人為最後的收件人或發件人
|
||
rtoggleCommandUsage=/<command> [player] [on|off]
|
||
rulesCommandDescription=查看伺服器規則。
|
||
rulesCommandUsage=/<command> [chapter] [page]
|
||
runningPlayerMatch=§6正在搜尋匹配「§c{0}§6」的玩家（這可能會花費一些時間）。
|
||
second=秒
|
||
seconds=秒
|
||
seenAccounts=§6該玩家也擁有其他帳號：§c{0}
|
||
seenCommandDescription=顯示玩家的最後登出時間。
|
||
seenCommandUsage=/<command> <playername>
|
||
seenCommandUsage1=/<command> <playername>
|
||
seenCommandUsage1Description=顯示指定玩家的登出時間、封禁、UUID 等資訊
|
||
seenOffline=§6玩家§c {0} §6在 §c{1}§6 前已§4離線§6。
|
||
seenOnline=§6玩家§c {0} §6在 §c{1}§6 前已§a上線§6。
|
||
sellBulkPermission=§6你沒有出售批量物品的權限。
|
||
sellCommandDescription=賣出你手中的物品。
|
||
sellCommandUsage=/<command> <<itemname>|<id>|hand|inventory|blocks> [amount]
|
||
sellCommandUsage1=/<command> <itemname> [amount]
|
||
sellCommandUsage1Description=從你的物品欄中賣出所有或指定數目的物品
|
||
sellCommandUsage2=/<command> hand [amount]
|
||
sellCommandUsage2Description=從你手中賣出所有或指定數目的物品
|
||
sellCommandUsage3=/<command> all
|
||
sellCommandUsage3Description=從你的物品欄中賣出有價值的物品
|
||
sellCommandUsage4=/<command> blocks [amount]
|
||
sellCommandUsage4Description=從你的物品欄中賣出所有或指定數目的方塊
|
||
sellHandPermission=§6你沒有出售手中的物品的權限。
|
||
serverFull=伺服器已滿！
|
||
serverReloading=你將立即重新載入伺服器，但為什麼你要這樣做呢？EssentialsX 團隊不會提供使用 /reload 指令後，所發生問題的任何支援。
|
||
serverTotal=§6伺服器總和：§c{0}
|
||
serverUnsupported=你正在運行不被支援的伺服器版本！
|
||
serverUnsupportedClass=狀態決定組別：{0}
|
||
serverUnsupportedCleanroom=你正在運行一個不依賴 Mojang 內部代碼的 Bukkit 伺服器。請考慮為你的伺服器使用其他能夠代替 Essentials 的插件。
|
||
serverUnsupportedDangerous=你正在運行一個已知極其危險並導致資料遺失的伺服器分支。 強烈建議你切換到更穩定的伺服器核心，例如 Paper。
|
||
serverUnsupportedLimitedApi=你正在運行 API 功能受限的伺服器。EssentialsX 仍然可以使用，但是某些功能可能被停用。
|
||
serverUnsupportedDumbPlugins=你正在使用已知會導致 EssentialsX 和其他插件出現嚴重問題的插件。
|
||
serverUnsupportedMods=你正在運行的伺服器端無法正常支援 Bukkit 插件。Bukkit 插件不應該與 Forge 或 Fabric 模組一起使用！建議使用 ForgeEssentials 或 SpongeForge + Nucleus 代替本插件。
|
||
setBal=§a你的金錢已被設定為 {0}。
|
||
setBalOthers=§a成功設定 {0} §a的金錢為 {1}。
|
||
setSpawner=§6更改生怪磚類型為§c {0}§6。
|
||
sethomeCommandDescription=在你目前的位置設立家點。
|
||
sethomeCommandUsage=/<command> [[player\:]name]
|
||
sethomeCommandUsage1=/<command> <name>
|
||
sethomeCommandUsage1Description=在你的位置使用指定名稱設立家點
|
||
sethomeCommandUsage2=/<command> <player>\:<name>
|
||
sethomeCommandUsage2Description=在你的位置使用指定名稱，設立指定玩家的家點
|
||
setjailCommandDescription=建立指定名稱的監獄。
|
||
setjailCommandUsage=/<command> <jailname>
|
||
setjailCommandUsage1=/<command> <jailname>
|
||
setjailCommandUsage1Description=在你的位置使用指定名稱設立監獄
|
||
settprCommandDescription=設定隨機傳送位置參數。
|
||
settprCommandUsage=/<command> [center|minrange|maxrange] [value]
|
||
settprCommandUsage1=/<command> center
|
||
settprCommandUsage1Description=在你的位置設立隨機傳送中心
|
||
settprCommandUsage2=/<command> minrange <radius>
|
||
settprCommandUsage2Description=以指定的值設定最小隨機傳送半徑
|
||
settprCommandUsage3=/<command> maxrange <radius>
|
||
settprCommandUsage3Description=以指定的值設定最大隨機傳送半徑
|
||
settpr=§6設定隨機傳送中心。
|
||
settprValue=§6設定隨機傳送 §c{0}§6 到 §c{1}§6。
|
||
setwarpCommandDescription=建立新的地標。
|
||
setwarpCommandUsage=/<command> <warp>
|
||
setwarpCommandUsage1=/<command> <warp>
|
||
setwarpCommandUsage1Description=在你的位置使用指定名稱設立地標
|
||
setworthCommandDescription=設定賣出物品的價值。
|
||
setworthCommandUsage=/<command> [itemname|id] <price>
|
||
setworthCommandUsage1=/<command> <price>
|
||
setworthCommandUsage1Description=以指定的值設定你手中的物品價格
|
||
setworthCommandUsage2=/<command> <itemname> <price>
|
||
setworthCommandUsage2Description=以指定的值設定指定物品的物品價格
|
||
sheepMalformedColor=§4無效的顏色。
|
||
shoutDisabled=§c已停用§6喊話模式。
|
||
shoutDisabledFor=§c已停用 {0} §6的喊話模式。
|
||
shoutEnabled=§a已啟用§6喊話模式。
|
||
shoutEnabledFor=§a已啟用 {0} §6的喊話模式。
|
||
shoutFormat=§6[喊話]§r {0}
|
||
editsignCommandClear=§6告示牌已清除。
|
||
editsignCommandClearLine=§6已清除第 §c{0}§6 行。
|
||
showkitCommandDescription=顯示工具包內容。
|
||
showkitCommandUsage=/<command> <kitname>
|
||
showkitCommandUsage1=/<command> <kitname>
|
||
showkitCommandUsage1Description=顯示指定工具包中物品的內容
|
||
editsignCommandDescription=編輯告示牌內容。
|
||
editsignCommandLimit=§4你輸入的文字過長，無法使用在告示牌上。
|
||
editsignCommandNoLine=§4你必須輸入 §c1-4§4 中的一個數字。
|
||
editsignCommandSetSuccess=§6將第§c {0}§6 行設定為「§c{1}§6」。
|
||
editsignCommandTarget=§4你必須看著告示牌才能編輯文字。
|
||
editsignCopy=§6成功複製告示牌！你現在可以使用 §c/{0} paste§6 指令來貼上它了。
|
||
editsignCopyLine=§6成功複製告示牌的第 §c{0}§6 行文字！你現在可以使用 §c/{1} paste {0}§6 來貼上它了。
|
||
editsignPaste=§6已貼上告示牌！
|
||
editsignPasteLine=§6已貼上告示牌的第 §c{0}§6 行！
|
||
editsignCommandUsage=/<command> <set/clear/copy/paste> [line number] [text]
|
||
editsignCommandUsage1=/<command> set <line number> <text>
|
||
editsignCommandUsage1Description=設定指定告示牌的指定行數為指定的文字
|
||
editsignCommandUsage2=/<command> clear <line number>
|
||
editsignCommandUsage2Description=清除指定告示牌的指定行數
|
||
editsignCommandUsage3=/<command> copy [line number]
|
||
editsignCommandUsage3Description=複製指定告示牌的全部或指定行數到剪貼簿
|
||
editsignCommandUsage4=/<command> paste [line number]
|
||
editsignCommandUsage4Description=貼上剪貼簿內容到全部或指定行數的告示牌上
|
||
signFormatFail=§4[{0}]
|
||
signFormatSuccess=§1[{0}]
|
||
signFormatTemplate=[{0}]
|
||
signProtectInvalidLocation=§4你沒有在此放置告示牌的權限。
|
||
similarWarpExist=§4一個同名的地標已存在。
|
||
southEast=東南
|
||
south=南
|
||
southWest=西南
|
||
skullChanged=§6頭顱更改為 §c{0}§6。
|
||
skullCommandDescription=設定玩家頭顱
|
||
skullCommandUsage=/<command> [owner]
|
||
skullCommandUsage1=/<command>
|
||
skullCommandUsage1Description=獲得你的頭顱
|
||
skullCommandUsage2=/<command> <player>
|
||
skullCommandUsage2Description=獲得指定玩家的頭顱
|
||
slimeMalformedSize=§4大小非法。
|
||
smithingtableCommandDescription=開啟鍛造台。
|
||
smithingtableCommandUsage=/<command>
|
||
socialSpy=§6已§c{1} §6對 §c{0}§6 的監聽。
|
||
socialSpyMsgFormat=§6[§c{0}§7 -> §c{1}§6] §7{2}
|
||
socialSpyMutedPrefix=§f[§6監聽§f] §7（已被禁言）§r
|
||
socialspyCommandDescription=切換是否可以在聊天中看到 msg / mail 指令。
|
||
socialspyCommandUsage=/<command> [player] [on|off]
|
||
socialspyCommandUsage1=/<command> [player]
|
||
socialspyCommandUsage1Description=切換你或指定玩家的監聽模式
|
||
socialSpyPrefix=§f[§6監聽§f] §r
|
||
soloMob=§4該生物喜歡獨居。
|
||
spawned=已生成
|
||
spawnerCommandDescription=更改生怪磚生物類型。
|
||
spawnerCommandUsage=/<command> <mob> [delay]
|
||
spawnerCommandUsage1=/<command> <mob> [delay]
|
||
spawnerCommandUsage1Description=修改你看著的生怪磚裡的生物類型（可選自定義生怪延遲）
|
||
spawnmobCommandDescription=生成生物。
|
||
spawnmobCommandUsage=/<command> <mob>[\:data][,<mount>[\:data]] [amount] [player]
|
||
spawnmobCommandUsage1=/<command> <mob>[\:data] [amount] [player]
|
||
spawnmobCommandUsage1Description=在你 （或指定玩家） 的位置生成一個 （或指定數量的） 指定的生物
|
||
spawnmobCommandUsage2=/<command> <mob>[\:data],<mount>[\:data] [amount] [player]
|
||
spawnmobCommandUsage2Description=在你 （或指定玩家） 的位置生成一個 （或指定數量的） 騎著另一個指定生物的指定生物
|
||
spawnSet=§6已設定§c {0}§6 組的重生點。
|
||
spectator=旁觀者模式
|
||
speedCommandDescription=更改你的速度限制。
|
||
speedCommandUsage=/<command> [type] <speed> [player]
|
||
speedCommandUsage1=/<command> <speed>
|
||
speedCommandUsage1Description=設定你的飛行或走路速度
|
||
speedCommandUsage2=/<command> <type> <speed> [player]
|
||
speedCommandUsage2Description=設定你或指定玩家的移動速度
|
||
stonecutterCommandDescription=開啟切石機。
|
||
stonecutterCommandUsage=/<command>
|
||
sudoCommandDescription=強制使指定玩家執行指令。
|
||
sudoCommandUsage=/<command> <player> <command [args]>
|
||
sudoCommandUsage1=/<command> <player> <command> [args]
|
||
sudoCommandUsage1Description=使指定玩家執行指令
|
||
sudoExempt=§4無法強制使玩家執行 §c{0} §4指令。
|
||
sudoRun=§6強制§c {0} §6執行：§r/{1}
|
||
suicideCommandDescription=自我了結。
|
||
suicideCommandUsage=/<command>
|
||
suicideMessage=§6永別了，殘酷的世界……
|
||
suicideSuccess=§6玩家 §c{0} §6結束了自己的生命。
|
||
survival=生存模式
|
||
takenFromAccount=§e{0}§a 已從你的帳戶中扣除。
|
||
takenFromOthersAccount=§e{1}§a 從帳戶中扣除了 §e{0}§a。目前金錢餘額：§e{2}。
|
||
teleportAAll=§6向所有玩家傳送傳送請求……
|
||
teleportAll=§6正在傳送所有玩家……
|
||
teleportationCommencing=§6準備傳送……
|
||
teleportationDisabled=§c已停用§6傳送。
|
||
teleportationDisabledFor=§c已停用 {0} §6的傳送。
|
||
teleportationDisabledWarning=§6你必須先啟用傳送，其他玩家才能傳送到你這裡。
|
||
teleportationEnabled=§a已啟用§6傳送。
|
||
teleportationEnabledFor=§a已啟用 {0}§6 的傳送。
|
||
teleportAtoB=§c{0}§6 將你傳送到 §c{1}§6。
|
||
teleportDisabled=§c{0} §4已停用傳送。
|
||
teleportHereRequest=§c{0}§6 請求你傳送到他那裡 （請注意安全）。
|
||
teleportHome=§6正在傳送到 §c{0}§6。
|
||
teleporting=§6正在傳送……
|
||
teleportInvalidLocation=座標的數值不得超過 30000000
|
||
teleportNewPlayerError=§4傳送新玩家失敗！
|
||
teleportNoAcceptPermission=§c{0} §4沒有接受該傳送的權限。
|
||
teleportRequest=§c{0}§6 請求傳送到你這裡 （請注意安全）。
|
||
teleportRequestAllCancelled=§6所有傳送請求已取消。
|
||
teleportRequestCancelled=§6你的傳送請求 §c{0}§6 已取消。
|
||
teleportRequestSpecificCancelled=§c{0}§6 的傳送請求已取消。
|
||
teleportRequestTimeoutInfo=§6該請求將在 §c{0} 秒§6內取消。
|
||
teleportTop=§6正在傳送到頂部。
|
||
teleportToPlayer=§6正在傳送到 §c{0}§6。
|
||
teleportOffline=§6玩家 §c{0}§6 離線。你可以 /otp 傳送他們。
|
||
tempbanExempt=§4你無法暫時封禁該玩家。
|
||
tempbanExemptOffline=§4你無法暫時封禁離線玩家。
|
||
tempbanJoin=你被伺服器暫時封禁 {0}。原因：{1}
|
||
tempBanned=§c你被伺服器暫時封禁§r {0}§c：\n§r{2}
|
||
tempbanCommandDescription=暫時封禁玩家。
|
||
tempbanCommandUsage=/<command> <playername> <datediff> [reason]
|
||
tempbanCommandUsage1=/<command> <player> <datediff> [reason]
|
||
tempbanCommandUsage1Description=封禁指定玩家一段時間並附加自訂原因
|
||
tempbanipCommandDescription=暫時封禁玩家和封禁 IP 位址。
|
||
tempbanipCommandUsage=/<command> <playername> <datediff> [reason]
|
||
tempbanipCommandUsage1=/<command> <player|ip-address> <datediff> [reason]
|
||
tempbanipCommandUsage1Description=封禁指定 IP 位址一段時間並附加自訂原因
|
||
thunder=§6你 §c{0} §6了你所在世界的閃電。
|
||
thunderCommandDescription=啟用或停用閃電。
|
||
thunderCommandUsage=/<command> <true/false> [duration]
|
||
thunderCommandUsage1=/<command> <true|false> [duration]
|
||
thunderCommandUsage1Description=在指定持續時間內啟用或停用閃電
|
||
thunderDuration=§6你持續 §c{0} §6了你所在世界的閃電§c {1} §6秒。
|
||
timeBeforeHeal=§4治療冷卻：§c{0}§4。
|
||
timeBeforeTeleport=§4傳送冷卻：§c{0}§4。
|
||
timeCommandDescription=顯示或更改世界時間，預設為目前的世界。
|
||
timeCommandUsage=/<command> [set|add] [day|night|dawn|17\:30|4pm|4000ticks] [worldname|all]
|
||
timeCommandUsage1=/<command>
|
||
timeCommandUsage1Description=顯示所有世界的時間
|
||
timeCommandUsage2=/<command> set <time> [world|all]
|
||
timeCommandUsage2Description=設定目前世界或指定世界的時間
|
||
timeCommandUsage3=/<command> add <time> [world|all]
|
||
timeCommandUsage3Description=增加指定時間到目前的世界時間
|
||
timeFormat=§c{0}§6 或 §c{1}§6 或 §c{2}§6
|
||
timeSetPermission=§4你沒有設定時間的權限。
|
||
timeSetWorldPermission=§4你沒有設定世界 {0} 時間的權限。
|
||
timeWorldAdd=§c{1}§6 的時間已被 §c{0}§6 移動。
|
||
timeWorldCurrent=§6目前世界§c {0} §6的時間是 §c{1}§6。
|
||
timeWorldCurrentSign=§6目前時間是 §c{0}§6。
|
||
timeWorldSet=§6世界 §c{1}§6 的時間已被設定為§c {0}§6。
|
||
togglejailCommandDescription=監禁或釋放一名玩家，將其傳送到指定的監獄。
|
||
togglejailCommandUsage=/<command> <player> <jailname> [datediff]
|
||
toggleshoutCommandDescription=切換是否在喊話模式下聊天
|
||
toggleshoutCommandUsage=/<command> [player] [on|off]
|
||
toggleshoutCommandUsage1=/<command> [player]
|
||
toggleshoutCommandUsage1Description=切換你或指定玩家的喊話模式
|
||
topCommandDescription=傳送到目前位置的最高處。
|
||
topCommandUsage=/<command>
|
||
totalSellableAll=§a所有可賣出物品和方塊的價值為 §c{1}§a。
|
||
totalSellableBlocks=§a所有可賣出方塊的價值為 §c{1}§a。
|
||
totalWorthAll=§a出售的所有物品和方塊，總價值 §c{1}§a。
|
||
totalWorthBlocks=§a出售的所有方塊，總價值 §c{1}§a。
|
||
tpCommandDescription=傳送到玩家。
|
||
tpCommandUsage=/<command> <player> [otherplayer]
|
||
tpCommandUsage1=/<command> <player>
|
||
tpCommandUsage1Description=傳送到指定的玩家身邊
|
||
tpCommandUsage2=/<command> <player> <other player>
|
||
tpCommandUsage2Description=傳送第一個指定的玩家到第二個指定的玩家
|
||
tpaCommandDescription=請求傳送到指定的玩家身邊。
|
||
tpaCommandUsage=/<command> <player>
|
||
tpaCommandUsage1=/<command> <player>
|
||
tpaCommandUsage1Description=請求傳送到指定的玩家身邊
|
||
tpaallCommandDescription=請求所有線上玩家傳送到你身邊。
|
||
tpaallCommandUsage=/<command> <player>
|
||
tpaallCommandUsage1=/<command> <player>
|
||
tpaallCommandUsage1Description=請求所有玩家傳送到你身邊
|
||
tpacancelCommandDescription=取消所有的傳送請求。指定 [玩家] 來取消他的請求。
|
||
tpacancelCommandUsage=/<command> [player]
|
||
tpacancelCommandUsage1=/<command>
|
||
tpacancelCommandUsage1Description=取消你所有未完成的傳送請求
|
||
tpacancelCommandUsage2=/<command> <player>
|
||
tpacancelCommandUsage2Description=取消指定玩家所有未完成的傳送請求
|
||
tpacceptCommandDescription=接受傳送請求。
|
||
tpacceptCommandUsage=/<command> [otherplayer]
|
||
tpacceptCommandUsage1=/<command>
|
||
tpacceptCommandUsage1Description=接受最近一次的傳送請求
|
||
tpacceptCommandUsage2=/<command> <player>
|
||
tpacceptCommandUsage2Description=接受來自指定玩家的傳送請求
|
||
tpacceptCommandUsage3=/<command> *
|
||
tpacceptCommandUsage3Description=接受所有傳送請求
|
||
tpahereCommandDescription=請求指定的玩家傳送到你身邊。
|
||
tpahereCommandUsage=/<command> <player>
|
||
tpahereCommandUsage1=/<command> <player>
|
||
tpahereCommandUsage1Description=請求指定玩家傳送到你身邊
|
||
tpallCommandDescription=傳送所有線上玩家到指定玩家位置。
|
||
tpallCommandUsage=/<command> [player]
|
||
tpallCommandUsage1=/<command> [player]
|
||
tpallCommandUsage1Description=傳送所有玩家到你或指定玩家身邊
|
||
tpautoCommandDescription=自動接受所有傳送請求。
|
||
tpautoCommandUsage=/<command> [player]
|
||
tpautoCommandUsage1=/<command> [player]
|
||
tpautoCommandUsage1Description=切換你或指定玩家的是否自動接受傳送請求
|
||
tpdenyCommandDescription=拒絕傳送請求
|
||
tpdenyCommandUsage=/<command>
|
||
tpdenyCommandUsage1=/<command>
|
||
tpdenyCommandUsage1Description=拒絕最近一次的傳送請求
|
||
tpdenyCommandUsage2=/<command> <player>
|
||
tpdenyCommandUsage2Description=拒絕來自指定玩家的傳送請求
|
||
tpdenyCommandUsage3=/<command> *
|
||
tpdenyCommandUsage3Description=拒絕所有傳送請求
|
||
tphereCommandDescription=傳送玩家到你身邊。
|
||
tphereCommandUsage=/<command> <player>
|
||
tphereCommandUsage1=/<command> <player>
|
||
tphereCommandUsage1Description=傳送指定的玩家到你身邊
|
||
tpoCommandDescription=覆蓋 tptoggle 的傳送。
|
||
tpoCommandUsage=/<command> <player> [otherplayer]
|
||
tpoCommandUsage1=/<command> <player>
|
||
tpoCommandUsage1Description=覆蓋玩家傳送偏好設定，傳送指定玩家到你身邊
|
||
tpoCommandUsage2=/<command> <player> <other player>
|
||
tpoCommandUsage2Description=覆蓋第一個和第二個指定的玩家傳送偏好設定，傳送第一個指定的玩家到第二個指定的玩家
|
||
tpofflineCommandDescription=傳送到玩家的最後登出位置。
|
||
tpofflineCommandUsage=/<command> <player>
|
||
tpofflineCommandUsage1=/<command> <player>
|
||
tpofflineCommandUsage1Description=傳送你到指定玩家的登出位置。
|
||
tpohereCommandDescription=覆蓋 tptoggle 的傳送。
|
||
tpohereCommandUsage=/<command> <player>
|
||
tpohereCommandUsage1=/<command> <player>
|
||
tpohereCommandUsage1Description=覆蓋玩家傳送偏好設定，傳送指定玩家到你身邊
|
||
tpposCommandDescription=傳送到位置。
|
||
tpposCommandUsage=/<command> <x> <y> <z> [yaw] [pitch] [world]
|
||
tpposCommandUsage1=/<command> <x> <y> <z> [yaw] [pitch] [world]
|
||
tpposCommandUsage1Description=傳送你到指定的座標，並指定角度、仰角或者世界。
|
||
tprCommandDescription=隨機傳送。
|
||
tprCommandUsage=/<command>
|
||
tprCommandUsage1=/<command>
|
||
tprCommandUsage1Description=傳送到隨機位置
|
||
tprSuccess=§6正在傳送到隨機座標……
|
||
tps=§6目前 TPS \= {0}
|
||
tptoggleCommandDescription=阻止所有形式的傳送。
|
||
tptoggleCommandUsage=/<command> [player] [on|off]
|
||
tptoggleCommandUsage1=/<command> [player]
|
||
tptoggleCommandUsageDescription=切換你或指定玩家是否啟用傳送
|
||
tradeSignEmpty=§4交易告示牌上沒有你可用的東西。
|
||
tradeSignEmptyOwner=§4交易告示牌上沒有你可收集的東西。
|
||
treeCommandDescription=在你的前方生成一棵樹木。
|
||
treeCommandUsage=/<command> <tree|birch|redwood|redmushroom|brownmushroom|jungle|junglebush|swamp>
|
||
treeCommandUsage1=/<command> <tree|birch|redwood|redmushroom|brownmushroom|jungle|junglebush|swamp>
|
||
treeCommandUsage1Description=在你的前方生成指定類型的大樹
|
||
treeFailure=§4生成樹木失敗，請在草地或泥土上再試一次。
|
||
treeSpawned=§6已生成樹木。
|
||
true=§a是§r
|
||
typeTpacancel=§6若想取消傳送，輸入 §c/tpacancel§6。
|
||
typeTpaccept=§6若想接受傳送，輸入 §c/tpaccept§6。
|
||
typeTpdeny=§6若想拒絕傳送，輸入 §c/tpdeny§6。
|
||
typeWorldName=§6你也可以輸入指定的世界名稱。
|
||
unableToSpawnItem=§4無法生成 §c{0}§4，這不是可生成的物品。
|
||
unableToSpawnMob=§4無法生成生物。
|
||
unbanCommandDescription=解除指定玩家的封禁。
|
||
unbanCommandUsage=/<command> <player>
|
||
unbanCommandUsage1=/<command> <player>
|
||
unbanCommandUsage1Description=解除指定玩家的封禁
|
||
unbanipCommandDescription=解除指定 IP 位址的封禁。
|
||
unbanipCommandUsage=/<command> <address>
|
||
unbanipCommandUsage1=/<command> <address>
|
||
unbanipCommandUsage1Description=解除指定 IP 位址的封禁
|
||
unignorePlayer=§6你已不再忽略玩家§c {0}§6。
|
||
unknownItemId=§4未知的物品 ID：§r{0}§4。
|
||
unknownItemInList=§4未知 {1} 列表中的物品 {0}。
|
||
unknownItemName=§4未知的物品名稱：{0}。
|
||
unlimitedCommandDescription=允許放置無限物品。
|
||
unlimitedCommandUsage=/<command> <list|item|clear> [player]
|
||
unlimitedCommandUsage1=/<command> list [player]
|
||
unlimitedCommandUsage1Description=顯示你或指定玩家的無限物品列表
|
||
unlimitedCommandUsage2=/<command> <item> [player]
|
||
unlimitedCommandUsage2Description=切換你或指定玩家是否使用無限物品的能力
|
||
unlimitedCommandUsage3=/<command> clear [player]
|
||
unlimitedCommandUsage3Description=清除你或指定玩家的所有無限物品
|
||
unlimitedItemPermission=§4你沒有使用無限物品 §c{0}§4 的權限。
|
||
unlimitedItems=§6無限物品：§r
|
||
unlinkCommandDescription=將你的 Minecraft 與目前的 Discord 帳號解除連結。
|
||
unlinkCommandUsage=/<command>
|
||
unlinkCommandUsage1=/<command>
|
||
unlinkCommandUsage1Description=將你的 Minecraft 與目前的 Discord 帳號解除連結。
|
||
unmutedPlayer=§6玩家§c {0} §6被解除禁言。
|
||
unsafeTeleportDestination=§4傳送目的地不安全，且安全傳送處於停用狀態。
|
||
unsupportedBrand=§4你正在運行的伺服器版本沒有為此功能提供支援。
|
||
unsupportedFeature=§4目前伺服器版本不支援該功能。
|
||
unvanishedReload=§4插件重新載入迫使你的隱身模式失效。
|
||
upgradingFilesError=更新檔案時發生錯誤。
|
||
uptime=§6已運行時間：§c{0}
|
||
userAFK=§7{0} §5現在暫時離開，可能沒辦法及時回應。
|
||
userAFKWithMessage=§7{0} §5現在暫時離開，可能沒辦法及時回應：{1}
|
||
userdataMoveBackError=移動 userdata/{0}.tmp 到 userdata/{1} 失敗！
|
||
userdataMoveError=移動 userdata/{0} 到 userdata/{1}.tmp 失敗！
|
||
userDoesNotExist=§4玩家§c {0} §4不存在。
|
||
uuidDoesNotExist=§4不存在具有 UUID §c{0} §4的玩家。
|
||
userIsAway=§7* {0} §7暫時離開了。
|
||
userIsAwayWithMessage=§7* {0} §7暫時離開了。
|
||
userIsNotAway=§7* {0} §7回來了。
|
||
userIsAwaySelf=§7你暫時離開了。
|
||
userIsAwaySelfWithMessage=§7你暫時離開了。
|
||
userIsNotAwaySelf=§7你回來了。
|
||
userJailed=§6你已被關進監獄！
|
||
usermapEntry=§c{0} §6和 §c{1}§6 關聯。
|
||
usermapPurge=正在檢查檔案中沒有建立關聯的玩家，結果將被記錄到控制台。破壞模式：{0}
|
||
usermapSize=§6目前玩家地圖中的快取玩家是 §c{0}§6/§c{1}§6/§c{2}§6。
|
||
userUnknown=§4警告：玩家「§c{0}§4」從來沒有加入過伺服器。
|
||
usingTempFolderForTesting=使用暫存資料夾來測試：
|
||
vanish=§6已{1} {0} §6的隱形模式。
|
||
vanishCommandDescription=從其他玩家的視線中隱藏自己。
|
||
vanishCommandUsage=/<command> [player] [on|off]
|
||
vanishCommandUsage1=/<command> [player]
|
||
vanishCommandUsage1Description=切換你或指定玩家是否隱形
|
||
vanished=§6現在開始你將不會被一般玩家發現，而且在遊戲內的指令消失。
|
||
versionCheckDisabled=§6更新檢查已於配置檔案中停用。
|
||
versionCustom=§6無法檢查你目前的版本！是自己建立的？建立資訊：§c{0}§6。
|
||
versionDevBehind=§4你正在運行的 EssentialsX 已過時 §c{0} §4個開發版本！
|
||
versionDevDiverged=§6你正在運行的實驗性 EssentialsX 開發版本 §c{0}§6 已不是最新的開發版本！
|
||
versionDevDivergedBranch=§6特色分支：§c{0}§6。
|
||
versionDevDivergedLatest=§6你正在運行最新版的實驗性 EssentialsX 開發版本！
|
||
versionDevLatest=§6你正在運行最新的 EssentialsX 開發版本！
|
||
versionError=§4獲得 EssentialsX 版本資訊時發生錯誤！開發版本資訊：§c{0}§6。
|
||
versionErrorPlayer=§6檢查 EssentialsX 版本資訊時發生錯誤！
|
||
versionFetching=§6正在獲得版本資訊……
|
||
versionOutputVaultMissing=§4未安裝 Vault 插件，聊天與權限可能無法正常運作。
|
||
versionOutputFine=§6{0} 版本：§a{1}
|
||
versionOutputWarn=§6{0} 版本：§c{1}
|
||
versionOutputUnsupported=§d{0} §6版本：§d{1}
|
||
versionOutputUnsupportedPlugins=§6你正在運行§d不受支援的插件§6！
|
||
versionOutputEconLayer=§6經濟層：§r{0}
|
||
versionMismatch=§4版本不匹配！請升級 {0} 到相同版本。
|
||
versionMismatchAll=§4版本不匹配！請升級所有 Essentials 系列的插件到相同版本。
|
||
versionReleaseLatest=§6你正在運行最新的 EssentialsX 穩定版本！
|
||
versionReleaseNew=§4已有新的 EssentialsX 版本可供下載：§c{0}§4。
|
||
versionReleaseNewLink=§4請到這裡下載：§c{0}
|
||
voiceSilenced=§6你已被禁言！
|
||
voiceSilencedTime=§6你已被禁言 {0}！
|
||
voiceSilencedReason=§6你已被禁言！原因：§c{0}
|
||
voiceSilencedReasonTime=§6你已被 {0} 禁言！原因：§c{1}
|
||
walking=行走
|
||
warpCommandDescription=列出所有的地標列表或傳送到指定的位置。
|
||
warpCommandUsage=/<command> <pagenumber|warp> [player]
|
||
warpCommandUsage1=/<command> [page]
|
||
warpCommandUsage1Description=列出所有或指定頁數的地標列表
|
||
warpCommandUsage2=/<command> <warp> [player]
|
||
warpCommandUsage2Description=傳送你或指定玩家到指定的地標
|
||
warpDeleteError=§4刪除地標檔案時發生錯誤。
|
||
warpInfo=§6地標§c {0}§6的資訊：
|
||
warpinfoCommandDescription=尋找指定座標的地標資訊。
|
||
warpinfoCommandUsage=/<command> <warp>
|
||
warpinfoCommandUsage1=/<command> <warp>
|
||
warpinfoCommandUsage1Description=提供有關地標的資訊
|
||
warpingTo=§6傳送到地標 §c{0}§6。
|
||
warpList={0}
|
||
warpListPermission=§4你沒有列出地標的權限。
|
||
warpNotExist=§4該地標不存在。
|
||
warpOverwrite=§4你不能覆蓋該地標。
|
||
warps=§6地標：§r{0}
|
||
warpsCount=§6總共有§c {0} §6個地標。顯示頁數：第 §c{1} §6頁，共 §c{2}§6 頁。
|
||
weatherCommandDescription=設定天氣。
|
||
weatherCommandUsage=/<command> <storm/sun> [duration]
|
||
weatherCommandUsage1=/<command> <storm|sun> [duration]
|
||
weatherCommandUsage1Description=設定天氣狀態持續時間
|
||
warpSet=§6已設定地標 §c{0} §6。
|
||
warpUsePermission=§4你沒有使用該地標的權限。
|
||
weatherInvalidWorld=找不到名為 {0} 的世界！
|
||
weatherSignStorm=§6天氣：§c暴風雨（雪）§6。
|
||
weatherSignSun=§6天氣：§c晴天§6。
|
||
weatherStorm=§6你將§c {0} §6的天氣改為 §c暴風雨 （雪） §6。
|
||
weatherStormFor=§6你持續將§c {0} §6的天氣改為 §c暴風雨 （雪） {1} 秒§6。
|
||
weatherSun=§6你將§c {0} §6的天氣改為 §c晴天§6。
|
||
weatherSunFor=§6你持續將§c {0} §6的天氣改為 §c晴天 {1} 秒§6。
|
||
west=西
|
||
whoisAFK=§6 - 暫時離開：§r{0}
|
||
whoisAFKSince=§6 - 暫時離開：§r{0}（從 {1} 前）
|
||
whoisBanned=§6 - 封禁：§r{0}
|
||
whoisCommandDescription=確認暱稱玩家真實名稱。
|
||
whoisCommandUsage=/<command> <nickname>
|
||
whoisCommandUsage1=/<command> <player>
|
||
whoisCommandUsage1Description=查詢指定玩家基本資訊
|
||
whoisExp=§6 - 經驗值：§r{0}（等級 {1}）
|
||
whoisFly=§6 - 飛行模式：§r{0}（{1}）
|
||
whoisSpeed=§6 - 速度：§r{0}
|
||
whoisGamemode=§6 - 遊戲模式：§r{0}
|
||
whoisGeoLocation=§6 - 地理位置：§r{0}
|
||
whoisGod=§6 - 上帝模式：§r{0}
|
||
whoisHealth=§6 - 生命值：§r{0}/20
|
||
whoisHunger=§6 - 飢餓值：§r{0}/20（+{1} 飽食度）
|
||
whoisIPAddress=§6 - IP 位址：§r{0}
|
||
whoisJail=§6 - 監禁：§r{0}
|
||
whoisLocation=§6 - 座標：§r（{0}, {1}, {2}, {3}）
|
||
whoisMoney=§6 - 金錢：§r{0}
|
||
whoisMuted=§6 - 禁言：§r{0}
|
||
whoisMutedReason=§6 - 禁言：§r{0} §6原因：§c{1}
|
||
whoisNick=§6 - 暱稱：§r{0}
|
||
whoisOp=§6 - OP：§r{0}
|
||
whoisPlaytime=§6 - 遊玩時間：§r{0}
|
||
whoisTempBanned=§6 - 封禁到期：§r{0}
|
||
whoisTop=§6 \=\=\=\=\=\= §c {0} §6的資料\=\=\=\=\=\=
|
||
whoisUuid=§6 - UUID：§r{0}
|
||
workbenchCommandDescription=開啟工作台。
|
||
workbenchCommandUsage=/<command>
|
||
worldCommandDescription=切換世界。
|
||
worldCommandUsage=/<command> [world]
|
||
worldCommandUsage1=/<command>
|
||
worldCommandUsage1Description=傳送你到地獄或其他世界的對應座標
|
||
worldCommandUsage2=/<command> <world>
|
||
worldCommandUsage2Description=傳送你到指定世界的對應位置
|
||
worth=§a一組 {0} 價值 §c{1}§a（總共 {2} 個物品，每個價值 {3}）。
|
||
worthCommandDescription=計算手中的物品價值。
|
||
worthCommandUsage=/<command> <<itemname>|<id>|hand|inventory|blocks> [-][amount]
|
||
worthCommandUsage1=/<command> <itemname> [amount]
|
||
worthCommandUsage1Description=檢查物品欄內所有具有價值或者指定數量的物品
|
||
worthCommandUsage2=/<command> hand [amount]
|
||
worthCommandUsage2Description=檢查手中所有具有價值或者指定數量的物品
|
||
worthCommandUsage3=/<command> all
|
||
worthCommandUsage3Description=檢查物品欄內所有具有價值的物品
|
||
worthCommandUsage4=/<command> blocks [amount]
|
||
worthCommandUsage4Description=檢查物品欄內所有具有價值或者指定數量的方塊
|
||
worthMeta=§a一組元資料 {1} 的 {0} 價值 §c{2}§a（總共 {3} 個物品，每個價值 {4}）。
|
||
worthSet=§6已設定價格
|
||
year=年
|
||
years=年
|
||
youAreHealed=§6你已被治療。
|
||
youHaveNewMail=§6你有 §c{0}§6 則訊息！§r輸入 §c/mail read§6 來查看。
|
||
xmppNotConfigured=XMPP 配置不正確。如果你不知道 XMPP 是什麼，則可能希望你從伺服器中移除 EssentialsXXMPP 插件。
|